Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Coppia
E se l’infedeltà fosse, a volte, il sintomo di un lutto che non ha mai trovato parole? A partire da una revisione della letteratura sul lutto disfunzionale, sull’impatto della perdita di un figlio o di una figlia sulla coppia e sulla comunicazione coniugale, un gruppo di terapeute e terapeuti della Associação Paranaense de Terapia Familiar propone due ipotesi che collegano lutto e infedeltà. Un invito a indagare la storia delle perdite del sistema quando una coppia chiede una terapia a causa di un’infedeltà.
Traduzione non ufficiale in italiano di Processo de luto na vida do casal e a infidelidade, di Ana Beatriz Pedriali Guimarães, Désirée Pereira Jorge Bettega, Giovanna Beatriz Kalva Medina, Ronit Mazer Sauerman e Zenilda Barbosa Castelo Branco, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 12, n. e0624 (2024), doi: 10.60114/rbtf.v12i1.136, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale portoghese è stato tradotto in italiano e impaginato per la lettura online, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. La traduzione non è stata realizzata né da chi firma l’articolo né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale.
La comunicazione è un fattore che facilita il processo di lutto.
Ana Beatriz Pedriali Guimarães, Désirée Pereira Jorge Bettega, Giovanna Beatriz Kalva Medina, Ronit Mazer Sauerman, Zenilda Barbosa Castelo Branco
Riassunto
La presente ricerca esplora la relazione tra infedeltà coniugale e lutto disfunzionale nelle coppie, sottolinea la mancanza di letteratura sul tema e propone due ipotesi. La prima suggerisce che l’insoddisfazione coniugale precedente al lutto intensifichi la distanza e comprometta la comunicazione, aprendo spazio all’infedeltà. La seconda ipotesi considera il lutto come un fattore di stress che disorganizza il sistema, mette alla prova la comunicazione della coppia e genera insoddisfazione, favorendo situazioni di infedeltà. La ricerca sottolinea l’importanza di una comunicazione funzionale nell’elaborazione del lutto e conclude che il lutto disfunzionale può contribuire all’insorgere di problemi relazionali, compresa l’infedeltà.
Parole chiave: Lutto; Infedeltà; Perdite; Comunicazione coniugale.
Spesso l’impatto della morte su un sistema non appare direttamente legato alle reazioni di tristezza o di lutto per la perdita in sé. Agisce invece in modo camuffato, e la famiglia non associa gli eventi familiari disfunzionali al movimento del lutto. Per quanto possano essere avversivi il confronto con la morte e la tristezza, la loro forza finisce per trovare una forma di espressione. Questa tristezza non riconosciuta e non elaborata si trasforma in reazioni forti e nocive in altre relazioni, come la distanza, la dissoluzione coniugale e le relazioni extraconiugali (Walsh, 2005).
È possibile che l’infedeltà si manifesti come una strategia di sopravvivenza in una situazione di perdita familiare? La complessità delle relazioni affettive, così come l’impatto delle crisi prevedibili, come i cambiamenti del ciclo di vita, e di quelle imprevedibili, come le perdite o la morte di figli e figlie, tra le altre, viene superata o meno a seconda delle risorse di cui la coppia disponeva in precedenza. Ci sono casi in cui entrambe le persone vivono il dolore della perdita, e non sempre è possibile essere emotivamente disponibili per l’altra, il che crea una distanza che apre spazio a sentimenti di isolamento e di solitudine capaci di spingere a cercare conforto al di fuori della relazione.
Walsh (2005) propone una migliore comprensione dei processi familiari di fronte alla perdita, fondata sulla prospettiva sistemica. I lasciti di una perdita possono esprimersi nei modelli di interazione, influenzando reciprocamente chi sopravvive.
Per questo, nel valutare una coppia che porta il tema dell’infedeltà, è importante rilevare i decessi e le perdite avvenuti nel sistema, anche se appartengono ad altre generazioni, per comprendere il significato e il contesto del sintomo attuale. Una perdita modifica la struttura familiare e comporta perdite multiple: la perdita della persona, la perdita di ruoli e relazioni, la perdita dell’unità familiare e la perdita di speranze e sogni (Bowen, 1991; Walsh & McGoldrick, 1998). Allo stesso modo, chi accoglie in terapia una coppia che affronta il lutto per la perdita di un familiare deve prestare attenzione alla comunicazione e alla disponibilità emotiva di entrambe le persone, al fine di prevenire un possibile scenario di infedeltà. Ampliare lo sguardo terapeutico, perché tenga conto delle perdite e delle elaborazioni del lutto nel sistema, può essere di grande valore nel lavoro con le coppie che chiedono aiuto.
Il presente articolo ha dunque avuto come obiettivo principale quello di mettere in relazione il fenomeno dell’infedeltà coniugale con i processi di lutto disfunzionale nelle coppie. La letteratura che affronta questi temi è piuttosto limitata; da qui la necessità di cercare, attraverso lo studio separato dei due temi, punti di convergenza e ipotesi esplicative della relazione tra loro.
Oltre alla necessità di una maggiore letteratura scientifica che cerchi di comprendere la relazione tra lutto e infedeltà, questo articolo intende servire da strumento per chi pratica la terapia di coppia e si confronta con il tema dell’infedeltà coniugale e del lutto. A tal fine è stata condotta una ricerca bibliografica nelle banche dati Biblioteca Elettronica Scientifica Online (SciELO), Medline e PubMed, relativa ad articoli pubblicati tra il 2017 e il 2022, con le seguenti parole chiave, in portoghese e in inglese: lutto (grieve, bereavement), coniugalità (couple relationship), coppia (couple), perdita gestazionale e infedeltà (infidelity). Oltre agli articoli sono stati presi in considerazione libri e tesi senza data definita.
La relazione tra lutto disfunzionale e infedeltà non viene portata in modo esplicito né dalla clientela in studio né dalla letteratura. Per poter indagare la relazione tra questi temi, è necessario esplorare a fondo la storia delle perdite e dei possibili lutti disfunzionali e la loro ripercussione sulla comunicazione coniugale e sull’infedeltà. Di seguito si presenta una breve revisione della letteratura su questi temi, allo scopo di metterli in relazione.
I rituali del lutto subiscono l’influenza della cultura e della società. Alcune culture includono il tema della morte nella loro quotidianità, senza considerarlo un tabù, mentre altre negano o minimizzano i rituali del lutto. La società contemporanea, tecnologica e moderna, si allontana sempre più da questo processo, rendendo più difficile l’adattamento (Walsh, 2005).
Il processo di elaborazione del lutto dopo la perdita di una persona cara, per quanto possa essere estremamente doloroso, è naturale e necessario. La morte colpisce tutta la famiglia, e ciascun membro deve gestire la perdita della persona e del ruolo che essa svolgeva nel sistema familiare (Carter & McGoldrick, 1995). Il lutto acuto o funzionale è dunque una reazione normale e attesa alla perdita e migliora con il tempo. Il processo di lutto ha un tempo medio di elaborazione di due anni e varia da persona a persona. Il modo in cui un membro della famiglia reagirà a una perdita avrà conseguenze sul resto della famiglia e sulle relazioni, conseguenze che si possono valutare solo guardando il sistema nel suo insieme, e i suoi effetti possono essere immediati o a lungo termine. Tra i compiti da svolgere nell’elaborazione di un lutto vi sono il riconoscimento della realtà della perdita, la condivisione e la contestualizzazione di questa esperienza, la riorganizzazione del sistema familiare e il reinvestimento in nuove relazioni e progetti di vita (McGoldrick & Walsh, 1998 apud Coelho, 2012, p. 169; Paris et al., 2016).
Il cosiddetto lutto disfunzionale, invece, è prolungato. Interferisce con le normali attività, è accompagnato da pensieri e comportamenti autodistruttivi e genera una sofferenza intensa, persistente, angosciante e invalidante. Si manifesta come una difficoltà a sciogliere una relazione che è stata significativa nel corso della vita. Il lutto disfunzionale compare quando il tempo di elaborazione si estende indefinitamente o quando i comportamenti legati alla perdita non si avviano verso una riorganizzazione (Coelho, 2012; Paris et al., 2016).
Tra gli studi analizzati, l’assenza di prole e l’esperienza di perdite multiple sono emerse come aspetti che tendono a generare ripercussioni negative sulla coniugalità e sul vissuto del lutto familiare (Kagami et al., 2012; Kiełek-Rataj et al., 2020; Price, 2008; Sugiura-Ogasawara et al., 2013). La letteratura suggerisce che, quando vi è una preparazione preliminare alla morte di un membro della famiglia, attraverso una discussione onesta e aperta sulla prognosi, l’incidenza del lutto disfunzionale dopo il decesso è minore. Questo fattore è considerato protettivo e costituisce un intervento in grado di ridurre il lutto disfunzionale dopo la morte (Mason et al., 2020).
Circa il 10-15% delle persone che vivono la morte di una persona cara svilupperà un lutto disfunzionale, il che significa decine di milioni di persone colpite in tutto il mondo, come riportano Mason et al. (2020). Lo studio di Paris et al. (2016), che ha valutato donne brasiliane e canadesi che avevano vissuto una morte fetale, ha mostrato che l’insoddisfazione coniugale era associata a tassi più elevati di lutto disfunzionale. Morelli e Scorsolini-Comin (2016), che hanno intervistato cinque coppie che avevano perso un figlio o una figlia per ragioni diverse (incidente stradale, malattia e aborto spontaneo), hanno invece rilevato che quella morte aveva suscitato tanto il rifiuto dell’altra persona quanto una maggiore intimità. Si è osservato un adattamento migliore nelle coppie che si sono aiutate reciprocamente, il che mette in luce la coniugalità come una risorsa importante per affrontare la morte.
McGoldrick e Walsh (1998) riferiscono che la perdita di un figlio o di una figlia può essere devastante per la coppia, rendendo la relazione vulnerabile ed esposta al rischio di un maggiore deterioramento della soddisfazione coniugale nel tempo. La colpa è uno dei sentimenti espressi dai genitori, soprattutto dalle madri, che possono sentirsi negligenti nel loro ruolo di cura. Il trauma della sofferenza per una perdita e il lutto non riconosciuto in un sistema coniugale possono incidere su un’elaborazione funzionale, e le coppie possono andare incontro a una riduzione della soddisfazione sessuale, all’evitamento dell’intimità sessuale, a una diminuzione del desiderio (Franche, 2001; Serrano & Lima, 2006), a un aumento della distanza emotiva (Hutti et al., 2015) e a un maggiore rischio di separazione (Shreffler et al., 2012).
Perdere un figlio o una figlia, in qualsiasi momento, dalla gestazione all’età adulta, è un evento che scuote la struttura coniugale. Hiefner (2020) afferma che dal 15 al 20% delle gravidanze si conclude con una perdita gestazionale, e molte coppie vivranno questa perdita, alcune anche più di una volta.
Le differenze tra uomini e donne nella reazione al lutto possono accrescere la tensione coniugale anche in coppie che in precedenza avevano una relazione stabile. Dopo la morte di un figlio o di una figlia, gli uomini vivono il lutto in modo più interiore e ricorrono a strategie di evitamento: possono rifugiarsi nel lavoro, ricorrere all’alcol o a una relazione extraconiugale. Si sentono a disagio di fronte all’espressione della tristezza delle donne, possono temere di perdere il controllo dei propri sentimenti e arrabbiarsi con le mogli. Le donne, dal canto loro, tendono a esprimere il lutto più apertamente, cercando sostegno sociale; possono risentirsi dell’indisponibilità emotiva dei loro compagni e vivere così una doppia perdita: quella vissuta con il lutto e la perdita del compagno, che si è allontanato (Walsh & McGoldrick, 1998).
In linea con la letteratura sul lutto nella relazione coniugale, Côté-Arsenault e Denney-Koelsch (2018) riferiscono che i genitori che vivono perdite perinatali1 hanno tassi di divorzio più elevati rispetto a chi non ha attraversato questo lutto.
Esistono due scenari probabili tra le coppie che attraversano questa perdita. Nel primo, le donne hanno compagni poco legati al bambino o alla bambina e che non le sostengono molto nel lutto. Queste donne tendono a esprimere di più la sofferenza, e vedere che il compagno non la esprime allo stesso modo genera frustrazione. Riferiscono inoltre l’esperienza del cosiddetto lutto non riconosciuto, cioè il lutto non legittimato socialmente, quando vengono spinte a riprendere in fretta la propria vita dopo la perdita; mostrano maggiori difficoltà nelle strategie di coping e si sentono sole e isolate.
Nel secondo scenario, al contrario, le coppie si esprimono a vicenda il proprio dolore, si accolgono, si sostengono reciprocamente e condividono le decisioni, sviluppando una maggiore vicinanza e intimità nell’esperienza. Questa differenza nel modo in cui uomini e donne esprimono il lutto mostra quanto fossero legati al bambino o alla bambina. Il legame prenatale si stabilisce prima e in modo più forte nelle donne che negli uomini, in ragione dei cambiamenti fisiologici che esse vivono (Casellato, 2015; Côté-Arsenault & Denney-Koelsch, 2018).
Sempre nel contesto della perdita perinatale, Silva (2009) sottolinea che, in modo generalizzato, spetta alle donne essere portatrici del dolore emotivo, farsi carico del dolore dell’uomo, che non può esprimerlo, ed esporre tutto questo con intensità. All’uomo si chiede un ruolo di figura di sostegno e di aiuto, di calma, oltre a occuparsi della prole e ad assumersi i compiti pratici del rito funebre. Così, senza accorgersene, non vivono attivamente il proprio lutto (Bilardi et al., 2018). In questi casi ciò può provocare una sensazione di isolamento e di evitamento da entrambe le parti; una delle due persone può ribellarsi all’altra, non riconoscendo lo stile di sofferenza di ciascuna ed esigendo dall’altra modi di affrontare la situazione di cui non è capace (Côté-Arsenault & Denney-Koelsch, 2018; Gerber-Epstein et al., 2009). Gli uomini possono rifugiarsi nel lavoro per non dover affrontare la sofferenza delle mogli, e da qui nasce il mito secondo cui sentirebbero meno la perdita di un figlio o di una figlia.
È fondamentale aprire uno spazio alla comunicazione sulla perdita, perché si possa scoprire quanto soffra ogni persona, a modo suo, e quanto ci si preoccupi a vicenda. Questa risorsa crea opportunità importanti perché la diade affronti il proprio dolore in modo sano. Sebbene l’esperienza della perdita gestazionale sia diversa a seconda del genere (Doka & Martin, 2011), la letteratura si è concentrata di più sulle reazioni e sulle strategie di coping delle donne, a scapito degli uomini.
Finnas et al. (2017) esaminano sia il fenomeno della separazione dopo la perdita di un neonato o di una neonata nel periodo perinatale sia quello della coppia che esce rafforzata da questo evento, con un aumento della coesione e della qualità della relazione e una minore probabilità di separazione. Il gruppo di ricerca riferisce che, quando vi è un legame tra questa perdita e il desiderio di una nuova gravidanza, la probabilità di separazione si attenua.
Per Walsh (1995), di fronte alla perdita di un figlio o di una figlia, il lavoro con la coppia è essenziale per costruire la resilienza coniugale e approfondire i legami. Sia gli uomini sia le donne dovrebbero condividere l’esperienza del lutto, sviluppando empatia e sostegno per riprendersi insieme dalla perdita.
La perdita condivisa, in cui vi sono impegno, connessione, accessibilità e responsività, accresce la vicinanza e rafforza la relazione dopo una perdita. Altre strategie di coping della coppia sono dare priorità al tempo trascorso insieme, il sostegno reciproco, la spiritualità e la frequentazione di altre persone al di là della relazione coniugale (familiari e amicizie) (Côté-Arsenault & Denney-Koelsch, 2018; Hiefner, 2020).
Quando si studiano questioni che riguardano le relazioni umane, è necessario prestare attenzione alla comunicazione e ai suoi processi. Quando c’è interazione, cioè un messaggio emesso e ricevuto, c’è comunicazione (Watzlawick et al., 2005). Nella relazione coniugale, le persone adulte usano la comunicazione secondo il repertorio costruito nel corso della vita, influenzato da caratteristiche individuali come la personalità e la genetica, e attraversato dai tabù di genere propri della cultura, dall’istruzione formale e dalle eredità familiari ricevute da ciascuna di esse.
Esprimendosi nella relazione, la coppia stabilisce un contratto coniugale, con regole di convivenza implicite ed esplicite, che esprimono accordi e disaccordi su sesso, fedeltà, denaro, faccende domestiche, rapporti con la famiglia d’origine e con le amicizie e funzioni genitoriali, quando c’è prole. Quando la comunicazione è funzionale, c’è spazio per esprimere pensieri e sentimenti, senza paura e senza colpa, senza confronti né rivalità, perché esiste un senso di uguaglianza e di collaborazione in vista di un obiettivo comune, che è il benessere di entrambe le persone nella relazione (Costa & Mosmann, 2020). È noto che gran parte delle coppie ha difficoltà di comunicazione, come ha constatato lo studio di Bereza et al. (2005), secondo cui il 60% delle persone intervistate dichiarava di avere difficoltà a comunicare con chiarezza con il o la partner.
La comunicazione esprime molto più di quanto dica il contenuto delle parole. Quando il modello di interazione (comunicazione) è disfunzionale, le parole possono nascondere risentimenti e insoddisfazioni che, se non vengono espressi in modo adeguato, costruiscono barriere che allontanano i due membri della coppia.
Walsh e McGoldrick (1998) riferiscono che il riconoscimento di una perdita è facilitato da una comunicazione aperta e chiara nel sistema sui fatti e sulle circostanze della morte. Una persona della famiglia che si senta incapace di accettare la realtà della morte può evitare il contatto con le altre o provare rabbia verso chi sta procedendo nel processo di lutto. Un clima di fiducia, empatia e tolleranza verso le diverse reazioni emotive è fondamentale per il processo di lutto. Alcune persone possono inoltre non riuscire a esprimere i propri pensieri legati a una perdita per timore che turbino la famiglia nel suo insieme.
Nelle famiglie in cui alcuni sentimenti e ricordi sono vietati da lealtà familiari o da tabù sociali, il blocco della comunicazione può contribuire all’insorgere di sintomi, oppure i sentimenti possono restare nascosti e ricomparire in altri contesti, scollegati dalla loro origine (Walsh & McGoldrick, 1998).
Hooghe et al. (2018) riferiscono che parlare dell’esperienza del lutto è ampiamente raccomandato alle coppie che hanno subito la perdita di un figlio o di una figlia; tuttavia, i modelli di comunicazione variano molto tra queste coppie. Il gruppo di ricerca constata che sia il parlare sia il non parlare sono importanti per il processo di lutto, considerato un fenomeno che non esclude la comunicazione verbale, ma va oltre, includendo pensieri, emozioni e comportamenti. Il non parlare ha inoltre la funzione di cercare una distanza sopportabile dal proprio dolore e dal dolore dell’altra persona, che si sintonizzano nel loro contesto relazionale.
La ricerca di Dyregrov e Dyregrov (2017) ha mostrato che, per alcune coppie, la perdita di un figlio o di una figlia ha portato la sensazione di essersi potute conoscere a un livello più profondo, rendendo speciale la relazione. Queste coppie hanno sottolineato l’importanza di comunicare pensieri e sentimenti. Le donne avviavano le conversazioni più spesso e manifestavano un maggiore bisogno di parlare. Il deterioramento della relazione è stato collegato alla mancanza di comprensione, di comunicazione e di cura. Comunicazione, rispetto e comprensione sono emersi come fattori centrali nelle relazioni percepite come positive.
Uno studio recente sull’importanza della validazione reciproca attraverso la comunicazione nell’elaborazione del lutto mostra che, nelle donne, una maggiore soddisfazione coniugale è legata alla percezione che il partner sia aperto alla comunicazione. Tra gli uomini, invece, la percezione che la moglie confermi la loro prospettiva sulla perdita incide positivamente sul benessere individuale e coniugale (Vescovi et al., 2022).
Se ne conclude che la comunicazione è un fattore che facilita il processo di lutto e che, nelle coppie in cui è carente, il lutto può essere vissuto in modo disfunzionale, portando ad allontanamento coniugale, conflitti, solitudine, infedeltà e altri sintomi correlati.
Quando si usa il termine infedeltà, occorre riflettere su che cosa si intenda per fedeltà. La fedeltà, concetto ampio e controverso, è legata alla cultura, al periodo storico e al contesto in cui la si applica. Quando due persone iniziano una relazione, di qualunque tipo, si stabiliscono via via, in modo implicito ed esplicito, regole comunicative e di interazione che stabiliscono come le due persone svilupperanno la relazione. È ciò che chiamiamo contratto relazionale. Nella cultura occidentale, in modo generalizzato, il contratto relazionale di una coppia affettiva implica un senso comune di esclusività e di monogamia. Molte coppie, oltre ad accettare la regola sociale, esplicitano anche in questo contratto ciò che è consentito e ciò che non lo è, e l’infedeltà è la rottura di questo contratto (Perel, 2018; Prado, 2016).
Secondo Santos e Cerqueira-Santos (2016, p. 86), l’infedeltà coniugale può essere definita come una «violazione dell’esclusività sessuale attesa, implicita o espressa» in una relazione, che «includerebbe non solo le pratiche di natura sessuale, ma anche il coinvolgimento affettivo e le connessioni emotive», senza il consenso del o della partner, con sforzi per mantenere segreto l’atto compiuto.
Scheeren e Wagner (2019) hanno condotto uno studio con l’intento di presentare caratteristiche che permettano di prevedere l’infedeltà coniugale. In accordo con la letteratura, lo studio ha mostrato che il livello di insoddisfazione per il matrimonio è il principale predittore dell’infedeltà, e che le persone che considerano la possibilità di separarsi dal o dalla partner, o che avevano già attraversato una crisi e si erano prese una pausa nella relazione, avevano un rischio quattro volte maggiore di essere infedeli. Le autrici sottolineano che il coinvolgimento in un atto di infedeltà rivela la crisi vissuta dalla coppia e può accelerarne l’elaborazione.
Scheeren e Wagner (2019) affermano inoltre che, di fronte alla crisi, gli uomini possono ricorrere maggiormente all’infedeltà, mentre le donne considerano la rottura della relazione come un tentativo di risolvere la crisi. Anche il contesto lavorativo è un predittore dell’infedeltà, essendo uno degli ambienti in cui si trascorre più tempo, spesso più a contatto con le persone del lavoro che con il o la partner, a cui si aggiungono l’insoddisfazione coniugale, i viaggi di lavoro, i pranzi in cui si condividono questioni personali, tra altri aspetti.
Quando si parla di infedeltà, la cosa più comune è associarla al coinvolgimento sessuale con una terza persona; esiste però una varietà di comportamenti sessuali e non sessuali che possono anch’essi essere considerati infedeltà (Viegas & Moreira, 2013). Secondo Gottman e Silver (2014), l’indisponibilità emotiva e la delusione sono fattori che, quando sono presenti nella relazione, aumentano il rischio di rottura del contratto coniugale.
L’indisponibilità emotiva si verifica quando una delle due persone della coppia si trova in una condizione di fragilità e ha bisogno di sostegno e, rivolgendosi all’altra, non trova questo appoggio. Quando questi episodi si ripetono, può nascere un sentimento di solitudine che alimenta la convinzione che sull’altra persona non si possa contare per affrontare questioni emotive, e ciò può di conseguenza spingere a cercare questo sostegno emotivo in altre relazioni (Gottman & Silver, 2014). In una situazione di lutto per un figlio o una figlia, che comporta una perdita comune in cui entrambe le persone sono fragili e hanno bisogno di sostegno, di fronte all’indisponibilità dell’altra ciascun membro della coppia può cercare questo aiuto all’esterno.
Gottman e Silver (2014) descrivono la delusione come ciò che si verifica quando c’è insoddisfazione nella relazione coniugale, ma la coppia non affronta i problemi relazionali né dialoga sui propri bisogni per paura che ciò generi conflitti spiacevoli. L’evitamento e la mancanza di assertività contribuiscono a una comunicazione disfunzionale. In altre parole, la persona reprime i propri desideri per mantenere la stabilità della relazione, con l’effetto collaterale di accrescere la distanza tra i due membri della coppia. La delusione nasce dalla frustrazione per la relazione proiettata sull’altra persona, sommata alla comunicazione disfunzionale.
Secondo la visione sistemica (Carter & McGoldrick, 1995), tutte le relazioni sono esposte a fattori di stress prevedibili e imprevedibili. Di fronte a cambiamenti importanti come la nascita o la perdita di un figlio o di una figlia, la morte di persone care, malattie gravi o invalidanti in famiglia, la disoccupazione, il fallimento e altri eventi significativi che abbiano un impatto emotivo, la relazione coniugale ne sarà colpita e lascerà vulnerabili entrambe le persone. Di fronte a ciò, ciascuna userà le risorse e le convinzioni che conosce per gestire lo stress. In quel momento il dialogo è fondamentale per rafforzare la relazione e mantenere la coppia unita di fronte alle avversità. Se ciò non accade, possono emergere sentimenti di delusione, solitudine e mancanza di fiducia. Ripetute esperienze di disconnessione emotiva dovute a una comunicazione disfunzionale creano l’idea che sull’altra persona non si possa contare per esporre la propria vulnerabilità. Il silenzio, mentre viene usato come risorsa per evitare conflitti maggiori, serve anche da protezione contro la paura di subire ferite ancora più profonde (Gottman & Silver, 2014).
Pensare l’infedeltà come strategia per affrontare il lutto presuppone una rottura di paradigmi, soprattutto perché ci si aspetta che nelle situazioni di perdita siano più comuni comportamenti che esprimono tristezza, rabbia, negazione o altro (Morelli et al., 2013). L’atto di infedeltà legato a un lutto non elaborato è un’ipotesi insolita, ma non può essere trascurata, soprattutto da chi esercita la psicoterapia e segue casi con questa domanda.
Il modo in cui la coppia vive il lutto dipenderà da diversi fattori, come le risorse familiari intergenerazionali, la comunicazione coniugale, la comprensione della morte e l’orientamento religioso, tra gli altri (Dyregrov & Dyregrov, 2017; Hooghe et al., 2018; Walsh, 1995).
La prima ipotesi sulla relazione tra lutto e infedeltà è che la coppia porti con sé un’insoddisfazione coniugale già precedente al lutto. La perdita intensifica così la distanza e la difficoltà di comunicazione, aprendo spazio all’infedeltà, come illustra la Fig. 1.

Quando c’è insoddisfazione coniugale, probabilmente la comunicazione è compromessa. Se a questa ricetta si aggiunge un contesto di lutto, lo spazio per condividere le ferite e il sostegno risultano ancora più compromessi, e l’insoddisfazione coniugale non può che aumentare. In uno studio di revisione sistematica della letteratura condotto da Delalibera et al. (2015), il gruppo di ricerca rileva che le famiglie funzionali hanno una maggiore resilienza nell’affrontare le difficoltà, si mostrano unite nel cercare soluzioni, con spazio per l’espressione di sentimenti, pensieri e opinioni diverse, e per questo tendono a vivere il lutto in modo meno intenso e più organizzato.
La seconda ipotesi che il presente studio consente di formulare è che il lutto possa essere considerato un fattore di stress per la relazione, che disorganizza il sistema, mette alla prova la comunicazione della coppia, genera insoddisfazione coniugale e apre la strada a situazioni di infedeltà, anche in relazioni che prima della perdita apparivano funzionali, come si può osservare nella Fig. 2.

Uno studio condotto da Morelli et al. (2013) sostiene anch’esso l’ipotesi dell’impatto della perdita sulla relazione coniugale, riportando un’intervista realizzata con una coppia tre anni dopo la perdita di un figlio. In quell’intervista, quando alla coppia è stato chiesto del matrimonio, la moglie ha messo in evidenza la distanza e l’impossibilità di parlare della perdita nel seguente dialogo: «E il matrimonio? E il matrimonio? Dille del matrimonio dopo che lui è morto, lì è difficile, no? Lì è difficile, difficile, lì è proprio difficile, però, no? Non è facile, difficile, dopo quello è stato» (Morelli et al., 2013, p. 2715).
Lo stesso gruppo di ricerca afferma inoltre che il lutto deve essere vissuto dall’individuo e dal gruppo colpito, «dal momento che vi sarà bisogno di una ristrutturazione e della costruzione di una nuova identità familiare [...], in cui l’espressione dei sentimenti è indispensabile [...] allo scopo di evitare una crisi in seno alla famiglia» (Morelli et al., 2013, p. 2716).
Il lutto disfunzionale, in entrambe le ipotesi, può facilitare l’ingresso di una terza persona nella relazione, nel senso che sottrae la disponibilità a comunicare con l’altra persona e a sostenerla. I due membri della coppia finiscono per vivere la relazione con il lutto e il suo dolore individualmente, invece di cercare risorse emotive e comportamentali nella relazione. Ciò può generare allontanamento e la ricerca di sostegno e di soddisfazione al di fuori della relazione (Dyregrov & Dyregrov, 2017).
Uno dei punti da sottolineare è la differenza di genere nel vissuto del lutto. La letteratura esaminata cita queste differenze, che possono essere viste come causa di allontanamento e che espongono la coppia al rischio di infedeltà. Quando la coppia vive già difficoltà nella comunicazione e nel sostegno emotivo, la perdita e il lutto si sommano alla disfunzionalità, aprendo ancora di più la strada all’infedeltà (Bilardi et al., 2018; Côté-Arsenault & Denney-Koelsch, 2018; Franche, 2001; Gerber-Epstein et al., 2009; Serrano & Lima, 2006).
Poiché il presente studio si concentra su uno dei sintomi possibili in uno scenario di lutto, è importante sottolineare che l’infedeltà è un fenomeno complesso e multifattoriale, che non può essere compreso nella sua totalità nella prospettiva di una causalità lineare deterministica. È noto che la disfunzionalità dell’esperienza del lutto nella relazione coniugale può innescare altri sintomi, come dipendenze, disturbi psichiatrici, divorzio ecc., e la correlazione con l’infedeltà è un’ipotesi in più che chi lavora con questi casi deve prendere in considerazione.
Complexe Systémique: da ricordare
Questo articolo propone meno una dimostrazione che un’ipotesi clinica: l’infedeltà può essere letta anche come una risposta del sistema a un lutto che non è stato elaborato. La sua forza sta in un gesto sistemico – cercare, dietro il sintomo che porta la coppia in terapia, le perdite passate, talvolta di un’altra generazione – e nel posto centrale riservato alla comunicazione coniugale, che permette o impedisce la condivisione del dolore. I due schemi offrono un riferimento semplice: un lutto che aggrava un’insoddisfazione di vecchia data, oppure un lutto che disorganizza una coppia fino ad allora funzionale. La lettura, però, richiede cautela: si tratta di una revisione narrativa, senza dati propri, centrata sulla perdita di un figlio o di una figlia e su coppie eterosessuali, e le differenze tra uomini e donne sono descritte in modo piuttosto rigido. L’articolo stesso ricorda che nessuna causalità lineare basta a spiegare un’infedeltà. Per la clinica resta una domanda: quali perdite questa coppia non è ancora riuscita a piangere insieme? Da leggere insieme a le dinamiche familiari nel processo di lutto e a i fattori di resilienza della coppia dopo l’infedeltà.
Note
1 Si considera perdita perinatale la perdita avvenuta in qualsiasi momento della gravidanza, durante il parto o fino al primo mese di vita del bambino o della bambina (puerperio) (Laurenti, 1984).
CONFLITTO DI INTERESSI. Nulla da dichiarare.
CONTRIBUTI DI AUTRICI E AUTORI. Contributi scientifici e intellettuali sostanziali allo studio: Guimarães ABP, Bettega DPJ, Medina GBK, Sauerman RM, Branco ZBC. Ideazione e disegno: Guimarães ABP, Bettega DPJ, Medina GBK, Sauerman RM, Branco ZBC. Analisi e interpretazione dei dati: Guimarães ABP, Bettega DPJ, Medina GBK, Sauerman RM, Branco ZBC. Stesura dell’articolo: Guimarães ABP, Bettega DPJ, Medina GBK, Sauerman RM, Branco ZBC. Revisione critica: Guimarães ABP, Medina GBK. Approvazione finale: Guimarães ABP, Medina GBK.
DICHIARAZIONE DI DISPONIBILITÀ DEI DATI. Non applicabile.
FINANZIAMENTO. Non applicabile.
RINGRAZIAMENTI. Non applicabile.
Bibliografia
Bereza, E. A., Martins, J. P., Moresco, L., & Zanoni, S. H. M. S. (2005). A influência da comunicação no relacionamento conjugal. Arquivo Ciências Saúde Unipar, 9(1), 31-36.
Bilardi, S., Calabrò, P. S., Greco, R., & Moraci, N. (2018). Selective removal of heavy metals from landfill leachate by reactive granular filters. Science of the Total Environment, 644, 335-341. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.06.353
Bowen, M. (1991). De la família al individuo: la diferenciación del sí mismo em el sistema familiar. Paidós.
Carter, B., & McGoldrick, M. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar: uma estrutura para a terapia familiar (2ª ed.). Artes Médicas.
Casellato, G. (2015). Luto não-reconhecido: o fracasso da empatia nos tempos modernos. In G. Casellato (Ed.). O resgate da empatia: suporte psicológico ao luto não reconhecido (p. 15-28). Summus.
Coelho, R. M. (2012). Família e luto. In C. M. O. Cerveny (Ed.). Família e… intergeracionalidade, equilíbrio econômico, longevidade, repercussões, intervenções psicossociais, o tempo, filhos cangurus, luto, cultura, terapia familiar, desenvolvimento humano e social, afetividade, negociação (p. 159-175). Casa do Psicólogo.
Costa, C. B., & Mosmann, C. P. (2020). Comunicação conjugal negativa e aberta: modelo interdependente de efeito ator/parceiro no ajustamento conjugal. Ciências Psicológicas, 14(2), e-2283. https://doi.org/10.22235/cp.v14i2.2283
Côté-Arsenault, D., & Denney-Koelsch, E. (2018). “Love Is a Choice”: Couple Responses to Continuing Pregnancy With a Lethal Fetal Diagnosis. Illness, Crisis & Loss, 26(1), 5-22. https://doi.org/10.1177/1054137317740798
Delalibera, M., Presa, J., Coelho, A., Barbosa, A., & Franco, M. H. P. (2015). Family dynamics during the grieving process: a systematic literature review. Ciência & Saúde Coletiva, 20(4), 1119-1134. https://doi.org/10.1590/1413-81232015204.09562014
Doka, K. J., & Martin, T. L. (2011). Grieving beyond gender: Understanding the ways men and women mourn. Routledge.
Dyregrov, A., & Dyregrov, K. (2017). Parents’ perception of their relationship following the loss of a child. Omega, 76(1), 35-52. https://doi.org/10.1177/0030222815590728
Finnas, F., Rostila, M., & Saarela, J. (2017). Divorce and parity progression following the death of a child: A register-based study from Finland. Population Studies, 72(1), 41-51. https://doi.org/10.1080/00324728.2017.1337918
Franche, R. L. (2001). Psychologic and obstetric predictors of couples’ grief during pregnancy after miscarriage or perinatal death. Obstetrics & Gynecology, 97(4), 597-602. https://doi.org/10.1016/s0029-7844(00)01199-6
Gerber-Epstein, P., Leichtentritt, R. D., & Benyamini, Y. (2009). The experience of miscarriage in first pregnancy: The women’s voices. Death Studies, 33(1), 1-29. https://doi.org/10.1080/07481180802494032
Gottman, J., & Silver, N. (2014). O que faz o amor durar. Suma.
Hiefner, A. R. (2020). Dyadic Coping and Couple Resilience After Miscarriage. Family Relations, 70(1), 59-76. https://doi.org/10.1111/fare.12475
Hooghe, A., Rosenblatt, P. C., & Rober, P. (2018). “We hardly ever talk about it”: emotional responsive attunement in couples after a child’s death. Family Process, 57(1), 226-240. https://doi.org/10.1111/famp.12274
Hutti, M. H., Armstrong, D. S., Myers, J. A., & Hall, L. A. (2015). Grief intensity, psychological well‐being, and the intimate partner relationship in the subsequent pregnancy after a perinatal loss. Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing, 44(1), 42-50. https://doi.org/10.1111/1552-6909.12539
Kagami, M., Maruyama, T., Koizumi, T., Miyazaki, K., Nishikawa-Uchida, S., Oda, H., Yoshimura, Y. (2012). Psychological adjustment and psychosocial stress among Japanese couples with a history of recurrent pregnancy loss. Human Reproduction, 27(3), 787-794. https://doi.org/10.1093/humrep/der441
Kiełek-Rataj, E., Wendołowska, A., Kalus, A., & Czyżowska, D. (2020). Openness and communication effects on relationship satisfaction in women experiencing infertility or miscarriage: a dyadic approach. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(16), 5721. https://doi.org/10.3390%2Fijerph17165721
Laurenti, (1984). Saúde perinatal. Revista Saúde Pública, 18(4), 267-268. https://doi.org/10.1590/S0034-89101984000400001
Mason, T. M., Tofhagen, C. S., & Buck, H. G. (2020). Complicated Grief: Risk Factors, Protective Factors, and Interventions. Journal of Social Work in End-of-Life & Palliative Care, 16(2), 151-174. https://doi.org/10.1080/15524256.2020.1745726
McGoldrick, M., Walsh, F. (1998). Um tempo para chorar: a morte e o ciclo de vida familiar. In F. Walsh & M. Mcgoldrick (Eds.). Morte na Família: sobrevivendo às perdas (p. 56-75). Artmed.
Morelli, A. B., & Scorsolini-Comin, F. (2016). Repercussões da morte do filho na dinâmica conjugal de casais religiosos. Temas em Psicologia, 24(2), 565-577. https://doi.org/10.9788/TP2016.2-10
Morelli, A. B., Scorsolini-Comin, F., & Santos, M. A. D. (2013). Impacto da morte do filho sobre a conjugalidade dos pais. Ciência & Saúde Coletiva, 18(9), 2711-2720. https://doi.org/10.1590/S1413-81232013000900026
Paris, G. F., Montigny, F. D., & Pelloso, S. M. (2016). Fatores associados ao estado de luto após óbito fetal: estudo comparativo entre brasileiras e canadenses. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 50(4), 546-553. https://doi.org/10.1590/S0080-623420160000500002
Perel, E. (2018). Sexo no cativeiro: Como manter a paixão nos relacionamentos. Objetiva.
Prado, L. C. (2016). As múltiplas faces da infidelidade conjugal (2ª Ed.). Arte em Livros.
Price, S. K. (2008). Stepping back to gain perspective: Pregnancy loss history, depression, and parenting capacity in the Early Childhood Longitudinal Study, Birth Cohort (ECLSB). Death Studies, 32(2), 97-122. https://doi.org/10.1080/07481180701801170
Santos, L. R. & Cerqueira-Santos, E. (2016). Infidelidade: uma revisão integrativa de publicações nacionais. Pensando Famílias, 20(2), 85-98.
Scheeren, P., & Wagner, A. (2019). Predizendo a infidelidade conjugal. Psicologia Clínica, 31(2), 387-406. https://doi.org/10.33208/PC1980-5438V0031N02A09
Serrano, F., & Lima, M. L. (2006). Recurrent miscarriage: psychological and relational consequences for couples. Psychology and Psychotherapy, 79(Pt 4), 585-594. https://doi.org/10.1348/147608306x96992
Shreffler, K. M., Wilson, G., Mitchell, K. S., & Schwerdtfeger, K. L. (2012). Considering planning salience in women’s pregnancy intentions. Journal of Family Planning and Reproductive Health Care, 38(3), 204. https://doi.org/10.1136/jfprhc-2011-100280
Silva, D. R. (2009). Famílias e situações de luto. In L. C. Osorio & M. E. P. Valle (Eds.). Manual de Terapia Familiar (p. 376-398). Artmed.
Sugiura-Ogasawara, M., Suzuki, S., Ozaki, Y., Katano, K., Suzumori, N., & Kitaori, T. (2013). Frequency of recurrent spontaneous abortion and its influence on further marital relationship and illness: The Okazaki Cohort Study in Japan. Journal of Obstetrics and Gynaecology Research, 39(1), 126-131. https://doi.org/10.1111/j.1447-0756.2012.01973.x
Vescovi, G., Silva, F. S. D., Levandowski, D. C., & Costa, C. B. D. (2022). Conjugalidade e parentalidade subsequentes à perda gestacional: revisão sistemática. Revista da SPAGESP, 23(1), 159-174. https://doi.org/10.32467/issn.2175-3628v23n1a13
Viegas, T., & Moreira, J. M. (2013). Julgamentos de infidelidade: Um estudo exploratório dos seus determinantes. Estudos de Psicologia, 18(3), 411-418. https://doi.org/10.1590/S1413-294X2013000300001
Walsh, F. (2005). Perda, recuperação e resiliência. In F. Walsh (Ed.). Fortalecendo a Resiliência Familiar (p. 165-196). Roca.
Walsh, F., McGoldrick, M. (1998). A perda e a família: uma perspectiva sistêmica. In F. Walsh & M. McGoldrick (Eds.). Morte na Família: sobrevivendo às perdas (p. 27-55). Artmed.
Watzlawick, P., Beavin, J. H., & Jackson, D. (2005). Pragmática da Comunicação Humana. Cultrix.
Traduzione non ufficiale in italiano di Processo de luto na vida do casal e a infidelidade, di Ana Beatriz Pedriali Guimarães, Désirée Pereira Jorge Bettega, Giovanna Beatriz Kalva Medina, Ronit Mazer Sauerman e Zenilda Barbosa Castelo Branco, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 12, n. e0624 (2024), doi: 10.60114/rbtf.v12i1.136, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale — l’opera è stata modificata ai sensi della licenza. Né chi firma l’articolo né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale.
Traduzione non ufficiale in italiano di «Processo de luto na vida do casal e a infidelidade», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2024) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato all’inizio della pagina. Fa fede la versione originale.
Leggi l’articolo originaleCome citare questo articolo
Guimarães, A. B. P., Bettega, D. P. J., Medina, G. B. K., Sauerman, R. M., e Branco, Z. B. C. (2024). Processo de luto na vida do casal e a infidelidade (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/processo-de-luto-na-vida-do-casal-e-a-infidelidade (Opera originale pubblicata nel 2024 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 12, n. e0624 (2024); ripubblicata nel 2024 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/136)
Per approfondire
Commenti 0
Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi