KI-gestützte Übersetzung
Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Französischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Klinik · Migration
Mobilität und Migration: den systemischen Ansatz im Zeitalter der Globalisierung neu denken
In einer Welt, die von beispielloser Vernetzung und Mobilität geprägt ist, erweist sich kulturelle Vielfalt mehr denn je als ein unumgänglicher Faktor der therapeutischen Praxis. Das Buch „Mobilités et migrations: repenser l’approche systémique à l’heure de la mondialisation“ von Ivy Daure und Maria Borcsa lädt uns ein, unsere Methoden und Bezugsrahmen neu zu konzipieren, um uns dieser neuen Wirklichkeit zu öffnen.
Kulturelle Vielfalt als Ressource für die Therapie
Die Globalisierung hat Migrationsbewegungen häufiger werden lassen und so eine größere kulturelle Komplexität in das soziale Gefüge vieler Nationen gebracht. Angesichts dieser Wirklichkeit stehen Fachkräfte der psychischen Gesundheit vor beispiellosen Herausforderungen, die ein vertieftes Verständnis der vielfältigen kulturellen Kontexte der Menschen erfordern, die sie behandeln. Ivy Daure und Maria Borcsa zeigen uns, wie kulturelle Vielfalt, weit davon entfernt, ein Hindernis zu sein, als wertvolle Ressource im therapeutischen Prozess betrachtet werden kann.
Klinische Fälle, um die Praxis neu zu denken
Der systemische Ansatz mit seinem Schwerpunkt auf den Interaktionen und Dynamiken innerhalb von Beziehungssystemen bietet einen geeigneten Rahmen, um kulturelle Vielfalt in die Therapie zu integrieren. Das Buch zeichnet sich durch seinen Reichtum an klinischen Fällen aus, die vielfältige Situationen abdecken. Diese konkreten Beispiele veranschaulichen, wie sich die Prinzipien des so angepassten systemischen Ansatzes anwenden lassen, um Fragen der Identität, des intergenerationalen Gedächtnisses und der Technologie im Kontext der Migration zu bearbeiten. Für Fachkräfte der psychischen Gesundheit bieten diese Fälle wertvolle Einsichten und Strategien, die sich in der eigenen Praxis anwenden lassen.
„Mobilités et migrations“ ist nicht nur ein Appell zur beruflichen Anpassung an die Globalisierung. Es ist eine Einladung, kulturelle Vielfalt als Chance für Wachstum und Innovation in der therapeutischen Praxis anzunehmen. Als Fachpersonen, die sich dem psychischen Wohlbefinden verschrieben haben, tragen wir die Verantwortung, diese Perspektiven in unsere Arbeit einzubeziehen und so nicht nur unsere Praxis zu bereichern, sondern auch das Leben der Menschen, die wir begleiten.
„Mobilités et migrations“ entdecken
Von denselben Autorinnen: Le migrant et sa famille : défis interculturels en psychologie clinique.
Die Vorstellung des Buches wird im folgenden Video fortgesetzt.
So zitieren Sie diesen Artikel
Besse, J. (2024, 31. März). Mobilités et migrations : repenser l’approche systémique à l’heure de la mondialisation. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/mobilites-et-migrations-repenser-l-approche-systemique-a-l-heure-de-la-mondialisation
Weiterführende Lektüre
- Nach Exil und Gewalt wieder lernen, ein Paar zu seinWenn Exil und Gewalt die Paarbeziehung erschüttert haben: Wie lässt sich wieder lernen, ein Paar zu sein?
- Confidences de thérapeutes: Ivy DaureBegegnung mit Ivy Daure, Mitautorin des Buches, in einer Folge von Confidences de thérapeutes.
- Das Paar ist ein Ort - Ivy DaureDas Paar als Ort gedacht: eine anregende Lektüre von Ivy Daure zur Bereicherung der Paartherapie.
- Stiefmutter, Stiefvater: den eigenen Platz findenIvy Daure erkundet den schwer zu findenden Platz von Stiefeltern in Patchworkfamilien.
Zugehörige Weiterbildungen
Tagung
État des lieux: psychologische Annäherung an Orte und Räume
Aufzeichnung der Fachtagung „État des lieux“ (Paris, 16.10.2026): Ivy Daure, Maurizio Frisina, Viola Sallay, Gilbert Pregno über Orte als klinische Ressource.
Zertifizierte Weiterbildung
Weiterbildung in Systemischer Therapie und Systemischen Interventionen – Jahr 1
Mehrjähriger Ausbildungszyklus in systemischer Therapie und Intervention – Jahr 1. Kurse, Supervision und Praxis in einem an EFTA / SFTF ausgerichteten Rahmen.
Zertifizierte Weiterbildung
Weiterbildung in Systemischer Therapie und Systemischen Interventionen – Jahr 2
Mehrjähriger Ausbildungszyklus in systemischer Therapie und Intervention – Jahr 2. Kurse, Supervision und Praxis in einem an EFTA / SFTF ausgerichteten Rahmen.
Zertifizierte Weiterbildung
Weiterbildung in Systemischer Therapie und Systemischen Interventionen – Jahr 3
Mehrjähriger Ausbildungszyklus in systemischer Therapie und Intervention – Jahr 3. Kurse, Supervision und Praxis in einem an EFTA / SFTF ausgerichteten Rahmen.
Verwandte Artikel
Wissenschaft Digitale Ko-Regulation und Dysregulation in Liebesbeziehungen: ein systemisches Modell technologievermittelter emotionaler Prozesse
Kontrollieren, nachhaken, blockieren: 31 Interviews zeigen, wie das Handy die Angst in Paaren reguliert oder dysreguliert, mit einem systemischen Modell dieses Kreislaufs.
Wissenschaft Neu angesiedelte Familien, neu gedachte Zukünfte: Hausbesuche im Spannungsfeld von Verlust, Wachstum und Zugehörigkeit
Sechzehn geflüchtete und eingewanderte Eltern berichten, was ihnen die Hausbesuche gebracht haben: eine Beziehung gegen die Isolation, neu erfundene Elternschaft, Zugang zu Schule und Diensten.
Wissenschaft Padres Ayudando a Padres: Ko-Konstruktion einer familienzentrierten Intervention zur psychischen Gesundheit von, mit und für eingewanderte Eltern aus Zentralamerika
In Virginia entwickeln eingewanderte Mütter und ein Hochschulteam gemeinsam eine Elterngruppe: ein Bericht Schritt für Schritt über echte Machtteilung.
Wissenschaft Digitale Familieninterventionen für psychische Gesundheit: Design und Prinzipien systemischer Praxis in Einklang bringen
Apps für psychische Gesundheit folgen dem individuellen KVT-Modell. Was würde ein Design ändern, das systemischen Prinzipien treu ist und die ganze Familie als Klientin sieht?
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden