Traduction assistée par IA

Cette version a été traduite de l'italien par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.

Connessioni · Trauma

Le ver dans l’esprit : effets pathogènes du raisonnement contrefactuel

Aldo, chauffeur de profession, ne dort plus : son neveu est poursuivi pour avoir tiré de sous les roues d’un SUV un cycliste mort ensuite d’une hémorragie interne, et une question le ronge, que se serait-il passé s’il n’était pas intervenu ? À partir de ce cas, Fabio Sbattella montre comment les questions contrefactuelles, qui nient des faits déjà advenus, enferment l’esprit dans des boucles sans réponse possible. L’article propose des lignes de conduite pour en sortir, suivies sur une trentaine de cas.

Auteurs Fabio SbattellaPremière publication Connessioni, 27 décembre 2021Traduction Complexe Systémique, traduction non officielle

Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Il tarlo della mente: effetti patogeni del ragionamento controfattuale, par Fabio Sbattella, publié dans Connessioni (Centro Milanese di Terapia della Famiglia), nouvelle série, no 10 (2021), sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en italien, a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; le tableau 1 est présenté sous forme de liste ; les citations et les questions rapportées sont traduites de l’italien ; quelques coquilles ont été corrigées sans mention. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par la revue, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.

Le problème principal ne tient pas aux réponses qui manquent, mais aux questions mal posées.

Fabio Sbattella

Des questions dévastatrices : le récit d’Aldo

Aldo, chauffeur de profession, la cinquantaine, a demandé une aide psychothérapeutique en raison d’un malaise persistant et profond, qui troublait son sommeil et empiétait aussi sur ses activités quotidiennes. Une pensée récurrente et tenace l’obsédait depuis un accident de la route dans lequel son neveu avait été impliqué. Voici le récit de l’événement dramatique : « Mon neveu, un brave garçon de vingt ans, passait sur le trottoir près de chez lui quand il a entendu un bruit soudain et un grand cri. Une femme, au volant d’un SUV avec deux enfants à bord, avait percuté un cycliste et l’avait projeté à terre. Prise de panique, au milieu des hurlements de ses enfants, la conductrice avait passé la marche arrière, mais elle était de nouveau passée avec ses roues sur l’homme à terre. Mon neveu s’était alors précipité au secours du malheureux, en arrêtant la circulation, en criant à la femme de ne plus bouger et en tirant le cycliste de sous les roues. Les secours ont été appelés, mais le cycliste est ensuite mort d’une hémorragie interne. » Ce qui hantait désormais l’oncle, ce n’était pas tant le souvenir vivace de cette scène horrible (à laquelle il n’avait d’ailleurs pas assisté) que la suite judiciaire inattendue de l’affaire. Pour éviter les sanctions liées à une inculpation d’homicide routier, la défense de la conductrice avait avancé l’hypothèse que l’hémorragie interne avait été causée par le déplacement imprudent du blessé par celui qui lui avait porté secours ; le jeune homme s’était donc retrouvé, contre toute attente, poursuivi pour homicide involontaire. Du côté du tribunal comme de celui des parties, les expertises techniques se préparaient à débattre de ce qui serait arrivé au cycliste si le jeune homme n’avait pas fait ce qu’il avait fait. L’oncle, lui aussi, était tombé dans le piège de ce raisonnement contrefactuel, et la question « que se serait-il passé s’il n’avait pas… » était pour lui un ver qui le rongeait, intrusif et indésirable. Au thérapeute aussi, Aldo demandait avant tout une réponse à cette question. Il voulait obtenir une opinion, un avis qui fasse autorité ou une réponse définitive au dilemme sur lequel l’expertise s’apprêtait à ferrailler.

Des questions mal posées

Dans le cas d’Aldo, comme nous le constatons souvent dans la pratique clinique, le problème principal ne tient pas aux réponses qui manquent, mais aux questions mal posées. L’une des causes les plus fréquentes des égarements existentiels et des souffrances psychologiques, ce sont en effet les questions mal formulées sur le plan linguistique, insensées sur le plan logique, trompeuses sur le plan pragmatique, ou absurdes parce qu’elles demandent des réponses impossibles. Dans le cas d’Aldo aussi, il est tout de suite apparu que le nœud sur lequel travailler n’était pas la réponse à la question qui le tourmentait jour et nuit, mais la question elle-même, formulée de manière insidieuse et structurellement sans réponse. En tant que question contrefactuelle (qui développait, sur des scénarios alternatifs, des hypothèses non falsifiables, parce que centrées sur des événements déjà survenus), c’était une question pathogène, capable d’engendrer des boucles cognitives à même d’absorber toute l’énergie mentale. Quel que soit le verdict de l’expertise, cette question était destinée à rester à jamais ouverte dans l’esprit d’Aldo, comme cela arrive souvent aussi aux personnes qui traversent des procès aussi complexes. Il fallait donc qu’Aldo trouve de meilleures questions car, comme l’enseignent aussi, en mathématiques, les maîtresses de l’école primaire, un problème est déjà résolu si la question est correctement posée. Quelles questions auraient donc pu libérer Aldo du tourbillon sans fin qui continuait d’envahir son esprit ? Et pourquoi une question aussi pénétrante, posée jusque dans les cabinets d’avocats et les compagnies d’assurance, devait-elle être tenue pour pernicieuse pour sa santé mentale, et de surcroît pour incorrecte ? Dans les pages qui suivent, nous chercherons à fournir des éléments pour répondre à cette question, en élargissant le regard par d’autres interrogations.

Tout d’abord, on peut se demander : est-il possible qu’une seule question ait des effets aussi dévastateurs sur l’esprit humain ? Une longue tradition de recherche scientifique fournit les bases d’une réponse positive. Dès les premières réflexions sur l’origine idéogénétique du traumatisme psychique (Sbattella, 2020), on a mis en évidence l’existence d’éléments cognitifs pernicieux pour la santé mentale. Il s’agit d’idées et de pensées capables de désorienter le comportement, d’inhiber les relations, de brouiller les processus de communication, de bloquer la rationalité, de susciter des émotions intenses chez la personne, de faire naître des doutes qui font souffrir (Nardone et De Santis, 2011). Cecchin et Apolloni (2003) ont étudié, par exemple, les « idées parfaites », qui entretiennent bien des souffrances mentales et empêchent le changement. La tradition des études cognitivistes a elle aussi mis en évidence le pouvoir maléfique de certains schémas de pensée et de certaines distorsions cognitives (Beck, Rush, Shaw et Emery, 1979 ; Semerari, 2000). Certaines catégories mentales, propres à la culture d’appartenance, rendent aveugle et sourd à des réalités évidentes ; bien des jugements sur soi et sur le monde constituent des obstacles importants au bien-être personnel et interpersonnel (Cecchin, Lane et Ray, 1997). L’expérience clinique montre cependant que les processus cognitifs qui concourent à la souffrance mentale et existentielle n’agissent pas seuls. Ils sont amplifiés par les dimensions émotionnelles et affectives, qui s’entremêlent avec eux de façon inextricable. Dans le cas d’Aldo, par exemple, la question contrefactuelle était particulièrement prégnante parce que son attachement à ce proche était profond et que les émotions suscitées par les processus d’identification étaient très intenses. Aldo était chauffeur professionnel, exposé chaque jour à la tension de la circulation. Bien qu’il n’ait jamais été directement impliqué dans des accidents traumatiques, il était parfaitement capable de s’identifier aux perceptions, aux gestes et aux émotions de la femme au volant, comme à ceux du sauveteur et du cycliste. Son questionnement s’accompagnait d’une imagination très vive, qui reconstruisait la scène traumatique en la simulant visuellement, tantôt du point de vue du sauveteur, tantôt de celui de la conductrice. Parfois, Aldo s’identifiait aussi au père du jeune homme (son frère) et à la colère que l’on éprouve lorsqu’il faut défendre contre des accusations incroyables un fils élevé dans le sens de l’engagement social. En s’interrogeant sur les multiples suites possibles des différentes actions ou omissions imaginables, il se perdait ensuite dans un dédale de scénarios imaginaires, qui ouvraient de nouveaux doutes et des questions insolubles. Des pensées incapables, de surcroît, de changer la réalité irréversible des faits survenus. Aldo était donc la victime vicariante d’une situation traumatique.

Pour revenir au rôle des processus cognitifs pathogènes, il faut souligner que les questions jouent, à cet égard, un rôle particulier. Par nature, les questions sont des actes de communication et de cognition qui ouvrent des possibles et mettent l’esprit en mouvement. C’est pourquoi elles ont une telle puissance sur l’esprit humain. Elles l’ont dans un sens pathogène, mais heureusement aussi dans un sens thérapeutique. Les plus beaux moments, dans nos psychothérapies, sont ceux où les personnes en thérapie sourient en s’exclamant : « bonne question ! », ou « je ne me l’étais jamais demandé ! », ou encore : « personne ne me l’avait jamais demandé jusqu’ici ». C’est pourquoi l’une des étapes clés de la formation des psychothérapeutes systémiques prévoit l’étude approfondie de divers types de questions. Questions hypothétiques et questions circulaires ; questions centrées sur les faits, les contextes, les émotions, les dimensions implicites, les différences (Tomm, 1988 ; Viaro et Leonardi, 1990 ; Selvini, Boscolo, Cecchin et Prata, 1980) : une personne thérapeute compétente sait reconnaître et utiliser ad hoc différents types de questions, en sachant qu’une simple anamnèse ou une évaluation (assessment) peuvent elles aussi insinuer des doutes iatrogènes ou avoir des effets thérapeutiques (Finn, 2009). On ne peut donc pas, en tant que psychothérapeutes, ignorer non plus les caractéristiques spécifiques et le potentiel pathogène des questions contrefactuelles.

Les questions contrefactuelles

Comme l’indique clairement le terme qui les désigne, les questions contrefactuelles partent d’un acte intrinsèquement problématique : la négation des faits, c’est-à-dire des événements survenus. Il s’agit d’une opération imaginative, qui part de la réalité historiquement irréversible pour la nier ensuite par la fantaisie. Qu’est-ce donc qu’un « contrefactuel » ? Pour la logique formelle, c’est une assertion conditionnelle dont l’antécédent est la négation d’un état de choses (elle va donc contre les faits) (Lewis, 1973 ; Menzies et al., 2019). Par exemple : je n’aurais pas été agressée dans la rue (assertion conditionnelle) si j’avais écouté ma grand-mère (antécédent qui nie ce que j’ai fait). Ces assertions produisent une hypothèse techniquement irréaliste, c’est-à-dire qui s’oppose à l’épreuve de réalité. Au lieu du schéma logique qui sous-tend les hypothèses ordinaires (si A, alors B), on utilise le schéma si non-A, alors B, C, D ou… ? Or non-A ne peut pas exister, puisque A a déjà eu lieu. Par la pensée contrefactuelle, les personnes imaginent donc de modifier mentalement la chaîne des faits qui a précédé un événement, puis observent mentalement les conséquences hypothétiques qui auraient pu en découler. Une personne peut ainsi imaginer comment un résultat aurait pu être différent si les antécédents qui ont conduit à cet événement avaient été différents. Une fois mis entre parenthèses les faits réellement survenus, des centaines de scénarios possibles peuvent être engendrés pour chaque chaîne causale. Dans notre exemple, on pourrait se demander ce qui se serait passé si le cycliste n’avait pas crié, si la femme n’avait pas fait marche arrière, si quelqu’un d’autre lui avait porté secours, si, au lieu du SUV de son mari, la femme avait conduit sa petite voiture, si le cycliste était passé par là cinq minutes plus tôt, et ainsi de suite. Pour chaque question s’ouvriraient ensuite des univers possibles infinis. Il existe cependant deux manières fondamentales de développer des pensées contrefactuelles, toujours en niant les événements effectivement survenus : soit en faisant mentalement comme s’ils ne s’étaient pas produits (dans notre exemple, en se demandant : si le sauveteur n’était pas intervenu, que se serait-il passé ?), soit en imaginant l’intervention d’événements positifs qui, en réalité, ne se sont pas produits (dans notre exemple : si le sauveteur avait immobilisé le blessé selon les procédures que connaissent les équipes de secours, que se serait-il passé ?). La recherche scientifique sur la pensée contrefactuelle considère ces questions comme représentatives, respectivement, de la pensée contrefactuelle soustractive (qui insère une omission parmi les antécédents) et de la pensée contrefactuelle additive (qui introduit ou modifie une action dans les antécédents du fait survenu) (Milesi, 2003). La distinction entre questions contrefactuelles additives et soustractives n’est pas la seule nuance qu’il faut connaître pour maîtriser professionnellement cet outil cognitif et linguistique. D’autres distinctions établies par la recherche montrent que la pensée contrefactuelle soulève parfois des questions sur les actions qui auraient pu produire de meilleurs résultats (pensée à la hausse, ou ascendante). D’autres fois, elle s’interroge sur les conditions qui ont empêché les événements de tourner plus mal qu’ils ne l’ont fait (pensée à la baisse, ou descendante). Une question contrefactuelle additive à la hausse demande donc : « si j’en avais fait plus, aurais-je obtenu un meilleur résultat ? ». La question contrefactuelle soustractive à la hausse se demande plutôt : « si je n’avais pas fait ce que j’ai fait, les choses se seraient-elles mieux passées ? » À l’inverse, un scénario additif à la baisse fait naître ce doute : « si j’en avais fait plus, cela se serait-il passé encore plus mal ? », tandis qu’un scénario soustractif à la baisse serait : « si je n’avais pas fait ce que j’ai fait, cela se serait-il passé encore plus mal ? »

Tableau 1. Quatre questions contrefactuelles

  • Additive ascendante : « Si j’avais fait ce que je n’ai pas fait, cela se serait-il mieux passé ? »
  • Soustractive ascendante : « Si je n’avais pas fait ce que j’ai fait, cela se serait-il mieux passé ? »
  • Additive descendante : « Si j’avais fait ce que je n’ai pas fait, cela se serait-il passé plus mal ? »
  • Soustractive descendante : « Si je n’avais pas fait ce que j’ai fait, cela se serait-il passé plus mal ? »

Dans l’original, un tableau à double entrée : l’antécédent en colonnes (« si j’avais fait ce que je n’ai pas fait », « si je n’avais pas fait ce que j’ai fait »), l’événement qui suit en lignes (« cela se serait-il mieux passé ? », « plus mal ? »).

Selon certaines recherches, les questions contrefactuelles à la hausse ont plus de chances de susciter des états d’âme négatifs, comme la rancune, le ressentiment, la culpabilité, la déception, le regret, la nostalgie (Kahneman et Tversky, 1982), tandis que les questions contrefactuelles à la baisse suscitent plutôt des sentiments positifs, comme le soulagement et la satisfaction (Kahneman et Miller, 1986).

Le potentiel pathogène des questions contrefactuelles

Au-delà de la description des formes et des fréquences des questions contrefactuelles, la recherche s’est interrogée sur leur fonction. Elle a ainsi mis en évidence trois fonctions différentes. En premier lieu, la pensée contrefactuelle joue un rôle explicatif sur le plan cognitif. Ensuite, elle sert parfois à motiver des améliorations dans les actions futures. Enfin, elle est souvent activée comme outil de régulation émotionnelle (Milesi, 2003). Ces trois fonctions sont liées entre elles et produisent parfois des enchevêtrements pathogènes.

Pour ce qui est de la fonction explicative, la pensée contrefactuelle a été étudiée dans le cadre des processus d’attribution causale : les personnes cherchent à expliquer, à elles-mêmes et aux autres, les causes des événements sociaux, afin de prévoir et de maîtriser la réalité de ces événements. La pensée contrefactuelle fonctionnerait comme une heuristique de simulation mais, à la différence des questions hypothétiques sur l’avenir, elle tenterait de simuler des mondes possibles alternatifs à des événements déjà achevés dans le passé.

Appliqué à de petits événements répétables et dans une perspective descendante (voir le tableau 1), cet exercice d’imagination peut même se révéler stimulant, mais il a des effets dramatiques lorsqu’il est mené dans une perspective ascendante sur des événements graves, uniques et irréversibles.

Autrement dit, ce n’est pas la même chose de se demander : « si je n’avais pas joué cette carte, aurais-je gagné moins de points dans cette partie ? » et de se demander : « si j’avais agi autrement, le cycliste aurait-il survécu ? ». La première question ouvre la possibilité de penser : « cette fois, ça s’est bien passé pour moi, je tâcherai de jouer le bon coup à la prochaine partie aussi ». La seconde, en revanche, invite à penser : « je suis responsable d’une action qui a eu des conséquences irréparables, et j’aurais pu agir autrement ». Si en effet la simulation contrefactuelle a pour fonction de comprendre les enchaînements causaux et d’attribuer la responsabilité des événements contrôlables, certaines questions activent inévitablement des processus de culpabilisation lorsque les issues sont graves et irréversibles, comme dans le cas d’un deuil ou d’une atteinte irréversible à l’intégrité corporelle (Archer, 1999). Du point de vue de la dynamique mentale, la pensée contrefactuelle semble remplir une fonction protectrice et rassurante, qui se révèle bien vite être un piège. En retraçant les événements à rebours et en en imaginant un autre déroulement, la personne simule mentalement des actions, des décisions ou des événements qui auraient produit des issues différentes. Elle se confirme ainsi intérieurement qu’elle a les compétences pour faire face (coping) aux exigences de l’environnement. Si, dans la simulation, elle s’attribue un rôle clé dans la chaîne des événements, son sentiment de contrôle sur la vie augmente, mais elle se charge en même temps de responsabilités. Cela accroît sa culpabilité pour les actions qui ont échoué et son anxiété pour toutes les actions dont elle se sent responsable, dans le présent et dans l’avenir.

Du point de vue motivationnel, la conscience de ses propres erreurs pourrait être un bon moteur de changement, si ce n’est que, dans le cas précis examiné ici, les dommages graves se présentent comme irréversibles. Le travail d’imagination prend alors la forme d’une vaine fantaisie réparatrice, qui ne permet d’échapper à la prise de conscience de la réalité que le temps où l’esprit est occupé à imaginer des alternatives possibles.

Le potentiel pathogène radical de la pensée contrefactuelle est d’ailleurs clair dans son nom même : elle part de la négation imaginaire de la réalité. Dans le cas d’Aldo, la difficulté à accepter une mort accidentelle, et aussi une éventuelle condamnation injuste, a suscité le désir de rembobiner le film des événements, en cherchant à modifier quelques images clés. Malheureusement, le soulagement offert par cette simulation mentale dure très peu car, une fois la fuite imaginaire terminée, la réalité se représente chaque fois avec toute sa cruauté. Les univers infinis que peut engendrer la négation des faits ouvrent en outre la voie à un dédale mental où il est facile de se perdre ou de se réfugier. De plus, toutes les hypothèses formulées dans les scénarios engendrés de manière fantaisiste et alternative se révèlent non falsifiables. Si le jeune homme n’était pas intervenu, le cycliste ne serait-il pas mort ? Ou peut-être d’autres voitures l’auraient-elles renversé ? Peut-être que oui, peut-être que non : impossible de le savoir. La conductrice, prise de panique, l’aurait-elle écrasé de nouveau ? Et qui peut dire qu’il n’aurait pas été dégagé de sous la voiture, de la même façon, par une autre personne de passage, par la conductrice, par le fils aîné, ou que la victime elle-même n’aurait pas tenté de se déplacer seule ? Si le jeune homme ne l’avait pas déplacé, le cycliste serait-il mort quand même ? Difficile à établir, même pour l’expertise médicale, qui se concentre d’ailleurs, sur la base de données probabilistes, sur une seule des multiples possibilités. Et qui peut garantir que les opérations chirurgicales complexes qu’aurait subies le blessé auraient réussi ? À la différence des hypothèses formulées pour l’avenir, les hypothèses sur le passé ne pourront structurellement jamais être falsifiées. C’est pourquoi la pensée contrefactuelle se traduit par une boucle dévastatrice : elle active cette rumination stérile qui ouvre la porte aux troubles anxieux et aussi à la dépression, ou qui s’entremêle avec la composante cognitive du trouble de stress post-traumatique.

Du point de vue de la régulation émotionnelle, l’activation de pensées contrefactuelles peut avoir au départ une fonction défensive et se présenter comme une tentative de combattre la peur et surtout l’anxiété associées aux situations en question. Dans notre exemple, Aldo s’interrogeait aussi sur l’avenir, en se demandant avec anxiété et douleur : Mon neveu sera-t-il condamné ? Combien souffriront-ils, lui et son père (c’est-à-dire mon frère) ? Et pour ce qui est de mon avenir, en plus de craindre chaque jour les cyclistes sur la route, devrai-je maintenant craindre aussi mon penchant à porter secours ? Apaiser l’anxiété liée à ces inquiétudes, c’est reconstruire l’idée d’un monde suffisamment juste, prévisible, auquel la personne puisse faire face. Dans bien des cas, cette dynamique active des rituels obsessionnels, qui rassurent la personne sur ses capacités de contrôle de la réalité (Mancini, 2016). Ce ne fut pas le cas pour Aldo, qui n’associa pas de comportements compulsifs à sa pensée obsédante, mais qui souffrait néanmoins d’une anxiété diffuse.

Sortir des sables mouvants

Même si les questions contrefactuelles peuvent parfois être utiles pour tirer des enseignements d’événements passés, comment agir lorsqu’elles se traduisent par des boucles mentales dramatiques ? Dans notre pratique de psychothérapie des traumatismes liés aux accidents de la route, aux accidents du travail et aux grandes catastrophes, ces situations se sont présentées à nous bien des fois, et nous avons mis au point quelques lignes de conduite, que nous essayons de partager ici, dans la perspective d’une vérification plus large de leur efficacité clinique.

En premier lieu, nous jugeons important d’écouter attentivement les questions contrefactuelles qui obsèdent la personne en thérapie. Sont-elles formulées de manière additive ou soustractive ? Ascendante ou descendante ? Placent-elles au centre du problème les actions ou les omissions, les siennes ou celles d’autrui ? Cette attention permettra de mieux comprendre les présupposés de base de la personne quant à la causalité, à la responsabilité, aux possibilités d’agir ou de ne pas agir face aux événements, et donc de mieux orienter les interventions ultérieures.

En deuxième lieu, nous avons décidé, et nous proposons, de ne pas entrer dans la discussion des hypothèses et des doutes élaborés par la personne, pour ne pas entrer en collusion avec une entreprise impossible.

Il peut plutôt être utile (c’est la troisième ligne directrice) d’exprimer sa propre méfiance envers les questions contrefactuelles dans ces cas, en exposant largement ce que la recherche sait de leur pouvoir pathogène et de leur relativité culturelle. Les informations relatives à ces aspects feront l’objet d’une prochaine publication. On y montrera que la pensée contrefactuelle est très répandue dans notre contexte culturel, et pas seulement de manière pathogène. Les médias, en particulier, en font un large usage, en s’inspirant, mais sans la rigueur logique nécessaire, des pratiques courantes dans les domaines juridique et scientifique (Sbattella, 2021). Situer les raisonnements individuels dans le contexte culturel plus large est essentiel, à la fois pour mieux prendre conscience de leur relativité et pour mieux les maîtriser. À ce stade du protocole thérapeutique, nous introduisons souvent un récit tiré de la biographie de Hitler, qui ancre vivement dans la mémoire des réflexions qui risqueraient sinon de paraître abstruses (Sbattella, 2021). L’approche narrative est très efficace dans les contextes thérapeutiques où l’émotion est très vive (Sbattella, 2016).

La quatrième étape consiste à inviter les personnes à se poser de nouvelles questions, portant sur le présent et l’avenir. Dans le cas d’Aldo, par exemple, il a été utile qu’il se demande : « pour qui suis-je avant tout et profondément inquiet, maintenant ? », « Que puis-je faire de concret pour soutenir mon frère ou mon neveu, sur le plan émotionnel ou pratique ? », « Quels aspects de cette affaire me troublent le plus ? », « Que pourrais-je faire, dès maintenant, pour ne pas me retrouver à l’avenir dans des situations semblables ? ». Concentrer l’attention sur les émotions présentes, sur les attentes pour l’avenir et sur les actions concrètes que l’on peut accomplir soi-même favorise le sentiment d’auto-efficacité et limite les effets néfastes des pensées automatiques.

Une autre étape (pas nécessairement dans cet ordre) consiste à accompagner la prise d’acte des réalités inéluctables, en renonçant à la tentative de nier les faits. C’est un moment très douloureux, qui ne peut être géré qu’au sein d’une relation thérapeutique positive et bien établie. Accueillir l’idée que la mort puisse frapper de manière absurde et soudaine, par exemple, n’est pas facile, pas plus que penser que le pouvoir humain reste de toute façon très limité sur certains événements. La conscience de l’imprévisibilité ultime des événements et de l’existence du hasard ne pourra émerger et être discutée que dans certains cas (Scholl et Sassenberg, 2014). Un travail supplémentaire pourrait être fait pour soutenir la personne exposée aux pressions de ses groupes d’appartenance ou du contexte juridique, souvent enclins à relancer les idées contrefactuelles pathogènes. Dans certains cas, aider la personne à comprendre la dynamique du procès, c’est explorer avec elle la valeur relative, du point de vue existentiel, même des jugements que le corps social tient pour les plus fiables.

D’après les suivis (follow-up) réalisés jusqu’ici, sur une trentaine de cas, ces lignes directrices semblent très efficaces lorsqu’elles sont utilisées pendant les premiers mois qui suivent la crise : les personnes suivies racontent avoir acquis des outils solides, qui les ont bien souvent protégées de l’anxiété et de la confusion mentale et ont mis fin à l’envahissement par les questions contrefactuelles. Ces nouveaux équilibres mentaux n’ont pas empêché que des pensées contrefactuelles négatives se présentent « spontanément » à l’esprit de temps à autre, mais elles n’y restaient jamais longtemps.

Épilogue

Nous ne pouvons pas conclure cette contribution en laissant la question ouverte : comment s’est terminée l’histoire d’Aldo et de son neveu ? Le neveu d’Aldo a été acquitté de l’accusation d’homicide involontaire. Non qu’on ait pu prouver chez lui l’absence de maladresse, mais parce que l’expertise n’a pas pu établir avec une certitude suffisante de quelle manière le déplacement opéré au sol avait influé sur la rupture définitive des vaisseaux sanguins, gravement endommagés par l’écrasement sous les roues du SUV. Cela n’a pas épargné au jeune homme de lourds frais de justice, ni des souffrances personnelles et relationnelles. L’affaire a aussi produit quelques apprentissages douloureux : le jeune homme a juré publiquement qu’il ne se livrerait plus jamais à aucune action prosociale, et encore moins à une action de secours, bien qu’au cours du procès il ait eu l’occasion d’apprendre de manière approfondie toutes les manœuvres qu’il « aurait dû faire et ne pas faire ». Aldo s’est libéré de sa pensée obsédante bien avant l’issue du procès, et il a adressé en psychothérapie son frère, puis d’autres personnes. En thérapie, il a pu se poser des questions nouvelles sur la réalité, sur les paradoxes de la justice humaine, sur le stress lié à son travail quotidien, sur la fragilité de la vie humaine et sur les relations qui comptent vraiment dans la vie. Pas la nuit, cependant, puisqu’il s’est mis à dormir d’un sommeil paisible et a trouvé dans le thérapeute un interlocuteur réel avec qui en discuter.

Complexe Systémique : à retenir

Le texte est bref et clinique : un cas, des lignes de conduite, et un suivi d’une trentaine de cas dont la méthode n’est pas décrite, à prendre comme une piste plutôt que comme une preuve. Son intérêt pour la clinique systémique est net. Il prolonge l’héritage de Milan et de Karl Tomm : une question n’est jamais neutre, elle peut soigner comme elle peut rendre malade. La question contrefactuelle, que relaient l’expertise, la défense et les médias, ne peut pas recevoir de réponse puisqu’elle porte sur un passé irréversible ; chercher à y répondre, c’est entrer en collusion avec elle. Le travail consiste alors à repérer sa forme (additive ou soustractive, ascendante ou descendante), à refuser d’en débattre, à expliquer pourquoi elle piège, puis à déplacer le questionnement vers le présent, l’avenir et les liens : pour qui suis-je inquiet, que puis-je faire maintenant ? On retiendra aussi le poids du contexte judiciaire et des proches, qui relancent la rumination, et le prix social de l’affaire : un jeune homme qui jure de ne plus jamais porter secours. À lire avec le questionnement inductif cher à Guy Ausloos, et avec une thérapie où la culpabilité devient pensable.

Références

Archer, J. (1999), The nature of grief: The evolution and psychology of reactions to loss, Routledge, London.

Beck, A.T., Rush, J.A., Shaw, B., Emery, G. (1979). Cognitive Therapy of Depression. The Guilford Press, New York.

Byrne, R. M. J; McEleney, A. (2000), “Pensiero controfattuale sulle azioni e sui fallimenti nell’agire”, Giornale di psicologia sperimentale: apprendimento, memoria e cognizione, 26 (5), 1318-1331.

Cecchin, G.; Lane, G.; Ray, W. A. (1997), Verità e pregiudizi, Milano, Cortina.

Cecchin, G.; Apolloni, T. (2003), Idee Perfette. Hybris delle prigioni della mente, Milano, Franco Angeli.

Finn, S. E. (2009), Nei panni dei nostri clienti: teoria e tecniche dell’assessment terapeutico, Firenze, Giunti Organizzazioni Speciali.

Kahneman, D.; Tversky, A. (1982), La simulazione euristica, in Kahneman, D.; Slovic, P.; Tversky, A. (a cura di), Giudizio in condizioni di incertezza: euristica e pregiudizi. Cambridge University Press, New York.

Kahneman, D.; Miller, D. (1986), “Teoria delle norme: confrontare la realtà con le sue alternative”, Revisione psicologica, 93 (2), 136-153.

Leonardi, P.; Viaro, M. (1990), Conversazione e Terapia, Milano, Raffaello Cortina.

Lewis, D. (1973), Counterfactuals, , Oxford Basil Blackwell.

Mancini, F. (2016). La mente ossessiva. Curare il disturbo ossessivo compulsivo, Milano, Raffaello Cortina.

Menzies, P.; Beebee, H. (2019), Teorie controfattuali sulla causalità, in Zalta, E. N. (a cura di), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Inverno 2019 ed.), Stanford, Metaphysics Research Lab Stanford University Press.

Milesi, P. (2003), Il ragionamento controfattuale e le determinanti psicosociali dell’azione collettiva, Milano, Vita e Pensiero.

Sbattella, F. (2016), Persone scomparse. Aspetti psicologici dell’attesa e della ricerca, Milano, Franco Angeli.

Sbattella, F. (2020), Manuale di psicologia dell’emergenza, Milano, Franco Angeli.

Sbattella, F. (2021), “Storie patogene: ragionamento controfattuale e contesto culturale allargato”, Connessioni, 10.

Selvini Palazzoli, M.; Boscolo, L.; Cecchin, G.; Prata, G. (1980), “Ipotizzazione, circolarità, neutralità”, Terapia Familiare, 7, 7-19, ripubblicato in Andolfi, M. (2013), Le parole dei Maestri: Per riscoprire la lezione dei grandi della terapia familiare, Milano, Franco Angeli.

Scholl, A.; Sassenberg, K. (2014), “A che punto potremmo stare se avessi? In che modo il potere sociale influisce sul pensiero controfattuale dopo il fallimento”, Giornale di psicologia sociale sperimentale, 54: 51–61.

Semerari, A. (2000), Storia, teorie e tecniche della psicoterapia cognitiva, Bari, Editori Laterza.

Tomm K. (1988), “Intervistare per interventi: Parte Terza. Intendi porre domande lineari, circolari, strategiche o riflessive?”, Family Process, 27:1-15.

Traduction non officielle en français de Il tarlo della mente: effetti patogeni del ragionamento controfattuale, par Fabio Sbattella, Connessioni, nouvelle série, no 10 (2021), sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe Systémique, novembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence (tableau présenté sous forme de liste). Ni les auteurs ni la revue ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.

Traduction française non officielle de « Il tarlo della mente: effetti patogeni del ragionamento controfattuale », publié dans Connessioni (2021) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.

Lire l’article original

Comment citer cet article

Sbattella, F. (2021). Le ver dans l’esprit : effets pathogènes du raisonnement contrefactuel (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/le-ver-dans-l-esprit-effets-pathogenes-du-raisonnement-contrefactuel (Œuvre originale publiée en 2021 dans Connessioni, nuova serie, n. 10 (2021) ; republiée en 2021 par Connessioni, https://connessioni.cmtf.it/il-tarlo-della-mente-effetti-patogeni-del-ragionamento-controfattuale/)

Échanges

Commentaires 0

Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter

  1. Aucun commentaire pour le moment. Lancez la discussion.

Panier

Votre panier est vide.