Journal of Eating Disorders · Troubles alimentaires

Remettre en question la rigidité dans l’anorexie (traitement, formation et supervision) : interroger l’adhésion aux manuels face à la complexité

Les manuels ont donné à la clinique de l’anorexie un langage commun et des essais rigoureux. Mais suivre le manuel à la lettre améliore-t-il les résultats ? En passant en revue les données, une équipe clinique de Sydney montre que l’adhésion pèse peu, que l’alliance et la disposition au changement pèsent lourd, et que les équipes risquent de reproduire la rigidité qu’elles soignent.

Auteurs Annaleise Robertson (The Children’s Hospital at Westmead, Sydney, Australie) et Chris Thornton (The Redleaf Practice, Sydney, Australie)Première publication Journal of Eating Disorders, 21 août 2021Traduction Complexe Systémique, traduction non officielle

Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Remettre en question la rigidité dans l’anorexie (traitement, formation et supervision) : interroger l’adhésion aux manuels face à la complexité, par Annaleise Robertson et Chris Thornton, publié dans Journal of Eating Disorders (BioMed Central) (2021), doi : 10.1186/s40337-021-00460-2, sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par le Complexe Systémique en septembre 2026 : le texte original a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. La liste des abréviations est traduite. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par l’éditeur, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.

Plutôt que du côté des thérapeutes ou des familles, le problème pourrait se situer dans la manière dont les manuels sont enseignés, appliqués et supervisés.

Annaleise Robertson et Chris Thornton

Résumé

Contexte. L’anorexie mentale est une maladie invalidante. Si les protocoles de traitement et les résultats obtenus auprès des personnes atteintes de troubles alimentaires ont beaucoup progressé, le domaine reconnaît qu’une marge d’amélioration considérable demeure. Ce numéro spécial du Journal of Eating Disorders, qui tombe à point nommé, invite les spécialistes du domaine à examiner toute une série de questions pouvant y contribuer : modifications possibles et mise en œuvre de la pratique fondée sur les preuves, facteurs psychothérapeutiques spécifiques et communs, manuels de traitement, adhésion, individualisation des approches de traitement pour les personnes et les familles.

Corps du texte. Dans cet article, nous présentons brièvement les principaux traitements manualisés aujourd’hui disponibles pour traiter l’anorexie mentale de l’enfance, de l’adolescence et de l’âge adulte, en examinant leurs bénéfices, les raisons possibles de les adapter et leurs limites. Nous passons ensuite en revue les données actuelles sur la formation à une stricte adhésion aux manuels de traitement, souvent au cœur de la formation et de la supervision, en questionnant le lien supposé entre une plus grande adhésion et de meilleurs résultats thérapeutiques. Nous résumons enfin certaines données clés sur d’autres facteurs thérapeutiques dont l’effet sur les résultats a été démontré quel que soit le manuel appliqué, comme la disposition au changement et l’alliance thérapeutique.

Conclusion. L’article se conclut sur des implications et des pistes pour la recherche future, les recommandations cliniques, la formation et la supervision, en soulignant la nécessité de prendre en compte la relation et les processus thérapeutiques à côté du contenu des manuels pour mener la meilleure pratique éclairée par les preuves.

Mots-clés : troubles alimentaires, anorexie mentale, adhésion, manuels, formation, supervision, pratique fondée sur les preuves, alliance thérapeutique

Contexte

L’anorexie mentale (AN) est une maladie invalidante. Si les protocoles de traitement et les résultats obtenus auprès des personnes atteintes de troubles alimentaires ont beaucoup progressé, le domaine reconnaît qu’une marge d’amélioration considérable demeure [1]. Point positif, des traitements manualisés comme le traitement fondé sur la famille (Family Based Treatment, FBT) [2, 3] et la thérapie cognitivo-comportementale améliorée (CBT-E) [4, 5] ont permis de développer plus largement la recherche sur les résultats et la formation clinique, et d’élaborer des principes fondamentaux pour la pratique clinique et des normes de formation, à l’échelle nationale [6–8] comme mondiale [9, 10]. Dans cet article, nous examinons les données sur la formation à une stricte adhésion aux manuels de traitement, en considérant ses bénéfices, les raisons possibles d’adapter les manuels et leurs limites. Nous présentons ensuite les données relatives à d’autres facteurs thérapeutiques dont l’effet sur les résultats a été démontré quel que soit le manuel appliqué, comme la disposition au changement et l’alliance thérapeutique. Nous concluons par des implications et des pistes pour la recherche actuelle, les recommandations cliniques, la formation et la supervision.

Les traitements manualisés

Des traitements manualisés de référence ont été élaborés pour le traitement psychologique des troubles alimentaires. Pour l’enfance et l’adolescence, les recommandations du National Institute for Health and Care Excellence (NICE) [9] préconisent la thérapie familiale, dont les versions manualisées comprennent le FBT [3] et la thérapie familiale de l’anorexie mentale (FT-AN) [11]. Si la thérapie familiale n’est pas indiquée, les options individuelles comprennent la CBT-E adaptée à l’adolescence [12] et la thérapie centrée sur l’adolescent (Adolescent-Focused Therapy, AFT) [13].

Pour l’AN de l’adulte, les recommandations du NICE proposent la thérapie cognitivo-comportementale (CBT) [4, 5], le traitement Maudsley de l’anorexie mentale chez l’adulte (MANTRA) [14] ou la prise en charge clinique spécialisée de soutien (Specialist Supportive Clinical Management, SSCM) [15], qui disposent tous de manuels. Sans figurer en première intention, la thérapie psychodynamique focale [16, 17] est aussi proposée comme alternative appropriée si les options précédentes sont jugées inadaptées ou inefficaces. D’autres formes de psychothérapie, comme la psychothérapie interpersonnelle (IPT), obtiennent aussi des résultats équivalents [18]. S’il existe à coup sûr une base de données solide à partir de laquelle poursuivre la recherche sur le traitement, la formation et la supervision, la qualité de cette base reste débattue [19, 20].

L’usage de manuels de traitement présente des avantages évidents dans le champ des troubles alimentaires et en psychologie plus généralement. L’un des principaux est qu’ils favorisent une recherche plus rigoureuse, comme les essais contrôlés randomisés (ECR), considérés avec les méta-analyses comme les plus hauts niveaux de preuve [21]. En outre, les manuels offrent des repères clairs pour former les thérapeutes ou les personnes peu expérimentées dans le domaine, et leur accessibilité permet une diffusion plus large que la formation en présentiel ou sur le terrain. Comme d’autres manuels tels que le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM) [22], les manuels de traitement aident aussi les équipes professionnelles à adopter un langage commun. Cela compte pour faciliter la communication et la cohérence de l’approche au sein des équipes soignantes et entre elles, d’autant plus que les personnes atteintes d’AN ont besoin de soins pluridisciplinaires [23].

Adhésion et dérive dans l’application des manuels

L’adhésion des thérapeutes se définit comme l’exactitude avec laquelle les protocoles prévus d’un traitement manualisé sont appliqués en situation clinique [24]. On la présente comme un élément clé de la formation et de la délivrance d’un traitement fondé sur les preuves, et elle occupe une large place dans la recherche, la formation et la supervision [25]. On reconnaît pourtant aussi que les thérapeutes s’écartent souvent beaucoup des protocoles validés empiriquement, en psychothérapie en général comme dans le champ des troubles alimentaires en particulier [26]. Ces écarts par rapport aux manuels sont qualifiés de non-adhésion ou de dérive du thérapeute (therapist drift), définie comme le fait, pour des thérapeutes, de décider activement d’ignorer, ou d’éviter passivement, des éléments clés des manuels de traitement [27–31]. Non-adhésion et dérive ont souvent une connotation négative [28–30]. La non-adhésion est citée comme une cause d’« échec du traitement fondé sur la famille » [29]. L’une des conséquences de cet « échec » est que les thérapeutes qui s’écartent du manuel se sentent responsables des mauvais résultats [32], ou que les familles se sentent responsables d’être des échecs thérapeutiques [33]. Une autre hypothèse serait peut-être que l’application stricte d’un manuel de traitement peut conduire à des échecs thérapeutiques. Plutôt que du côté des thérapeutes ou des familles, le problème pourrait se situer dans la manière dont les manuels sont enseignés, appliqués et supervisés.

Il a été démontré à plusieurs reprises que les taux d’adoption des manuels fondés sur les preuves par les cliniciennes et les cliniciens du champ des troubles alimentaires sont faibles. Parmi les thérapeutes qui déclarent utiliser des manuels, l’adhésion au manuel est elle aussi faible [34–38]. Une étude portant sur 40 thérapeutes pratiquant le FBT auprès de jeunes présentant une AN a montré qu’aucune de ces personnes ne délivrait une thérapie constamment conforme au manuel de FBT [34]. De même, une autre étude a montré qu’environ un tiers des thérapeutes pratiquant le FBT s’écartaient sensiblement d’un traitement conforme au manuel [39]. La recherche a montré que la CBT des troubles alimentaires de l’adulte est elle aussi souvent délivrée d’une manière qui s’écarte sensiblement des protocoles validés empiriquement : moins de la moitié des thérapeutes qui se réclament de la CBT utilisent les techniques fondamentales de la CBT dans leur pratique [27]. Ces études ne disent pas si les thérapeutes qui s’écartent du manuel obtiennent de meilleurs ou de moins bons résultats que les autres.

Pourquoi s’écarte-t-on des manuels ?

Parmi les raisons possibles de la non-adhésion et de la dérive, on cite les comorbidités dans les situations complexes, le fait que la personne soit perçue comme résistante au traitement, un manque de formation et de supervision au protocole, ainsi que les préférences, l’anxiété, l’humeur ou la personnalité de la personne thérapeute [26, 38]. Ces raisons sont souvent présentées comme si la personne thérapeute faisait passer ses propres besoins ou préférences avant ceux de la personne soignée. Or, une difficulté pour maintenir une stricte adhésion aux manuels tient à ce que certaines recherches indiquent que l’inclusion d’éléments clés des manuels n’a pas forcément d’effet sur les résultats, par exemple le repas familial de la deuxième séance [40, 41] ou la présence des frères et sœurs en FBT [42, 43]. Il en découle notamment qu’il faut envisager l’adaptation des manuels, plutôt qu’une stricte adhésion, dans notre manière de former et de superviser l’usage des manuels en pratique clinique. Les recherches sur les adaptations des thérapies familiales manualisées ont donné des résultats prometteurs. Par exemple : le traitement centré sur les parents (PFT) [42], les formes courtes ou longues de FBT [44], la thérapie multifamiliale (MFT) [45, 46], la thérapie fondée sur le tempérament avec soutiens (TBT-S) [47], les hospitalisations familiales adaptées [48], les programmes intensifs brefs [49] et les programmes de formation des aidants aux compétences [50]. Étant donné que les taux de rétablissement complet en fin de FBT (mesurés par un IMC > 95 % et des scores globaux à l’Eating Disorder Examination (EDE) à moins d’un écart type de la moyenne) se situent entre 22 et 49 % [42, 44, 51], avec des taux d’abandon allant jusqu’à 20 % [42, 52], la nécessité de continuer à développer des adaptations appropriées des manuels existants est reconnue et encouragée par les personnes qui ont conçu ces manuels, comme par le domaine plus largement [53, 54].

Il faut noter que la plupart des manuels de traitement contiennent des passages qui encouragent les adaptations et reconnaissent qu’elles sont nécessaires pour appliquer le traitement le plus efficacement possible dans un contexte clinique individualisé et réel. C’est important, car la recherche clinique doit avoir une portée dans le monde réel, et pas seulement une portée en termes de recherche. Si des troubles psychiques comorbides comme l’anxiété et la dépression conduisent souvent à exclure une personne d’un essai thérapeutique, la réalité du travail clinique est que la majorité des personnes soignées présentent des comorbidités qui peuvent, et doivent, influer sur le traitement [55–57]. En outre, l’adaptation des manuels de traitement est souvent indispensable pour accueillir avec respect et délicatesse la diversité des origines culturelles de la personne soignée, des familles et de la personne thérapeute. Des recherches plus récentes ont aussi montré la nécessité d’adapter le traitement pour qu’il convienne mieux à divers publics, notamment les jeunes ou les familles qui se reconnaissent dans la neurodivergence, par exemple avec un diagnostic de trouble du spectre de l’autisme [58], les jeunes qui s’automutilent [59], ou les personnes qui vivent une diversité ou une dysphorie de genre [60]. L’adaptation est aussi indispensable pour travailler de manière attentive au trauma, où des questions comme l’attachement et le style interpersonnel, l’image de soi et la capacité de mentalisation sont des éléments importants à prendre en compte [61].

Fait intéressant, les thérapeutes qui ont le plus d’expérience clinique s’écartent plus souvent des manuels de traitement, ce qui pourrait s’expliquer par le constat qu’une partie des thérapeutes jugent les manuels trop rigides pour être appliqués de façon appropriée aux situations complexes [62, 63]. Cela peut aussi résulter d’une pratique éclairée par les preuves, qui promeut un processus souple d’équilibre entre les meilleures données cliniques, l’expérience ou le jugement clinique de la personne thérapeute, et les valeurs et préférences de la personne soignée [64, 65]. Les thérapeutes plus novices dans un modèle donné citent plusieurs raisons à leur moindre adhésion : une prise en compte insuffisante des comorbidités, des difficultés à mobiliser les parents ou les membres de l’équipe pluridisciplinaire, et une formation et une supervision insuffisantes [24, 66].

L’adhésion conduit-elle à de meilleurs résultats ?

Quand l’adhésion au manuel est faible, il est logique que les résultats diffèrent de ceux des essais cliniques, qui exigent par nature un haut degré d’adhésion au manuel [28, 67]. Un examen de la littérature psychothérapeutique plus large, par des spécialistes des troubles alimentaires, permet de se demander si une stricte adhésion à un manuel de traitement, quel qu’il soit, profite aux personnes que nous soignons. En réalité, le lien entre un haut niveau d’adhésion et le résultat thérapeutique reste totalement non démontré [68, 69]. Une méta-analyse de 36 études sur l’intégrité des traitements et les résultats chez l’adulte a conclu que ni l’adhésion au manuel ni la compétence, définie comme la qualité avec laquelle les interventions sont délivrées, n’avaient sur les résultats un effet significativement différent de zéro [70]. Une revue de la littérature en psychothérapie de l’enfant et de l’adolescent a trouvé un faible lien entre adhésion et résultats dans une méta-analyse de 35 études [71]. L’équipe note cependant que « la mise en évidence d’une association statistiquement significative avec les résultats est tempérée par le fait que la faiblesse de l’effet suggère que l’adhésion n’explique qu’un peu moins d’un pour cent de la variance des résultats » (p. 426). Point important, ni l’alliance thérapeutique ni la disposition au changement des personnes soignées n’ont été considérées comme variables modératrices possibles. Certaines données suggèrent aussi qu’une souplesse des thérapeutes dans l’adhésion pourrait améliorer les effets du traitement, du moins en psychothérapie psychodynamique [72, 73].

Les recherches sur le lien entre adhésion au manuel et efficacité du traitement dans les troubles alimentaires en particulier se multiplient. L’équipe de Loeb [74] n’a trouvé aucune association significative entre adhésion et résultats, ni en CBT ni en IPT, dans la boulimie (BN). Une autre étude a mis en évidence une relation complexe entre adhésion et résultats en CBT, qui évoluait dans le temps [75]. L’adhésion initiale était élevée dans les séances du début et du milieu, centrées sur le comportement, puis les thérapeutes adhéraient moins dans les séances ultérieures. Si une adhésion précoce plus élevée était liée à moins de crises de boulimie, cette corrélation diminuait avec le temps. On observait aussi une corrélation notable entre une forte adhésion précoce et davantage d’abandons [75]. Fait intéressant, alors que l’étude signale une variation importante de l’adhésion entre les quatre thérapeutes, elle ne dit pas si les thérapeutes qui adhéraient le moins obtenaient de moins bons résultats. Une limite de cette étude est la petite taille de l’échantillon, même si elle met en lumière une piste intéressante pour la recherche future. Il faut aussi étudier le lien entre adhésion et résultats dans le traitement de l’AN.

Tenir compte de la complexité : les facteurs modérateurs

Sans surprise peut-être, la relation entre adhésion et résultats semble plus complexe qu’on ne le suppose habituellement. Les modérateurs possibles de cette relation pourraient inclure le type de thérapie (multisystémique ou individuelle), le diagnostic de la personne soignée, la compétence de la personne thérapeute, l’alliance thérapeutique et la disposition au changement de la personne soignée [76].

Dans la littérature psychothérapeutique générale, il apparaît qu’appliquer une approche thérapeutique de façon rigide est au mieux inefficace et au pire potentiellement néfaste pour les résultats [77]. C’est ce qu’appuient des recherches suggérant que, lorsque l’alliance thérapeutique est faible, une forte adhésion au manuel est associée à de moins bons résultats [76]. Une étude a montré que l’adhésion au manuel dans le traitement du trouble panique était peu utile quand les personnes soignées étaient peu disposées au changement, mais qu’elle n’était pas liée aux résultats chez les personnes plus motivées [78]. En évaluant la CBT de la dépression chez l’adulte, l’équipe de Snippe [79] a constaté que l’adhésion des thérapeutes n’était pas liée à un résultat positif, en particulier quand les personnes soignées étaient moins engagées dans le traitement. L’équipe de Barber [80] a constaté que, dans le travail avec des personnes ayant des problèmes d’abus de substances, l’adhésion des thérapeutes était moins fortement liée aux résultats quand l’alliance thérapeutique était solide. L’équipe de Weck [81] a constaté, dans trois ECR portant sur la dépression, la phobie sociale et l’hypocondrie, que l’alliance à la première séance, mais pas à la deuxième, prédisait l’adhésion des thérapeutes dans les séances ultérieures, mais que l’adhésion n’avait aucun lien avec l’alliance future. Ces études montrent aussi que relation thérapeutique et adhésion sont probablement liées et s’influencent dans les deux sens.

Les recherches citées ci-dessus mettent en lumière l’interaction complexe entre la disposition au changement de la personne soignée, l’adhésion au manuel et les résultats. Quand la disposition au changement est faible, une stricte adhésion à un manuel centré sur l’action risque d’être inefficace [82]. C’est particulièrement pertinent pour les personnes atteintes d’AN, maladie caractérisée par sa nature égosyntone, dans laquelle une disposition durable au changement est généralement faible [83]. Il s’ensuit que le traitement devra peut-être d’abord se concentrer sur l’engagement, la construction de l’alliance thérapeutique et l’augmentation de la disposition au changement de la personne soignée, plutôt que de suivre strictement un manuel [84]. L’une des grandes forces de la thérapie familiale des troubles alimentaires est que, même si les jeunes ne veulent pas s’engager dans le traitement, les parents éprouvent souvent, à juste titre, de l’inquiétude et une forte motivation. Cela n’enlève pourtant rien à l’importance d’engager la personne jeune dans le processus. Des stratégies pour construire le lien et engager les jeunes sont en cours d’élaboration, comme la psychoéducation sur les effets biologiques de la privation alimentaire (par exemple, le ralentissement de la vidange gastrique) [11, 85].

Alors que le lien entre adhésion et résultats reste incertain, l’alliance thérapeutique prédit de manière constante les résultats du traitement, ou du moins leur est corrélée [86]. L’équipe de Baier [87] indique qu’il existe désormais plus de 300 études sur la relation entre alliance et résultats, une alliance plus forte étant constamment associée à un résultat positif dans un large éventail de psychothérapies. On avance que l’alliance est un médiateur non spécifique du changement, important dans toutes les psychothérapies [88], et que l’effet de la relation avec la personne thérapeute sur les résultats se situe entre 5 et 8 % [89]. De même, une autre étude a montré que 97 % de la variance des résultats entre thérapeutes tenait à leur capacité à construire de meilleures relations thérapeutiques avec les personnes soignées [90]. Bien entendu, il est probable aussi qu’alliance et adhésion soient liées et se renforcent mutuellement au cours de la thérapie [89].

Les processus parallèles sont un phénomène bien documenté dans lequel thérapeutes, responsables de supervision, équipes pluridisciplinaires et équipes de recherche peuvent, à leur insu, se mettre à reproduire et répéter les mêmes schémas que les personnes soignées [91, 92]. Pour une maladie comme l’AN, caractérisée par une rigidité cognitive et comportementale, une sensibilité accrue à la menace et une intolérance à l’incertitude, nous devons veiller, en tant que domaine, à ne pas tomber sans le savoir dans les mêmes processus rigides. Un exemple pourrait être celui d’une équipe de traitement spécialisée qui refuse de soigner une personne de 15 ans atteinte d’AN qui cherche de l’aide sans le soutien de sa famille, parce qu’elle adhère strictement à l’idée que la thérapie familiale est la seule option appropriée, alors même que les recommandations du NICE proposent des alternatives adaptées et fondées sur les preuves.

Implications pour la formation et la supervision

L’effet positif de l’alliance sur les résultats des personnes soignées, apparemment supérieur à celui de l’adhésion au manuel, est démontré tant dans la littérature sur les troubles alimentaires que dans la littérature psychothérapeutique plus large. L’importance de la disposition au changement pour juger de la pertinence de l’adhésion au manuel est elle aussi étayée. C’est pourquoi cet article remet en question l’accent mis sur la stricte adhésion au manuel dans la formation et la supervision dans le champ des troubles alimentaires. Si l’élaboration et l’application de manuels de traitement conservent de nombreux avantages, comme on l’a vu, le domaine gagnerait peut-être à déplacer l’accent de la formation et de la supervision, d’une stricte adhésion vers une approche plus souple, mais cohérente avec les données empiriques. On peut peut-être envisager les manuels du champ des troubles alimentaires comme une série d’interventions ou de tâches fondamentales qui devraient figurer dans un traitement des troubles alimentaires. Des normes récentes de pratique et de formation [7] ont évoqué cette manière de penser le traitement. Ces recommandations soulignent que certains des principes fondamentaux du traitement des troubles alimentaires peuvent comprendre, entre autres, la construction d’une relation thérapeutique, l’évaluation de l’état motivationnel, l’usage d’« interventions fondées sur les preuves » comme la pesée de la personne soignée, l’accent mis sur la modification des comportements alimentaires pathologiques, l’élaboration d’une formulation clinique du cas et le développement de stratégies d’adaptation alternatives. Ces recommandations s’appuient clairement sur les manuels et les données existants, mais suggèrent peut-être une approche par principes fondamentaux plutôt qu’une stricte adhésion au manuel.

Une méthode possible pour s’éloigner d’une approche strictement manualisée de la formation et de la pratique cliniques a été décrite sous le nom de thérapie orientée processus (Process Oriented Therapy, POT) [93]. La POT propose que le traitement, la formation et la supervision se concentrent sur des processus cliniques fondamentaux, notamment le renforcement de la motivation, l’activation comportementale, la flexibilité cognitive et les compétences de régulation émotionnelle, plutôt que sur un contenu manualisé. Dans cette perspective, la formation et la supervision doivent viser à repérer les besoins précis de la personne soignée par une formulation de cas individuelle et systémique, plutôt qu’à appliquer des manuels précis. L’un des processus fondamentaux examinés est la flexibilité psychologique, par opposition à la rigidité. Cela paraît particulièrement important quand on travaille à accroître la flexibilité psychologique des personnes atteintes d’AN. D’autres recherches, le travail clinique et la formation explorent déjà l’importance de favoriser la flexibilité chez les personnes en surcontrôle, au moyen d’adaptations thérapeutiques comme la thérapie comportementale dialectique radicalement ouverte (RO-DBT) [94]. Fait intéressant, la POT souligne aussi le rôle de la relation thérapeutique et suggère que celle-ci peut modéliser, susciter et favoriser l’intériorisation d’une capacité à être dans le moment présent, à accepter les expériences difficiles et à s’engager dans une action guidée par ses valeurs [93].

L’équipe de Constantino [76] propose une autre piste pour repenser notre processus de formation et de supervision. Elle décrit l’intégration psychothérapeutique sensible au contexte (Context Responsive Psychotherapy Integration, CRPI) comme une autre alternative à une formation strictement fondée sur l’adhésion au manuel. Elle s’appuie sur des données suggérant que la gestion réussie des ruptures d’alliance prédit les résultats du traitement [95], et en conclut que la formation et la supervision devraient aider chaque thérapeute à repérer la nature dynamique de la relation thérapeutique et à y répondre. Selon cette équipe, ajuster les actions thérapeutiques aux difficultés présentées par la personne soignée, à son contexte et à ses caractéristiques non diagnostiques, y compris les dynamiques interpersonnelles présentes pendant la thérapie, constitue une approche plus habile et plus nuancée, bien étayée dans une pratique éclairée par les preuves. Elle propose aussi de remplacer les longues formations à des manuels uniques pour des problèmes diagnostiques précis par des formations plus brèves centrées sur les principes majeurs qui sous-tendent les manuels. La formation consacrerait aussi du temps à enseigner aux thérapeutes des repères contextuels importants, comme le moment où il convient de s’éloigner du manuel (par exemple en cas d’hésitation de la personne soignée à changer, ou de besoin d’approfondir la formulation clinique), et les interventions validées empiriquement adaptées à cette circonstance (par exemple, recourir à des techniques de renforcement de la motivation) [84].

Adopter une approche du traitement plus souple, fondée sur des principes fondamentaux, a des conséquences sur la manière d’évaluer l’adhésion. Nous n’appelons en aucun cas à abandonner les manuels de traitement ni les essais contrôlés randomisés qui les évaluent. Ces essais, qui exigent une stricte adhésion pour garantir leur reproductibilité, fournissent des données importantes sur les techniques à inclure dans une approche par principes fondamentaux (par exemple, la pesée de la personne soignée). Le document élaboré par l’équipe de Hurst [7] pourrait être transformé en liste de contrôle, pour que les thérapeutes puissent évaluer leur adhésion aux principes fondamentaux du traitement. Il pourrait aussi être important d’évaluer les facteurs communs de la thérapie, comme la capacité de la personne thérapeute à faire preuve d’empathie et à construire une alliance thérapeutique, ainsi que les techniques précises incluses dans le traitement. Bien entendu, l’évaluation essentielle consiste à suivre régulièrement les résultats de la personne soignée [7]. Évaluer l’acceptabilité du traitement, sous forme stricte ou souple, pour la personne thérapeute comme pour la personne soignée, pourrait aussi être important.

Conclusion

Cet article reconnaît les avancées importantes que les manuels de traitement ont apportées à notre domaine. Les manuels favorisent une recherche rigoureuse, fournissent des repères clairs pour la formation et la clinique, permettent une diffusion et une accessibilité plus larges, et créent un langage commun et une plateforme à partir de laquelle étudier les adaptations nécessaires. Pris ensemble, les manuels fournissent un ensemble de principes fondamentaux importants dans le traitement des troubles alimentaires éclairé par les preuves, comme la surveillance du poids et d’autres marqueurs de santé, le soutien au rétablissement physique comme moyen d’établir le rétablissement psychologique, et le recours au réseau de soutien de la personne soignée. Nous savons que la formation à la délivrance d’un traitement manualisé rend effectivement les thérapeutes plus fidèles à ce traitement [69]. Cependant, une littérature croissante, issue de la psychothérapie générale comme du champ des troubles alimentaires en particulier, indique que l’adhésion au traitement ne prédit pas de manière constante les résultats des personnes soignées, et qu’elle peut même être contre-indiquée dans certains cas. Nous suggérons d’encourager les thérapeutes, dans leur pratique clinique, leur formation et leur supervision, à utiliser le manuel de traitement conjointement avec la formulation de cas individuelle et systémique, le stade de changement de la personne soignée et la relation thérapeutique, en s’attachant à réparer les ruptures thérapeutiques. Combinés, ces facteurs permettent aux thérapeutes de s’engager véritablement dans une pratique éclairée par les preuves. Nous recommandons que de futures recherches portent sur l’adaptation des manuels guidée par la formulation, et sur une formation et une supervision qui aillent au-delà de la stricte adhésion aux manuels de traitement dans le champ des troubles alimentaires.

Abréviations

  • AN : anorexie mentale
  • FBT : traitement fondé sur la famille (Family-Based Treatment)
  • CBT-E : thérapie cognitivo-comportementale améliorée
  • NICE : National Institute for Health and Care Excellence
  • FT-AN : thérapie familiale de l’anorexie mentale
  • AFT : thérapie centrée sur l’adolescent (Adolescent Focused Therapy)
  • CBT : thérapie cognitivo-comportementale
  • MANTRA : traitement Maudsley de l’anorexie mentale chez l’adulte
  • SSCM : prise en charge clinique spécialisée de soutien
  • FFP : psychothérapie psychodynamique focale
  • IPT : psychothérapie interpersonnelle
  • RCT : essai contrôlé randomisé (ECR)
  • DSM : Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux
  • PFT : traitement centré sur les parents (Parent-Focused Treatment)
  • MFT : thérapie multifamiliale
  • TBT-S : thérapie fondée sur le tempérament avec soutiens
  • EDE : Eating Disorder Examination
  • BN : boulimie
  • POT : thérapie orientée processus (Process Oriented Therapy)
  • ACT : thérapie d’acceptation et d’engagement
  • RO-DBT : thérapie comportementale dialectique radicalement ouverte
  • CRPI : intégration psychothérapeutique sensible au contexte

Complexe Systémique : à retenir

Cet article dit tout haut ce que beaucoup de thérapeutes vivent : le manuel rassure, mais la clinique déborde. Les données rassemblées sont nettes, l’adhésion explique moins d’un pour cent de la variance des résultats, alors que l’alliance et la disposition au changement, elles, comptent. Pour une lecture systémique, l’apport le plus fin est l’idée de processus parallèle : face à une maladie faite de rigidité et d’intolérance à l’incertitude, les équipes, la supervision et la recherche peuvent se rigidifier à leur tour, jusqu’à refuser un suivi parce qu’il ne correspond pas au protocole. La proposition finale, former à des principes fondamentaux et à la formulation de cas plutôt qu’à l’application d’un manuel, rejoint la tradition de la supervision systémique. Limite à garder en tête : il s’agit d’une revue narrative, sans méthode systématique, qui s’appuie en partie sur la psychothérapie générale. À lire avec la méta-analyse du traitement fondé sur la famille, et avec l’article sur la supervision en thérapie systémique.

Notes de l’original

Contributions. AR et CT ont écrit cet article ensemble. Les deux signataires ont lu et approuvé le manuscrit final.

Financement. Cette revue n’a reçu aucun financement.

Déclarations éthiques. Approbation éthique et consentement à participer : sans objet. Consentement à la publication : sans objet.

Liens d’intérêts. Les deux signataires déclarent n’avoir aucun lien d’intérêts.

Remerciements. Sans objet.

Références

Treasure J, Duarte TA, Schmidt U. Eating disorders. Lancet. 2020;395:899–911. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30059-3.

Lock J, Le Grange D, Agras WS, Dare C. Treatment manual for anorexia Nervosa: a family-based approach. New York, London: Guildford Press; 2000.

Lock J, Le Grange D. Treatment manual for anorexia nervosa: a family-based approach. 2. New York, London: Guilford Press; 2012.

Fairburn CG. Cognitive behaviour therapy and eating disorders. New York: Guildford Press; 2008.

Waller G, Cordery H, Corstorphine E, Hinrichsen H, Lawson R, Mountford V, Russell K. Cognitive behavioural therapy for eating disorders: a comprehensive treatment guide. Cambridge: Cambridge University Press; 2007.

Heruc G, Hurst K, Casey A, et al. ANZAED eating disorder treatment principles and general clinical practice and training standards. J Eat Disord. 2020 doi: 10.1186/s40337-020-00341-0.

Hurst K, Heruc G, Thornton C, et al. ANZAED practice and training standards for mental health professionals providing eating disorder treatment. J Eat Disord. 2020 doi: 10.1186/s40337-020-00333-0.

Heruc G, Hart S, Stiles G, et al. ANZAED practice and training standards for dietitians providing eating disorder treatment. J Eat Disord. 2020 doi: 10.1186/s40337-020-00334-z.

National Institute for Clinical Excellence. Eating disorders: recognition and treatment NG69 2017. Available online: https://www.nice.org.uk/guidance/ng69. Accessed 13 May 2020.

Hilbert A, Hoek HW, Schmidt R. Evidence-based clinical guidelines for eating disorders: international comparison. Curr Opin Psychiatry. 2017;30(6):423–437. doi: 10.1097/YCO.0000000000000360.

Eisler I, Simic M, Blessitt E, Dodge L, et al. Maudsley service manual for child and adolescent eating disorders. London: King’s College; 2019.

Grave RD, Calugi S. Cognitive behaviour therapy for adolescents with eating disorders. New York: Guildford Press; 2020.

Lock D. Adolescent-focused therapy for anorexia nervosa: a developmental approach. New York: Guilfod Press; 2020.

Schmidt U, Wade T, Treasure J. The Maudsley Model of Anorexia Nervosa Treatment for Adults (MANTRA): development, key features, and preliminary evidence. J Cogn Psychother. 2014 doi: 10.1891/0889-8391.28.1.48.

McIntosh VV, Jordan J, Luty SE, Carter FA, McKenzie JM, Bulik CM, Joyce PR. Specialist supportive clinical management for anorexia nervosa. Int J Eat Disord. 2006 doi: 10.1002/eat.20297.

Friederich H, Wild B, Zipfel S, Schauenburg H, Herzog W. Anorexia Nervosa: focal psychodynamic psychotherapy. Boston: Hogrefe Publishing; 2019.

Zipfel S, Wild B, Gross G, Friederich H, Teufel M, Schellberg D, et al. Focal psychodynamic therapy, cognitive behaviour therapy, and optimised treatment as usual in outpatients with anorexia nervosa (ANTOP study): randomised controlled trial. Lancet. 2014 doi: 10.1016/S0140-6736(13)61746-8.

Carter FA, Jordan J, McIntosh VV, Luty SE, McKenzie JM, Frampton CM, Bulik CM, Joyce PR. The long-term efficacy of three psychotherapies for anorexia nervosa: a randomized, controlled trial. Int J Eat Disord. 2011 doi: 10.1002/eat.20879.

Murray SB, Quintana DS, Loeb KL, Griffiths S, le Grange D. Treatment outcomes for anorexia nervosa: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Psychol Med. 2019 doi: 10.1017/S0033291718002088.

Lock J, Kraemer H, Jo B, Couturier J. When meta-analyses get it wrong: Response to ‘treatment outcomes for anorexia nervosa: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials’. Psychol Med. 2019 doi: 10.1017/S003329171800329X.

Greenhalgh T. How to read a paper: the basics of evidence-based medicine. 4. Chichester: Wiley-Blackwell; 2010.

American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Arlington: VA; American Psychiatric Association; 2013.

Beumont P, Hay P, Beumont R. Summary Australian and New Zealand clinical practice guideline for the management of Anorexia Nervosa. Australas Psychiatry. 2003 doi: 10.1046/j.1039-8562.2003.00534.x.

Waller G. Treatment protocols for eating disorders: clinicians' attitudes, concerns, adherence and difficulties delivering evidence-based psychological interventions. Curr Psychiatry Rep. 2016 doi: 10.1007/s11920-016-0679-0.

Cooper Z, Bailey-Straebler S. Disseminating evidence-based psychological treatments for eating disorders. Curr Psychiatry Rep. 2015 doi: 10.1007/s11920-015-0551-7.

Waller G, Mountford VA, Tatham M, Turner H, Gabriel C, Webber R. Attitudes towards psychotherapy manuals among clinicians treating eating disorders. Behav Res Ther. 2013 doi: 10.1016/j.brat.2013.10.004.

Waller G, Stringer H, Meyer C. What cognitive behavioral techniques do therapists report using when delivering cognitive behavioral therapy for the eating disorders? J Consult Clin Psychol. 2012;80:171–175. doi: 10.1037/a0026559.

Waller G, Turner H. Therapist drift redux: why well-meaning clinicians fail to deliver evidence-based therapy, and how to get back on track. Behav Res Ther. 2016 doi: 10.1016/j.brat.2015.12.005.

Lavender KR. Rebooting "failed" family-based treatment. Front Psych. 2020 doi: 10.3389/fpsyt.2020.00068.

Mulkens S, de Vos C, de Graaff A, Waller G. To deliver or not to deliver cognitive behavioral therapy for eating disorders: Replication and extension of our understanding of why therapists fail to do what they should do. Behav Res Ther. 2018 doi: 10.1016/j.brat.2018.05.004.

Waller G. Evidence-based treatment and therapist drift. Behav Res Ther. 2009 doi: 10.1016/j.brat.2008.10.018.

Aradas J, Sales D, Rhodes P, Conti J. “As long as they eat”? Therapist experiences, dilemmas and identity negotiations of Maudlsey and family-based therapy for anorexia nervosa. J Eat Disord. 2019 doi: 10.1186/s40337-019-0255-1.

Wufong E, Rhodes P, Conti J. "We don't really know what else we can do": parent experiences when adolescent distress persists after the Maudsley and family-based therapies for anorexia nervosa. J Eat Disord. 2019 doi: 10.1186/s40337-019-0235-5.

Couturier J, Kimber M, Jack S, Niccols A, Van Blyderveen S, McVey G. Understanding the uptake of family-based treatment for adolescents with anorexia nervosa: therapist perspectives. Int J Eat Disord. 2013;46:177–188. doi: 10.1002/eat.22049.

Tobin DL, Banker JD, Weisberg L, Bowers W. I know what you did last summer (and it was not CBT): a factor analytic model of international psychotherapeutic practice in the eating disorders. Int J Eat Disord. 2007 doi: 10.1002/eat.20426.

Wallace LM, von Ranson KM. Perceptions and use of empirically-supported psychotherapies among eating disorder professionals. Behav Res Ther. 2012;50:215–222. doi: 10.1016/j.brat.2011.12.006.

Wallace LM, von Ranson KM. Treatment manuals: Use in the treatment of bulimia nervosa. Behav Res Ther. 2011 doi: 10.1016/j.brat.2011.09.002.

Simmons AM, Milnes SM, Anderson DA. Factors influencing the utilization of empirically supported treatments for eating disorders. Eat Disord. 2008;16:342–354. doi: 10.1080/10640260802116017.

Kosmerly S, Waller G, Lafrance RA. Clinician adherence to guidelines in the delivery of family-based therapy for eating disorders. Int J Eat Disord. 2015 doi: 10.1002/eat.22276.

Herscovici CR, Kovalskys I, Orellana L. An exploratory evaluation of the family meal intervention for adolescent Anorexia Nervosa. Fam Process. 2017 doi: 10.1111/famp.12199.

Agras WS, Lock J, Brandt H, Bryson SW, Dodge E, Halmi KA, Jo B, Johnson C, Kaye W, Wilfley D, Woodside B. Comparison of 2 family therapies for adolescent anorexia nervosa: a randomized parallel trial. JAMA Psychiat. 2014 doi: 10.1001/jamapsychiatry.2014.1025.

le Grange D, Hughes EK, Court A, Yeo M, Crosby RD, Sawyer SM. Randomized clinical trial of parent-focused treatment and family-based treatment for adolescent anorexia nervosa. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2016;55(8):683–692. doi: 10.1016/j.jaac.2016.05.007.

Ellison R, Rhodes P, Madden S, Miskovic J, Wallis A, Baillie A, Kohn M, Touyz S. Do the components of manualized family-based treatment for anorexia nervosa predict weight gain? Int J Eat Disord. 2012 doi: 10.1002/eat.22000.

Lock J, Agras WS, Bryson S, Kraemer HC. A comparison of short- and long-term family therapy for adolescent anorexia nervosa. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2005 doi: 10.1097/01.chi.0000161647.82775.0a.

Eisler I. The empirical and theoretical base of family therapy and multiple family day therapy for adolescent anorexia nervosa. J Fam Ther. 2005;27(2):104–131. doi: 10.1111/j.1467-6427.2005.00303.x.

Eisler I, Simic M, Hodsoll J, Asen E, Berelowitz M, Connan F, Ellis G, Hugo P, Schmidt U, Treasure J, Yi I, Landau SA. Pragmatic randomised multi-centre trial of multifamily and single family therapy for adolescent anorexia nervosa. BMC Psychiatry. 2016 doi: 10.1186/s12888-016-1129-6.

Kaye W, Wierenga C, Knatz S, Liang J, Boutelle K, Hill L, Eisler I. Temperament-based treatment for anorexia Nervosa. Eur Eat Disord Rev. 2014 doi: 10.1002/erv.2330.

Wallis A, Alford C, Hanson A, Titterton J, Madden S, Kohn M. Innovations in Maudsley family-based treatment for anorexia nervosa at the Children's Hospital at Westmead: a family admission programme. J Fam Ther. 2013;35(S1):68–81. doi: 10.1111/j.1467-6427.2012.00604.x.

Knatz S, Murray SB, Matheson B, Boutelle KN, Rockwell R, Eisler I, Kaye WH. A brief, intensive application of multi-family-based treatment for eating disorders. Eat Disord. 2015;23(4):315–324. doi: 10.1080/10640266.2015.1042318.

Hodsoll J, Rhind C, Micali N, et al. A Pilot, Multicentre pragmatic randomised trial to explore the impact of carer skills training on carer and patient behaviours: testing the cognitive interpersonal model in adolescent anorexia nervosa. Eur Eat Disord Rev. 2017;25:551–561. doi: 10.1002/erv.2540.

Madden S, Miskovic-Wheatley J, Wallis A, Kohn M, Lock J, Le Grange D, Jo B, Clarke S, Rhodes P, Hay P, Touyz S. A randomized controlled trial of in-patient treatment for anorexia nervosa in medically unstable adolescents. Psychol Med. 2015 doi: 10.1017/S0033291714001573.

Dejong H, Broadbent H, Schmidt U. A systematic review of dropout from treatment in outpatients with anorexia nervosa. Int J eat Disord. 2012;45:635–647. doi: 10.1002/eat.20956.

Lock J, Le Grange D, Agras WS, Moye A, Bryson SW, Jo B. Randomized clinical trial comparing family-based treatment with adolescent-focused individual therapy for adolescents with anorexia nervosa. Arch Gen Psychiatry. 2010;67:1025–1032. doi: 10.1001/archgenpsychiatry.2010.128.

Lock J, Le Grange D. Family-based treatment: Where are we and where should we be going to improve recovery in child and adolescent eating disorders. Int. J Eating Disord. 2018; 10.1002/eat.22980.

Rienecke RD. Family-based treatment of eating disorders in adolescents: current insights. Adolesc Health Med Ther. 2017;8:69–79. doi: 10.2147/AHMT.S115775.

Strober M, Johnson C. The need for complex ideas in Anorexia Nervosa: why biology, environment, and psyche all matter, why therapists make mistakes, and why clinical benchmarks are needed for managing weight correction. Int J Eat Disorders. 2012;45:155–178. doi: 10.1002/eat.22005.

Hughes EK, Goldschmidt AB, Labuschagne Z, Loeb KL, Sawyer SM, le Grange D. Eating disorders with and without comorbid depression and anxiety: similarities and differences in a clinical sample of children and adolescents. Eur Eat Disord Rev. 2013;21(5):386–394. doi: 10.1002/erv.2234.

Kinnaird E, Norton C, Stewart C, Tchanturia K. Same behaviours, different reasons: what do patients with co-occurring anorexia and autism want from treatment? Int Rev Psychiatry. 2019 doi: 10.1080/09540261.2018.1531831.

Reilly EE, Orloff NC, Luo T, Berner LA, Brown TA, Claudat K, Kaye WH, Anderson LK. Dialectical behavioral therapy for the treatment of adolescent eating disorders: a review of existing work and proposed future directions. Eat Disord. 2020 doi: 10.1080/10640266.2020.1743098.

Diemer EW, Hughto JMW, Gordon AR, Guss C, Austin SB, Reisner SL. Beyond the binary: differences in eating disorder prevalence by gender identity in a transgender sample. Transgender Health. 2018 doi: 10.1089/trgh.2017.0043.

Tasca GA. Attachment and eating disorders: a research update. Curr Opin Psychol. 2019 doi: 10.1016/j.copsyc.2018.03.003.

Haas HL, Clopton JR. Comparing clinical and research treatments for eating disorders. Int J Eat Disord. 2003;33:412–420. doi: 10.1002/eat.10156.

Mountford V, Tatham M, Turner H, Waller G. Complexity in eating disorders: a case for simple or complex formulation and treatment? Cognit Behav Ther. 2017 doi: 10.1017/S1754470X17000162.

Sackett DL, Rosenberg WMC, Muir Gray JA, Haynes RB, Richardson W. Evidence based medicine: what it is and what it isn't. BMJ. 1996 doi: 10.1136/bmj.312.7023.71.

Nevo I, Slonim-Nevo V. The myth of evidence-based practice: towards evidence-informed practice. Br J Soc Work. 2011 doi: 10.1093/bjsw/bcq149.

Couturier J, Kimber M, Jack S, Niccols A, Van Blyderveen S, McVey G. Using a knowledge transfer framework to identify factors facilitating implementation of family-based treatment. Int J Eat Disord. 2014;47(4):410–417. doi: 10.1002/eat.22225.

Bearman SK, Schneiderman RL, Zoloth E. Building an evidence base for effective supervision practices: an analogue experiment of supervision to increase EBT fidelity. Adm Policy Ment Health. 2017 doi: 10.1007/s10488-016-0723-8.

Perepletchikova F, Kazdin AE. Treatment integrity and therapeutic change: Issues and research recommendations. Clin Psychol Sci Pract. 2005 doi: 10.1093/clipsy.bpi045.

Miller SJ, Binder JL. The effects of manual-based training on treatment fidelity and outcome: a review of the literature on adult individual psychotherapy. Psychother Theory Res Pract Train. 2002; 10.1037/0033-3204.39.2.184

Webb CA, Derubeis RJ, Barber JP. Therapist adherence/competence and treatment outcome: a meta-analytic review. J Consult Clin Psychol. 2010 doi: 10.1037/a0018912.

Collyer H, Eisler I, Woolgar M. Systematic literature review and meta-analysis of the relationship between adherence, competence and outcome in psychotherapy for children and adolescents. Eur Child Adolesc Psychiatry. 2020 doi: 10.1007/s00787-018-1265-2.

Katz M, Hilsenroth MJ, Gold JR, Moore M, Pitman SR, Levy SR, Owen J. Adherence, flexibility, and outcome in psychodynamic treatment of depression. J Couns Psychol. 2019 doi: 10.1037/cou0000299.

Owen J, Hilsenroth MJ. Treatment adherence: the importance of therapist flexibility in relation to therapy outcomes. J Couns Psychol. 2014 doi: 10.1037/a0035753.

Loeb KL, Wilson GT, Labouvie E, Pratt EM, Hayaki J, Walsh BT, Agras WS, Fairburn CG. Therapeutic alliance and treatment adherence in two interventions for bulimia nervosa: a study of process and outcome. J Consult Clin Psychol. 2005 doi: 10.1037/0022-006X.73.6.1097.

Folke S, Daniel SIF, Gondan M, Lunn S, Tækker L, Poulsen S. Therapist adherence is associated with outcome in cognitive-behavioral therapy for bulimia nervosa. Psychotherapy (Chic) 2017 doi: 10.1037/pst0000107.

Constantino MJ, Coyne AE, Muir HJ. Evidence-based therapist responsivity to disruptive clinical process. Cognit Behav Pract. 2020 doi: 10.1016/j.cbpra.2020.01.003.

Castonguay LG. Psychotherapy, psychopathology, research and practice: pathways of connections and integration. Psychother Res. 2011 doi: 10.1080/10503307.2011.563250.

Huppert J, Barlow D, Gorman J, Shear K, Woods S. The interaction of motivation and therapist adherence predicts outcome in cognitive behavioral therapy for panic disorder: preliminary findings. Cognit Behav Pract. 2006 doi: 10.1016/j.cbpra.2005.10.001.

Snippe E, Schroevers MJ, Tovote KA, Sanderman R, Emmelkamp PMG, Fleer J. Explaining variability in therapist adherence and patient depressive symptom improvement: the role of therapist interpersonal skills and patient engagement. Clin Psychol Psychother. 2019 doi: 10.1002/cpp.2332.

Barber J, Gallop R, Crits-Christoph P, Frank A, Thase M, Weiss R, Gibbons M. The role of therapist adherence, therapist competence, and alliance in predicting outcome of individual drug counseling: Results from the National Institute Drug Abuse Collaborative Cocaine Treatment Study. Psychother Res. 2006 doi: 10.1080/10503300500288951.

Weck F, Grikscheit F, Jakob M, Höfling V, Stangier U. Treatment failure in cognitive-behavioural therapy: therapeutic alliance as a precondition for an adherent and competent implementation of techniques. Br J Clin Psychol. 2015 doi: 10.1111/bjc.12063.

Vitousek K, Watson S, Wilson GT. Enhancing motivation for change in treatment-resistant eating disorders. Clin Psychol Rev. 1998;18:391–420. doi: 10.1016/S0272-7358(98)00012-9.

Bewell CV, Carter JC. Readiness to change mediates the impact of eating disorder symptomatology on treatment outcome in anorexia nervosa. Int J Eat Disord. 2008 doi: 10.1002/eat.20513.

Macdonald P, Hibbs R, Corfield F, Treasure J. The use of motivational interviewing in eating disorders: a systematic review. Psychiatry Res. 2012 doi: 10.1016/j.psychres.2012.05.013.

Jewell T, Blessitt E, Stewart CS, Simic M, Eisler I. Family therapy for child and adolescent eating disorders: a critical review. Fam Process. 2016;55(3):577–594. doi: 10.1111/famp.12242.

Horvath AO, Del Re AC, Flückiger C, Symonds D. Alliance in individual psychotherapy. Psychotherapy. 2011 doi: 10.1037/a0022186.

Baier AL, Kline AC, Feeny NC. Therapeutic alliance as a mediator of change: a systematic review and evaluation of research. Clin Psychol Rev. 2020 doi: 10.1016/j.cpr.2020.101921.

Bertolino B, Bargmann S, Miller SD. Manual 1: what works in therapy: a primer. Chicago, IL: ICCE Press; 2012.

Baldwin SA, Wampold BE, Imel ZE. Untangling the alliance-outcome correlation: exploring the relative importance of therapist and patient variability in the alliance. J Consult Clin Psychol. 2007 doi: 10.1037/0022-006X.75.6.842.

Lange AM, van der Rijken RE, Delsing MJ, Busschbach JJ, van Horn JE, Scholte RH. Alliance and adherence in a systemic therapy. Child Adolesc Ment Health. 2017 doi: 10.1111/camh.12172.

Mothersole G. Parallel process. Clin Superv. 1999;18(2):107–121. doi: 10.1300/J001v18n02_08.

Hamburg P, Herzog D. Supervising the therapy of patients with eating disorders. Am J Psychother. 1990;44(3):369–380. doi: 10.1176/appi.psychotherapy.1990.44.3.369.

Hayes SC, Hofmann SG, Ciarrochi J. A process-based approach to psychological diagnosis and treatment: the conceptual and treatment utility of an extended evolutionary model. Clin Psychol Rev. 2020 doi: 10.1016/j.cpr.2020.101908.

Lynch TR, Hempel RJ, Dunkley C. Radically open-dialectical behavior therapy for disorders of over-control: signaling matters. Am J Psychother. 2015;69(2):141–162. doi: 10.1176/appi.psychotherapy.2015.69.2.141.

Eubanks CF, Sergi J, Samstag LW, Muran JC. Commentary: Rupture repair as a transtheoretical corrective experience. J Clin Psychol. 2021 doi: 10.1002/jclp.23117.

Traduction non officielle en français de Remettre en question la rigidité dans l’anorexie (traitement, formation et supervision) : interroger l’adhésion aux manuels face à la complexité, par Annaleise Robertson et Chris Thornton, Journal of Eating Disorders, vol. 9 (2021), doi : 10.1186/s40337-021-00460-2, sous licence CC BY 4.0. Traduction et mise en page : Complexe Systémique, septembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence. Ni les auteurs ni l’éditeur ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.

Traduction française non officielle de « Challenging rigidity in Anorexia (treatment, training and supervision): questioning manual adherence in the face of complexity », publié dans Journal of Eating Disorders (2021) sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique, elle n’émane ni des auteurs ni de l’éditeur, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.

Lire l’article original

Comment citer cet article

Robertson, A., et Thornton, C. (2021). Remettre en question la rigidité dans l’anorexie (traitement, formation et supervision) : interroger l’adhésion aux manuels face à la complexité (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/remettre-en-question-la-rigidite-dans-l-anorexie-traitement-formation-et-supervision (Œuvre originale publiée en 2021 dans Journal of Eating Disorders, 9, 104 (2021) ; republiée en 2021 par Journal of Eating Disorders, https://link.springer.com/article/10.1186/s40337-021-00460-2)

Panier

Votre panier est vide.