Cette version a été traduite du portugais par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Formation
Comment faire entrer la psychothĂ©rapie dans le rĂ©seau public de santĂ© brĂ©silien ? Maria Rita D’Angelo Seixas retrace le chemin d’un projet nĂ© en 2015 d’une commission de l’Association pauliste de thĂ©rapie familiale : constat d’un vide thĂ©rapeutique dans le SUS et le Suas, motion portĂ©e dans deux congrès, convention avec le ministère de la SantĂ©, puis, de 2020 Ă 2023, un cursus Ă distance de 288 heures en psychodrame et en thĂ©rapie familiale destinĂ© Ă 500 membres du rĂ©seau public de six États.
Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Terapia familiar e o psicodrama na rede pĂşblica: projeto pioneiro, par Maria Rita D’Angelo Seixas, publiĂ© dans la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 12, no e0324 (2024), doi : 10.60114/rbtf.v12i1.106, sous licence CC BY 4.0. Traduction rĂ©alisĂ©e par Complexe SystĂ©mique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en portugais du BrĂ©sil, a Ă©tĂ© traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’Ĺ“uvre au sens de la licence. Les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; une note de la rĂ©daction, entre crochets, signale une incohĂ©rence gĂ©ographique ; les dĂ©clarations de fin d’article sont regroupĂ©es dans les notes ; quelques coquilles ont Ă©tĂ© corrigĂ©es sans mention. Cette traduction n’a Ă©tĂ© effectuĂ©e ni par les auteurs ni par la revue, qui ne rĂ©pondent ni de son contenu ni d’Ă©ventuelles erreurs. La version originale fait foi.
La commission a conclu Ă l’existence d’une idĂ©ologie institutionnelle (sans les preuves scientifiques requises) hostile Ă la psychothĂ©rapie comme forme efficace de prise en charge, quel que soit le niveau de la maladie.
Maria Rita D’Angelo Seixas
Résumé
Cet article dĂ©crit le parcours d’un projet de formation destinĂ© Ă faire entrer la thĂ©rapie et la psychothĂ©rapie dans le rĂ©seau public de santĂ©. En 2015, un groupe placĂ© sous la direction de l’autrice s’est rĂ©uni pendant un an pour Ă©tudier le rĂ©seau du Système unique d’assistance sociale et du Système unique de santĂ© et pour en visiter les institutions. Lors des discussions du XXe Congrès brĂ©silien de psychodrame, Ă SĂŁo Paulo (SP), et du XIIe Congrès brĂ©silien de thĂ©rapie familiale, Ă Gramado (RS), il est apparu qu’Ă l’Ă©chelle nationale la rĂ©alitĂ© Ă©tait l’absence de ressources psychothĂ©rapeutiques dans la plupart des rĂ©seaux. Un projet de formation de thĂ©rapeutes pour le rĂ©seau public de santĂ© a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ© Ă la Coordination de la santĂ© mentale du ministère de la SantĂ©, au motif que les besoins de traitement psychologique de la population Ă faibles revenus ne sont pas couverts, alors que le Système unique de santĂ© l’exige en vertu de son principe d’intĂ©gralitĂ©. Le projet a Ă©tĂ© dĂ©bloquĂ© en 2020, au dĂ©but de la pandĂ©mie, et pour le mettre en Ĺ“uvre on a dĂ©cidĂ© de remplacer les cours en prĂ©sentiel prĂ©vus par un enseignement Ă distance. Sur dĂ©cision du ministère de la SantĂ©, ce projet a Ă©tĂ© divisĂ© en deux blocs. Le premier a couvert le Rio Grande do Sul, Santa Catarina et SĂŁo Paulo, en raison du niveau Ă©levĂ© de suicides, avec une formation au psychodrame destinĂ©e aux psychologues et aux psychiatres. L’autre bloc a concernĂ© Rio de Janeiro, le Pernambouc et le Ceará, avec la thĂ©rapie familiale, pour les membres du rĂ©seau ayant une formation universitaire. L’objectif Ă©tait de former 500 professionnelles et professionnels. Le projet a Ă©tĂ© menĂ© Ă bien et bien Ă©valuĂ© par l’ensemble des personnes concernĂ©es, en raison de l’excellente prĂ©paration professionnelle atteinte. Le ministère de la SantĂ© a proposĂ© de le poursuivre.
Mots-clés : réseau public, thérapie familiale, psychothérapie, psychodrame.
Cet article se propose de rendre compte du dĂ©veloppement d’un projet de formation du personnel du rĂ©seau public de santĂ©, dans plusieurs États brĂ©siliens, Ă la fois en thĂ©rapie familiale et en psychodrame.
L’Association pauliste de thĂ©rapie familiale (APTF), sous la prĂ©sidence de Maria Luiza Munhoz, a organisĂ© en 2015 une rencontre intitulĂ©e Ier Forum sur les cliniques sociales. Une commission d’Ă©tude sur la situation de la thĂ©rapie et de la psychothĂ©rapie dans le rĂ©seau public y a Ă©tĂ© constituĂ©e. Cette commission, suggĂ©rĂ©e par l’autrice du prĂ©sent article, qui a assurĂ© l’encadrement du groupe de travail, s’est rĂ©unie tous les quinze jours pour Ă©tudier la constitution du rĂ©seau de santĂ© et son action ; elle a conclu que ce type de prise en charge est inexistant dans de nombreuses structures, ou insuffisant ou dĂ©ficitaire dans le rĂ©seau de SĂŁo Paulo (APTF, 2016).
Pour parvenir à cette conclusion, plusieurs étapes ont été franchies.
La première Ă©tape a consistĂ© Ă Ă©tudier le Système unique de santĂ© (SUS) et ses principes. La Constitution de la RĂ©publique fĂ©dĂ©rative du BrĂ©sil de 1988 a prĂ©vu la crĂ©ation du SUS en considĂ©rant la santĂ© comme un droit de toutes les personnes brĂ©siliennes. En tant que droit, la santĂ© des personnes et des communautĂ©s humaines doit ĂŞtre garantie par les politiques publiques. Il est devenu du devoir de l’État de prendre en charge toute la population. Il fallait reformuler l’ensemble des dispositifs des États en matière de prise en charge publique, et l’on a créé un rĂ©seau public de soins de santĂ©, le SUS.
Le SUS repose sur quelques principes : universalitĂ©, Ă©quitĂ© et intĂ©gralitĂ©. En vertu du principe d’intĂ©gralitĂ©, il doit rĂ©pondre Ă tous les besoins des personnes soignĂ©es, non seulement Ă l’assistance mĂ©dicale dans le cadre des soins de base, mais aussi Ă toutes les autres dimensions des besoins (spĂ©cialisations). Celles qui relèvent de la santĂ© mentale en font Ă©galement partie.
C’est sur ce principe que repose le droit, pour les psychothĂ©rapeutes, les thĂ©rapeutes de famille et les thĂ©rapeutes en gĂ©nĂ©ral, d’exercer dans le rĂ©seau public ; faute de quoi le public n’est pris en charge que de façon insuffisante, par des groupes d’accompagnement social, qui remplissent leur rĂ´le d’intĂ©gration sociale mais ne rĂ©pondent pas aux graves besoins d’ordre psychique et de restauration des liens familiaux des personnes qui y ont recours, comme c’est le cas dans le Système unique d’assistance sociale (Suas).
On a ensuite procĂ©dĂ© Ă la deuxième Ă©tape. S’agissant de politique publique, il existe deux rĂ©seaux de prise en charge :
Chacun de ces services coordonne un vaste rĂ©seau d’institutions et d’Ă©quipes pluriprofessionnelles, dont l’objectif est d’offrir ensemble Ă la population brĂ©silienne un service global pour sa santĂ© physique, psychique et sociale, et tous devraient fonctionner conjointement. On a cependant constatĂ© que les thĂ©rapeutes n’ont pas accès au rĂ©seau de prise en charge psychosociale du Suas, car celui-ci est exclusif et rĂ©servĂ© au seul accompagnement social. Leur exercice est possible dans les Caps, qui relèvent de la santĂ© et vers lesquels sont orientĂ©s les cas les plus graves, ceux qui nĂ©cessitent une prise en charge spĂ©cialisĂ©e en santĂ© mentale, ou encore dans les Noyaux d’appui Ă la santĂ© de la famille (Nasf), pour animer l’intervision d’Ă©quipes pluriprofessionnelles, lesquelles, pour la plupart, sont peu en mesure de tirer parti d’une supervision, faute de formation adĂ©quate, d’autant que les cas suivis par les Caps ou les Nasf sont les plus graves du rĂ©seau.
Le public qui a besoin de soins en santĂ© mentale, pour de l’anxiĂ©tĂ© ou une dĂ©pression, considĂ©rĂ©es comme des cas lĂ©gers par les Ă©quipes d’accueil, n’a pas de lieu oĂą ĂŞtre pris en charge et se trouve renvoyĂ© Ă l’accompagnement social, inappropriĂ©, proposĂ© par les Cras et les Centres de rĂ©fĂ©rence d’assistance sociale (Creas). Il peut aussi ĂŞtre reçu dans certaines unitĂ©s de santĂ© de base (UBS), les anciens dispensaires, qui disposent rarement de thĂ©rapeutes ayant cette formation ; sa prise en charge revient alors en gĂ©nĂ©ral Ă la personne professionnelle de rĂ©fĂ©rence (celle qui est disponible au moment de l’accueillir et de l’orienter dans le rĂ©seau, quelle que soit sa formation universitaire).
La troisième étape définie par la commission a été de visiter quelques institutions, pour mieux appréhender la réalité.
Ă€ titre d’exemple, l’Ă©quipe de la commission a visitĂ© un Caps et a Ă©tĂ© très bien reçue par l’Ă©quipe du centre, rĂ©unie sous la coordination du psychiatre en poste. Celle-ci a dĂ©crit la manière dont les cas Ă©taient pris en charge :
Les cas sont pris en charge par la personne de rĂ©fĂ©rence, c’est-Ă -dire celle qui est disponible au moment de l’arrivĂ©e dans l’institution ; cette personne poursuit le suivi et prĂ©sente rĂ©gulièrement le cas pour discussion en rĂ©union. Quand l’Ă©quipe le juge nĂ©cessaire, le cas est orientĂ© vers une psychothĂ©rapie ou une prise en charge psychiatrique ; sinon, il continue d’ĂŞtre suivi par cette personne, sous notre supervision.
Il s’agit en gĂ©nĂ©ral de cas psychiatriques, ou de nĂ©vroses graves, et la commission a jugĂ© inadĂ©quat de les confier Ă des personnes extĂ©rieures au champ psychique.
La commission a demandĂ© s’il n’y avait pas de thĂ©rapie familiale au Caps, car l’une des membres du groupe y avait, quelque temps auparavant, supervisĂ© des stagiaires en thĂ©rapie familiale. La rĂ©ponse a Ă©tĂ© :
Ce n’est pas nĂ©cessaire, parce que, quand les mères viennent aux cours de cuisine, elles parlent de leurs difficultĂ©s et reçoivent des conseils Ă cette occasion.
La coordinatrice de l’Ă©quipe a portĂ© ces constats dans les salles consacrĂ©es Ă la discussion de la rĂ©alitĂ© nationale de la santĂ© mentale (quatrième Ă©tape), lors du XXe Congrès de psychodrame de la FĂ©dĂ©ration brĂ©silienne de psychodrame (Febrap), Ă SĂŁo Paulo (SP), et du XIIe Congrès de thĂ©rapie familiale de l’Association brĂ©silienne de thĂ©rapie familiale (ABRATEF), Ă Gramado (RS), et il est apparu que cette situation se rĂ©pĂ©tait dans tout le BrĂ©sil.
La commission a conclu Ă l’existence d’une idĂ©ologie institutionnelle (sans les preuves scientifiques requises) hostile Ă la psychothĂ©rapie comme forme efficace de prise en charge, quel que soit le niveau de la maladie, ce qui conduit Ă exclure cette ressource des soins de base ; Ă l’insuffisance des recrutements par l’État ; Ă l’absence quasi totale de contrĂ´le des prises en charge dans les organismes publics ; et au manque de prĂ©paration du personnel qui travaille dans les soins de base, sans la moindre possibilitĂ© de remise Ă niveau substantielle.
Au vu de ces considĂ©rations, une motion a Ă©tĂ© rĂ©digĂ©e dans le but d’exposer ce point de vue au gouvernement et de demander l’insertion des thĂ©rapeutes de famille dans le rĂ©seau public. La motion a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ©e par l’autrice du prĂ©sent article aux thĂ©rapeutes de famille de l’ABRATEF et aux psychodramatistes du BrĂ©sil affiliĂ©s Ă la Febrap, organisations qui ont soutenu ces protestations (cinquième Ă©tape), et elle est devenue, sur conseil juridique (Ă©tape finale), un projet commun de formation aux soins de base en santĂ© couvrant les deux approches : le psychodrame et la thĂ©rapie familiale.
Il s’est agi d’un projet hybride, composĂ© des deux approches : psychodrame et thĂ©rapie familiale.
On a recherchĂ© dans la littĂ©rature quelques donnĂ©es statistiques sur la rĂ©alitĂ© psychique de la population brĂ©silienne et sur sa prise en charge par le rĂ©seau public, qui justifient Ă elles seules la proposition. Ces donnĂ©es concordaient en outre avec les observations que l’Ă©quipe avait faites sur le fonctionnement du rĂ©seau.
Au BrĂ©sil, 23 millions de personnes (12 % de la population) ont besoin d’une forme de prise en charge en santĂ© mentale ; au moins cinq millions (3 % de la population) souffrent de troubles mentaux graves et persistants. Selon l’Association brĂ©silienne de psychiatrie, bien que la politique de santĂ© mentale donne la prioritĂ© aux maladies les plus graves, comme la schizophrĂ©nie et le trouble bipolaire, les plus frĂ©quentes sont liĂ©es Ă la dĂ©pression, Ă l’anxiĂ©tĂ© et aux troubles de l’adaptation, et restent sans prise en charge adĂ©quate (citĂ© dans Lourenço, 2010). Ces donnĂ©es attestent la gravitĂ© des problèmes psychiques du pays et la nĂ©cessitĂ© que la population soit prise en charge par des spĂ©cialistes de la pratique clinique en santĂ© mentale.
Le psychodrame, mĂ©thode créée par Moreno (1975), est l’une des plus indiquĂ©es pour prendre en charge cette population, en raison de la philosophie qui le fonde : comprendre l’ĂŞtre humain comme un ĂŞtre en relation, de sa naissance Ă sa mort ; ses objectifs ultimes sont le dĂ©veloppement de la capacitĂ© relationnelle de l’ĂŞtre humain et la dĂ©couverte de la vĂ©ritĂ© psychique et relationnelle. Le travail du psychodrame, bien qu’il puisse se faire en individuel, privilĂ©gie le groupe, ce qui permet de recevoir un plus grand nombre de personnes et rĂ©pond ainsi Ă la demande du rĂ©seau de santĂ© mentale. Le recours aux techniques d’action permet l’extĂ©riorisation, la perception et l’expĂ©rience partagĂ©e des problèmes, en psychothĂ©rapie comme en salle de cours, ce qui enrichit l’apprentissage des stagiaires, qui apprennent Ă Ă©prouver les difficultĂ©s de leurs collègues comme les leurs et Ă y rĂ©pondre avec empathie. La vision systĂ©mique du psychodrame, Ă©laborĂ©e par Seixas (1992), permet une comprĂ©hension holistique de la santĂ© mentale de l’ĂŞtre humain, insĂ©rĂ© dans le contexte familial et social auquel il appartient, et de sa pathologie.
Nombreux sont les documents dans lesquels le Suas affirme que le soutien des familles est indispensable Ă la rĂ©insertion sociale des personnes usagères dans la communautĂ©, mais il est très frĂ©quent que, dans le Suas, la thĂ©rapie familiale soit confondue avec un groupe de parole avec les mères, ce qui est regrettable, car la formation en thĂ©rapie familiale demande trois ans de travail intensif et son objectif n’est ni d’accueillir ni de conseiller, mais d’obtenir une restructuration familiale et une resignification systĂ©mique des problèmes familiaux qui permettent une meilleure vie commune entre ses membres (Supera 8, 2015).
Le psychiatre directeur technique du Caps Itapeva déclare dans un reportage de G1 : « Il manque des investissements et il manque des Caps. Il manque aussi des UBS capables de prendre en charge les troubles mentaux. Il faut une politique nationale, qui envisage le problème dans son ensemble et fournisse des ressources » (cité dans Sanchez, 2011).
MalgrĂ© les changements en cours, les spĂ©cialistes du domaine jugent le rĂ©seau de soins public encore insuffisant. Sur les 436 UBS de la municipalitĂ© de SĂŁo Paulo, seules 122 offrent une prise en charge psychiatrique, soit moins de 30 %. « Il en rĂ©sulte une surcharge des services des hĂ´pitaux universitaires, due Ă l’inefficacitĂ© du dispositif ambulatoire des unitĂ©s de santĂ© de base. Chaque jour, au moins dix demandes d’hospitalisation psychiatrique ne peuvent ĂŞtre satisfaites dans la ville faute de places », explique Valentim Gentil Filho, chef du dĂ©partement de psychiatrie de la facultĂ© de mĂ©decine de l’universitĂ© de SĂŁo Paulo (citĂ© dans Sanchez, 2011).
Selon des informations rĂ©centes du ministère de la SantĂ©, le taux de mortalitĂ© par suicide au BrĂ©sil est passĂ© de 5,3 Ă 5,7 pour 100 000 habitants en 2015. Le suicide est la quatrième cause de dĂ©cès chez les adolescentes et adolescents de 15 Ă 19 ans. L’État oĂą ces suicides sont les plus nombreux est le Rio Grande do Sul (Brasil, 2017).
Au vu, donc, de l’augmentation progressive des cas graves de maladie mentale, dont les statistiques de l’Association brĂ©silienne de psychiatrie concordent avec la rĂ©alitĂ© que la commission avait constatĂ©e empiriquement, on a dĂ©cidĂ© de proposer un projet visant Ă former et Ă outiller le personnel du rĂ©seau public, pour une prise en charge plus productive et plus efficace de la population. Le projet a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ© au docteur Raphael Bernardon, alors professeur Ă la Santa Casa de MisericĂłrdia de SĂŁo Paulo, qui l’a accueilli et l’a prĂ©sentĂ© Ă la Coordination de la santĂ© mentale du ministère de la SantĂ©.
Ce projet, intitulĂ© Projet de formation aux soins de base en santĂ© mentale (Projeto de Capacitação para a Atenção Básica em SaĂşde Mental), a bĂ©nĂ©ficiĂ© de l’appui administratif du Centre d’Ă©tudes Augusto Leopoldo de Ayrosa GalvĂŁo (Cealag), rattachĂ© sur le plan technique au dĂ©partement de santĂ© collective de la facultĂ© de sciences mĂ©dicales de la Santa Casa de SĂŁo Paulo ; il a Ă©tĂ© formellement prĂ©sentĂ© Ă la Coordination de la santĂ© mentale du ministère de la SantĂ© en 2018, par l’intermĂ©diaire du Cealag, et a Ă©tĂ© approuvĂ©. Une convention a Ă©galement Ă©tĂ© conclue entre cette institution et le ministère de la SantĂ©, avec un financement de 1 051 314 R$ (convention no 880755/2018).
Le projet pilote avait pour objectif la formation de membres du réseau public responsables de la santé mentale des populations de six États brésiliens. Il a été divisé en deux cursus, dispensés simultanément à des publics de formations différentes, ce qui en a fait un travail hybride de formation au psychodrame et à la thérapie familiale.
Fondé sur la socionomie morénienne, ce cursus avait pour objectif de répondre aux besoins et aux manques des psychologues et des psychiatres du réseau public dans la pratique du travail de groupe dans les domaines retenus, en les formant à la prise en charge des personnes usagères et à la conduite des groupes selon la méthodologie socionomique.
En s’appuyant sur la conception systĂ©mique de la famille, on a cherchĂ© Ă former des personnes capables de travailler Ă la restructuration familiale. Ce cursus a Ă©tĂ© proposĂ© aux membres du rĂ©seau intĂ©ressĂ©s par le sujet et ayant une formation universitaire, dans le but de contribuer Ă une nouvelle manière de vivre en famille, qui favorise une meilleure intĂ©gration familiale et sociale de la personne usagère et de ses besoins. L’objectif gĂ©nĂ©ral du cursus Ă©tait de former les stagiaires au travail qu’ils et elles rĂ©alisent dĂ©jĂ avec les familles de la communautĂ©.
Le projet, intitulĂ© Projet de formation aux soins de base en santĂ© mentale, a bĂ©nĂ©ficiĂ© de l’appui administratif du Cealag (s.d.) et a Ă©tĂ© conçu pour rĂ©pondre Ă deux demandes distinctes Ă©manant d’États diffĂ©rents. C’est pourquoi il s’est agi d’un projet hybride, composĂ© de deux domaines : le psychodrame et la thĂ©rapie familiale.
Le domaine du psychodrame a Ă©tĂ© coordonnĂ© par Rosa Lidia Pontes, et celui de la thĂ©rapie familiale par Vera Risi, toutes deux sous la coordination de la coordinatrice gĂ©nĂ©rale et initiatrice du projet, la docteure Maria Rita D’Angelo Seixas. Ensemble, Rosa et Vera ont fixĂ© les contenus des cursus, le nombre d’heures et les thèmes Ă aborder, tant pour la partie thĂ©orique que pour la partie pratique.
Le Cealag a lancĂ© un appel d’offres pour Ă©tablir des partenariats avec des institutions reconnues dans chaque domaine, chargĂ©es d’assurer les cours thĂ©orico-pratiques et la supervision, selon les règles de la sphère fĂ©dĂ©rale. Les institutions retenues ont Ă©tĂ© :
La thérapie familiale a été enseignée à 250 membres du réseau public issus des différents domaines de la santé, répartis entre Rio de Janeiro (trois groupes), Fortaleza (un groupe) et le Ceará (un groupe) [Fortaleza étant la capitale du Ceará, le second groupe est sans doute celui de Recife, dans le Pernambouc ; note de la rédaction].
Le psychodrame a été enseigné à 250 psychologues et psychiatres du réseau public, répartis entre le Rio Grande do Sul (un groupe), Santa Catarina (deux groupes) et São Paulo (deux groupes).
La rĂ©partition des domaines a Ă©tĂ© suggĂ©rĂ©e par le ministère de la SantĂ©, en raison de l’incidence croissante des suicides dans les États du Sud et du Sud-Est, oĂą l’on avait besoin de psychothĂ©rapeutes pour rĂ©pondre Ă cette demande.
Les cursus ont Ă©tĂ© assurĂ©s par les instituts de formation citĂ©s plus haut, composĂ©s chacun d’une coordination et d’une Ă©quipe enseignante reconnue par l’ABRATEF et par la Febrap, respectivement. Ces instituts ont dĂ©livrĂ© un certificat de formation Ă la prise en charge familiale et au psychodrame, respectivement, visĂ© par l’ABRATEF-Febrap et par le Cealag, qui a administrĂ© le projet avec le ministère de la SantĂ©, en lien avec la coordinatrice gĂ©nĂ©rale et les coordinatrices de chaque domaine.
Les exposés théoriques, les séminaires, les jeux dramatiques et les mises en situation vécues ont été conduits par les équipes de coordination.
Pour la partie pratique, les stagiaires ont prĂ©sentĂ© des cas de leur propre pratique pour qu’ils soient supervisĂ©s.
Les contenus des deux cursus sont prĂ©sentĂ©s sĂ©parĂ©ment, parce qu’ils sont distincts, mais tous deux ont Ă©tĂ© pensĂ©s pour fonder la pratique et, chaque fois que possible, rattacher les donnĂ©es Ă l’expĂ©rience personnelle ou professionnelle de chaque stagiaire. En outre, le temps a Ă©tĂ© rĂ©parti Ă Ă©galitĂ© entre thĂ©orie et pratique, pour tous les groupes.
La thĂ©rapie familiale adoptĂ©e dans le cursus est fondĂ©e sur une vision systĂ©mique du monde, que la plupart des gens ignorent. On a discutĂ© de ce thème, de sa manière de comprendre les familles et des raisons de son importance pour saisir la dynamique familiale, sans chercher de coupables aux Ă©vĂ©nements, mais en essayant de comprendre le sens de chaque comportement dans le contexte social et familial de ses membres. La connaissance de l’histoire de la famille et de la thĂ©rapie familiale a aidĂ© les stagiaires Ă comprendre les dynamiques familiales actuelles et les diffĂ©rents types de familles rencontrĂ©s dans le rĂ©seau. On a aussi travaillĂ© sur le gĂ©nogramme familial de chaque stagiaire, ce qui a permis Ă chacune et chacun de comprendre certains schĂ©mas ou rĂ©pĂ©titions de comportements et d’histoires qui se transmettent de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration dans les familles en gĂ©nĂ©ral.
Une fois ces connaissances de base acquises, au moins deux Ă©coles de thĂ©rapie familiale ont Ă©tĂ© enseignĂ©es avec leurs mĂ©thodes et leurs techniques, par exemple l’Ă©cole narrative et le sociodrame familial, afin de bien outiller les stagiaires.
De nombreux role playing de conduite et de simulation d’entretiens ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©s, Ă partir de situations et de plaintes des familles reçues dans le rĂ©seau public ; on a aussi menĂ© un travail sur la personne du thĂ©rapeute, en demandant Ă chaque stagiaire de rĂ©aliser une sculpture de sa propre famille, et des dramatisations, importantes, entre autres, pour percevoir les moments oĂą l’on se confond avec la dynamique de familles semblables Ă la sienne.
On a ensuite réfléchi et pratiqué le role playing à propos de familles particulières : familles avec enfants ; familles confrontées à la violence ; familles confrontées à la drogue et au trafic ; familles confrontées au suicide, et le deuil en famille.
Tout ce travail a prĂ©parĂ© les stagiaires Ă commencer progressivement Ă bĂ©nĂ©ficier d’une supervision de cas, Ă raison de 12 heures par mois pendant un an, et Ă en tirer rĂ©ellement profit.
En psychodrame, on a suivi une progression très semblable. On a d’abord abordĂ© l’histoire du psychodrame et les fondements philosophiques de la pensĂ©e morĂ©nienne, importants pour comprendre les bases thĂ©oriques qui suivent, puisque la thĂ©orie psychodramatique a beaucoup Ă voir avec la manière dont Moreno comprenait l’ĂŞtre humain, comme un ĂŞtre qui vit en relation dès sa naissance.
On a pu alors commencer Ă parler des concepts de base du psychodrame, tous liĂ©s Ă la manière dont l’ĂŞtre humain est au monde. Pour le psychodrame, l’ĂŞtre humain doit ĂŞtre spontanĂ©, c’est-Ă -dire capable de donner des rĂ©ponses nouvelles aux situations nouvelles ou anciennes qu’il vit, et donc cocrĂ©ateur du monde et capable de jouer ses rĂ´les de façon adĂ©quate.
Il a en outre Ă©tĂ© essentiel de comprendre la sociomĂ©trie des groupes, ses lois, ses relations et ses critères de choix, pour faire une lecture sociomĂ©trique adaptĂ©e Ă la dynamique de ces groupes. La plupart de ces concepts ont Ă©tĂ© appris Ă travers la mise en situation de scènes prĂ©sentĂ©es en contexte dramatique, apportĂ©es par les stagiaires ou créées en classe. On a appris par la dramatisation les diffĂ©rences entre les contextes social, dramatique et psychodramatique, ainsi que les techniques pour faire face aux situations créées. Comprendre les concepts de matrice d’identitĂ©, de matrice sociomĂ©trique et de co-inconscient de groupe a beaucoup aidĂ© Ă faire face aux situations, y compris celles des groupes familiaux. ConnaĂ®tre les Ă©tapes des sĂ©ances, comme l’Ă©chauffement, la dramatisation et les commentaires, a aidĂ© les stagiaires Ă travailler avec un groupe Ă©chauffĂ© et prĂŞt au travail ; de mĂŞme, savoir manier et distinguer les instruments psychodramatiques, comme le protagoniste, le directeur, l’ego et leurs fonctions, a Ă©tĂ© indispensable pour comprendre la diffĂ©rence des rĂ´les dans les sĂ©ances.
Ces apprentissages se sont faits par le role playing, et, pendant tout ce temps, la préparation des stagiaires a visé le début des supervisions de cas.
Douze heures de supervision par mois ont été assurées pour des groupes de 50 stagiaires, divisés en un groupe de 16 et deux groupes de 17.
Il s’est agi d’un cursus de 288 heures pour chaque approche, pour moitiĂ© de thĂ©orie et pour moitiĂ© de pratique supervisĂ©e, d’une durĂ©e d’un an et demi. Il a commencĂ© en 2020 et s’est achevĂ© Ă la mi-2023. En cours de route, de nombreuses difficultĂ©s auraient pu paralyser le projet, ce qui ne s’est pas produit, parce que tous les instituts de formation concernĂ©s et leurs Ă©quipes de coordination Ă©taient très engagĂ©s dans sa rĂ©alisation.
La grande difficultĂ© rencontrĂ©e a Ă©tĂ© que, Ă la veille du dĂ©marrage du projet, alors que la sĂ©lection et l’inscription des stagiaires de chaque institut Ă©taient dĂ©jĂ faites, un institut de SĂŁo Paulo, dĂ©jĂ retenu par le Cealag, a renoncĂ© Ă sa participation pour des raisons de politique interne. Ce dĂ©sistement aurait pu rendre impossible l’exĂ©cution du projet, car il ne restait pas assez de temps pour une nouvelle sĂ©lection d’instituts. Heureusement, la coordinatrice de Locus, Ă Santa Catarina, s’est proposĂ©e pour prendre un autre groupe en plus du sien, ce qui a permis de mener le cursus Ă son terme. De mĂŞme, l’Instituto Delphos, de Rio de Janeiro, a dĂ» prendre en charge trois groupes, parce que d’autres instituts de la ville ne remplissaient pas les conditions juridiques nĂ©cessaires pour figurer dans le projet.
Une autre grande difficultĂ© a tenu au recrutement des stagiaires dans diffĂ©rents États. Dans certains d’entre eux, l’orientation de membres du rĂ©seau vers la formation s’est heurtĂ©e Ă une forte rĂ©sistance, probablement en raison du dĂ©saccord politique avec le gouvernement du moment. Cette situation a imposĂ© de nouveaux recrutements, ce qui a Ă©tĂ© très laborieux et important, car sans cela on n’aurait pas atteint la formation de 50 stagiaires par institut prĂ©vue par le projet.
Au dĂ©part, les Ă©quipes de coordination ont pensĂ© que ce recrutement supplĂ©mentaire risquait de nuire au projet, mais il s’est au contraire rĂ©vĂ©lĂ© très profitable, en raison de la manière dont il a Ă©tĂ© menĂ© : les inscriptions ont Ă©tĂ© ouvertes Ă plusieurs villes de l’intĂ©rieur des États retenus, et mĂŞme Ă d’autres États. Cette dĂ©marche a offert l’occasion de cĂ´toyer la diversitĂ© professionnelle de plusieurs États et municipalitĂ©s, ce qui a Ă©tĂ© une source d’enrichissement et de bĂ©nĂ©fices pour les stagiaires comme pour le corps enseignant.
Toujours Ă propos du recrutement, nombreuses ont Ă©tĂ© les personnes inscrites dans les deux domaines, psychodrame et thĂ©rapie familiale, qui ne se sont jamais prĂ©sentĂ©es. On suppose que l’une des raisons de cette absence, outre le problème politique, a Ă©tĂ© l’horaire du cursus, le vendredi, qui les obligeait Ă commencer Ă y participer pendant leur trajet de retour, faute de pouvoir se libĂ©rer de leur travail ce jour-lĂ .
Autre obstacle inattendu : en raison de la pandĂ©mie, le corps enseignant a dĂ» adapter en peu de temps les cours et les supervisions au mode distanciel, c’est-Ă -dire Ă distance (en ligne). Heureusement, grâce Ă leur combativitĂ© et Ă leur crĂ©ativitĂ©, les Ă©quipes enseignantes ont adaptĂ© leurs cours rapidement et efficacement. Cet Ă©vĂ©nement, comme on l’a dĂ©jĂ dit, a permis d’Ă©tendre les cursus, qui n’avaient Ă©tĂ© pensĂ©s que pour les capitales, aux municipalitĂ©s de l’intĂ©rieur des États. Ces municipalitĂ©s en ont particulièrement bĂ©nĂ©ficiĂ©, car autrement les cursus ne leur seraient pas parvenus et elles seraient restĂ©es dans l’isolement professionnel qui les caractĂ©rise.
Une fois tous ces contretemps passĂ©s, ce qui s’est imposĂ©, c’est la reconnaissance, par les stagiaires, des bĂ©nĂ©fices qu’a pu leur apporter l’acquisition de connaissances thĂ©oriques, techniques et pratiques pour la prise en charge de leur population de cas du SUS.
Toutes les évaluations réalisées par le Cealag et par le corps enseignant ont fait apparaître un taux de satisfaction des stagiaires de 90 à 100 %, dans tous les cursus.
Un autre aspect s’est manifestĂ© : la capacitĂ© acquise par les stagiaires de relier la thĂ©orie apprise Ă leur pratique professionnelle. Dans le domaine de la thĂ©rapie familiale, outre une comprĂ©hension claire des concepts du champ de la famille, la formation leur a donnĂ© une vision systĂ©mique, qui leur a permis une perception globale et relationnelle des familles reçues, les dĂ©tournant du souci de chercher des coupables et les amenant surtout Ă chercher Ă rĂ©soudre les problèmes des systèmes familiaux qui leur Ă©taient confiĂ©s.
Dans le domaine du psychodrame, les stagiaires ont bĂ©nĂ©ficiĂ© d’une approche thĂ©rapeutique qui faisait dĂ©faut dans la prise en charge des personnes suivies. L’Ă©largissement thĂ©orico-pratique de leurs ressources a beaucoup facilitĂ© la comprĂ©hension des dynamiques individuelles et groupales et leur a Ă©tĂ© d’une aide rĂ©elle dans leurs interventions thĂ©rapeutiques. Dans certains cas, la comprĂ©hension des dynamiques de groupe a mĂŞme aidĂ© la personne professionnelle Ă faire face Ă la dynamique de groupe de sa propre structure de travail, comme en ont tĂ©moignĂ© ses supervisions.
Les coordinatrices de ce projet estiment que les stagiaires ont atteint un niveau très Ă©levĂ© de respect rĂ©ciproque et de cohĂ©sion de groupe, alors mĂŞme que ces groupes Ă©taient hĂ©tĂ©rogènes, tant par les structures de rattachement que par les lieux d’origine, dans les deux domaines de travail.
Il a Ă©tĂ© très intĂ©ressant d’observer la relation affective et responsable qui s’est dĂ©veloppĂ©e entre les diffĂ©rents groupes de stagiaires et les Ă©quipes de coordination. Dans de nombreux instituts de formation, les stagiaires ont demandĂ© une clĂ´ture en prĂ©sentiel, pour se rencontrer en personne, et ont offert de prendre Ă leur charge les frais de voyage vers d’autres États, montrant un haut degrĂ© de cohĂ©sion interne du groupe et, en son sein, avec l’institut formateur.
À partir de tout ce qui a été vécu, quelques modifications sont suggérées :
Finalement, le cursus a atteint ses objectifs et a donnĂ© d’excellents rĂ©sultats en ce qui concerne :
On espère que ce projet-cursus encouragera les spĂ©cialistes de la thĂ©rapie familiale et du psychodrame et les incitera Ă mener d’autres propositions pour le rĂ©seau public de santĂ©.
Complexe Systémique : à retenir
Ce texte est un rĂ©cit de projet plus qu’une recherche : les taux de satisfaction de 90 Ă 100 % ne sont pas accompagnĂ©s de mĂ©thode d’Ă©valuation, et rien n’est dit de l’effet de la formation sur les personnes reçues dans le rĂ©seau. Son intĂ©rĂŞt est ailleurs. Il montre, pas Ă pas, ce que coĂ»te l’entrĂ©e d’une pratique thĂ©rapeutique dans une institution publique : commission, visites, congrès, motion, conseil juridique, convention, appel d’offres, recrutement contrariĂ© par le climat politique. La rĂ©ponse du Caps visitĂ© (« les mères parlent de leurs difficultĂ©s aux cours de cuisine ») dit bien la confusion entre accompagnement social et thĂ©rapie familiale que l’autrice combat. Le choix d’associer psychodrame et thĂ©rapie familiale, deux mĂ©thodes de groupe et d’action, rĂ©pond Ă un problème de volume que connaissent tous les services publics. Enfin, le passage forcĂ© au distanciel, vĂ©cu d’abord comme une menace, a ouvert la formation aux municipalitĂ©s de l’intĂ©rieur : un rappel utile pour penser l’accès Ă la formation hors des capitales. Ă€ lire avec l’histoire de la thĂ©rapie familiale au BrĂ©sil racontĂ©e par quatre de ses figures, et avec les rĂ©flexions sur la formation et la supervision systĂ©miques Ă distance.
Notes de l’original
Conflit d’intĂ©rĂŞts. Rien Ă dĂ©clarer.
Déclaration de disponibilité des données. Toutes les données ont été produites ou présentées dans le présent article.
Financement. Sans objet.
Remerciements. Sans objet.
Références
Associação Paulista de Terapia Familiar (APTF) (2016). Comissão de estudo da APTF sobre o Estudo do Sistema de Saúde Mental da Rede Pública (integrante do SUS e SUAS) e XX Congresso de Psicodrama da Febrap em São Paulo e XII Congresso de Terapia Familiar da Abratef em Gramado em 2016. Moção. Recuperado de https://docplayer.com.br/62667589-Mocao-nossa-comissao-foi-formada-na-reuniao-do-i-forum-sobre-clinicas-sociais-da-aptf.html
Brasil (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Senado Federal.
Brasil (2017). MinistĂ©rio da SaĂşde. SuicĂdio. Saber, agir e prevenir. Boletim EpidemiolĂłgico, 48(30). Recuperado de https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/apresentacoes/2017/2017-025-perfil-epidemiologico-das-tentativas-e-obitos-por-suicidio-no-brasil-e-a-rede-de-aten-ao-a-sa-de-pdf
Centro de Estudos Augusto Leopoldo de Ayrosa Galvão (Cealag) (s.d.). Capacitação em saúde mental. Cealag. Recuperado de https://www.cealag.org.br/portal/cursos/ensino-a-distancia-ead/capacitacao-em-saude-mental
Lourenço, L. (2010). Transtornos mentais atingem 23 milhões de pessoas no Brasil. Agência Brasil. Recuperado de https://memoria.ebc.com.br/agenciabrasil/noticia/2010-06-28/transtornos-mentais-atingem-23-milhoes-de-pessoas-no-brasil
Moreno, J. L. (1975). Psicodrama. Cultrix.
Sanchez, G. (2011). Conheça as doenças mentais mais comuns e saiba onde procurar ajuda. G1. Recuperado de https://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2011/04/conheca-doencas-mentais-mais-comuns-e-saiba-onde-procurar-ajuda.html
Seixas, M. R. D. (1992). Sociodrama familiar sistêmico: relações entre a sistêmica/cibernética e o sociodrama familiar. Aleph.
Supera 8 (2015). Sobre polĂtica de álcool e drogas. Supera 8.
Traduction non officielle en français de Terapia familiar e o psicodrama na rede pĂşblica: projeto pioneiro, par Maria Rita D’Angelo Seixas, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 12, no e0324 (2024), doi : 10.60114/rbtf.v12i1.106, sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe SystĂ©mique, novembre 2026 — l’Ĺ“uvre a Ă©tĂ© modifiĂ©e au sens de la licence. Ni les auteurs ni la revue ne rĂ©pondent de cette traduction ; la version originale fait foi.
Traduction française non officielle de « Terapia familiar e o psicodrama na rede pĂşblica: projeto pioneiro », publié dans Revista Brasileira de Terapia Familiar (2024) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.
Lire l’article originalComment citer cet article
Seixas, M. R. D. (2024). Thérapie familiale et psychodrame dans le secteur public : un projet pionnier (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/therapie-familiale-et-psychodrame-dans-le-secteur-public-un-projet-pionnier (Œuvre originale publiée en 2024 dans Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 12, n. e0324 (2024) ; republiée en 2024 par Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/106)
Pour aller plus loin
Commentaires 0
Connectez-vous pour participer Ă la discussion. Se connecter