Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Violenza sessuale
Che cosa mostrano le sculture familiari di famiglie in cui un adolescente ha commesso un reato sessuale intrafamiliare? In un gruppo multifamiliare di un servizio pubblico di salute mentale del Distretto Federale, Mariana Miranda Borges e Liana Fortunato Costa analizzano queste sculture, trasposte in figure geometriche: un adolescente circondato dalla parentela, una madre in bilico tra l’autore del reato e la vittima, confini sfumati. L’articolo vi legge un dubbio sul proprio posto affettivo e una richiesta di aiuto rivolta alla famiglia.
Traduzione italiana non ufficiale dal portoghese di Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual, di Mariana Miranda Borges e Liana Fortunato Costa, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 14, n. e1226 (2026), doi: 10.60114/rbtf.v14.164, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto dal portoghese in italiano e impaginato per la lettura online, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. La tabella 1 è presentata sotto forma di elenco. La traduzione non è stata realizzata né da chi firma l’articolo né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale.
Forse la famiglia sta comunicando che non sceglierà l’uno o l’altro, ma entrambi: autore del reato e vittima.
Mariana Miranda Borges, Liana Fortunato Costa
Riassunto
Lo scopo del testo è contribuire ad ampliare la conoscenza sull’adolescente che ha commesso un reato sessuale, tenendo conto principalmente delle relazioni familiari. La discussione su questo contesto riprende la prospettiva di opere classiche, nazionali e internazionali, dello studio della famiglia. Si tratta di una ricerca qualitativa che ha utilizzato la scultura familiare come strumento di valutazione in una lettura sistemica delle relazioni familiari, considerando l’appartenenza, il legame e l’affettività. Sono state realizzate 10 sculture, fotografate e trasformate mediante l’applicazione PicsArt. Per consentirne la pubblicazione, le persone nelle foto sono state sostituite con figure geometriche. La discussione ha espresso il movimento di avvicinamento e rottura tra la madre e l’adolescente, che determina un legame fragile e solleva il dubbio sul suo posto di importanza affettiva. Il sentimento di appartenenza, che mantiene il legame permanente con i membri della famiglia, si mostra anch’esso incerto, determinando comportamenti che cercano di comunicare la sofferenza degli adolescenti. Questa comunicazione si manifesta inoltre nei confini familiari, poiché la sua intenzionalità è chiedere aiuto. La scultura familiare offre possibilità di comprensione degli aspetti della lettura sistemica della famiglia. Si tratta di un approccio raccomandato per le figure professionali che seguono questi adolescenti che hanno commesso un reato sessuale intrafamiliare.
Parole chiave: Adolescente autore di reati sessuali, Abuso sessuale, Famiglia.
Questo testo si propone di presentare e discutere il legame affettivo e il sentimento di appartenenza presenti nelle relazioni familiari di adolescenti che hanno commesso un reato sessuale. Si intende riprendere una lettura sistemica alla luce di ciò che la letteratura degli studi sulla famiglia raccomanda quando si affrontano le questioni conflittuali presenti nel periodo dell’adolescenza, dato che la presa in carico terapeutica di adolescenti deve essere condotta in una prospettiva familiare, ossia in famiglia (Andolfi, 2018; Andolfi & Mascellani, 2012; Fishman, 1989; Minuchin et al., 2008).
Questo studio ha come fondamento teorico il pensiero sistemico nella prospettiva di Esteves de Vasconcellos (2025), che propone il paradigma emergente della scienza contemporanea basato su tre presupposti: complessità, instabilità e intersoggettività. La visione della complessità amplia il focus sull’oggetto con l’intento di comprenderlo nel suo contesto, in modo che la comprensione non sia ridotta a elementi sconnessi. L’instabilità confuta la premessa secondo cui il mondo è stabile e le variabili controllabili; si assume che la realtà sia un processo di divenire, di cambiamenti costanti. L’intersoggettività mette in discussione la possibilità di conoscere il mondo oggettivamente; esiste sempre qualcuno che osserva, inserito in un contesto, e che osserva e comprende l’oggetto. La produzione della conoscenza ha origine in una soggettività (Esteves de Vasconcellos, 2025).
Per Minuchin et al. (2008), la famiglia è un sistema aperto in trasformazione, che costituisce un gruppo di persone unite da legami affettivi, emotivi e mitici. I membri della famiglia sviluppano modelli di interazione e vivono insieme diverse situazioni che giustificano e spiegano il processo interazionale, andando oltre la questione della consanguineità e valorizzando il sentimento di appartenenza presente nella relazione. La famiglia ha gli obiettivi esterni di accogliere e trasmettere una cultura, e uno interno, di proteggere psicosocialmente i propri membri, ed è il primo spazio sociale abitato da un soggetto (Negreiros et al., 2021).
Tra le missioni della famiglia vi è la trasmissione di valori, credenze e cultura, che si sviluppano attraverso i modelli di interazione. Questi modelli di interrelazione consentono di costruire una struttura e una funzionalità. La dinamica familiare comprende aspetti presenti nelle interazioni e si perpetua attraverso la stessa esperienza di gruppo. Tali aspetti sono: le regole, i confini, la comunicazione, il potere, il senso di appartenenza, l’intimità, l’affettività, l’espressione del genere, i ruoli, la gerarchia, i conflitti, l’individualizzazione, la coesione. L’osservazione di questi aspetti fornisce la conoscenza del modello transazionale (Minuchin, 1982; Minuchin & Fishman, 1990; Nichols & Schwartz, 2007; Passos, 2015).
In termini specifici di organizzazione, Minuchin (1982) considera la famiglia come un sistema, un «insieme invisibile di esigenze funzionali che organizzano il modo in cui la famiglia interagisce» (Minuchin, 1982, p. 57). Si tratta di un sistema inserito in altri sistemi più ampi e che contiene sistemi più piccoli, i sottosistemi. Le interazioni avvengono in questi sottosistemi, che possono essere formati in base a caratteristiche simili, come la generazione, il sesso, i compiti o gli interessi (Minuchin, 1982).
Minuchin e Fishman (1990) ritengono che vi siano tre sottosistemi dal significato particolare nella famiglia: quello coniugale, quello genitoriale e quello fraterno. Il sottosistema coniugale si riferisce alla diade con responsabilità di cura, e le sue funzioni sono la complementarità e l’adattamento reciproco. Il sottosistema coniugale può presentarsi anche come sottosistema genitoriale, quando avviene la nascita dei figli, e deve allora ampliare le proprie funzioni alla loro educazione e socializzazione, con compiti specifici di guidare, nutrire e orientare. La fratria si forma con la nascita di altri figli e offre a bambine e bambini una fonte di sostegno reciproco e una maggiore possibilità di sperimentare le interazioni presenti nella realtà sociale. In questo contesto, nella fratria si impara a stabilire una relazione orizzontale di parità (Magalhães et al., 2017; Minuchin, 1982).
Nell’approccio all’adolescente conta la questione della costruzione dell’identità in famiglia, che si realizza attraverso due dispositivi che agiscono simultaneamente: il sentimento di appartenenza (legame) e la separazione, che sono interdipendenti. L’appartenenza/legame nasce dall’esperienza in un gruppo familiare che comunica fisicamente, emotivamente e simbolicamente l’unione e l’affetto tra chi ne fa parte e consente all’individuo di riconoscersi come parte di quel legame (Minuchin, 1982). Anche l’intimità fa parte del processo di appartenenza; i membri della famiglia sono disponibili e vicini gli uni agli altri. Il bisogno di separazione si realizza attraverso la partecipazione a diversi sottosistemi familiari, in varie situazioni, e a gruppi extrafamiliari, permettendo ai soggetti di conoscere fin dove arriva la loro autonomia (Chagnon, 2017). La configurazione di genere e l’appartenenza a una generazione sono elementi costitutivi delle interazioni che promuovono la differenza tra sessi ed età, offrendo i movimenti di separazione che conducono all’autonomia. In famiglia, il genere contribuisce all’apprendimento dei ruoli sociali da svolgere nei gruppi di convivenza (Costa et al., 2020).
Il profilo degli adolescenti che commettono reati sessuali è eterogeneo, ma presenta alcune caratteristiche comuni: deficit di abilità sociali, valori e credenze segnati da pregiudizi di genere, vittimizzazione fisica e/o sessuale, mancanza di supervisione genitoriale unita alla curiosità e all’ansia di sperimentare la sessualità. Oggi si sa che gli adolescenti che commettono reati sessuali sperimentano, nel loro processo di costruzione della soggettività, il vissuto della violenza, e possono essere considerati polivittime, in funzione della varietà e della costanza di tale violenza, che può essere psicologica, fisica, patrimoniale, trascuratezza, abbandono, violenza assistita (Alexander et al., 2021; Tavares et al., 2021; Worling & Langton, 2017). Per quanto riguarda la famiglia degli adolescenti oggetto di studio, una caratteristica rilevante è il sostegno familiare e sociale limitato, poiché queste famiglie hanno come principale preoccupazione la sopravvivenza materiale, soprattutto in tempi pandemici e post-pandemici. Questi adolescenti sono inseriti in un’organizzazione familiare orientata al soddisfacimento dei bisogni primari, come la distribuzione dei compiti e delle responsabilità del lavoro domestico tra i membri. L’adolescente che ha commesso un reato sessuale inserito in questo contesto è responsabile della cura della casa e dei fratelli mentre i genitori sono fuori tutto il giorno, al lavoro (Pincolini & Hutz, 2014; Silva et al., 2021).
In sintesi, lo scopo del testo è contribuire ad ampliare la conoscenza sull’adolescente che ha commesso un reato sessuale in termini contestuali, ossia concentrandosi su una realtà nazionale. Si intende focalizzare la discussione riprendendo la prospettiva di opere classiche, nazionali e internazionali, dello studio della famiglia, con enfasi sul significato del reato sessuale come comunicazione rivolta alla famiglia.
Si tratta di una ricerca qualitativa condotta in un ambulatorio pubblico di salute mentale dell’infanzia e dell’adolescenza che segue adolescenti autori di reati sessuali. L’approccio della presa in carico è di gruppo: adolescenti e familiari vengono accolti in colloqui volti a raccogliere dati psicosociali, informazioni sulle relazioni familiari, sulla storia di vita, sulla vittima e sul contesto in cui è avvenuta la violenza. Successivamente, le famiglie iniziano la presa in carico di gruppo, che comprende da cinque a sette sedute, nelle quali i temi discussi sono la protezione, la sessualità, la violenza sessuale, la transgenerazionalità e il progetto di relazione sentimentale. Le sedute durano tre ore e hanno cadenza quindicinale, e le famiglie partecipanti vivono per lo più una situazione di violenza sessuale intrafamiliare. Questa forma di gruppo corrisponde al gruppo multifamiliare (Costa et al., 2015), che opera nella prospettiva di Fishman (1989), secondo cui l’adolescente deve essere seguito in famiglia. Le informazioni raccolte per la discussione in questo testo riguardano un gruppo iniziato nel primo semestre del 2017 e composto da 10 famiglie.
Le persone partecipanti sono descritte nella tabella 1.
Tabella 1. — Informazioni sugli adolescenti, sui familiari e sulle vittime.
F: femminile; M: maschile; EF: istruzione fondamentale; EM: istruzione media; SM: salario minimo. Fonte: elaborazione propria.
Il gruppo è stato condotto da un’équipe multidisciplinare composta da figure professionali della psicologia e del servizio sociale, da persone in formazione universitaria e in specializzazione in psicologia, scienze infermieristiche e medicina, e da docenti di un’università pubblica con funzione di supervisione. Questo testo si concentra sulla prima seduta, nella quale è stata applicata la scultura familiare, una tecnica non verbale che consente la rappresentazione simbolica di un sistema con poca o nessuna razionalizzazione, resistenza e/o etichetta (Andolfi, 1981). La scelta della scultura familiare consente di visualizzare le interazioni familiari (Andolfi & Mascellani, 2012), descrivendo l’organizzazione familiare, i ruoli assunti e la qualità del legame di ciascun membro rispetto agli altri.
A questa prima seduta erano presenti 10 adolescenti e i loro familiari. La presa in carico di gruppo prevede che in questa prima seduta vi sia un riscaldamento interattivo, attraverso la presentazione delle famiglie. A tal fine si applica la scultura familiare (Andolfi, 1981). La tecnica della scultura familiare è stata applicata con la partecipazione della madre, dell’adolescente e dell’équipe professionale, i cui membri potevano fungere da ausiliari quando era necessario inserire altri familiari che non erano presenti alla seduta ma erano considerati importanti. È stato chiesto alla madre di costruire la rappresentazione della propria famiglia utilizzando le persone presenti o gli oggetti che si trovavano nella stanza. In quel momento la rappresentazione della famiglia è stata fotografata.
In seguito, è stata offerta all’adolescente la possibilità di modificare l’organizzazione della posa familiare, se lo riteneva necessario, ed è stata scattata una nuova foto. Secondo l’applicazione della tecnica, la prima foto corrisponde al momento statico della scultura familiare, e le modifiche apportate al momento dinamico (Andolfi, 1981). Va sottolineato che la famiglia 5 non ha accettato di partecipare all’attività. Vi sono stati quindi 10 partecipanti, ma solo nove registrazioni. I file delle foto delle sculture familiari sono stati trasferiti nell’applicazione PicsArt e alle foto è stato applicato l’effetto artistic oil allo scopo di sfocare i volti delle persone partecipanti per garantirne la privacy. Successivamente, sono state aggiunte una lettera per identificare ciascun membro della famiglia e la legenda corrispondente al grado di parentela.
L’analisi delle informazioni si è basata sulla foto originale, con l’obiettivo di approfondire la lettura sistemica delle relazioni familiari nei seguenti aspetti: organizzazione familiare, ruoli assunti e qualità del legame di ciascun membro rispetto agli altri. A tal fine, la letteratura di riferimento è quella di Andolfi (2018), Andolfi e Mascellani (2012), Chagnon (2017) e Minuchin et al. (2008).
Il progetto di ricerca è stato sottoposto alla Plataforma Brasil, ha ricevuto il Certificato di presentazione per la valutazione etica numero 66485717.0.0000.5540 ed è stato approvato il 9 maggio 2017, con il parere n. 2.054.880. Successivamente è stata proposta l’aggiunta della ricerca documentale, approvata mediante emendamento nel febbraio 2018.
Le sculture familiari sono presentate in questo testo sotto forma di figure geometriche: il cerchio indica il genere femminile e il quadrato il genere maschile (Figg. 1–9). Per offrire una migliore visualizzazione degli aspetti discussi, la figura che rappresenta la madre è stata riempita con linee diagonali; quella dell’adolescente, con linee verticali; e quella della vittima, interamente annerita. Le altre figure di parentela sono indicate nella legenda. Questo adattamento delle foto in figure è stato fatto in funzione dello spazio disponibile, in sostituzione dei membri di ciascuna famiglia, rispettando l’organizzazione presentata nella foto originale.
È importante precisare inoltre che tutte le età indicate in questo testo si riferiscono alle informazioni fornite dall’istituzione. In alcune sculture (Figg. 2, 3, 4, 6, 7a, 7b) mancano le età di alcuni parenti che compongono la figura. Si tratta di persone che non rientrano nelle informazioni contenute nel fascicolo istituzionale dell’adolescente, o che non erano necessariamente presenti al momento della costruzione della scultura. Il fatto che l’adolescente scelga una persona per comporre la scultura non indica che quella persona fosse effettivamente presente alla seduta, ma che ha importanza in termini di legame affettivo.










Le figure mostrano un’organizzazione ammassata, relazioni invischiate, secondo la prospettiva di Minuchin (1982), a causa di confini poco nitidi e/o poco preservati. In generale, la funzione del confine è delimitare i sottosistemi nell’interazione familiare, o ancora delimitare il sistema familiare rispetto ai sistemi sociali più ampi. I confini devono essere schemi relazionali suscettibili di aggiustamenti nel corso dello sviluppo delle persone di minore età presenti nella famiglia.
La constatazione di un invischiamento denota una comunicazione di preoccupazione per l’unità familiare. La rivelazione dell’abuso sessuale minaccia l’unità familiare e influenza la qualità della formazione del confine (Andolfi, 1981; Marra & Costa, 2018; Minuchin, 1982). Si osserva l’adolescente circondato da vari membri della famiglia, principalmente la madre, oltre alla presenza di molte donne nei ruoli di nonna, zie e amiche della madre: un vero e proprio accerchiamento familiare dell’adolescente. Le foto delle famiglie sono state costruite includendo vari membri della famiglia nucleare e della famiglia allargata, il che fa supporre che queste persone si muovano molto tra questi due sistemi e mantengano relazioni frequenti con l’adolescente.
Alla luce di queste considerazioni, sorge un dubbio, già espresso in Tavares et al. (2021), sull’esistenza di un legame operativo che esprima una supervisione genitoriale sull’adolescente, dato che sono molte le persone adulte che passano per la casa. La questione della supervisione genitoriale è un punto fondamentale nella percezione della presenza dell’autorità esercitata sull’adolescente che commette reati sessuali in ambito intrafamiliare, a partire da un aspetto delle relazioni familiari in generale (Andolfi & Mascellani, 2012; Costa, 2020; Magalhães et al., 2015; Ponciano, 2015) fino alla specificità del recupero della funzione di orientamento e supervisione dell’adolescente aggressore (Chagnon, 2017; Costa et al., 2020; Oliver, 2007; Silva et al., 2021). La risoluzione dei conflitti nelle relazioni familiari è gestita dalla presenza dell’autorità genitoriale, che offre orientamento, esperienza dei limiti e riduzione dell’ansia rispetto al compito che spetta a ciascun membro della famiglia (Minuchin, 1982; Worling & Langton, 2017).
Quanto alle vittime, sono state 11 in totale, perché nella famiglia 8 vi sono state due vittimizzazioni, di fratelli maschi. È interessante notare che le vittime erano presenti nelle foto in cinque famiglie e assenti in altre cinque. Questa osservazione significa il riconoscimento dell’esistenza della vittima (tutti gli abusi sessuali sono stati intrafamiliari), anche se ciò comporta un grande disagio, e la disponibilità ad affrontare questa situazione, che porta vergogna, colpa e suscita isolamento. La scultura familiare mostra anche la posizione contraddittoria (e di grande sofferenza) della madre quando viene a sapere che uno dei suoi figli o una delle sue figlie è stato aggredito (abusato sessualmente) da un altro figlio. Questa situazione si esprime nella posizione centrale dell’adolescente accanto alla madre e nella presenza della vittima tenuta dalla madre (Marra & Costa, 2018; Said & Costa, 2019; Santos & Dell’Aglio, 2010). Le figure presentate nel testo mostrano visivamente la madre in bilico tra l’autore del reato e la vittima.
L’affetto è la disponibilità che un soggetto offre all’altro a mantenere intimità e vicinanza, consentendo la costruzione di un luogo simbolico nella relazione (Minuchin, 1982). Il dispositivo dell’affetto si stabilisce attraverso le relazioni di cura, l’amicizia e le idiosincrasie familiari. Tutti i membri delle famiglie presenti nelle foto avevano una relazione di vicinanza con l’adolescente per parentela, vicinato o qualche tipo di contatto quotidiano.
L’ambiente in cui vivono queste famiglie è la periferia, con grandi agglomerati abitativi, e l’organizzazione sociale è di intensa convivenza/vicinanza/intimità con le vittime (si veda il reddito familiare nella tabella 1). La disuguaglianza sociale, così come la precarizzazione delle condizioni di sopravvivenza, fa sì che diverse famiglie vivano su uno stesso lotto, a sua volta diviso in varie case, e le attività di cura dell’infanzia sono svolte da tutte le persone che abitano quel territorio (Said & Costa, 2018). Gli adolescenti sono spesso responsabili delle cure domestiche e personali delle persone più piccole che finiscono per diventare loro vittime (Pincolini & Hutz, 2014; Said & Costa, 2019). Questa osservazione può aiutare a comprendere meglio le sculture, mettendo in evidenza il gran numero di persone presenti in ciascuna figura. In un dato momento, tutti i parenti possono assumersi una responsabilità, anche temporanea, verso l’infanzia e l’adolescenza della casa.
Le cure prestate dagli adolescenti all’infanzia possono essere viste come un processo di parentificazione, caratteristico dell’assunzione del ruolo genitoriale da parte di un altro membro della famiglia (Passos, 2015; Ponciano, 2015). La parentificazione colloca l’adolescente al vertice di un triangolo affettivo che ha la madre e la vittima agli altri due angoli, oltre ad alterare l’organizzazione e la gerarchia nelle relazioni familiari, potendo generare confusione nello svolgimento dei ruoli in famiglia (Minuchin, 1982). Questo contesto rappresenta le famiglie monoparentali femminili, ossia madri che lavorano circa 15 ore al giorno, con un triplo carico di lavoro, rimanendo lontane dai figli in nome della sopravvivenza, mentre le zie, le nonne, le prozie e le amiche delle madri partecipano alla cura dell’infanzia e dell’adolescenza. Si aggiunge che le persone di minore età finiscono per spostarsi tra i luoghi in cui si trovano le persone adulte responsabili della cura.
L’impegno della parentificazione si osserva in relazioni abusive tra adolescenti e persone in età infantile: consente l’esercizio dell’autorità e del potere su una persona in età infantile e facilita la convivenza con una possibile vittima, senza la supervisione di persone adulte (Marra & Costa, 2017; Oliver, 2007; Silva et al., 2021). Di fronte a queste circostanze, si nota che la relazione affettiva tra l’adolescente autore del reato e la vittima è forte e permanente, ma contiene un’ambiguità, che include aspetti contraddittori, che vanno dalla dipendenza alla rabbia e alla paura. Questi sentimenti producono una confusione sul ruolo svolto dall’autore del reato nella vita di queste persone di minore età e delle madri, osservazioni rilevate anche da Arpini et al. (2013) e da Marra e Costa (2018).
Souza et al. (2014) segnalano che l’infanzia fatica a nominare le esperienze di violenza intrafamiliare a causa della delega di autorità, della lealtà, dei legami affettivi e dei segreti familiari. Questa difficoltà è direttamente connessa all’espressione dei ruoli che l’adolescente autore di reati sessuali assume nel sistema familiare, interferendo nella relazione fraterna. La distorsione dei ruoli e le sue conseguenze si estendono soprattutto all’esercizio della genitorialità, rappresentando una valutazione del fallimento familiare e dei sentimenti di impotenza e colpa e un’intensa sofferenza (Minuchin, 1982; Muniz & Féres-Carneiro, 2012).
In alcune figure, le vittime sono collocate con gli adolescenti, oppure con la madre e, in questi casi, con tutta la famiglia intorno. Si interpreta che la comunicazione della figura riguardi la protezione simultanea della vittima e dell’adolescente. Forse la famiglia sta comunicando che non sceglierà l’uno o l’altro, ma entrambi: autore del reato e vittima. Un altro aspetto legato a questa scelta di entrambi riguarda il fatto che l’adolescente si assuma o meno la responsabilità dell’atto violento. Dei 10 adolescenti che hanno fatto parte del gruppo, sei hanno riconosciuto l’abuso sessuale come una violenza, e gli altri quattro lo hanno negato. Chi lo ha negato lo ha fatto definendo l’abuso sessuale come un gioco, e questa posizione ostacola un atteggiamento più critico delle persone adulte e facilita il mantenimento dell’unità (Seto et al., 2015; Silva et al., 2021).
Inoltre, quando l’adolescente autore del reato è stato responsabilizzato e allontanato dalla vittima, non sono state rilevate alterazioni emotive o comportamentali nella relazione tra i due. In cinque delle sculture familiari le vittime sono state rappresentate, anche se apparivano mascherate o in forma minimizzata. L’assenza delle vittime nelle sculture non significa necessariamente che la famiglia riconosca la violenza e/o responsabilizzi l’adolescente. Si ha l’impressione che, ora, nel momento presente dell’intervento, quanto è accaduto non faccia differenza: quel che è stato è stato. Ciò che conta, adesso, è prendersi cura dei figli e ristabilire l’unità, anche se l’episodio dell’abuso sessuale ha costituito un momento di denuncia dell’organizzazione familiare adottata in precedenza. Nella stressante fatica di garantire la sopravvivenza, le persone adulte assumono impegni di lavoro che non consentono di svolgere i compiti di supervisione genitoriale sugli adolescenti, e l’abuso sessuale intrafamiliare può suggerire che l’abbandono di questa funzione genitoriale fondamentale porti gli adolescenti a lanciare richieste di soccorso (Penso et al., 2012).
Il sentimento di appartenenza è una delle conseguenze della costruzione dell’identità familiare, così come l’individuazione, che è il risultato delle azioni di differenziazione e adattamento avvenute nel sistema familiare (Minuchin, 1982; Penso et al., 2012). La percezione dell’importanza che le relazioni familiari hanno per i loro membri è legata al sentimento di appartenenza comune a tutti (Minuchin, 1982). Diversi studi indicano che gli adolescenti mostrano dubbi sulla propria importanza nella vita dei genitori, dei membri della famiglia o delle persone adulte che si assumono la responsabilità della loro cura permanente (Andolfi & Mascellani, 2012; Costa, 2020; Minuchin, 1982; Oliver, 2007; Seto et al., 2015). Va sottolineato che questo interrogarsi nel periodo dell’adolescenza fa parte del processo di costruzione dell’identità, in cui l’enfasi oscilla tra autonomia/individualizzazione e dipendenza/individuazione (Said et al., 2016).
Nel contesto di questa ricerca, il tema relativo al processo di appartenere e separarsi, vissuto tra gioie e dolori in questa fase dello sviluppo, coinvolge con notevole intensità i genitori degli adolescenti, in particolare le madri, poiché buona parte di loro sostiene da sola le spese della casa. Questa situazione può contribuire a un isolamento dell’adolescente all’interno della casa, favorendo un allontanamento affettivo ed emotivo e giustificando comportamenti rabbiosi in entrambi, madre e figlio. L’alterazione dell’equilibrio di questa relazione raggiunge il culmine nell’espressione della rabbia, nel caso di un figlio che ha abusato sessualmente di un altro figlio. I membri della famiglia mostrano difficoltà a stabilire connessioni tra la qualità delle relazioni preesistenti tra la madre e il figlio e la commissione della violenza sessuale. L’osservazione offerta su questo momento di contatto della diade madre/figlio è di ambiguità, e forse questa condizione aiuta a comprendere il motivo della presenza di così tanti elementi di mediazione per questa diade: le nonne materne e paterne, le zie materne e paterne, le cognate, le suocere, le amiche della madre.
Un’altra questione significativa è la separazione coniugale, che comporta l’ingresso di nuovi partner, il che rappresenta cambiamenti nella struttura e nella dinamica della famiglia, attraverso il riadattamento dei ruoli, dei doveri e degli obblighi di ciascun membro (Ponciano, 2015), e caratterizza il tema delle riorganizzazioni familiari. Oltre alle sollecitazioni prodotte da questi cambiamenti, nelle famiglie che hanno vissuto la violenza domestica aumenta l’insicurezza rispetto a tali riorganizzazioni. Gli adolescenti manifestavano dubbi riguardo a una riproduzione di quella violenza nei confronti delle madri da parte dell’attuale compagno, come si esprime nella scultura familiare della famiglia 8, in cui il patrigno è raffigurato come qualcuno che cerca di entrare nella famiglia. La questione delicata che si pone a questo punto riguarda l’evitare o meno che si instauri una competizione tra il nuovo compagno della madre e l’adolescente. Tavares et al. (2021) segnalano un ricorrente cambio di compagni della madre, che vengono introdotti in casa in larga misura in funzione della necessità di garantire la sopravvivenza, ossia per la necessità di un reddito di coppia in grado di far fronte alle spese. Ancora una volta, si sottolinea l’importanza di considerare il contesto delle famiglie a basso reddito (Pincolini & Hutz, 2014; Stoicov, 2021).
La dimensione del genere è presente in questi conflitti attraverso una certa imposizione sociale dell’eteronormatività. La violenza sessuale tra l’adolescente autore del reato sessuale e una vittima di sesso maschile è una relazione di dominio e oppressione che rende possibile l’appartenenza a gruppi sociali maschili che rafforzano quella condizione di interazione in cui si esprime la virilità sessuale. Al tempo stesso, il bambino viene iniziato a un processo di costruzione della mascolinità. In questa situazione particolare, il legame realizzato attraverso il reato sessuale rimanda alla mascolinità (Worling & Curwen, 2012).
Le foto composte da tanti parenti, soprattutto donne che prestano cura, rivelano la rete di sostegno di cui le madri dispongono nei compiti di educazione e di cura dei figli. Ciò implica spostamenti, effettuati in genere dalle madri, poiché sia l’adolescente sia la persona più piccola trascorrono la giornata con le nonne o con altri parenti, quando si tratta unicamente di cure quotidiane. In ogni caso, esistono anche le circostanze di famiglie in situazioni di intense violenze. In questi casi, le madri e i figli si spostano per ragioni diverse, causando disagi di ogni genere. Vi è poi un’altra differenza, che si può chiamare esternalizzazione della cura, in cui i parenti più vicini (le nonne) sono responsabili delle cure, ma non vengono loro riconosciuti aspetti necessari allo svolgimento del compito, come l’autorità, la gerarchia o le condizioni di salute (Tavares et al., 2021).
Infine, occorre spiegare la ragione del sottotitolo di questa sezione, «Mamma, posso andare?». Questa domanda fa parte di un gioco infantile in cui un membro del gruppo assume il ruolo della madre e il resto del gruppo quello dei figli. Chi gioca nel ruolo dei figli chiede alla madre se può allontanarsi da lei e domanda: «Mamma, posso andare?», cercando di prendere maggiore distanza dalla madre, pur conservando la sicurezza di continuare a ricevere protezione e di avere dalla madre una risposta che riguarda la propria appartenenza familiare. Questa sezione finale della discussione trova una buona illustrazione in Costa (2020), quando l’autrice costruisce, nella sua ricerca sull’adolescente autore di reati sessuali, tre nuclei di analisi, tutti incentrati sulla relazione madre–figlio.
Il testo ha cercato di discutere un aspetto delle interazioni familiari nelle situazioni di famiglie con adolescenti che hanno commesso un reato sessuale intrafamiliare, attraverso la scultura familiare, sulla base di una ricerca accademica (Borges, 2018). Nel campione discusso in questo testo si è espresso il frequente movimento di avvicinamento e rottura tra la madre (soprattutto) e l’adolescente, che determina un legame fragile, il quale suscita nell’adolescente un dubbio sul proprio posto di importanza affettiva: «Voglio sapere che posto occupo nella tua vita».
Il sentimento di appartenenza che mantiene il legame permanente con i membri della famiglia si mostra anch’esso incerto, determinando comportamenti che cercano di comunicare la sofferenza degli adolescenti.
Questa comunicazione si manifesta inoltre nei confini familiari, poiché la sua intenzionalità è chiedere: «Mamma, posso andare?». Qui ci si prende la libertà di riportare una frase tipica di un gioco infantile in cui il figlio mette alla prova l’importanza che ha per la madre.
Il testo presenta limiti per quanto riguarda la scelta dello strumento, che rende difficile la sua presentazione originale; tuttavia la scultura familiare consente una grande comprensione degli aspetti che compongono una lettura sistemica delle interazioni familiari. Si tratta di un approccio necessario e raccomandato per le figure professionali che seguono questi adolescenti che hanno commesso un reato sessuale intrafamiliare.
Complexe Systémique: da ricordare
Questa ricerca qualitativa fa della scultura familiare uno strumento di lettura strutturale di famiglie in cui l’abuso sessuale è avvenuto tra fratelli o nella parentela stretta. Il suo contributo sta in uno spostamento dello sguardo: il reato è letto anche come una comunicazione rivolta alla famiglia, in un contesto di povertà in cui la parentificazione affida agli adolescenti la cura di persone più piccole che diventeranno le loro vittime. Le sculture mostrano confini invischiati, una madre in bilico tra l’autore del reato e la vittima e famiglie che scelgono «entrambi», e non l’uno contro l’altro. La lettura richiede cautela: le sculture sono più descritte che analizzate in modo sistematico, l’interpretazione di ciò che «dice» una vittima presente o assente resta quella dell’équipe, e il quadro strutturale rischia di attribuire alla sola madre la mancanza di supervisione, quando l’articolo descrive soprattutto condizioni di sopravvivenza che rendono impossibile quella supervisione. Per la clinica, il testo ricorda il valore di un mezzo non verbale per far emergere il posto della vittima nel sistema e la necessità di lavorare sulla responsabilizzazione dell’adolescente senza spezzare l’appartenenza. Da leggere insieme a la terapia familiare dell’aggressore sessuale secondo Isabel Boschi e a l’esperienza emotiva della parentificazione nell’infanzia.
Note
CONFLITTO DI INTERESSI. Nulla da dichiarare.
CONTRIBUTI AUTORIALI. Concettualizzazione: M.M. Borges e L.F. Costa. Metodologia: M.M. Borges e L.F. Costa. Indagine: M.M. Borges e L.F. Costa. Cura dei dati: M.M. Borges e L.F. Costa. Scrittura - revisione e editing: M.M. Borges e L.F. Costa. Visualizzazione: M.M. Borges. Supervisione: L.F. Costa. Amministrazione del progetto: L.F. Costa.
DICHIARAZIONE DI DISPONIBILITÀ DEI DATI. I dati sono disponibili in un archivio di dati - https://repositorio.unb.br/handle/10482/34855
FINANZIAMENTO. Non applicabile.
DICHIARAZIONE SULL’USO DI STRUMENTI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE. Non è stato utilizzato alcuno strumento di IA.
RINGRAZIAMENTI. Ringraziamo la Secretaria de Saúde do Distrito Federal.
Bibliografia
Alexander, A. A., McCallum, K. E., & Thompson, K. R. (2021). Poly-victimization among adolescents adjudicated for illegal sexual behavior: A latent class analysis. Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma, 30(3), 347-367. https://doi.org/10.1080/10926771.2020.1774692
Andolfi, M. (1981). Terapia familiar. Vega.
Andolfi, M. (2018). A terapia familiar multigeracional: Instrumentos e recursos do terapeuta. Artesã.
Andolfi, M., & Mascellani, A. (2012). Historias de la adolescencia: Experiencias en terapia familiar. Gedisa.
Arpini, D. M., Witt, C. S., Savegnago, S. D. O., Lopes, M. D. C., & Siqueira, A. C. (2013). Violência sexual contra adolescentes: “Ninguém quer ajudar, só julgar”. Adolescência & Saúde, 10(Supl. 1), 27-33. Recuperado de http://www.adolescenciaesaude.com/detalhe_artigo.asp?id=392
Borges, M. M. (2018). Adolescência e ofensa sexual: [in]visibilidade dos vínculos familiares [dissertação de mestrado]. Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília. Recuperado de https://repositorio.unb.br/handle/10482/34855
Chagnon, J. Y. (2017). Clínica e psicopatologia dos autores de agressão sexual. In D. M. Amparo, E. R. Lazzarinni, I. M. Silva, & L. Polejack (Eds.), Psicologia clínica e cultura contemporânea (vol. 3, pp. 305-330). Technopolitik. Recuperado de http://psicc.unb.br/images/livros/PsiClinCultContemp3v2rF.pdf
Costa, F. A. O. (2020). O adolescente que cometeu abuso sexual: Reflexões sobre a subjetividade. Dialética.
Costa, L. F., Penso, M. A., & Conceição, M. I. G. (Eds.) (2015). Manual de grupos multifamiliares. Central de Produções.
Costa, L. F., Setubal, C. B., Wolff, L. S., & Penso, M. A. (2020). Uma perspectiva sistêmica e de gênero na atenção ao adulto ofensor sexual. In J. S. N. F. Bucher-Maluschke & J. A. Alcântara (Eds.), Perspectiva sistêmica e práticas em psicologia: Temas e campos de atuação (pp. 225-243). CRV.
Esteves de Vasconcellos, M. J. (Ed.) (2025). Metodologia de atendimento sistêmico: Design de práticas colaborativas novo-paradigmáticas. Appris.
Fishman, H. C. (1989). Tratamiento de adolescentes con problemas: Un enfoque de terapia familiar. Paidós.
Magalhães, A. S., Féres-Carneiro, T., Machado, R. N., & Dantas, C. R. (2017). Modos de vinculação na família: a fratria em questão. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Casal e família: Teoria, pesquisa e clínica (pp. 97-114). Prospectiva/PUC-Rio.
Magalhães, A. S., Féres-Carneiro, T., Machado, R. N., & Mello, R. (2015). Autoridade parental e violência familiar: O pai em questão. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Família e casal: Parentalidade em diferentes contextos (pp. 25-38). Prospectiva/PUC-Rio.
Marra, M. M., & Costa, L. F. (2017). A família em contexto de abuso sexual: Significados e construções narrativas. In M. Grandesso (Ed.), Práticas colaborativas e dialógicas em distintos contextos e populações: Um diálogo entre teoria e prática (pp. 491-512). CRV.
Marra, M. M., & Costa, L. F. (2018). Entre a revelação e o atendimento: família e abuso sexual. Avances en Psicología Latinoamericana, 36(3), 459-475. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/apl/a.3564
Minuchin, S. (1982). Famílias: funcionamento e tratamento. Artes Médicas.
Minuchin, S., & Fishman, C. (1990). Técnicas de terapia familiar. Artes Médicas.
Minuchin, S., Lee, W. Y., & Simon, G. M. (2008). Dominando a terapia familiar. Artmed.
Muniz, A. A. M., & Féres-Carneiro, T. (2012). Função fraterna: reflexões a partir do filme Príncipe das Marés. Psicologia em Revista, 18(1), 41-56. https://doi.org/10.5752/P.1678-9563.2012V18N1P41
Negreiros, A. C. P., Rocha, M. A. Q., & Silva, L. F. (2021). Sociedade e família: Um olhar histórico, social e estrutural acerca da família. Revista Episteme Transversalis, 12(1), 1-16. Recuperado de https://www.academia.edu/113427599/SOCIEDADE_E_FAM%C3%8DLIA_Um_Olhar_Hist%C3%B3rico_Social_e_Estrutural_acerca_da_Fam%C3%ADlia
Nichols, M. P., & Schwartz, R. C. (2007). Terapia familiar: Conceitos e métodos. Artmed.
Oliver, B. E. (2007). Three steps to reducing child molestation by adolescents. Child Abuse & Neglect, 31(7), 683-689. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2006.09.008
Passos, M. C. (2015). Vicissitudes do tempo na formação dos laços familiares. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Família e casal: Parentalidade em diferentes contextos (pp. 11-23). Prospectiva/PUC-Rio.
Penso, M. A., Conceição, M. I. G., Costa, L. F., & Carreteiro, T. C. O. (2012). Jovens pedem socorro: O adolescente que praticou ato infracional e o adolescente que cometeu ofensa sexual. Líber.
Pincolini, A. M. F., & Hutz, C. S. (2014). Abusadores sexuais adultos e adolescentes no sul do Brasil: Pesquisa em denúncias e sentenças judiciais. Temas em Psicologia, 22(2), 301-311. https://doi.org/10.9788/TP2014.2-03
Ponciano, E. L. T. (2015). Autoridade parental em transformação: pais e filhos na adultez emergente. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Família e casal: Parentalidade em diferentes contextos (pp. 73-92). Prospectiva/PUC-Rio.
Said, A. P., & Costa, L. F. (2019). Family dynamics of boys victims of sexual abuse. Paideia, 29, e2908. https://doi.org/10.1590/1982-4327e2908
Said, A. P., & Costa Junior, A. (2018). Polivitimização de meninos vitimizados sexualmente: uma análise documental a partir de fichas de notificação. Contextos Clínicos, 11(1), 26-36. https://doi.org/10.4013/ctc.2018.111.03
Said, A. P., Junqueira, E. L., & Costa, L. F. (2016). A passagem ao ato no abuso sexual intrafamiliar fraterno de menino. Revista Brasileira Adolescência e Conflitualidade, (14), 5-12. https://doi.org/10.17921/2176-5626.n14p5-12
Santos, S. S., & Dell’Aglio, D. D. (2010). Quando o silêncio é rompido: O processo de revelação e notificação de abuso sexual infantil. Psicologia & Sociedade, 22(2), 328-335. https://doi.org/10.1590/S0102-71822010000200013
Seto, M. C., Babchishin, K. M., Pullman, L. E., & McPhail, I. V. (2015). The puzzle of intrafamilial child sexual abuse: A meta-analysis comparing intrafamilial and extrafamilial offenders with child victims. Clinical Psychology Review, 39, 42-57. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2015.04.001
Silva, A. C. G., Fernandez, L. M. M., Sousa, R. G. C., Pereira, V. M., Tavares, A. S., & Costa, L. F. (2021). Avaliação de reincidência de ofensa sexual cometida por adolescentes de 16-18 anos. Desidades, 9(31), 188-206. https://doi.org/10.54948/desidades.v0i31.41471
Souza, A. P. L., Lauda, B. V., & Koller, S. H. (2014). Opiniões e vivências de adolescentes acerca dos direitos ao respeito, à privacidade e à proteção contra a violência. Psicologia & Sociedade, 26(2), 397-409. https://doi.org/10.1590/S0102-71822014000200016
Stoicov, G. R. (2021). Conceito de família para atuação da psicologia no Sistema Único de Saúde. Revista Portal Saúde e Sociedade, 6(único), e02106043. https://doi.org/10.28998/rpss.e02106044
Tavares, A. S., Costa, L. F., & Moreira, D. L. (2021). Ofensa sexual cometida por adolescentes jovens/adultos. Aletheia, 54(2), 82-94. https://doi.org/10.29327/226091.54.2-8
Worling, J. R., & Curwen, M. A. (2012). Estimativa de risco de reincidência de agressão sexual em adolescentes. ERASOR (versão portuguesa). Universidade Trás-os-Montes e Alto Douro.
Worling, J. R., & Langton, C. M. (2017). Trends over time in clinical assessment practices with individuals who have sexually offended. In D. P. Boer (Ed.), The Wiley handbook on the theories, assessment, and treatment of sexual offending (pp. 573-606). Wiley Blackwell.
Traduzione italiana non ufficiale dal portoghese di Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual, di Mariana Miranda Borges e Liana Fortunato Costa, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 14, n. e1226 (2026), doi: 10.60114/rbtf.v14.164, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale; l’opera è stata modificata ai sensi della licenza (tabella presentata sotto forma di elenco). Né chi firma l’articolo né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale.
Traduzione italiana non ufficiale di «Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2026) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato in testa alla pagina. Fa fede la versione originale.
Leggi l’articolo originaleCome citare questo articolo
Borges, M. M., e Costa, L. F. (2026). Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/vinculo-pertencimento-e-afetividade-nas-relacoes-familiares-do-adolescente-ofensor-sexual (Opera originale pubblicata nel 2026 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 14, n. e1226 (2026); ripubblicata nel 2026 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/164)
Per approfondire
Commenti 0
Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi