KI-gestützte Übersetzung

Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Englischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.

European Child & Adolescent Psychiatry · Mehrfamilientherapie

Kidstime-Workshops: Evaluation einer Mehrfamilienintervention für Kinder psychisch kranker Eltern

Einmal im Monat treffen sich bis zu zehn Familien, in denen ein Elternteil psychisch erkrankt ist, für drei Stunden, um über die Erkrankung zu sprechen, zu spielen, zu filmen und gemeinsam Pizza zu essen. An elf Standorten in Deutschland hat das Team um Esther Strittmatter diese Kidstime-Workshops evaluiert, die als soziales Ereignis und nicht als Therapie konzipiert sind. Erste Ergebnisse zeigen weniger belastete Kinder und Eltern, denen es besser geht – zu Kosten, die weit unter denen der Hilfen zur Erziehung liegen.

Verfassende Esther Strittmatter, Niklas Helsper, Jens Joas, Alan I. Cooklin, Eva Möhler und Klaus Henner Spierling (Department of Child and Adolescent Psychiatry, Faculty of Medicine, Saarland University, Homburg; Institute for Child and Youth Welfare [IKJ], Essen; Kidstime/OurTime Foundation, London; Social Paediatric Center, Agaplesion Diakonie Hospital, Rotenburg)Erstveröffentlichung European Child & Adolescent Psychiatry, 27. August 2025Übersetzung Complexe Systémique, inoffizielle KI-gestützte Übersetzung

Inoffizielle deutsche Übersetzung von Kidstime workshops: the evaluation of a multi-family intervention for children of parents with mental illness von Esther Strittmatter, Niklas Helsper, Jens Joas, Alan I. Cooklin, Eva Möhler und Klaus Henner Spierling, erschienen in European Child & Adolescent Psychiatry (Springer) (2026), doi: 10.1007/s00787-025-02853-z, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im Oktober 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und für die Online-Lektüre neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Tabellen werden als Listen wiedergegeben; die Online-Supplemente sind nicht abgedruckt. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch vom Verlag, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.

Die Kidstime-Workshops wurden als „soziales Ereignis“ zur Prävention konzipiert, nicht als Therapie.

Esther Strittmatter, Niklas Helsper, Jens Joas, Alan I. Cooklin, Eva Möhler und Klaus Henner Spierling

Zusammenfassung

Hintergrund. Kidstime-Workshops wurden als niedrigschwellige Intervention für Kinder psychisch kranker Eltern (COPMI, nach dem englischen Akronym) konzipiert.

Methoden. Kidstime-Workshops wurden an elf Standorten in ganz Deutschland aufgebaut. Die multizentrische Machbarkeitsstudie folgte einem Prä-post-Design. Neben ausgewählten Capability-Items wurden klinische Skalen ausgewertet.

Ergebnisse. Die vorläufigen Ergebnisse zeigten signifikante Verbesserungen bei Belastung und Beeinträchtigung der Kinder sowie Verbesserungen der elterlichen Psychopathologie und des psychosozialen Funktionsniveaus. Auch bei den capability-basierten Maßen für psychische Integrität und Resilienz, Teilhabe, Lebensmotivation und Lebenszufriedenheit zeigten sich Verbesserungen, sowohl bei den Kindern als auch bei den Eltern. Unsere Analyse legt nahe, dass Kidstime-Workshops bei der Verbesserung von Verwirklichungschancen wirksamer sein können, mit einem besseren Verhältnis von Aufwand und Nutzen als bundesweite Daten allgemeiner Unterstützungsmaßnahmen für Kinder.

Schlussfolgerung. Die vorläufigen Ergebnisse deuten darauf hin, dass Kidstime-Workshops therapeutisches Potenzial haben, indem sie Wohlbefinden und Teilhabe sowohl von Kindern psychisch kranker Eltern als auch von deren Eltern verbessern. Die Kidstime-Workshops schließen eine wichtige Versorgungslücke für Kinder psychisch kranker Eltern, indem sie einen Mehrfamilienansatz im sozialen Umfeld der Familien umsetzen und ein systemübergreifendes Angebot mit geringen Kosten und wenigen Stunden Aufwand bereitstellen.

Schlüsselwörter: Kidstime1, Kinder psychisch kranker Eltern2, Prävention3, Therapie4, Resilienz5

1. Einleitung

Die 12-Monats-Prävalenz psychischer Störungen bei Erwachsenen in Deutschland beträgt 27,8 % [1]; das bedeutet, dass 17,8 Millionen Menschen betroffen sind. Rund 3,8 Millionen Kinder und Jugendliche in Deutschland leben mit einem psychisch kranken Elternteil. Diese Kinder sind in hohem Maße Entwicklungsgefährdungen, belastenden Kindheitserfahrungen und Kindheitstraumata ausgesetzt [2]. Schätzungen zufolge entwickeln ohne angemessene Unterstützung 41–77% dieser jungen Menschen im Laufe ihres Lebens psychische Störungen [3, 4]. Auch wenn die Ergebnisse zwischen den Studien variieren, zeigte eine Metaanalyse, dass Nachkommen von Eltern mit schwerer psychischer Erkrankung ein erhöhtes Risiko für eine ganze Reihe psychiatrischer Störungen hatten und ein Drittel von ihnen bis zum frühen Erwachsenenalter eine schwere psychische Erkrankung entwickeln kann [5]. Neben einer erhöhten Inzidenz psychischer und somatischer Erkrankungen wurden schwerere Krankheitsverläufe und eine erhöhte Mortalität beobachtet [6–8]. Die intergenerationale Weitergabe psychischer Erkrankungen stellt einen persönlichen und sozioökonomischen Risikofaktor dar [9]. Prävention, Früherkennung und passgenaue therapeutische Interventionen sind daher von persönlicher, gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Bedeutung, um die transgenerationale Weitergabe psychischer Störungen zu unterbrechen.

Ziel der vorliegenden Studie war es, die Effekte der Kidstime-Workshops auf Psychopathologie und psychosoziales Funktionsniveau aus multiperspektivischer Sicht zu evaluieren. Darüber hinaus sollte die relative Effizienz im Vergleich zu anderen Interventionen für Kinder psychisch kranker Eltern (COPMI) untersucht werden.

Kidstime-Workshops wurden entwickelt, um Kinder psychisch kranker Eltern und ihre besonderen Bedürfnisse anzusprechen [10]. Die vorrangigen Ziele waren,

  1. den Kindern verständliche Erklärungen zur Erkrankung der Eltern zu geben,
  2. Ängste, Unsicherheiten und Verwirrung der Kinder zu verringern,
  3. Eltern dabei zu helfen, mit ihren Kindern über ihre Erkrankung und deren Auswirkungen zu sprechen,
  4. Eltern dabei zu helfen, ihr Vertrauen, ihre Zuversicht, ihre Fähigkeiten und ihre Würde wiederzuentdecken und zu stärken,
  5. Stigmatisierung, Isolation und Einsamkeit zu verringern,
  6. ein Umfeld für Wachstum und Hoffnung zu schaffen,
  7. eine positive Eltern-Kind-Interaktion zu fördern,
  8. Kreativität und Spielfreude durch Spiel, Theater und Filmen zu fördern.
  9. Kinder zu altersgerechten, freudvollen Aktivitäten zu ermutigen [11–13].

Der Workshop bestand aus Mehrfamiliengruppen von bis zu zehn Familien, die sich einmal im Monat für drei Stunden mit einem multiprofessionellen Team aus mindestens vier Fachkräften trafen. Um Zugangsbarrieren zur Behandlung zu verringern, fanden die Workshops in lokalen, gemeindenahen Räumlichkeiten statt. Die Workshops umfassten:

  • ein kurzes geselliges Ankommen mit Getränken und Snacks,
  • einen psychoedukativen Workshop mit der ganzen Gruppe zu bestimmten Aspekten psychischer Erkrankungen sowie zu Unterstützungs- und Behandlungsmöglichkeiten,
  • getrennte Gruppen für Eltern sowie für Kinder und Jugendliche von etwa einer Stunde. In der Kindergruppe begann dies meist mit lustigen Spielen, gefolgt von Theateraktivitäten wie dem Verfilmen oder Zeichnen von Geschichten der jungen Menschen – wenn möglich mit Bezug zum vorangegangenen psychoedukativen Input. In der Elterngruppe lag der Schwerpunkt auf gemeinsamen Gesprächen darüber, wie sich elterliche Verantwortung bei gleichzeitiger Bewältigung einer psychischen Erkrankung wahrnehmen lässt,
  • ein gemeinsames Treffen aller Teilnehmenden – Eltern und Kinder – mit Pizza, bei dem aus der Elterngruppe berichtet und die Arbeiten der Kinder angeschaut wurden, gefolgt von Wertschätzung und Reflexion dieser Arbeiten.

Die Kidstime-Workshops wurden als „soziales Ereignis“ zur Prävention konzipiert, nicht als Therapie. Könnten sie dennoch auch therapeutische Effekte haben?

Die vorliegende Untersuchung zielte darauf ab, erste Antworten auf diese Frage zu finden. Während sich frühere Forschung zu Kidstime-Workshops vor allem auf die Effekte bei den teilnehmenden Kindern konzentriert hatte [10], untersuchte die vorliegende Studie auch mögliche Veränderungen im Wohlbefinden der Eltern. Darüber hinaus wurden die Kidstime-Workshops hinsichtlich Aufwand, Wirkungen und Kosten mit anderen Präventionsprogrammen verglichen, nämlich mit dem Landesprogramm KIPS Prävention Nordrhein-Westfalen (KIPS-NRW) und mit Hilfen zur Erziehung durch Träger der Kinder- und Jugendhilfe.

2. Material und Methoden

2.1. Design, Datenerhebung und Messinstrumente

Mit Förderung des BMG wurde der Kidstime-Ansatz an elf Standorten in ganz Deutschland aufgebaut. Bei der Auswahl der Kidstime-Standorte wurden unterschiedliche soziale Kontexte (Großstadt, Kleinstadt, ländliche Gemeinde) und verschiedene Bundesländer berücksichtigt. Den Hauptstrang der Untersuchung bildete eine quantitative Wirkungsevaluation, die als „Prä-post-Design“ angelegt war. Die Daten wurden bei den Eltern und den am Projekt beteiligten Fachkräften vor (t0) und 6 Monate nach Beginn der Intervention (t1) erhoben.

Neben soziodemografischen Merkmalen wurden für die Prä- und Post-Evaluation folgende Erhebungsinstrumente eingesetzt:

1. Der „Capability-Ansatz“ (Befähigungsansatz) [14] richtet den Blick auf die Verwirklichungschancen (und Kompetenzen) von Eltern und Kindern für ein gelingendes Leben. Die wirkungsorientierte Capability-Skala umfasste insgesamt 16 Capability-Dimensionen. Obwohl sie in der Medizin selten eingesetzt wird, wurde eine Kurzfassung der Capability Scale verwendet, da sie ein quasi-experimentelles Studiendesign mit bundesweiten Vergleichsdaten zu Hilfen zur Erziehung in der Kinder- und Jugendhilfe ermöglichte. Zudem ließ sie sich mit anderen Interventionen für Kinder psychisch kranker Eltern in Deutschland vergleichen, die vom Institute for Child and Youth Welfare (IKJ) evaluiert worden waren. Diese innovative Methode gilt derzeit als „State of the Art“ im sozialpädagogischen Diskurs [15], da sie eine mehrdimensionale Veränderungsmessung aus multiperspektivischer Sicht ermöglicht.

Für die vorliegende Studie waren folgende vier Capability-Dimensionen (abgekürzt „Cap“) die zentralen Zielbereiche:

  • Cap1: Lebensmotivation und Lebenszufriedenheit (z. B. Antrieb, Fähigkeit zur Selbststrukturierung).
  • Cap 2: Körperliche Integrität (z. B. körperliche Gesundheit, gesundheitsbezogenes Verhalten).
  • Cap 3: Psychische Integrität und Resilienz (z. B. psychische Stabilität, emotionales Erleben, Belastbarkeit).
  • Cap 10: Teilhabe an Gemeinschaft und Gesellschaft (z. B. Teilhabe am schulischen, gemeinschaftlichen oder beruflichen Leben).

Andere Capability-Dimensionen (etwa Wohnen, Mobilität, praktische Vernunft, Werte, Freizeit und Erholung) wurden für die vorliegende Studie als weniger wichtig erachtet. Sie wurden zudem aus methodischen Gründen weggelassen (Risiko der Überanpassung und abnehmender Generalisierbarkeit, Multikollinearität und Wechselwirkungen).

  • Verwendet wurde die erweiterte Version des Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) in der Einteilung in drei Subskalen. Darüber hinaus wurden die Auswirkungen des Problems und die daraus resultierende Beeinträchtigung (Chronizität, Belastung, soziale Beeinträchtigung und Belastung für andere) erfasst [16]. Die Skala wurde von den Eltern der teilnehmenden Kinder (Alter 4–17 Jahre) ausgefüllt. Sie weist eine akzeptable interne Konsistenz auf.
  • Die „Brief Symptom Checklist“ (BSCL) ist die Kurzform der SCL-90 und basiert auf dem amerikanischen „Brief Symptom Inventory“. Sie umfasst 53 Items, die neun Symptomdimensionen und drei globale Kennwerte der Belastung abdecken. Unter den drei globalen Kennwerten ist der Global Severity Index (GSI) der sensibelste Indikator für das Belastungsniveau der Befragten; er verbindet Informationen über die Anzahl der Symptome und die Intensität der Belastung. Die Reliabilität des Gesamtwerts gilt als sehr gut [17].
  • Die „Global Assessment of Functioning“ (GAF) ist eine numerische Skala der Achse V des Diagnostischen und Statistischen Manuals Psychischer Störungen, vierte Auflage, Textrevision. Sie bildet den Schweregrad der Erkrankung knapp, in generischer statt diagnosespezifischer Weise ab. Die Werte reichen von 100 (äußerst hohes Funktionsniveau) bis 1 (schwer beeinträchtigt). Damit bewertet sie das psychische, soziale und berufliche Funktionsniveau und deckt das Spektrum von positiver psychischer Gesundheit bis zu schwerer Psychopathologie ab [18]. Die GAF weist eine akzeptable interne Konsistenz auf (mit einem Cronbachs Alpha von 0.74).
  • Die Skala „Clinical Global Impressions“ (CGI) ist gut etabliert, einfach anzuwenden und auf alle psychiatrischen Störungen anwendbar [19]. Die CGI umfasst zwei zusammengehörige Ein-Item-Maße, die (a) den Schweregrad der Psychopathologie (CGI-Severity) und (b) die Veränderungen seit Behandlungsbeginn (CGI-Improvement) bewerten. Im Vergleich zur Ausgangserhebung erfasst die CGI-I die Verbesserung auf einer siebenstufigen Skala.

Im Rahmen des Projekts wurden zu Beginn und am Ende des Projekts zwei Fokusgruppendiskussionen mit allen Teamleitungen der Kidstime-Workshop-Standorte durchgeführt. Diese Diskussionen sollten qualitative Einblicke in strukturelle, institutionelle und fallbezogene Erfolgsfaktoren sowie in die Herausforderungen bei der Umsetzung des Kidstime-Workshop-Modells in Deutschland liefern. Die Diskussionen wurden mit ausführlichen Protokollen und ergänzenden Audioaufnahmen dokumentiert, um Genauigkeit und Nachvollziehbarkeit der Datenauswertung zu gewährleisten.

2.2. Rekrutierung und Teilnehmende

Alle Familien mit mindestens einem psychisch erkrankten Elternteil konnten an der Studie teilnehmen. Einzige Ausschlusskriterien waren akute Suizidalität, Psychose und Intoxikation. Alle Kinder der jeweiligen Eltern waren willkommen. Auch weitere Bindungspersonen wurden eingeladen, an den Kidstime-Workshops teilzunehmen. Die Familien wurden über Ankündigungen in den Medien und über bestehende professionelle Netzwerke gewonnen. Abbildung 1 zeigt die Zugangswege zu den Kidstime-Workshops.

Zugangswege zu Kidstime
Abb. 1. Zugangswege zu Kidstime

Insgesamt nahmen 85 Eltern und 103 Kinder (60 Jungen, 43 Mädchen) an den Kidstime-Workshops teil. Bei elf Erwachsenen lag kein Hinweis auf eine psychische Erkrankung vor, sodass sie nicht an der Studie teilnehmen konnten. Allen anderen wurde die Möglichkeit gegeben, an der Evaluation der Kidstime-Workshops teilzunehmen. 59 Eltern (80%) mit 60 Kindern (33 Jungen, 27 Mädchen) erklärten sich zu t0 zur Studienteilnahme bereit. Das Durchschnittsalter der Eltern lag bei 40,4 Jahren (Spanne: 22–58 Jahre). Das Durchschnittsalter der Kinder lag bei 7,4 Jahren (Spanne: 0–16 Jahre) [siehe Supplement 1, Tabelle 1].

Achtzehn Kinder hatten keine Geschwister, 38 hatten ein Geschwisterkind und drei hatten zwei Geschwister. Die Einschätzung der Kinder erfolgte in 76% der Fälle durch Mütter (n = 45) und in 24% der Fälle durch Väter (n = 14). Die Hauptdiagnosen der Eltern waren depressive Störung, Persönlichkeitsstörung, Angststörung, posttraumatische Belastungsstörung und Substanzmissbrauch. Bei 89% der Patientinnen und Patienten lagen Komorbiditäten vor. Insgesamt hatten 36,6 % der Kinder eine psychiatrische Diagnose. Die Hauptdiagnosen der Kinder waren Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung, Störung des Sozialverhaltens, emotionale Störungen mit Beginn in der Kindheit und Angststörungen. Eine Übersicht über alle Diagnosen findet sich in Supplement 1, Tabelle 2.

2.3. Bundesweite Vergleichsdaten

Der für die Evaluation von KIPS NRW verwendete Datensatz umfasste Daten von 75 Kindern und Jugendlichen, die am Programm teilnahmen, mit entsprechenden Angaben von 95 Fachkräften. Vollständige Prä- und Post-Daten (t0 und t1 nach 6–12 Monaten, im Mittel 8,7 Monate) lagen für 31 Kinder vor. Das Durchschnittsalter der am Programm KIPS NRW teilnehmenden Kinder betrug 9,6 Jahre (SD = 2.9, Spanne: 5–14 Jahre).

Die Daten zu Hilfen zur Erziehung durch Träger der Kinder- und Jugendhilfe wurden dem System „EVAS – Evaluation erzieherischer Hilfen1“ entnommen, mit Schwerpunkt auf Hilfen nach § 31 (ambulante Hilfe zur Erziehung) und § 34 (stationäre Hilfe zur Erziehung) des Achten Buches Sozialgesetzbuch (SGBVIII). Unsere Analyse beschränkte sich auf Fälle mit vollständigen Datensätzen, die sowohl die Perspektive der Fachkräfte als auch die der Kinder umfassten und zu zwei Messzeitpunkten (t0 und t1) erhoben wurden.

Eine Besonderheit der Kidstime-Workshops war die Einbeziehung der gesamten Familie. Da die Eltern in den bundesweiten Vergleichsdaten des IKJ (KIPS NRW, EVAS) nicht aktiv einbezogen waren und in diesen Interventionen daher keine Bewertung aus Elternsicht stattfand, wurde die Elternperspektive aus Gründen der Vergleichbarkeit nicht in die Berechnung der Ergebnisse in Tabelle 3 einbezogen.

Tabelle 3 — Vergleich von Kidstime mit Kips NRW und Hilfen zur Erziehung

Werte in dieser Reihenfolge: Kidstime; Kips NRW; ambulante Hilfe zur Erziehung (§ 31 SGB VIII); stationäre Hilfe zur Erziehung (§ 34 SGB VIII). Veränderungsmessung der Capabilities: N, ΔM, SD.

  • Cap 1. N: 54; 29; 268; 4867. ΔM: 5.31; 7.93; 2.7; −2.7. SD: 17.98; 19.53; 21.73; 19.35.
  • Cap 2. N: 53; 31; 268; 4862. ΔM: 3.87; 7.10; −0.4; −2.7. SD: 15.46; 20.36; 26.64; 18.18.
  • Cap 3. N: 54; 28; 268; 4869. ΔM: 14.23; 12.14; 4.3; −0.4. SD: 21.67; 26.30; 16.13; 18.44.
  • Cap 10. N: 50; 31; 267; 4866. ΔM: 8.1; 6.45; 3.2; −1.6. SD: 22.6; 16.44; 27.45; 23.73.
  • Interventionsstunden pro Fall, pro Fachkraft und pro Jahr. 3; 10.5; 180; unbekannt.
  • Kosten pro Fall und Jahr (€)*. 2000 pro Familie mit 1–3 Kindern; ca. 3000 pro Kind; 8.970,85 pro Kind; 44.165,81 pro Kind.

Teilnehmende der Hilfen nach § 31: Fälle im Datensatz insgesamt: 268; Fälle mit vollständigen Daten (Fachkraft und Kind): 112; Alter der Kinder: Mittelwert = 10.4 Jahre (SD = 3.2; Spanne: 5–17 Jahre); Geschlechterverteilung: 52% männlich, 48% weiblich.

Hilfen nach § 34: Fälle im Datensatz insgesamt: 4.867; Fälle mit vollständigen Daten (Fachkraft und Kind): 238; Alter der Kinder: Mittelwert = 12.1 Jahre (SD = 2.8; Spanne: 6–18 Jahre); Geschlechterverteilung: 58% männlich, 42% weiblich.

2.4. Statistische Analyse

Die Evaluation wurde unabhängig vom IKJ durchgeführt. Die Daten wurden mit IBM SPSS Statistics, Version 28, ausgewertet. In unserer Evaluation wurde eine MANOVA mit Messwiederholung eingesetzt, um mögliche Unterschiede zu ermitteln. Mit Blick auf die Voraussetzungen der MANOVA wurden 7 Extremwerte aus den Elterndaten ausgeschlossen. Im SDQ bestand kein linearer Zusammenhang. Es wurde keine Transformation vorgenommen; stattdessen wurde eine Verringerung der statistischen Power in Kauf genommen und die Berechnung fortgesetzt, da die Abweichung nicht allzu stark war. Die multivariate Normalverteilung der Residuen war in keiner der durchgeführten MANOVAs gegeben, doch ist die MANOVA gegenüber dieser Verletzung der Voraussetzungen relativ robust, wenn die Stichprobe hinreichend groß ist [20]. In der BSCL lag Multikollinearität vor: Pearson-Korrelation r 0.95 zwischen PST-T und GSI-T, 0.91 zwischen PSDI-T und GSI-T. Daher wurde nur der GSI-T in die Berechnungen aufgenommen. Für alle statistischen Tests wurde ein Signifikanzniveau von 0.05 verwendet, und alle Ergebnisse wurden auf zwei Dezimalstellen gerundet. Für die GAF wurde eine ANOVA mit Messwiederholung durchgeführt. Alle Voraussetzungen waren erfüllt. Für die Veränderung in der CGI wurde ein nichtparametrischer Test auf Binomialverteilung mit zweiseitiger Signifikanz berechnet.

Für den Vergleich der Kidstime-Workshops mit anderen Unterstützungsangeboten für Kinder psychisch kranker Eltern [Kips NRW, EVAS] wurden mittlere Veränderungen, Standardabweichungen, mittlerer Stundenaufwand und mittlere Kosten berechnet.

3. Ergebnisse

Tabelle 1 zeigt die Veränderungen der Capability-Skalen bei Kindern und Eltern sowie die Veränderungen der GAF bei den Eltern aus Sicht der Fachkräfte. Unsere MANOVAs ergaben statistisch signifikante Unterschiede in der Einschätzung der Fachkräfte sowohl für die Gesamt-Cap der Kinder als auch für die Gesamt-Cap der Bezugspersonen. Bei den Capabilities der Kinder zeigten die Skalen 1 und 3 signifikante Effekte. Cap 2 war marginal signifikant. Auch in der ANOVA mit Messwiederholung für die GAF zeigte sich ein signifikanter Haupteffekt. Nach Cohen [21] wiesen Cap 3 (Kinder), Cap 1 (Eltern) und GAF (Eltern) große Effekte auf, Cap 1 (Kinder) und Cap 2 (Eltern) hingegen mittlere Effekte. Bei den Veränderungen der CGI-Werte der Eltern bestand ein signifikanter Unterschied zwischen Verbesserungen (n = 30) und unveränderten oder verschlechterten Zuständen (n = 4; p <.001).

Tabelle 1 — Ergebnisse der (M)ANOVA(s) mit Messwiederholung: Veränderungen der Capability-Skalen bei Kindern und Eltern aus Sicht der Fachkräfte, Veränderungen der GAF bei den Eltern

Spalten des Originals: N (Teilnahme und Ausfüllen zu T0 und T1), ausgeschlossene Ausreißer, T0 M und SD, T1 M und SD, F, p, Wilks’ Λ, partielles η², Post-hoc-ANOVA F, p, partielles η², Effektstärke f. *p <.05, **p <.01, ’p =.051

  • Kinder — Cap 1. N 32; ausgeschlossene Ausreißer 0; T0 M 3.34, SD 0.90; T1 M 3.81, SD 0.74; F 8.45, p < 0.01**, Wilks’ Λ 0.45, partielles η² 0.55; Post-hoc-ANOVA F 4.36, p < 0.05*, partielles η² 0.12, Effektstärke f 0.36.
  • Kinder — Cap 2. T0 M 3.84, SD 0.92; T1 M 3.91, SD 1.20; Post-hoc-ANOVA F 0.06., p 0.81, partielles η² -, Effektstärke f -.
  • Kinder — Cap 3. T0 M 2.69, SD 1.15; T1 M 3.91, SD 1.20; Post-hoc-ANOVA F 29.79, p < 0.01**, partielles η² 0.49, Effektstärke f 0.83.
  • Kinder — Cap 10. T0 M 3.50, SD 1.05; T1 M 3.72, SD 0.96; Post-hoc-ANOVA F 0.75, p 0.39, partielles η² -, Effektstärke f -.
  • Bezugsperson — Cap 1. N 31; ausgeschlossene Ausreißer 0; T0 M 2.81, SD 1.17; T1 M 3.39, SD 0.62; F 2.87, p 0.04*, Wilks’ Λ 0.70, partielles η² 0.30; Post-hoc-ANOVA F 7.55, p 0.01*, partielles η² 0.20, Effektstärke f 0.47.
  • Bezugsperson — Cap 2. T0 M 3.06, SD 1.18; T1 M 3.58, SD 0.85; Post-hoc-ANOVA F 4.15, p 0.05‘, partielles η² 0.12, Effektstärke f 0.36.
  • Bezugsperson — Cap 3. T0 M 3.10, SD ,83; T1 M 3.13, SD 0.62; Post-hoc-ANOVA F 0.04, p 0.84, partielles η² -, Effektstärke f -.
  • Bezugsperson — Cap 10. T0 M 3.45, SD 0.93; T1 M 3.35, SD 1.05; Post-hoc-ANOVA F 0.33, p 0.57, partielles η² -, Effektstärke f -.
  • GAF. N 42; ausgeschlossene Ausreißer 0; T0 M 58.95, SD 10.75; T1 M 63.24, SD 10.94; F 8.80, p < 0.01**, Wilks’ Λ 0.82, partielles η² 0.18; Post-hoc-ANOVA F 8.80, p < 0.01**, partielles η² 0.18, Effektstärke f 0.45.

Tabelle 2 zeigt die Ergebnisse aus Sicht der Eltern. Die (M)ANOVAs ergaben signifikante Unterschiede in der Gesamt-Cap sowie in BSCL und SDQ. Darüber hinaus zeigten sich signifikante Verbesserungseffekte bei Cap 1 und Cap 2 (Eltern), Cap 3 (Eltern und Kinder), Cap 10 (Eltern und Kinder), BSCL-GSI (Eltern) und SDQ-Beeinträchtigung (Kinder). Nach Cohen (1988) wiesen Cap 2 und Cap 10 der Eltern sowie Cap 3 der Kinder mittlere Effekte auf. Alle weiteren Effektstärken waren groß.

Tabelle 2 — Ergebnisse der (M)ANOVA(s) mit Messwiederholung: Veränderungen der Capability-Skalen bei Kindern und Eltern aus Sicht der Eltern

Spalten des Originals: N (Teilnahme zu T0 und T1), ausgeschlossene Ausreißer, zu T0 und T1 ausgefüllt, T0 M und SD, T1 M und SD, F, p, Wilks’ Λ, partielles η², Post-hoc-ANOVA F, p, partielles η², Effektstärke f. *p <.05, **p <.01

  • Elterliche Selbsteinschätzung — Cap 1. Teilnahme zu T0 und T1 59; ausgeschlossene Ausreißer 0; zu T0 und T1 ausgefüllt 50; T0 M 2.62, SD 1.19; T1 M 3.24, SD 0.89; F 2.29, p 0.04*, Wilks’ Λ 0.70, partielles η² 0.30; Post-hoc-ANOVA F 15.75, p < 0.01**, partielles η² 0.24, Effektstärke f 0.52.
  • Elterliche Selbsteinschätzung — Cap 2. T0 M 2.04, SD 1.29; T1 M 2.46, SD 1.27; Post-hoc-ANOVA F 4.07, p < 0.05*, partielles η² 0.08, Effektstärke f 0.29.
  • Elterliche Selbsteinschätzung — Cap 3. T0 M 1.96, SD 1.26; T1 M 2.62, SD 1.16; Post-hoc-ANOVA F 10.14, p < 0.01**, partielles η² 0.17, Effektstärke f 0.43.
  • Elterliche Selbsteinschätzung — Cap 10. T0 M 3.06, SD 1.13; T1 M 3.46, SD 1.25; Post-hoc-ANOVA F 5.16, p 0.03*, partielles η² 0.10, Effektstärke f 0.32.
  • Elterliche Selbsteinschätzung — BSCL-GSI T. Ausgeschlossene Ausreißer 1; zu T0 und T1 ausgefüllt 46; T0 M 64.57, SD 7.20; T1 M 60.67, SD 8.38; F 12.28, p < 0.01**, Wilks’ Λ 0.79, partielles η² 0.21; Post-hoc-ANOVA F 12.28, p < 0.01**, partielles η² 0.21, Effektstärke f 0.49.
  • Elterliche Einschätzung der Kinder — SDQ-Gesamtproblemwert. Teilnahme zu T0 und T1 59; ausgeschlossene Ausreißer 2; zu T0 und T1 ausgefüllt 33; T0 M 13.64, SD 6.35; T1 M 13.21, SD 6.14; F 4.03, p 0.03*, Wilks’ Λ 0.79, partielles η² 0.21; Post-hoc-ANOVA F 0.16, p 0.69, partielles η² -, Effektstärke f -.
  • Elterliche Einschätzung der Kinder — SDQ-Beeinträchtigung. T0 M 1.58, SD 1.56; T1 M 0.79, SD 0.89; Post-hoc-ANOVA F 8.24, p < 0.01**, partielles η² 0.21, Effektstärke f 0.49.
  • Elterliche Einschätzung der Kinder — Cap 1. Ausgeschlossene Ausreißer 1; zu T0 und T1 ausgefüllt 55; T0 M 3.40, SD 1.15; T1 M 3.65, SD 0.97; F 3.19, p 0.02*, Wilks’ Λ 0.80, partielles η² 0.20; Post-hoc-ANOVA F 2.90, p 0.10, partielles η² -, Effektstärke f -.
  • Elterliche Einschätzung der Kinder — Cap 2. T0 M 3.36, SD 1.08; T1 M 3.60, SD 1.10; Post-hoc-ANOVA F 2.03, p 0.16, partielles η² -, Effektstärke f -.
  • Elterliche Einschätzung der Kinder — Cap 3. T0 M 2.29, SD 1.32; T1 M 2.75, SD 1.08; Post-hoc-ANOVA F 6.04, p 0.02*, partielles η² 0.10, Effektstärke f 0.32.
  • Elterliche Einschätzung der Kinder — Cap 10. T0 M 3.42, SD 1.21; T1 M 3.89, SD 1.05; Post-hoc-ANOVA F 9.80, p < 0.01**, partielles η² 0.15, Effektstärke f 0.40.

Tabelle 3 vergleicht die beiden präventiven Interventionen mit ambulanten und stationären Formen der Hilfen zur Erziehung. Zum einen werden die Fallzahl (n) mit den mittleren Veränderungen (ΔM) und der Standardabweichung (SD) der Veränderungen in den Capability-Skalen (Cap 1, 2, 3 und 10) dargestellt. Zum anderen wurden die Interventionsstunden und die Kosten pro Fall in den verschiedenen Interventionen berechnet.

Um die Kidstime-Workshops mit den repräsentativen Vergleichsdaten des IKJ vergleichen zu können, wurde der Ausprägungsgrad der grundlegenden Capabilities (anhand der sechsstufigen Antwortskala) in einen Wertebereich von 0 (überhaupt nicht vorhanden) bis 100 (voll vorhanden) transformiert und als Gesamtwert über die einzelnen Perspektiven hinweg dargestellt. Positive Werte zeigten eine Verbesserung der Capabilities an, negative Werte eine Verringerung. Der maximal mögliche Wertebereich reichte von + 100 bis −100.

Für die Interpretation des absoluten Niveaus und der Differenz zwischen den Werten in Tabelle 3 galten folgende statistische Richtwerte: Signifikante große Effekte wurden ab einer mittleren Veränderung von etwa 13,5 Punkten angenommen. Signifikante mittlere Effekte lagen ab einer mittleren Veränderung von etwa 8,5 Punkten vor. Signifikante kleine Effekte lagen ab einer mittleren Veränderung von etwa 3,5 Punkten vor. Unterhalb eines Werts von 3,5 Punkten bestand kein statistisch signifikanter Unterschied [22].

Verteilungsanalysen der Datensätze der MANOVA und von Tabelle 3 finden sich in Supplement 2. Zur Berechnung der Kosten der Hilfen zur Erziehung wurden Angaben des Forschungsverbunds des Deutschen Jugendinstituts und der Technischen Universität Dortmund herangezogen. Für Hilfen nach § 34 SGBVIII wurde 2022 eine Gesamtsumme von 5.343.957.000 € für 121.005 Fälle aufgewendet, was Kosten von 44.165,81 € pro Fall und Jahr ergab. Für ambulante Hilfen zur Erziehung wurde 2022 eine Gesamtsumme von 1.247.373.000 € für 139.113 Fälle aufgewendet, was Kosten von 8.970,85 € pro Fall und Jahr ergab. Die Kosten der Kidstime-Workshops lagen bei etwa 20.000 € pro Jahr. Darin enthalten waren Personalkosten, Raummiete, Materialien für die Workshops sowie die Kosten für Pizza und Getränke für die Familien. KIPS-NRW-Sitzungen fanden dagegen wöchentlich statt, abzüglich Schulferien und Ausfällen, was in der Region etwa 35 Sitzungen pro Jahr ergab. Jede Sitzung dauerte 1,5 h, und es nahmen durchschnittlich 5 Kinder teil. Die Sitzungen wurden von zwei Fachkräften geleitet. Die Kosten pro Sitzung lagen bei etwa 1.500 €. Für ambulante Hilfen zur Erziehung wurden rund 180 h Fachleistungsstunden pro Jahr angenommen.

4. Diskussion

Es gibt umfangreiche empirische Belege für die negativen Auswirkungen elterlicher psychischer Erkrankungen auf das individuelle und interpersonelle Funktionsniveau von Kindern [4]. Nach Döhnert und Wiegand-Grefe (2020) „zeigen die heute verfügbaren präventiven und therapeutischen Interventionen eine unzureichende Wirksamkeit, um die Situation“ dieser Hochrisikogruppe „wirksam zu verbessern“ [23]. Die Forschung konzentrierte sich vorwiegend auf individuelle psychiatrische Symptome und/oder Diagnosen als Outcome-Variablen. Künftige Interventionen sollten daher auch die innerfamiliäre und die kontextuelle Ebene berücksichtigen [24]. Durch den Mehrfamilienansatz und die Einbettung in das lokale Gemeinwesen bieten Kidstime-Workshops die Möglichkeit, all diese Ebenen einzubeziehen. Darüber hinaus versuchte unsere capability-orientierte Evaluation, den Blick auf ein umfassenderes Verständnis von Wohlbefinden und Teilhabe im Sinne eines fortschrittlicheren, menschenrechtsbasierten Versorgungsmodells zu erweitern [14]. Die vorliegende Studie war als Machbarkeitsstudie und nicht als randomisierte kontrollierte Studie angelegt. Eine wesentliche Einschränkung besteht darin, dass verblindete Einschätzungen und die Perspektive der Kinder fehlten; dies sollte in künftigen Studien berücksichtigt werden. Zudem könnten die Effekte überschätzt sein, weil die Einschätzenden ein Interesse am Behandlungserfolg hatten [25]. Die qualitativen Rückmeldungen schienen die Befunde der quantitativen Evaluation jedoch zu stützen.

Obwohl die Kidstime-Workshops nicht als therapeutische Intervention konzipiert waren, unterstreichen die vorliegenden vorläufigen Befunde, dass sie positive therapeutische Effekte für Kinder wie Eltern haben könnten. Bei den Kindern zeigte sich eine signifikante Verringerung von Beeinträchtigung und Belastung. Eltern und Fachkräfte unterschieden sich jedoch leicht: Während beide eine moderate Verbesserung der psychischen Widerstandskraft der Kinder beobachteten, stellten die Eltern eine starke Verbesserung der sozialen Fähigkeiten und der Teilhabe ihrer Kinder fest. Die Fachkräfte hingegen sahen eine signifikante Verbesserung ihrer Handlungsfähigkeit. Die in den Ergebnissen berichteten mittleren bis großen Effektstärken weisen auf die klinische Relevanz dieser Befunde hin.

Im Einklang mit diesen Befunden berichtete eine spanische Forschungsgruppe nach der Teilnahme an Kidstime-Workshops über signifikante Prä-post-Unterschiede im Hinblick auf eine verbesserte emotionale Unterstützung der Kinder durch die Eltern und eine verringerte Selbststigmatisierung [26]. Darüber hinaus nehmen wir an, dass Kidstime-Workshops über grundlegende, auf Würde beruhende Faktoren wirken, die in der quantitativen Wirkungsmessung nur unzureichend abgebildet wurden. Die qualitativen Rückmeldungen der Familien wiesen auf deren Bedeutung hin (z. B. „Man ist immer willkommen“, „Begegnung auf Augenhöhe“, „mit den Belastungen und Sorgen des Familienlebens ernst genommen werden“, „Man darf sein, wie man ist“ oder „Das Gefühl, verstanden zu werden, egal welche Probleme man hat“).

In einer anderen Studie, die eine psychosoziale Gruppenintervention für Kinder psychisch kranker Eltern evaluierte, ließen sich in Gruppenvergleichen keine statistisch signifikanten Interventionseffekte nachweisen [27]. Eine weitere Untersuchung zeigte einen günstigen Zusammenhang zwischen sozialer Verbundenheit und Anpassung [28]. Eine systematische Übersichtsarbeit mit Metaanalyse von zwanzig Studien berichtete über eine Risikoreduktion von 50% hinsichtlich der Inzidenz psychischer Störungen bei den Kindern [29]. In einer systematischen Übersichtsarbeit [24] ergaben sich fünf Schutzfaktoren für Kinder psychisch kranker Eltern: Information der Kinder, soziale Unterstützung, familiäres Funktionsniveau und familiäre Verbundenheit, kindliche Bewältigung sowie Erziehungsverhalten. Da verschiedene Studien keinen Zusammenhang zwischen familiärem Funktionsniveau und gesundheitsbezogener Lebensqualität, Problemen oder psychiatrischen Diagnosen bei Kindern psychisch kranker Eltern fanden [24, 30, 31], haben wir uns entschieden, das familiäre Funktionsniveau in der quantitativen Evaluation der vorliegenden Studie nicht in den Mittelpunkt zu stellen. Unser klinischer Eindruck war jedoch, dass familiäre Verbundenheit, kindliche Bewältigung und Erziehungsverhalten durch die Kidstime-Workshops verbessert wurden. Dies spiegelte sich in den qualitativen Rückmeldungen (siehe Supplement 1, Tabelle 3) und in früheren Studien wider [11].

In der Literatur gibt es zahlreiche Belege dafür, dass verlässliche Unterstützung im Leben von Kindern psychisch kranker Eltern einen wesentlichen Unterschied macht [28, 29, 32]. Unterstützung ging mit einer besseren gesundheitsbezogenen Lebensqualität [30], einem besseren Funktionsniveau und geringerer Psychopathologie sowie einer geringeren Wahrscheinlichkeit einer psychiatrischen Störung einher [33]. Diese Faktoren finden sich auch in den Kidstime-Workshops, in denen alle relevanten Bezugspersonen willkommen sind und über lange Zeit ein beständiges Team von Fachkräften zur Verfügung steht.

Hinsichtlich der psychischen Gesundheit der Eltern wurden Verbesserungen beim Schweregrad der Psychopathologie, bei der Belastung, beim psychischen und sozialen Funktionsniveau, bei der Handlungsfähigkeit, der Lebenszufriedenheit und der Resilienz beobachtet. Zwar war die Lebensqualität von Eltern psychisch kranker Kinder untersucht worden [34], und es ist bekannt, dass interdisziplinäre Unterstützung elterliche Verwirklichungschancen und Wohlbefinden bei der Erziehung von Kindern mit Entwicklungsbeeinträchtigungen stärken kann [35]; über die Wirkungen familienbasierter Interventionen auf die psychisch erkrankten Eltern selbst gibt es jedoch nahezu keine Literatur.

Auf den verschiedenen Ebenen sozialer Unterstützung ist der sogenannte „Social Return on Investment“ zu berücksichtigen, der finanzielle Aufwendungen und potenziellen Nutzen psychosozialer Interventionen gegeneinander abwägt [36]. Elternprogramme für Kinder psychisch kranker Eltern zeigten durch geringere Gesundheits- und Bildungskosten und eine höhere Produktivität positive ökonomische Erträge [36]. Neuere Studien wiesen auf eine hohe Prävalenz kinder- und jugendpsychiatrischer Störungen bei Kindern in stationärer Unterbringung hin [37]. Der Vergleich präventiver Ansätze mit (nicht) stationären Formen der Erziehungshilfe kann daher wichtige Informationen über Interventionseffekte auf Wohlbefinden und Teilhabe von Kindern sowie über die Kosteneffektivität liefern. Beim Vergleich der Capability-Skalen unserer Studie mit denen anderer Studien (Kips NRW, EVAS) ist zu berücksichtigen, dass unterschiedliche Fachkräfte (aus Sozialpädagogik, Psychologie und Medizin) mit unterschiedlichem beruflichem Hintergrund und unterschiedlicher Erfahrung die Einschätzungen vorgenommen haben. Dies erschwerte den Vergleich der Fallschwere. Aus diesem Grund konzentrierte sich Tabelle 3 auf die Veränderungsmessung der Capabilities, um einen annähernden Vergleich zu ermöglichen. Die Fallzahlen der präventiven Interventionen waren jedoch geringer als die der Jugendhilfe und daher fehleranfälliger.

Dennoch deuten unsere vorläufigen Ergebnisse auf ein umgekehrtes Verhältnis hin: positive klinische Effekte präventiver Ansätze bei der Verbesserung der Capabilities der Kinder bei geringer Zahl an Interventionsstunden und geringen Kosten, im Gegensatz zur Erziehungshilfe. Kidstime-Workshops zeigten große Effektstärken bei der Verbesserung von psychischer Integrität und Resilienz und nahezu mittlere Effekte bei der Teilhabe. Die Veränderungen bei Lebenszufriedenheit und körperlicher Integrität waren gering. Zudem deuten die Ergebnisse darauf hin, dass sich die Capabilities in der intensivsten und teuersten Form, der stationären Unterbringung, verschlechtern. Dies könnte ein Hinweis darauf sein, dass die erzieherischen Hilfen möglicherweise zu spät einsetzen und daher geringere Effekte hatten. Ambulante Erziehungshilfe verursachte viermal höhere Kosten für weniger als die Hälfte der positiven Effekte. Im Vergleich zu anderen präventiven Interventionen zeigten Kidstime-Workshops bessere Ergebnisse bei der Stärkung von psychischer Gesundheit, psychischem Wohlbefinden und Teilhabe. Eine Erklärung könnte sein, dass Kidstime-Workshops die ganze Familie einbezogen, während Eltern in den anderen Interventionen (KIPS NRW, EVAS) nicht aktiv beteiligt waren. Im Gesundheitswesen laufen Interventionen oft unkoordiniert nebeneinander her. Kidstime-Workshops unterstützen dagegen den Aufbau sektorenübergreifender Netzwerkstrukturen für alle Mitglieder von Familien mit einem psychisch erkrankten Elternteil.

Eine weitere niederfrequente, familienorientierte Intervention für Kinder psychisch kranker Eltern, CHIMPS („Children of mentally ill parents“), beruhte auf der Früherkennung gefährdeter Kinder und Jugendlicher in der Erwachsenenpsychiatrie sowie in der Kinder- und Jugendpsychiatrie [38]. Allerdings erhielten nur 18,9 % der psychisch erkrankten Erwachsenen eine leitliniengerechte Therapie [39]. Es besteht daher die Gefahr, dass die Hauptrisikogruppe, die keine Behandlung sucht, übersehen wird – und damit Kinder mit besonders hohem Risiko gefährdet werden.

In den Kidstime-Workshops äußerten einige Eltern zudem Zurückhaltung gegenüber einer Teilnahme, aus einem Gefühl der Unzulänglichkeit oder aus Angst, als „schlechte Eltern“ beurteilt zu werden. Nicht selten entwickeln Eltern starke Schuld- und Schamgefühle, ziehen sich sozial zurück und meiden aus Angst vor Stigmatisierung Hilfe. Dies gilt als bedeutsamer Risikofaktor für das emotionale Wohlbefinden der Kinder [40]. Diesen motivationalen Barrieren mit sensiblen, nicht stigmatisierenden Strategien der aufsuchenden Ansprache und Kommunikation zu begegnen, ist wesentlich, um Beteiligung und Vertrauen der Familien zu fördern.

Angesichts fehlender Fortschritte bei der Verringerung von Prävalenz, Inzidenz und Belastung pflegender Angehöriger durch psychische Erkrankungen ist ein Paradigmenwechsel in Interventionsforschung und klinischer Praxis erforderlich [41]. Wichtig ist es, Präventions- und Behandlungsangebote zu integrieren, auch durch die Einbeziehung nichttraditioneller Versorgungsangebote, eine bessere multiprofessionelle Zusammenarbeit und den Zugang zu Peer-Unterstützung [42]. Soziale Resilienz beruht auf dem Aufbau eines „erweiterten Selbst“ [43] durch die Stärkung von Zugehörigkeiten, Verbindungen und Netzwerken.

Ein wesentlicher Paradigmenwechsel bestünde daher darin, die Perspektive zu erweitern (siehe Abb. 2). In der Psychotherapie wird mitunter fälschlich angenommen, dass Hilfesuchende über die positive Freiheit verfügen, ihre Symptome mithilfe störungsspezifischer Interventionen zu verbessern. Der Fokus auf die Stärkung der persönlichen Resilienz scheint zu fehlen. Um überhaupt die Fähigkeit zu haben, sich für ein gelingendes Leben zu entscheiden, müssen vielmehr die Verwirklichungschancen gestärkt werden.

Das Erwachen der Verwirklichungschancen. Rahmenmodell adaptiert nach [44]
Abb. 2. Das Erwachen der Verwirklichungschancen. Rahmenmodell adaptiert nach [44]

Durch den Mehrfamilienansatz waren Kidstime-Workshops stärker im Einklang mit den natürlichen sozialen Systemen der Menschen und dadurch für sie annehmbarer als viele andere therapeutische Interventionen. Aus klinischer Sicht ermöglichte dies einen niedrigschwelligen Zugang für Familien, die häufig sozial benachteiligt sind [39] und sonst keinen Zugang zu einer formalen therapeutischen Intervention gehabt hätten. Aus Forschungssicht erschwerte dies die Erhebung eines größeren Datensatzes und vollständigerer Daten.

Gerade in Zeiten knapper Finanzen, Personalmangels und zunehmender Probleme in der psychischen Gesundheit Jugendlicher [45] müssen andere und wirtschaftlichere Therapieansätze in Betracht gezogen werden. Eine aktuelle Übersichtsarbeit über 27 Interventionsstudien lieferte gute Belege dafür, dass nicht spezialisierte Kräfte (Peers oder kommunale Gesundheitsfachkräfte) in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen erfolgreich Behandlungen mit weniger als 10 Sitzungen über 2–3 Monate durchführen können [46]. Diese und andere Beispiele zeigen neue Möglichkeiten auf, innovative psychosoziale Versorgungsangebote bereitzustellen, um die Last psychischer Erkrankungen wirksam und effizient zu verringern.

Bekannte systembedingte Zugangsbarrieren (fehlende gemeinsame Sprache, mangelhafte Kooperation und Fallsteuerung, unterschiedliche Finanzierungsgrundlagen usw.) [47] wurden von den Fokusgruppen bestätigt. Die Zusammenarbeit mit den Jugendämtern war regional sehr unterschiedlich. Konkurrenz um finanzielle Mittel behinderte die Bemühungen um Zusammenarbeit. Unsicherheiten bezüglich einer langfristigen Finanzierung erschwerten die Verstetigung der Kidstime-Workshops. Dies unterstreicht die Notwendigkeit stärkerer Zusammenarbeit und Koordination, um den Zugang für Kinder psychisch kranker Eltern in den Kommunen zu vereinheitlichen. Bei den Zugangswegen zu den Kidstime-Workshops fiel auf, dass es kaum Zuweisungen durch Schulen und Kindergärten gab. Künftige Entwicklungen sollten daher versuchen, Personal an Schulen zu schulen, wie in unserem Projekt „Mindful Schools“, das 2024 in Deutschland den Erasmus-Preis für das beste Projekt zu Inklusion und Vielfalt gewann.

Schlussfolgerung

Unsere vorläufigen Ergebnisse zeigen, dass Kidstime-Workshops eine niedrigschwellige und kosteneffektive Intervention sein können, um psychische Gesundheit und Teilhabe von Kindern psychisch kranker Eltern sowie Wohlbefinden und soziale Resilienz der Eltern zu fördern.

5. Literatur

Complexe Systémique: das Wichtigste

Kidstime ist ein Mehrfamiliensetting im vollen Sinn: Es bringt mehrere Familien zusammen, trennt Eltern und Kinder und führt sie wieder zusammen, und es macht die Erkrankung des Elternteils zu etwas, worüber sich sprechen lässt – in der Gruppe, in der Sprache der Kinder. Für die systemische Praxis liegt das Interesse darin, zu sehen, wie Familienarbeit außerhalb des Behandlungszimmers Wurzeln schlägt, in einem Raum im Stadtteil, ohne dass sich die Familie zuerst als krank begreifen muss. Die Niedrigschwelligkeit ist eine Technik für sich: Sie erreicht Eltern, die fürchten, als „schlechte Eltern“ beurteilt zu werden, und die nicht um Therapie bitten würden. Die Zahlen sind dennoch mit Vorsicht zu lesen: eine Machbarkeitsstudie ohne Kontrollgruppe, Einschätzungen durch am Projekt beteiligte Teams, keine Perspektive der Kinder, Kostenvergleiche zwischen sehr unterschiedlichen Angeboten. Das belastbarste Ergebnis ist vielleicht qualitativ: auf Augenhöhe und ohne Scham empfangen zu werden, zählt ebenso viel wie Informationen über die Erkrankung. Zu lesen zusammen mit der Metasynthese darüber, wie Kinder den psychischen Schwierigkeiten ihrer Eltern Sinn verleihen, und der Metaanalyse zur Wirkung der Mehrfamilientherapie.

Anmerkungen des Originals

1 EVAS ist ein pädagogisches System zur Strukturierung und Weiterentwicklung sozialpädagogischer Diagnostik und Hilfeplanung in der Kinder- und Jugendhilfe. Es ermöglicht methodisch fundierte Evaluationen auf individueller, institutioneller und bundesweiter Ebene und liefert zentrale Erkenntnisse zu Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität. Mit über 50.000 dokumentierten Fällen ist EVAS das größte Instrument der Qualitätsentwicklung für Hilfen zur Erziehung in Deutschland und Österreich.

Danksagung. Wir danken allen kooperierenden Einrichtungen, den Kidstime-Teams in Deutschland und dem Beirat (Einzelheiten unter: kidstime-netzwerk.de). Ferner danken wir Eia Asen für Supervision und sprachliche Überarbeitung.

Beiträge der Verfassenden. KHS trägt die Hauptverantwortung für die Forschung dieser Machbarkeitsstudie, in enger Zusammenarbeit mit ES, JJ, NH und dem gesamten Kidstime-Netzwerk. KHS und ES hatten die Projektleitung für Implementierung und Supervision von Kidstime inne. NH war für Daten- und Studienmanagement sowie die unabhängige Evaluation zuständig. JJ unterstützte die statistische Analyse. EM gehörte dem Projektbeirat an. AC hat die Kidstime-Workshops sowie die Kidstime- bzw. Our-Time-Stiftung gegründet. ES verfasste das Manuskript mit Unterstützung von JJ, NH, EM, KHS und AC. ES, NH und KHS waren maßgeblich an der Konzeption der Studie beteiligt und trugen zu ihrem Design bei. Alle Verfassenden haben an der Überarbeitung des Manuskripts mitgewirkt und das endgültige Manuskript gelesen und genehmigt.

Finanzierung. Open-Access-Finanzierung ermöglicht und organisiert durch Projekt DEAL. Die in diesem Protokoll beschriebene Studie wurde vom Bundesministerium für Gesundheit (BMG) gefördert.

Ethikerklärung. Vor Studienbeginn lagen positive Ethikvoten vor. Die Deklaration von Helsinki wurde beachtet. Die Teilnehmenden konnten Fragen stellen und ihre Teilnahme jederzeit ablehnen. Alle Familien gaben ihre schriftliche informierte Einwilligung zur Teilnahme an dieser Studie.

Interessenkonflikte. Die Verfassenden erklären, dass die Forschung ohne kommerzielle oder finanzielle Beziehungen durchgeführt wurde, die als potenzielle Interessenkonflikte ausgelegt werden könnten. Nichtfinanzielle Interessen: KHS und ES sind unbezahlte Mitglieder des Kidstime-Netzwerks. AC und EM gehörten Beiräten der Kidstime-Studie an.

Literatur

Jacobi F, Höfler M, Siegert J et al (2014) Twelve-month prevalence, comorbidity and correlates of mental disorders in germany: the mental health module of the German health interview and examination survey for adults (DEGS1‐MH). Int J Methods Psychiatr Res 23:304–319. 10.1002/mpr.1439

Cudjoe E, Chiu MYL (2020) What do children know about their parent’s mental illness? A systematic review of international literature on children in families with mental illness. Child Youth Serv Rev 119:105638. 10.1016/j.childyouth.2020.105638

Hosman CMH, Van Doesum KTM, Van Santvoort F (2009) Prevention of emotional problems and psychiatric risks in children of parents with a mental illness in the netherlands: I. The scientific basis to a comprehensive approach. Aust E-J Adv Ment Health 8:250–263. 10.5172/jamh.8.3.250

Leijdesdorff S, Van Doesum K, Popma A et al (2017) Prevalence of psychopathology in children of parents with mental illness and/or addiction: an up to date narrative review. Curr Opin Psychiatry 30:312–317. 10.1097/YCO.0000000000000341

Rasic D, Hajek T, Alda M, Uher R (2014) Risk of mental illness in offspring of parents with schizophrenia, bipolar disorder, and major depressive disorder: A Meta-Analysis of family High-Risk studies. Schizophr Bull 40:28–38. 10.1093/schbul/sbt114

Carr A, Duff H, Craddock F (2020) A systematic review of reviews of the outcome of noninstitutional child maltreatment. Trauma Violence Abuse 21:828–843. 10.1177/1524838018801334

Nelson J, Klumparendt A, Doebler P, Ehring T (2017) Childhood maltreatment and characteristics of adult depression: Meta-analysis. Br J Psychiatry 210:96–104. 10.1192/bjp.bp.115.180752

Klinger-König J, Erhardt A, Streit F et al (2024) Childhood trauma and somatic and mental illness in adulthood—findings of the NAKO health study. Dtsch Ärztebl Int. 10.3238/arztebl.m2023.0225

Mattejat F, Remschmidt H (2008) The children of mentally ill parents. Dtsch Ärztebl Int. 10.3238/arztebl.2008.0413

Wolpert M, Hoffman J, Martin A et al (2015) An exploration of the experience of attending the Kidstime programme for children with parents with enduring mental health issues: parents’ and young people’s views. Clin Child Psychol Psychiatry 20:406–418. 10.1177/1359104514520759

Cooklin A (2013) Promoting children’s resilience to parental mental illness: engaging the child’s thinking. Adv Psychiatr Treat 19:229–240. 10.1192/apt.bp.111.009050

Cooklin A, Barnes GG (2021) Building children’s resilience in the face of parental mental illness: conversations with children, parents and professionals. Routledge, Abingdon, Oxon New York, NY

Asen E, Scholz M (2008) Multi-Familientherapie in unterschiedlichen kontexten. Prax Kinderpsychol Kinderpsychiatr 57:362–380. 10.13109/prkk.2008.57.5.362

Gasper D (1997) Sen’s capability approach and nussbaum’s capabilities ethic. J Int Dev 9(199703):281–302. 10.1002/(SICI)1099-1328. ::AID-JID438>3.0.CO;2-K

Bundesministerium für Familie Senioren, Frauen und Jugend [BMFSFJ] (2013) 14. Kinder- und Jugendbericht. Berlin

Goodman R (1999) The extended version of the strengths and difficulties questionnaire as a guide to child psychiatric caseness and consequent burden. J Child Psychol Psychiatry 40:791–799. 10.1111/1469-7610.00494

Franke GH (2016) BSCL. Brief Symptom Checklist, Manual

Aas IHM (2011) Guidelines for rating global assessment of functioning (GAF). Ann Gen Psychiatry 10:2. 10.1186/1744-859X-10-2

Busner J, Targum SD (2007) The clinical global impressions scale: applying a research tool in clinical practice. Psychiatry Edgmont Pa Townsh 4:28–37

Mood DP, Morrow JR, McQueen MB (2019) Multivariate ANOVA (MANOVA). Introduction to statistics in human performance. Routledge, pp 293–310

Cohen J (1988) Statistical power analysis for the behavioral sci- ences, 2nd edn. Lawrence Erlbaum Associates, Hillside, NJ

IKJ PG (2024) Evaluation Landesprogramm KIPS Prävention NRW Abschlussbericht. Essen

Döhnert M, Wiegand-Grefe S (2021) Präventive und therapeutische interventionen für kinder Psychisch belasteter Eltern. Z Für Kinder- Jugendpsychiatrie Psychother 49:51–61. 10.1024/1422-4917/a000771

Van Schoors M, Van Lierde E, Steeman K et al (2023) Protective factors enhancing resilience in children of parents with a mental illness: a systematic review. Front Psychol 14:1243784. 10.3389/fpsyg.2023.1243784

Sonuga-Barke EJS, Brandeis D, Cortese S et al (2013) Nonpharmacological interventions for ADHD: systematic review and Meta-Analyses of randomized controlled trials of dietary and psychological treatments. Am J Psychiatry 170:275–289. 10.1176/appi.ajp.2012.12070991

Tapias E, Vila-Badia R, Cárdenas M et al (2024) KidsTime: A multifamily prevention approach for parents with a mental illness and their children and relatives. J Fam Ther 46:108–120. 10.1111/1467-6427.12451

Fraser E, Pakenham KI (2008) Evaluation of a Resilience-Based intervention for children of parents with mental illness. Aust N Z J Psychiatry 42:1041–1050. 10.1080/00048670802512065

Fraser E, Pakenham KI (2009) Resilience in children of parents with mental illness: relations between mental health literacy, social connectedness and coping, and both adjustment and caregiving. Psychol Health Med 14:573–584. 10.1080/13548500903193820

Lannes A, Bui E, Arnaud C et al (2021) Preventive interventions in offspring of parents with mental illness: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Psychol Med 51:2321–2336. 10.1017/S0033291721003366

Radicke A, Barkmann C, Adema B et al (2021) Children of parents with a mental illness: predictors of Health-Related quality of life and determinants of Child–Parent agreement. Int J Environ Res Public Health 18:379. 10.3390/ijerph18020379

Van Loon LMA, Van De Ven MOM, Van Doesum KTM et al (2014) The relation between parental mental illness and adolescent mental health: the role of family factors. J Child Fam Stud 23:1201–1214. 10.1007/s10826-013-9781-7

Foster CE, Webster MC, Weissman MM et al (2008) Remission of maternal depression: relations to family functioning and youth internalizing and externalizing symptoms. J Clin Child Adolesc Psychol 37:714–724. 10.1080/15374410802359726

Collishaw S, Hammerton G, Mahedy L et al (2016) Mental health resilience in the adolescent offspring of parents with depression: a prospective longitudinal study. Lancet Psychiatry 3:49–57. 10.1016/S2215-0366(15)00358-2

Dey M, Paz Castro R, Haug S, Schaub MP (2019) Quality of life of parents of mentally-ill children: a systematic review and meta-analysis. Epidemiol Psychiatr Sci 28:563–577. 10.1017/S2045796018000409

Magidigidi-Mathiso L, Filies GC, Frantz J (2025) Strengthening parental capabilities: examining the role of interdisciplinary support in enhancing parental Well-Being and capabilities in developmental disability care. Soc Sci 14:321. 10.3390/socsci14060321

Nystrand C, Hultkrantz L, Vimefall E, Feldman I (2020) Economic return on investment of parent training programmes for the prevention of child externalising behaviour problems. Adm Policy Ment Health Ment Health Serv Res 47:300–315. 10.1007/s10488-019-00984-5

Beck N, Warnke A (2009) Jugendhilfebedarf Nach stationärer kinder- und jugendpsychiatrischer behandlung. Z für. Kinder- Jugendpsychiatrie Psychother 37:57–67. 10.1024/1422-4917.37.1.57

Laser C, Modarressi A, Skogøy BE et al (2022) Clinical implementation and evaluation of three implementation interventions for a Family-Oriented care for children of mentally ill parents (ci-chimps): study protocol for a randomized controlled multicenter trial. Front Psychiatry 13:823186. 10.3389/fpsyt.2022.823186

Mack S, Jacobi F, Gerschler A et al (2014) Self-reported utilization of mental health services in the adult German population – evidence for unmet needs? Results of the DEGS1‐Mental health module (DEGS1‐MH). Int J Methods Psychiatr Res 23:289–303. 10.1002/mpr.1438

Beardslee WR (2002) Out of the darkened room: when a parent is depressed: protecting the children and strengthening the family, 1st edn. Little, Brown, Boston

Hofmann SG, Hayes SC (2019) The future of intervention science: Process-Based therapy. Clin Psychol Sci 7:37–50. 10.1177/2167702618772296

Kazdin AE, Blase SL (2011) Rebooting psychotherapy research and practice to reduce the burden of mental illness. Perspect Psychol Sci 6:21–37. 10.1177/1745691610393527

Früchtel F (2018) Hilfe Zur Wirhilfe. Theorie und Methodik der Sozialraumorientierung

Robeyns I (2006) The capability approach in practice**. J Polit Philos 14:351–376. 10.1111/j.1467-9760.2006.00263.x

McGorry PD, Mei C, Dalal N et al (2024) The lancet psychiatry commission on youth mental health. Lancet Psychiatry 11:731–774. 10.1016/S2215-0366(24)00163-9

Singla DR, Kohrt BA, Murray LK et al (2017) Psychological treatments for the world: lessons from Low- and Middle-Income countries. Annu Rev Clin Psychol 13:149–181. 10.1146/annurev-clinpsy-032816-045217

Reale L, Bonati M (2015) Mental disorders and transition to adult mental health services: A scoping review. Eur Psychiatry 30:932–942. 10.1016/j.eurpsy.2015.07.011

Inoffizielle deutsche Übersetzung von Kidstime workshops: the evaluation of a multi-family intervention for children of parents with mental illness von Esther Strittmatter, Niklas Helsper, Jens Joas, Alan I. Cooklin, Eva Möhler und Klaus Henner Spierling, European Child & Adolescent Psychiatry, Bd. 35, Nr. 1 (2026), doi: 10.1007/s00787-025-02853-z, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, Oktober 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet (Text übersetzt, Tabellen als Listen wiedergegeben). Weder die Verfassenden noch der Verlag sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die Originalfassung.

Der Originalartikel „Kidstime workshops: the evaluation of a multi-family intervention for children of parents with mental illness“ ist in European Child & Adolescent Psychiatry (2026) unter der Lizenz CC BY 4.0 erschienen. Inoffizielle, KI-gestützte Übersetzung von Complexe Systémique, wie am Anfang dieser Seite angegeben; maßgeblich ist die Originalfassung.

Originalartikel lesen

So zitieren Sie diesen Artikel

Strittmatter, E., Helsper, N., Joas, J., Cooklin, A. I., Möhler, E., und Spierling, K. H. (2026). Kidstime workshops: the evaluation of a multi-family intervention for children of parents with mental illness. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/kidstime-workshops-the-evaluation-of-a-multi-family-intervention-for-children-of-parents (Originalarbeit veröffentlicht 2025 in European Child & Adolescent Psychiatry, 35(1), 263-273 (2026); 2026 erneut veröffentlicht von European Child & Adolescent Psychiatry, https://link.springer.com/article/10.1007/s00787-025-02853-z)

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.