Cette version a été traduite de l'italien par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.
Connessioni · Musicothérapie
Que peut apporter la musicothérapie à une thérapie systémique ? Donatella De Colle, Paola Suriano et Andrea Mosconi partent de la définition de l’art-thérapie et des neurosciences du musical pour faire du corps de la personne thérapeute un instrument d’intervention. L’article met en parallèle les phases de la conversation thérapeutique systémique et celles du dialogue sonore, puis propose le canal sonore comme porte d’entrée somatique dans le travail sur le trauma.
Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Psicoterapia e musicoterapia: il corpo e le sonorità nella terapia sistemica, par Donatella De Colle, Paola Suriano et Andrea Mosconi, publié dans Connessioni (Centro Milanese di Terapia della Famiglia), nouvelle série, no 13 (2023), sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en italien, a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; les deux tableaux sont présentés sous forme de listes, et l’en-tête du premier, que la page de la revue donne en paragraphe, en devient le titre ; les citations sont traduites de l’italien ; les termes musicoterapista et musicoterapeuta, que l’article distingue, sont gardés en italien ; quelques noms propres mal orthographiés ont été corrigés sans mention. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par la revue, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.
Le corps, celui de la personne thérapeute, vécu consciemment et suffisamment résolu dans ses aspects les plus profonds, peut ainsi devenir un instrument d’intervention.
Donatella De Colle, Paola Suriano, Andrea Mosconi
L’art-thérapie se conceptualise entre l’approche biologique, avec ses limites réductionnistes, et les processus narratifs propres aux interventions psychothérapeutiques ; elle stimule ainsi une fonction transformatrice dans toutes ses dimensions.
Une fois définis les paramètres de la discussion et les voies de compréhension, qui diffèrent selon les orientations psychothérapeutiques, il importe d’établir des valeurs partagées, des orientations communes entre l’art et la psychothérapie.
La psychothérapie est un moyen de soin par la parole, la parole qui sert à communiquer avec l’âme et à en décoder les signes et les symboles, indépendamment des contraintes des catégories diagnostiques et des classifications étiopathogéniques.
L’art est cette activité humaine, cette expression individuelle et collective, cette action concrète d’une expérience intérieure que tout le monde comprend, mais que personne n’a réussi à traduire en une définition communément acceptable et compréhensible.
Avec le langage, le concept est évoqué clairement par la parole, tandis que dans l’art et dans la musique on peut éprouver des émotions de toutes sortes, sans qu’elles définissent pour autant le concept de manière directe. La musique et le langage ne partagent pas la relation entre le signifiant, le signe ou le symbole ou le son, et le signifié, c’est-à-dire la chose évoquée. Il n’existe pas de relation directe entre une musique et quelque chose de précis, parce que le musical et/ou le symbole artistique peuvent évoquer des souvenirs, des sensations, des émotions différentes chez chaque personne. Chacune définit ensuite son propre concept personnel (De Colle, 2014). Arts visuels, arts graphiques, arts cénesthésiques, arts picturaux, arts musicaux, arts médicaux, arts culinaires, arts martiaux : autant d’agrégations à la racine originelle « ars ». Une description étymologique la fait dériver de la racine « are » : articuler, ordonner. Une lecture philosophique la ramène à l’esthétique, l’art, du grec « aisthanomai », je perçois par les sens, je sens, et « aisthesis », sensation. L’expérience esthétique devient ainsi une expression des rapports intérieurs d’appartenance de l’être humain au monde, et représente symboliquement les fonctions de cette relation profonde.
La thérapie selon des modalités artistiques se place au-delà de l’esthétique communément acceptée par les critères de la majorité et par l’exégèse des critiques, pour entrer dans la sphère de la beauté en tant que signifiant de la transformation de l’âme.
Le travail thérapeutique mené avec ou à travers des approches artistiques suppose un bagage de connaissances et de compétences beaucoup plus large et plus diversifié que les cadres thérapeutiques classiques. Il importe donc, outre la maîtrise de savoir-faire techniques, de développer des capacités personnelles à « être dans la relation », au sens de « sentir » la relation. Mais il faut aussi des compétences portant sur la valeur symbolique et la signification communicative des expressions corporelles, donc une préparation théorique et pratique sur les rapports entre psyché et corps, entre sentiment et appareil musculaire, entre émotion et posture. Un ensemble de prémisses où le corps et l’esprit sont l’expression l’un de l’autre (Bottaccioli, 2017).
L’art, utilisé de manière clinique et dans un cadre thérapeutique, peut permettre de dévoiler le « non-dit » et le « non-mentalisé » en les concrétisant, par l’émergence des ressources nécessaires pour que cela advienne, par le « savoir-faire ».
Dans l’union de la psychothérapie et de l’art-thérapie, il importe de garder le champ d’intervention à l’abri des pollutions procédurales, des approximations, des effusions émotionnelles qui n’ont d’autre fin qu’elles-mêmes : il faut maintenir une approche scientifique, surtout à la lumière des études de psychoneuroendocrinoimmunologie.
Selon Segatori (2005), l’art-thérapie conjugue le langage artistique et le langage psychologique. La personne art-thérapeute entre en communication, d’un côté, avec la personne soignée et sa pathologie et, de l’autre, avec l’objet médiateur-intermédiaire. Le groupe de travail doit être pensé de manière pluridisciplinaire, comme un ensemble de professions intégrées au projet thérapeutique, lequel fonde son efficacité sur une communication circulaire et transparente.
La musicothérapie est une approche sensorielle qui utilise l’élément sonore à des fins thérapeutiques pour intervenir sur un certain nombre de malaises psychologiques et de tableaux psychopathologiques. Cette intervention se caractérise par le rôle réservé à l’expérience sonore et musicale au sein des séances. En musicothérapie, en effet, la relation thérapeutique comprend les interactions entre la personne suivie, la musique et la personne thérapeute. Autrement dit, la musique n’est pas considérée comme thérapeutique en elle-même : ce sont au contraire les techniques musicothérapeutiques qui doivent être élaborées à cette fin. En outre, l’objectif thérapeutique doit être bien distingué d’un résultat proprement musical, contrairement à ce qui se passe dans d’autres domaines, comme l’animation musicale et la pédagogie musicale. Il n’existe pas une seule méthode de musicothérapie, mais de nombreuses pratiques très différentes les unes des autres, qui partagent toutefois la définition générale suivante : « la musicothérapie est une forme de psychothérapie ou de rééducation, selon la technique utilisée, qui emploie le son et la musique, sous toutes leurs formes, comme moyen d’expression, de communication, de structuration et d’analyse de la relation, et cela se fait par des processus d’Accordage positif (la personne thérapeute reproduit avec précision les propositions rythmiques, sonores et corporelles) et d’Accordage négatif (la personne thérapeute propose des variations sur les structures proposées par la personne suivie, de manière cohérente et ciblée par rapport à l’hypothèse sonore et musicale). Elle s’applique en séances de groupe comme en séances individuelles, avec les enfants comme avec les adultes » (Benenzon, 2020, 44-47).
La musicothérapie partage avec les autres formes de psychothérapie un certain nombre d’éléments communs (Bloch, 1985), et ces éléments se différencient selon le profil de la personne qui la pratique, ce qui distingue le musicoterapista (profil technique) du musicoterapeuta (musicothérapeute). Le premier profil partage avec l’équipe pluridisciplinaire ses compétences techniques et des observations sur les aspects musicaux et corporels. Le second, en revanche, joint à la compétence de conduire la technique musicothérapeutique son propre cadre conceptuel de référence, puisque ce profil suppose d’être psychologue. En nous référant à ce second cas aux fins du présent exposé, nous repérons dans le setting thérapeutique les éléments suivants :
À propos de ces analogies avec le setting thérapeutique classique, Benenzon (1997) déclare : « la musicothérapie utilisée comme technique réceptive de stimulation auditive est hautement dangereuse (au sens conceptuel d’une simple stimulation auditive, donc détachée de la relation), et c’est précisément à l’époque de la postmodernité qu’elle peut se réduire à un instrument mis au service d’une société consumériste, robotisée, en exerçant un pouvoir iatrogène. On craint que la musicothérapie puisse être comprise comme une musique de type fonctionnel, ou comme une musique faite pour nier la réalité et produire des effets de distorsion de la perception sensorielle dont le corps restera exclu », et avec lui tous les codes analogiques. Benenzon (1997) avait d’ailleurs bien prévu que la musicothérapie pourrait être utilisée comme une pharmacopée, comme un antidote destiné à modifier pensées, fréquences, attitudes, dans un cadre dépourvu de la valeur de la rencontre humaine.
La valeur du son tient donc à ce qu’il s’inscrit dans une relation thérapeutique où l’on privilégie, en fonction des besoins de travail repérés dans le plan thérapeutique, un canal non verbal qui active des élaborations bottom-up, du corps vers l’esprit (De Colle, 2014), et inversement.
L’expérience sonore est intimement liée à la vie elle-même et à son origine. Fornari (1984) soutient que le son appartient à l’expérience primaire de l’enfant dans la vie intra-utérine et que le monde sonore est marqué par le rythme et l’intonation dès le moment de la conception. Fornari a donc mené une réflexion sur le rapport entre la vie prénatale et le son, entre notre origine en tant qu’espèce et la vibration, qui se révèle être notre imprinting. Les sons utérins, les borborygmes intestinaux, les battements du cœur, le flux respiratoire, la voix maternelle sont en effet dotés de rythme et d’intonation, et il semble que l’enfant les mémorise comme une sorte d’imprinting sonore, de modèle des modèles ; réentendus juste après la naissance, ils permettent à l’enfant de se calmer, parce que l’enfant les reconnaît.
Au-dessus de tous les sons émerge la voix maternelle, à la fois par ses caractéristiques sonores et surtout par le pathos émotionnel qu’elle véhicule, par la tonalité affective qui inonde le corps de la mère elle-même et celui de l’enfant à travers un changement du paysage biochimique de l’un et de l’autre : une mère stressée véhicule souvent dans son corps une série de neurotransmetteurs que l’enfant « boit » en même temps que la tonalité, le rythme, la prosodie de la voix de sa mère et les mouvements de son corps.
Le son devient magique, selon Fornari (1984), en ce qu’il ressemble aux expériences sonores intra-utérines ou les rappelle, c’est-à-dire qu’il est lié à l’expérience inconsciente de retrouver le sens du paradis perdu. L’expérience primaire de reconnaissance entre la mère et l’enfant se réalise au moment de la tétée : le nourrisson règle le rythme de la succion sur le rythme des battements du cœur de la mère. Voici que rythme, mouvement et son ne font plus qu’un, solidement accrochés les uns aux autres par l’émotion. Ce paradigme mouvement-son-rythme, dont les éléments sont présents dans l’expérience humaine depuis ses débuts, constitue les bases et les prémisses de la musicothérapie.
On en déduit que l’être humain naît et grandit dans ce paradigme, et que celui-ci devient ensuite un modèle, une prémisse dans la vie : comment je bouge, quelle est l’amplitude de mes mouvements, quelles directions je peux prendre, quel est mon rythme quotidien, puis-je l’accélérer ou le ralentir, est-ce un rythme statique, y a-t-il des pauses et des silences, quelle est l’étendue des sons, les sons sont-ils toujours les mêmes ou peuvent-ils changer, etc. Ce paradigme devient ainsi la métaphore du récit de vie, mais aussi un élément sur lequel on peut travailler, puisqu’il est un indicateur de phénomènes organiques, posturaux, cénesthésiques, immunologiques (Bottaccioli, 2017).
Le non-verbal devient ainsi un langage à part entière, et donc un vecteur d’informations (Watzlawick, 1971).
Il existe un ensemble d’énergies sonores, acoustiques et de mouvement qui appartiennent à chaque individu et le caractérisent ; ce flux d’énergies est constitué en partie par les expériences faites dans la vie intra-utérine, et il s’enrichit chaque jour des expériences vécues jusqu’au moment présent.
La croissance de l’être humain apparaît donc comme une intégration entre des expériences de mouvement, sensorielles, sonores, émotionnelles, cognitives, et les premières expériences sonores et émotionnelles vécues dès la conception. Le monde a fait parler l’être humain lorsque celui-ci, prenant et faisant siens les sons, les cris et les voix, les a reproduits pour tenter de les imiter puis de les communiquer de nouveau au monde, puis a de nouveau réagi à eux par de nouveaux mouvements et de nouvelles sonorités, comme dans une danse collective où le sonore est une onde de vibration qui stimule le corps et l’être dans toute sa globalité (Merleau-Ponty, 2003). Le corps, en effet, est un splendide instrument, une caisse de résonance, dépositaire de mémoires et d’une incroyable sagesse. Grâce à sa capacité à faire résonner les sons, par l’effet de ses cavités internes et de ses caractéristiques musculo-squelettiques, le corps reçoit les stimuli extérieurs et y répond en vibrant et en émettant à son tour des sonorités. Les vibrations sollicitent le corps : elles stimulent les os si les fréquences sont graves, la peau et les organes du thorax si elles sont moyennes, l’ouïe et le haut du corps si elles sont aiguës. L’idée du corps vibrant est à la base du travail en musicothérapie : dans le dialogue sonore entre musicothérapeute et personne suivie, on peut proposer certaines sonorités plutôt que d’autres, en les ajustant aux niveaux d’impasse de la personne elle-même, dans une circularité de réponse, de proposition et de stimulation où ce que l’on propose à l’autre se construit à partir de l’écoute.
Les neurosciences apportent depuis longtemps leur contribution à l’étude de l’esprit, y compris pour ce qui est des fonctionnements du musical.
Entre la syntaxe verbale et la segmentation prosodique des mélodies, les analogies sont évidentes, et la construction de la forme, liée à des règles mathématiques et proportionnelles, fait l’objet d’études depuis des millénaires. Quiconque interprète de la musique ne peut traduire en pensée le langage musical sans élaborer d’abord des schémas corporels qui ont en eux-mêmes une valeur expressive au regard de la capacité à s’orienter et à se manifester dans l’espace. En outre, l’écoute consciente comme la composition incluent des processus mentaux de réflexion sur sa propre manière de connaître le monde, au point de les distiller en images symboliques achevées. La musique permet d’activer l’intelligence interpersonnelle lorsqu’elle est offerte comme possibilité de partage empathique.
Les études de neurologie clinique sur les pathologies du cerveau, tout comme les relevés par TEP, imagerie par résonance magnétique (IRM) et magnétoencéphalographie, ont confirmé l’existence de circuits neuronaux réservés à la musique, situés dans les lobes temporaux, et le fait que le stimulus sonore active plusieurs aires cérébrales distinctes. Voici les aires activées :
La musique est une intelligence distincte des autres et, en même temps, une expérience globale, un dynamisant mental (Pirker, 1987). L’exercice musical améliore donc les performances cognitives, y compris sous la forme d’une mémoire verbale nettement meilleure que celle des personnes qui n’ont pas reçu d’éducation musicale. En outre, plus on étudie la musique, mieux la mémoire fonctionne (Chan, 2003).
Une étude très intéressante de l’université de Parme (Rizzolatti, 2002) met en évidence le rôle de la fonction miroir dans la relation, et montre que le langage et la musique ont leurs racines dans le faire, dans la manipulation, dans le fait de vivre la situation. Il en ressort combien le fait d’accompagner ce que l’on dit ou ce que l’on écoute par la gestuelle et le mouvement (comment et quel usage on fait du corps) peut peser sur une communication fondée uniquement sur le langage verbal et l’influencer à un niveau global.
La recherche a conduit à découvrir les « neurones miroirs », situés non seulement dans des aires motrices et prémotrices, mais aussi dans l’aire F5 des primates (chez l’être humain, l’aire de Broca) ; l’aire de Broca préside aux fonctions du langage ; ces neurones sont actifs aussi bien lorsque l’on accomplit une certaine action que lorsque l’on voit quelqu’un d’autre accomplir la même action, ou lorsque l’on perçoit un bruit associé à cette action. Les recherches et l’intérêt pour l’union de la psychologie et de la musique pourraient se fonder sur l’ontologie des événements, qui ne marque pas les distances entre les objets et ne fixe pas leurs différences (elle ne les fige pas en leur assignant un nom qui les rend immuables, elle ne les catégorise pas, elle ne les étiquette pas), mais qui, en analysant les processus qui engendrent les événements et leurs évolutions (leurs durées, les coïncidences temporelles, la succession temporelle des événements et la manière dont ils se relient), donne aux événements une signification dans leur relation. La réalité temporelle du musical est donc une métaphore de la réalité temporelle de la vie ; c’est une succession de faits dynamisés par un flux qui donne une signification émotionnelle et affective aux changements eux-mêmes (Imberty, Capogreco, 2004), et elle représente l’être vivant dans ses relations avec le monde en perpétuel changement.
La carte des sensations recueillies dans les expériences construit chez l’être humain une représentation interne de son propre corps et de sa place dans les coordonnées spatio-temporelles, mais surtout de ses mouvements retenus et relâchés. La fonction des neurones miroirs semble renforcer le profil neurologique de cette hypothèse. Il existe donc un code gestuel chargé de significations affectives, ordonné selon des schémas reconnaissables, que la culture, le consensus social et la civilisation élaborent et proposent sous des formes diverses.
Wallon (1959) insistait déjà sur la présence chez l’enfant, entre 12 et 36 mois, d’une compétence très évoluée à s’exprimer par des gestes et des actes moteurs bien définis, compétence présente bien avant la compétence linguistique et symbolique-abstraite : l’auteur cité la définissait comme une sorte de mimique de la pensée et des affects. La musique, dans son devenir continu et dans ses modalités imitatives et improvisées (qui se révèlent parfois dépourvues de sens esthétique et harmonique, parce que la médiation culturelle de l’expression y est plus faible), aide justement à évoquer cela. Les productions sont ainsi perçues par intuition, et permettent une reconnaissance empathique du lien entre les structures motrices (qui sont aussi émotionnelles) et les structures musicales. Trevarthen (1999) disait que l’avenir de la recherche en psychologie de la musique est orienté vers la « musicalité des comportements », c’est-à-dire l’empreinte psychobiologique qui pousse les êtres humains à bouger et à prendre possession de leur monde. Cette musicalité trouve son origine dans l’image cérébrale du comportement moteur, précisée par l’être humain au fil de son évolution à travers les données sensorielles qu’elle engendre et dans les fonctions supplémentaires qu’elle favorise de manière créative pour « se comporter dans le temps ». Les récits musicaux (les compositions) naissent eux aussi de cette faculté et, en se cristallisant peu à peu, absorbent des significations symboliques, culturelles, historiques ; ils reflètent les changements dans la manière de voir et de vivre les relations, les images de la conscience. L’objet de recherche et d’étude de la psychologie de la musique reste donc la pensée du corps.
L’accent que la technique met sur le matériau sonore ou musical appelle une précision sur le rôle qu’il joue dans les dynamiques relationnelles. De fait, en accueillant, en observant, en analysant, en reliant selon les cas le contenu de la production sonore, la personne musicothérapeute intervient sur la dynamique relationnelle, sur les résonances somato-émotionnelles personnelles de la personne suivie, et donc sur la recréation de fantasmes infantiles ou non conscients, fondés sur l’activation de mémoires colliculaires (Corrigan, 2014).
Il importe de comprendre la motivation qui pousse une personne à demander un traitement de musicothérapie. L’intervention musicothérapeutique met l’accent sur la complémentarité entre parole et musique : la musique plutôt que la parole, la musique ou la parole, la parole et la musique. Dans certains cas, l’analyse menée au cours de la thérapie met en évidence une problématique liée aux premières communications entre la mère et l’enfant : des carences d’écoute, de réponse, de la part de la figure maternelle. On retrouve alors le profil d’une mère qui n’écoute pas, ou ne répond pas, ou se met en retrait, et qui est ressentie comme peu présente auprès de son enfant. C’est, au fond, une enfance mal écoutée : en grandissant, l’enfant crée une autre écoute sur un autre registre, parce que la première a été désinvestie ou n’a pas été suffisamment sûre et a fait naître une certaine méfiance. On recherche alors la musique pour un travail sur les éléments qui fondent toute communication, surtout là où une communication adéquate n’est pas possible faute de structures. Dans d’autres possibilités d’intervention, comme l’inclusion d’enfants dans des contextes sociaux autres que leur contexte d’origine, la musicothérapie est utilisée dans un cadre transculturel pour rechercher la langue maternelle, une recherche qui s’appuie sur les aspects émotionnels de la communication.
Du côté de la personne suivie comme de celui de la personne thérapeute, il faut aussi analyser la préférence accordée au sonore par rapport aux autres canaux sensoriels. Pour Murphy (1982), les caractéristiques personnelles de fonctionnement sensoriel s’inscriraient au moment de la naissance et seraient en rapport avec le vécu sensoriel de ce moment.
La singularité du son pour l’être humain naît pour chaque individu dès le moment de la conception, parce que cet instant même est un « son/mouvement qui naît de la rencontre entre l’ovule et le spermatozoïde » ; le son peut donc être, ou devenir, un instrument valable pour revenir à soi, précisément parce qu’il évoque, rappelle, reproduit des moments et des perceptions déjà connus.
L’idée qu’une bonne relation thérapeutique est l’un des éléments d’efficacité de la thérapie et le meilleur prédicteur de ses résultats est une donnée assez largement partagée (Safran, Muran, 1994), d’autant plus si cette relation présente des caractéristiques d’acceptation et de chaleur empathique, avec une bonne dose de confiance de la personne thérapeute dans les possibilités de changement (Grencavage, Norcross, 1990). Il semble important d’adopter une « position de sécurité stable et circonscrite, en l’absence d’attentes spécifiques, dans un état modifié de conscience de la personne thérapeute […] lieu sûr et soutenant pour la personne suivie, compatissant et bienveillant » (Kurtz, 1990 ; Gilbert, 2010).
Ces prémisses impliquent une présence émotionnelle qui va au-delà des mots, où le corps doit être vécu comme « communicateur incarné des aspects psychiques » (Mucci, 2020). Le corps, celui de la personne thérapeute, vécu consciemment et suffisamment résolu dans ses aspects les plus profonds, peut ainsi devenir un instrument d’intervention (Tomm, 2014). Les éléments non verbaux comme la posture, la démarche, la gestuelle, l’énergie ou la faiblesse, le rapport au contact, la sensation d’un corps qui repousse ou qui accueille devraient être des paramètres observés avec attention et développés de manière consciente dans le cadre de l’hypothèse d’intervention clinique.
Rinehart (1988) affirme que « la plupart des personnes qui viennent en thérapie ont une question importante non résolue concernant les premières expériences de contact physique ». En admettant que le caractère fonctionnel ou non des cognitions sur Soi se développe dans les premières années de la vie, y compris au regard des expériences fonctionnelles de base (Rispoli, 2016). Nous pouvons admettre que le corps dans la relation thérapeutique, et la manière dont le corps sonne, peuvent être un instrument d’intervention valable, sur un mode agi et conscient.
Giuliani (2021) soutient que le corps raconte ce qui ne peut se raconter dans un autre langage. La peau comme métaphore relationnelle nous montre qu’elle peut être représentée non seulement comme une membrane biologique, mais plutôt comme une interface qui en garantit l’interopérabilité constante (Semeraro, 2021). Quelle valeur pourrait alors avoir la résonance perçue dans le corps de la personne thérapeute, et agie consciemment sur le mode d’un accordage colliculaire (Corrigan, 2019), dans l’élaboration d’une expérience traumatique de la personne suivie ? L’élaboration du trauma par la voie colliculaire travaille en utilisant le choc préaffectif et les représentations colliculaires du trauma (Corrigan, 2019) ; elle se situe donc sur un perçu entièrement corporel, sous-cortical. Selon Damasio (2007), pour assurer avec la plus grande efficacité la survie du corps, la nature et le système biologique sont tombés sur une solution très puissante, qui consistait à représenter le monde extérieur en termes de modifications qu’il provoque dans le corps ; autrement dit, à représenter l’environnement en modifiant les représentations primordiales du corps, les apprentissages somatiques qui se créent chaque fois qu’il y a une interaction entre l’organisme et l’environnement.
Dans une pièce de thérapie, la personne thérapeute peut utiliser un langage métaphorique qui place au premier plan le corps comme matrice des émotions, en le faisant « parler » et en le rendant actif, prêt à interagir avec le monde extérieur.
La métaphore, généralement considérée comme un instrument linguistique très utilisé au quotidien, est désormais étudiée à partir d’un point de vue nouveau : elle n’est pas seulement une façon, une stratégie rhétorique pour dire quelque chose avec d’autres mots, plus doux ou plus convaincants selon le cas ; elle est vue comme un processus créatif de l’esprit qui permet de comprendre et d’interpréter la réalité abstraite qui est en nous (Giuliani, 2017). La personne thérapeute devrait pouvoir entretenir avec le corps une relation sur un mode présexuel, avec un vécu de la corporéité semblable à celui d’un enfant. Une sorte d’étonnement et de curiosité à utiliser dans la construction de la relation thérapeutique, comme un instrument authentiquement serein et vécu avec aisance. On estime donc important que, de même qu’il peut être nécessaire, en thérapie, d’accueillir ses propres émotions et ses propres préjugés, le corps soit lui aussi présent, sur le mode d’un relevé d’informations qui renvoient à l’impuissance, ou à la peur, etc. En ce sens, on peut étendre le concept de résonance au vécu corporel lui aussi. Le corps de la personne suivie peut avoir une grande importance dans la manière dont s’élaborent les structures apportées en thérapie. Par exemple, inviter la personne à adopter des mimiques ou des postures différentes, en observant comment cela peut produire des états qui leur sont synchrones (Ekman, 1992), peut nous faire supposer que nous ne pensons pas seulement avec le cerveau, mais avec le corps dans son ensemble, et que « les états viscéraux colorent notre perception des objets et des autres » (Porges, 2014). En prenant pour référence la théorie polyvagale, on peut affirmer que les techniques qui incluent le corps qui sent et qui résonne dans la relation peuvent être de précieux soutiens à la thérapie verbale, et même s’y substituer, lorsque le verbal et le niveau émotionnel ne sont pas accessibles ou suscitent des aspects dissociatifs (Giannantonio, 2013).
Dès l’article « Ipotizzazione, circolarità e neutralità » (« Hypothétisation, circularité, neutralité »), Selvini et al. (1980) avaient cherché des lignes méthodologiques descriptibles et transmissibles, qui soient donc indépendantes du style propre à chaque thérapeute et qui puissent ainsi ne plus donner prise à la question : « la thérapie familiale pourrait-elle produire du changement uniquement par l’effet néguentropique de notre méthode actuelle de conduite de la séance, indépendamment de notre intervention finale ? ». Face à cette difficulté, et compte tenu des caractéristiques de la théorie qui fait l’hypothèse que les actes de langage agissent non seulement par leur contenu, mais comme des structures de relation qui perturbent des patterns de contexte (Leonardi, Viaro, 1990), Mosconi et al. (1996) ont cherché à construire un glossaire des structures conversationnelles et interactives les plus utilisées en thérapie familiale, avec une proposition de codage, qui seront approfondies ci-dessous. On soulignera aussi une analogie dans la conduite de la thérapie en ce qui concerne le processus musicothérapeutique.
En psychothérapie, selon Mosconi et al. (1996), les phases de la conversation thérapeutique sont les suivantes :
La personne thérapeute propose une nouvelle description des faits, renarre l’histoire de la personne suivie avec des différences utiles pour « faire la différence », grâce à des éléments que celle-ci n’avait ni vus ni prévus. Elle restitue une description des faits que la personne peut partager, puisqu’elle repose sur ce qu’elle a dit, mais qui est fondée sur des prémisses incompatibles avec celles dont elle partait jusque-là. Pour chacune de ces phases sont prévues des interventions spécifiques qui permettent d’en atteindre l’objectif.
En musicothérapie, les phases présentent des analogies avec le processus thérapeutique :
Le schéma suivant résume les étapes d’intervention dans la thérapie systémique selon Viaro (1995) et en musicothérapie selon Benenzon (1983).
Tableau 1. Phases de Viaro (thérapie systémique) et phases de Benenzon (musicothérapie)
Les phases de Viaro et de Benenzon ne peuvent être considérées comme fonctionnelles que pour les premières séances. Dans la suite de la thérapie, le parallèle s’établit entre les phases de la conversation thérapeutique de Mosconi et al. (1996) et les paramètres de conduite du dialogue sonore.
En comparant donc l’approche systémique et la musicothérapie, on trouve respectivement les phases suivantes :
Tableau 2. Phases de la thérapie systémique et de la musicothérapie
Dans les situations traumatiques, l’intervention de la musicothérapie peut être utile, car l’usage du canal sonore, au sein de la relation thérapeutique, peut conduire à la désensibilisation des aspects émotionnels, à l’intégration d’éléments nouveaux et donc à la construction de nouveaux patterns sonores qui, une fois généralisés, peuvent devenir de nouvelles ponctuations dans la relation et dans le contexte d’appartenance.
De nombreuses études indiquent que nos émotions jouent un rôle fondamental dans la possibilité de se souvenir ou non des événements. Les expériences qui ne s’accompagnent pas d’un engagement émotionnel significatif ne sont généralement pas en mesure de produire un niveau suffisant d’attention spécifique ; elles sont enregistrées comme « sans importance » et sont ensuite facilement oubliées. À l’inverse, les événements vécus avec une participation émotionnelle moyenne à élevée seraient classés comme « importants » et ont d’assez bonnes chances d’être ensuite rappelés. Les expériences excessivement prenantes et terrifiantes peuvent en revanche stimuler des mécanismes qui conduisent à une inhibition des processus de la mémoire explicite au niveau de l’hippocampe et qui bloquent l’enregistrement explicite de ces souvenirs (Diamond, Rose, 1994). Ces mécanismes comprennent l’activation de l’amygdale, la libération de noradrénaline et de corticostéroïdes en réponse à un stress élevé, et ils créent les conditions qui permettent l’enregistrement des souvenirs exclusivement au niveau implicite (Siegel, 2003).
Les souvenirs peuvent se manifester sous la forme de fragments de souvenirs intrusifs, que l’on ne parvient pas à situer de manière appropriée dans un contexte spatio-temporel cohérent. Cette fragmentation peut être imputée à de multiples facteurs : un retrait partiel de l’attention pendant l’expérience traumatique, qui peut atténuer les entrées sensorielles et interférer avec l’encodage, le stockage et l’assimilation du souvenir dans le flux normal de la conscience (Terr, 1994) ; des mécanismes d’exclusion des informations intervenus après l’événement traumatique ; la carence ou le blocage des processus corticaux supérieurs pendant ou après le trauma.
Certaines personnes, cependant, peuvent vivre sans jamais penser aux événements traumatiques, qui continuent pourtant à les conditionner. Sur le plan narratif, certaines personnes rapportent les faits traumatiques comme s’ils étaient émotionnellement neutres ; les composantes émotionnelles ne sont donc pas accessibles par les mots, mais elles conditionnent la santé et le comportement de ces personnes.
Selon l’intensité de l’expérience dissociative, il peut donc exister de véritables États du Moi, à divers degrés dissociés du flux ordinaire de la conscience et de la personnalité dominante (Philips, Frederick, 1995), jusqu’à l’expression dissociative extrême du trouble dissociatif de l’identité. Dans ce cadre, les amnésies plus ou moins étendues sont relativement fréquentes, jusqu’à l’absence complète de mémoire épisodique. La présence d’une amnésie semble corrélée à l’âge, à la gravité et à la durée du trauma ainsi qu’à une altération générale des souvenirs, et elle semble présente, dans 68 % des cas, chez les personnes exposées à des expériences traumatiques (Herman, Schatzow, 1987). La répétition de l’événement est elle aussi très importante : lorsqu’un événement traumatique s’est répété plusieurs fois dans le temps, il arrive fréquemment qu’une personne ait du mal à savoir combien de fois il s’est produit, à quel moment, et à reconstituer le déroulement exact des événements. Il semble que les souvenirs aient été associés en un seul ou en quelques événements prototypiques, en schémas, en généralisations des épisodes eux-mêmes. Un dernier paramètre très important dans la structuration de l’événement traumatique est la possibilité de le raconter, y compris sous forme de représentation interne. Il est en effet possible que certaines expériences traumatiques soient inaccessibles, verbalement et de manière adéquate, parce qu’elles se sont produites avant que le cerveau soit capable de les situer dans un contexte spatio-temporel défini. Ces fonctions mnésiques semblent impliquer le fonctionnement de l’hippocampe, qui n’est cependant complètement myélinisé qu’entre la deuxième et la troisième année. En même temps, l’amygdale paraît pleinement fonctionnelle dès le début de la vie, et avec elle sa capacité à mémoriser les événements liés à la peur.
En outre, puisqu’il semble que chez les enfants la mémoire épisodique n’apparaisse qu’après la mémoire procédurale, il est raisonnable de conclure que les processus de mémorisation, à cet âge, se font sous une forme non verbale. Le matériel traumatique lui-même est généralement structuré, sur le plan cognitif, en fonction de l’âge auquel le trauma s’est produit (Philips, Frederick, 1995).
Pendant la phase de traitement psychothérapeutique, toute forme d’exclusion sélective des informations rendra l’extinction du conditionnement de la peur d’autant plus problématique que le mécanisme d’évitement sera automatisé et accentué.
Sur la base de ce qui précède, on peut faire l’hypothèse que les traumas avec un t minuscule ou un T majuscule pourraient être abordés aussi par une intervention de musicothérapie, instrument largement utilisable dans le processus de restructuration thérapeutique. L’usage du canal sonore au sein de la relation thérapeutique, et en particulier comme fenêtre d’entrée vers les éléments somatiques sur un mode « pré-PAG » (avant l’activation du colliculus supérieur, et donc avant le choc affectif), peut contribuer à la désensibilisation des aspects émotionnels liés au souvenir traumatique (en utilisant précisément la fenêtre du pré-PAG comme entrée vers le souvenir), à l’intégration d’éléments nouveaux et de tensions d’orientation fonctionnelles, à la construction de nouveaux patterns qui, une fois généralisés, peuvent devenir de nouvelles ponctuations dans la relation et dans le contexte d’appartenance. Ces possibilités pourraient être pensées et utilisées dans un travail d’élaboration portant sur les aspects somatiques, donc colliculaires, puis sur les aspects limbiques et enfin corticaux. La possibilité d’entrer dans le trauma par la fenêtre somatique, propre à la fois à l’approche EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) et au DBR (Deep Brain Reorienting), pourrait aussi passer par l’usage d’éléments sonores cohérents avec le pattern rythmique et mélodique de la personne, proposés de manière appropriée à travers la construction d’une hypothèse sonore, musicale et relationnelle. Le musical peut ainsi devenir un élément d’accroche et d’ouverture d’une expérience somato-émotionnelle liée au vécu traumatique, et devenir ainsi une modalité supplémentaire, surtout lorsque le récit n’est pas possible (chez les enfants et chez les personnes âgées) ou lorsque la dissociation se révèle très élevée.
Complexe Systémique : à retenir
L’article tente un pont rarement construit : il lit l’Accordage positif et l’Accordage négatif de Benenzon comme les deux temps de la conversation systémique, s’accorder d’abord avec la personne, puis introduire une différence qu’elle puisse accepter. L’analogie éclaire le travail clinique : le rythme, la prosodie, la posture et le corps de la personne thérapeute font partie de la conversation, et pas seulement ce qui s’y dit. On lira en revanche avec prudence la partie neuroscientifique, qui juxtapose sans les discuter des sources d’inégale solidité (localisations cérébrales, neurones miroirs, effets des fréquences sur le corps), et la conclusion sur le trauma, qui reste une hypothèse de travail : aucun cas clinique ne montre comment le canal sonore « pré-PAG » s’articule concrètement avec une thérapie familiale. L’intérêt du texte est surtout d’ouvrir une piste pour les situations où le récit est impossible, chez les enfants, chez les personnes âgées ou en cas de forte dissociation, et de rappeler que la différence qui fait la différence peut aussi être une cellule rythmique. À lire avec l’article sur la psychothérapie dyadique incarnée en contexte de crise, et avec l’étude de la synchronie non verbale en thérapie de couple.
Références
Agnes, S. Chan (2003), “Music training improves verbal but not visual memory: cross sectional and longitudinal explorations in children”, Neuropsychology, 17: 3.
Benenzon, R. (1997), La nuova musicoterapia, Roma, Il Minotauro.
Benenzon, R. (1983), Manuale di musicoterapia, Roma, Borla.
Benenzon, R. (2020), Musica fra neuroscienze, arte e terapia, Torino, Musica Practica.
Bloch, S.; Crouch, E. (1985), Therapeutic factors in group psychotherapy, Oxford, Oxford University Press.
Blood, A. J., Zatorre, R. J. (2001), Intensely pleasurable responses to music correlate with activity in Brain regions implicated in reward and emotion, Montreal Neurological Institute, McGill University.
Bottaccioli, F., Bottaccioli, A. G. (2017), Psiconeuroendocrinoimmunologia e scienza della cura integrata, Milano, Edra.
Cecchin, G., Lane, G., Wendel, A. Ray (1993), “From strategizing to nonintervention: Towards irreverence in systemic practice”, Journal of Marital & Family Therapy, 19:125-136.
Chan, A. S. (2003) “L’allenamento musicale migliora la memoria verbale: esplorazioni trasversali e longitudinali nei bambini”, Neuropsicologia, 17: 439.
Trevarthen, C. (2000), “Musicality and the intrinsic motive pulse: evidence from human psychobiology and infant communication”, Music Scientific, 3: 155-215.
Corrigan, F., Lanius, U., Paulsen, S. (2014), Neurobiologia e trattamento della dissociazione traumatica, Milano, Franco Angeli.
Damasio, A. (2007), “The happiness trip: a scientific journey”, Science writers, 24-211.
De Bernart, R. (1989), “Tecniche relazionali con la famiglia e l’individuo”, Terapia Familiare, 31.
De Colle, D. (2014), Musicoterapia. Per far risuonare la voce del cuore, Treviso, Editoriale Programma
Diamond, D.M.; Rose, G.M. (1994), “Does associative LTP underlie classical conditioning?”, Psychobiology, 22:263-269.
Ekman, E. (1992), “Riconoscimento vocale ed emotivo: risorse caratteristiche e metodi”, Comunicazione vocale, 48: 1162-1181.
Fornari, F. (1984), Psicoanalisi della Musica, Milano, Longanesi editore.
Gianantonio, M. (2013), Trauma attaccamento e sessualità, psicoterapia integrata-corporea e bodywork per le ferite invisibili, Milano, Mimesis Edizioni.
Giuliani, M. (2017), Corpi che parlano. Psicoterapia e metafora, Andria, Durango Edizioni.
Grencavage, L. M., Norcross, J. C. (1990), “Dove sono i punti in comune tra i fattori comuni terapeutici?”, Psicologia Professionale: ricerca e pratica, 21 (5): 372.
Herman, J. L., Schatzow, E. (1987), “Recovery and verification of memories of childhood sexual trauma”, Psychoanalytic Psychology, 4: 1-14.
Imberty, M., Capogreco, N. (2004), “Repères pour une problématique du temps en musique”, Musicae Scientiae, Journal of the Society for the Cognitive Sciences of Music.
Leonardi, P., Viaro, M. (1990), Conversazione e Terapia, Milano, Raffaello Cortina Editore.
Lowen, A. (1985), Il linguaggio del corpo, Milano, Feltrinelli.
Merleau-Ponty, M. (2003), Fenomenologia della percezione, Milano, Bompiani.
Minuchin, S. (1974), Families and Family Therapy, Cambridge, Harvard University Press.
Mosconi, A.; Castellani, A.; De Maria, L.; Gonzo, M.; Sorgato, R.; Tirelli, M.; Tomas, M.; Zago, E. (1996), “Costruisci la tua conversazione terapeutica? Breve glossario degli interventi in terapia sistemica e alcune considerazioni sulla possibilità di utilizzo”, Family and Family Therapy in International perspective, 50: 41-61.
Murphy, D. L. (1982), “Sforzo e cognizione nella depressione”, Archivi di Psichiatria generale, 5: 593-597.
Mucci, C. (2020), Corpi borderline. Regolazione affettiva e clinica dei disturbi di personalità, Milano, Raffaello Cortina Editore.
Nadel, L., Zola-Morgan, S. (1984), “Infantile amnesia: A neurobiological perspective”, Infant memory, 145-172.
Philips, M., Frederick, C. (1995), Healing the Divided Self: Clinical and Ericksonian Hypnotherapy for Posttraumatic and Dissociative Conditions, New York, W. W. Norton.
Porges, S. W. (2014), La teoria polivagale: fondamenti neurofisiologici di emozioni, attaccamento, comunicazione e autoregolazione, Roma, Giovanni Fioriti Editore.
Rinehart, S.D. (1988), “Tempo concettuale, studio e lettura”, Journal of Educational Research, 81 (3): 138-142.
Rispoli, L. (2016), Il corpo in psicoterapia oggi, Milano, Franco Angeli.
Rizzolatti, G.; Fadiga, L.; Fogassi, L.; Gallese, V. (2002), “From mirror neurons to imitation: facts and speculations” in Meltzoff, A.N. & Prinz, W. (eds.) The imitative mind. Development, evolution, and brain bases, Cambridge University Press, Cambridge U.K., 247-265.
Safran, J. D., Muran, J. C. (1994), “Risolvere le rotture dell’alleanza terapeutica: un’indagine analitica del compito”, L’alleanza di lavoro: teoria, ricerca e pratica, 225-255.
Selvini Palazzoli, M.; Boscolo, L.; Cecchin, G.; Prata, G. (1980), Ipotizzazione, circolarità e neutralità, Terapia Familiare, 7: 7-19 ripubblicato in Andolfi, M. (2013), Le parole dei Maestri: Per riscoprire la lezione dei grandi della terapia familiare, Milano, Franco Angeli.
Selvini Palazzoli, M.; Cirillo, S.; Selvini, M.; Sorrentino, A. M. (1988), I giochi psicotici della famiglia, Milano, Raffaello Cortina.
Segatori, A. (2005), Arte-Terapia: definizioni, paradigmi, avvertenze, in Deganis, A., I disturbi alimentari: un progetto integrato comunitario, Milano, Franco Angeli.
Semeraro, R. (2021), Colorati di natura. L’arteterapia a sostegno dell’immagine corporea, Milano, Kiwi Editore.
Siegel, D. J., (2003), Healing Trauma: Attachment, Mind, Body and Brain, New York, WW Norton and Company.
Terr, L. C. (1994), Unchained memories: True stories of traumatic memories lost and found, New York, Harper Collins.
Tomm, K. (2014), Patterns in interpersonal interactions, London, Routledge.
Trevartehen, C. (1999), “Musicalità e pulsazione del motivo intrinseco. Prove dalla psicobiologia umana e dalla comunicazione infantile”, Musicae Scientiae, 3: 155-215.
Viaro, M. (1995), “Perché proporre una cartella relazionale?”, Atti del Convegno Nazionale SIPPR, Ottobre 1995.
Viaro, M.; Leonardi, P. (1991), “Una conversazione speciale”, Psichiatria generale e dell’età evolutiva, 3.
Watzlawick, P. (1971), Pragmatica della comunicazione umana, Roma, Astrolabio.
Traduction non officielle en français de Psicoterapia e musicoterapia: il corpo e le sonorità nella terapia sistemica, par Donatella De Colle, Paola Suriano et Andrea Mosconi, Connessioni, nouvelle série, no 13 (2023), sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe Systémique, novembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence (tableaux présentés sous forme de listes). Ni les auteurs ni la revue ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.
Traduction française non officielle de « Psicoterapia e musicoterapia: il corpo e le sonorità nella terapia sistemica », publié dans Connessioni (2023) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.
Lire l’article originalComment citer cet article
De Colle, D., Suriano, P., et Mosconi, A. (2023). Psychothérapie et musicothérapie : le corps et les sonorités dans la thérapie systémique (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/psychotherapie-et-musicotherapie-le-corps-et-les-sonorites-dans-la-therapie-systemique (Œuvre originale publiée en 2023 dans Connessioni, nuova serie, n. 13 (2023) ; republiée en 2023 par Connessioni, https://connessioni.cmtf.it/psicoterapia-e-musicoterapia-il-corpo-e-le-sonorita-nella-terapia-sistemica/)
Pour aller plus loin
Commentaires 0
Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter