Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Giustizia familiare
Dal 2019 un gruppo di intervisione della Associação Paranaense de Terapia Familiar accoglie famiglie inviate dai tribunali per la famiglia di Curitiba: controversie sull’affidamento, figlie e figli allontanati dal padre o dalla madre, sospetti di alienazione parentale. Tre professioniste vi vedono una riedizione del mito di Sisifo: ogni causa spinge su per il pendio il masso che la successiva farà rotolare. Interrogano i miti familiari e istituzionali che mantengono il conflitto, il ruolo delle relazioni psicologiche e la posizione delle stesse terapeute.
Traduzione italiana non ufficiale, dal portoghese, di Reedição do Mito de Sísifo? Desafios da psicoterapia familiar em situações judicializadas, di Janice Strivieri Souza Moreira, Maria Luiza Vieira Fava e Zenilda Barbosa Castelo Branco, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 11, n. 1 (2022), doi: 10.60114/rbtf.v11i1.10, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato per la lettura online, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. L’epigrafe in versi che apre la seconda sezione (passi di una poesia di Veronica A. da Motta Cezar-Ferreira) non è stata riprodotta ed è stata sostituita da una nota redazionale; le note biografiche delle autrici e la menzione delle collaboratrici, in nota a piè di pagina nell’originale, sono state integrate nella presentazione, e le altre note sono state rinumerate. La traduzione non è stata realizzata né dalle autrici né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale.
Dimostrare le proprie verità diventa più importante che risolvere il conflitto e proteggere la prole.
Janice Strivieri Souza Moreira, Maria Luiza Vieira Fava, Zenilda Barbosa Castelo Branco
Riassunto
Il presente articolo si propone di sviluppare riflessioni sulle sfide e sui limiti nella ricerca di alternative per il lavoro di chi pratica la terapia familiare nella presa in carico dei casi giudiziari dei tribunali per la famiglia di Curitiba. Si riferisce all’attività delle autrici come gruppo di lavoro della Associação Paranaense de Terapia Familiar — APRTF, che dal 2019 accoglie i casi in contenzioso inviati a questa istituzione su disposizione del giudice. Si è utilizzato l’approccio sistemico come riferimento teorico di base, considerando che la complessità di queste situazioni cliniche richiede una visione ampliata delle relazioni intra- e intersistemiche. Si è fatto ricorso al mito di Sisifo come metafora che riflette la dinamica che si instaura tra il sistema familiare, il sistema giudiziario e le professioniste che operano come terapeute familiari. Si osserva che la tonalità dominante delle controversie implica un pensiero lineare, in cui prevale la visione binaria, che mobilita un ragionamento disgiuntivo sulla problematica. In questo senso, si richiedono al lavoro clinico interventi che rompano con la ripetizione e il mantenimento del contenzioso.
Parole chiave: Relazioni familiari, Genitorialità, Contenzioso, Terapia familiare
La giudiziarizzazione delle relazioni familiari è stata una nota complessa della realtà sociale del nostro tempo. In questo contesto, la terapia familiare si è confrontata con innumerevoli sfide di fronte ai conflitti che i sistemi familiari presentano, nella misura in cui questi perdono il ruolo di protagonisti nella loro risoluzione e cercano nel sistema giudiziario un mezzo per ottenere ciò che ritengono essere un loro diritto (non sempre quello delle loro figlie e dei loro figli; non sempre fondato su un principio di ciò che sarebbe più giusto).
Questa problematica dà indizi della sovrapposizione di fenomeni psichici, relazionali, sociali e giuridici che si configurano nel contesto del contenzioso e, di conseguenza, della complessità che rappresentano. Tali fenomeni e la loro interconnessione possono alimentare il conflitto in molti modi: le aspettative di ciascuna delle due persone dell’ex coppia, che vuole riparazioni per ciò che ha vissuto nella fase precedente alla separazione e per ciò che vive ancora; le necessità materiali che in una separazione possono riguardare tutte le persone coinvolte; i bisogni emotivi della prole; l’avvocatura che, intenzionalmente o meno, a volte a scapito dell’interesse di figlie e figli, non filtra adeguatamente le richieste giudiziarie rispetto alle motivazioni emotive. Ciò può significare che le persone restano legate attraverso il contenzioso, in un divorzio emotivo che non si esaurisce.
La clinica sociale della Associação Paranaense de Terapia Familiar (APRTF), attraverso uno dei suoi gruppi di intervisione, opera dal 20191 per accogliere richieste giudiziarie di carattere contenzioso, affrontando in una prospettiva interdisciplinare le problematiche presenti nelle cause che si rivelano impegnative nell’ambito dei tribunali per la famiglia. Controversie sull’affidamento, allontanamento della prole dal padre o dalla madre, sospetti di alienazione parentale e di abusi di diverso tipo sono alcune delle questioni in evidenza nei conflitti che arrivano in tribunale in cerca di «soluzioni» legali per conflitti relazionali/emotivi.
In questo modo, l’APRTF ha ricevuto richieste che, per la maggior parte, arrivano formalizzate in atti emessi dai tribunali per la famiglia, contenenti invii a un percorso psicoterapeutico volto soprattutto a rafforzare i legami affettivi tra padri e prole e tra madri e prole. Se da un lato tali richieste, che hanno carattere di «disposizione del giudice», dimostrano la rilevanza della relazione interdisciplinare Diritto-Psicologia-Servizio sociale di fronte alle sfide di elevata complessità presenti nei conflitti familiari, dall’altro, in via ipotetica, indicano anche l’impotenza percepita dal sistema giudiziario di fronte a contenziosi interminabili che somigliano piuttosto a labirinti senza uscita, rivelando la fragilità di interventi e risposte cartesiane alla problematica.
In questo contesto, anche la psicologia affronta sfide tanto angoscianti quanto quelle della magistratura. Nella maggior parte dei casi il conflitto non fa che aumentare, e più tarda la sua risoluzione, più si alimentano i sentimenti distruttivi nell’ex coppia, creando un clima emotivo intriso di vendetta, ingiustizia, rabbia, odio e risentimenti, in un ambiente in cui vivono anche figlie e figli. Questa idiosincrasia crea un muro invalicabile che impedisce la comunicazione di base sugli accordi della vita quotidiana, trasferendo spesso alla prole questo arduo compito. Non di rado figlie e figli cominciano a presentare sintomi diversi: cambiamenti di comportamento, aggressività, passività, ansia, difficoltà a scuola o sintomi fisici, tra gli altri, che indicano la disfunzionalità presente nell’esercizio della genitorialità.
I dati ufficiali dell’IBGE (2018) indicano un aumento dell’8,3% dei divorzi nel confronto tra il 2016 e il 2017. Di queste famiglie in cui c’è stato un divorzio, il 71,1% ha figlie o figli. Ciò apre una prospettiva di riflessione su ciò che tali indici possono rappresentare — qualora arrivino a trasformarsi in contenziosi — in termini di sofferenza psichica individuale e relazionale, che coinvolge tutte le persone della famiglia. L’allontanamento della prole dal padre o dalla madre (e, talvolta, dalla rispettiva famiglia di origine), le storie di abusi e di violenza concreta e simbolica dei tipi più diversi (in alcuni casi di lunga data), e il conseguente indebolimento dei legami affettivi e del senso di identità individuale e familiare sono fenomeni che orientano in modo drammatico molti dei casi che seguiamo clinicamente.
Tante sono le nostre domande e così poche le risposte che troviamo. Per questo, in questo breve testo — che a volte scriviamo in prima persona, dandogli un senso autoreferenziale dell’esperienza come équipe di lavoro — ne presentiamo alcune, con l’intento di condividere le riflessioni, i dubbi e i vissuti derivati dall’esperienza nel corso del periodo in cui abbiamo operato come gruppo tecnico. Abbiamo il desiderio che, chissà, formulando domande al di là delle nostre discussioni private, si aprano nuove possibilità di risposta e, di nuovo, altre domande, e così via, affinché diventi possibile ampliare la nostra comprensione.
A tal fine ci appoggiamo metaforicamente al mito di Sisifo, il quale «… un truffatore astuto, ladro di bestiame, che ottenne un regno per mezzo del tradimento e che, una volta giunto al potere, si rivelò un tiranno crudele» (Greene e Sharman-Burke, 2002, p. 39). In questo mito, come punizione per aver ingannato gli dèi, Sisifo riceve un castigo interminabile: «… La leggenda è segnata per sempre dall’immagine dell’uomo condannato a trascinare un’immensa roccia su per il pendio, che precipita sempre non appena lui arriva in cima» (Franchini e Seganfredo, 2003, p. 430). Sembra che, interminabili quanto il castigo di Sisifo, i contenziosi familiari trascinino «i loro massi» su e giù per il pendio in un compito inesauribile, sia per punire «tradimenti» del contratto di relazione, sia per «tradimenti» della propria storia, o ancora per «obbedienze» che paradossalmente diventano tradimenti. Molte sono le possibilità.
Cerchiamo così qualcosa che faccia davvero la differenza in questo lavoro, lasciando intravedere nuovi movimenti di intervento. Desideriamo che, a partire dall’esercizio riflessivo, possiamo contribuire a uscire dalla trappola di Sisifo che, rimettendo in scena in modo ricorsivo gli elementi che mantengono il contenzioso, non lo trasforma.
[Le autrici aprono questa sezione con un’epigrafe: passi della poesia “Casais se separam; pais e filhos são para sempre”, di Veronica A. da Motta Cezar-Ferreira, che non sono riprodotti qui per rispetto del diritto d’autore. I versi ricordano che padre e madre restano padre e madre per sempre, anche dopo la separazione della coppia, a beneficio di figlie e figli. — Nota redazionale.]
A partire dall’esperienza in famiglia, che cosa accade a figlie e figli che restano impigliati nella storia spezzata della coppia coniugale? È un aspetto che attraversa la tonalità dei contenziosi e degli interventi (psicoterapie familiari e individuali, conciliazioni, mediazioni) dopo il divorzio.
La famiglia è il luogo in cui si ascoltano le prime parole con cui si costruiscono l’immagine di sé e l’immagine del mondo esterno. È dove si impara a parlare e, per mezzo del linguaggio, a ordinare e dare senso alle esperienze vissute. La famiglia, comunque sia composta, vissuta e organizzata, è il filtro attraverso il quale si comincia a vedere il mondo e a dargli significato. Questo processo, che inizia con la nascita, si prolunga per tutta la vita, a partire dai diversi posti che si occupano nella famiglia. (Sarti, 1999, p. 100)
In alcuni casi la prole resta spettatrice passiva e assiste «dalla tribuna» al conflitto tra i genitori; in altri assume un ruolo di intermediazione, di «scudo» o di «merce di scambio» e, man mano che la lite si protrae, resta intrappolata in un triangolo emotivo dei conflitti non risolti tra i genitori.
Pensare quale sia il posto sano di figlie e figli quando avviene la rottura della relazione di coppia, in modo che si possa dare continuità al ruolo genitoriale, mantenendo viva una convivenza che possa essere sana per il loro sviluppo psicosociale, è un ragionamento sine qua non negli interventi sui contenziosi.
Nella misura in cui si intende il divorzio come un processo che comporta «… la ristrutturazione dell’identità di ciascuno e la reintegrazione dell’esperienza personale …» (Parkinson, 2016, p. 102), emerge come necessità impellente quella di nuovi adattamenti in molte dimensioni della vita di ogni persona. In questo senso, il lutto non vissuto, e spesso non riconosciuto, suscita sintomi relazionali che possono generare difficoltà di elevata complessità.
Le innumerevoli perdite presenti in questo processo mobilitano il bisogno di dialoghi interni ed esterni, di espressione emotiva di ciò che esse rappresentano nella vita di ogni persona e nelle relazioni. Tuttavia, quando non c’è spazio per questo, il non detto, il non vissuto e il non «digerito» emotivamente prenderanno altre forme, come il contenzioso interminabile, alimentato dai sentimenti di rifiuto e di abbandono e dal risentimento che ne deriva, e si manifesteranno nell’atteggiamento di entrambi nella relazione con la prole.
C’è qui un processo di risignificazione di elementi che compongono l’identità individuale e familiare. Poiché nella società occidentale non esistono rituali di lutto che aiutino figlie e figli ad accettare la perdita della famiglia che esisteva fino ad allora, l’impedimento della risignificazione di questo processo può diventare un movimento sisifeo estremamente doloroso, che produce conseguenze di significativa sofferenza psichica per tutte le persone.
Così, «il primo compito è il riconoscimento della realtà della separazione coniugale, che può […] comportare paura dell’abbandono […]» (Kaslow e Schwartz, 1995, p. 190), dopodiché è necessario riprendere le occupazioni quotidiane: scuola, sport, attività extrascolastiche. Ciò consente di prendere le distanze dal conflitto coniugale e di impegnarsi nella parte pratica della vita. La risoluzione adeguata di questo compito significa che le persone minorenni non diventino, o non continuino a essere, parte di un triangolo disfunzionale (Bowen, 1978, citato in Papero, 1995).
Tuttavia, quando questo movimento di riconoscimento della nuova realtà familiare non viene assimilato, spesso è possibile osservare un peggioramento del rendimento scolastico, sintomi di depressione e la sensazione di vivere in un campo minato. Il dubbio: che cosa si può e che cosa non si può esprimere nell’ambiente materno e paterno senza generare sentimenti di slealtà verso l’uno o l’altra dei due genitori? (Boszormenyi-Nagy e Spark, 1973, citato in Kaslow e Schwartz, 1995)
Le questioni urgenti, come per esempio la convivenza di figlie e figli con il genitore non affidatario e il pagamento delle spese domestiche che facevano parte della vita coniugale, possono intensificarsi nei conflitti dell’ex coppia, la cui risoluzione resta in attesa di una decisione del giudice. Ciò è accentuato dal fatto che molto spesso, in quanto padre e madre, interrompono o compromettono il dialogo, perché in quel momento emozioni diverse prendono il sopravvento nella loro vita, facendo sovrapporre i ruoli di coniugalità e genitorialità. La prole resta, a sua volta, fragilizzata, e i genitori, coinvolti nei problemi della separazione, non riescono a percepire e ad accogliere ciò che figlie e figli stanno vivendo, creando un movimento di abbandono simbolico, spesso non riconosciuto come tale.
Aspetti fondamentali dell’esercizio della genitorialità non vengono riconosciuti, e le relazioni nel contesto della genitorialità diventano prodotti, oggetti di contesa, trascurando gli effetti emotivi causati dall’abbandono simbolico, che nei casi estremi diventa anche abbandono concreto.
Diventare una famiglia sana implica lo sviluppo di ruoli e funzioni diversi da esercitare nel corso del ciclo di vita familiare in modo che, come dice Relvas (2004), si verifichi una «… differenziazione strutturale progressiva …» (p. 15), permettendo che i compiti evolutivi attraversino le relazioni in modo sano. Tanto semplice sembra, tanto complesso in realtà è. L’esercizio della genitorialità è già di per sé impegnativo e, quando è attraversato dalla relazione conflittuale tra la coppia genitoriale (in forma giudiziaria o meno), tale compito può diventare molto più arduo, replicando una grave disfunzionalità nell’esecuzione dei compiti evolutivi necessari.
Nella nostra esperienza, abbiamo sentito figlie e figli dire che, al momento di separarsi, i genitori affermano che nulla cambierà e che tutto continuerà come prima. Tuttavia, quando il conflitto si inasprisce per qualche divergenza e presa di posizione di fronte al divorzio, la prole è la prima a soffrire, perché ama padre e madre e vuole essere amata da entrambi, aspira a essere accudita e a vedere considerati i propri bisogni nella definizione dei nuovi accordi, desidera non dover assumere posizioni che spezzino le relazioni di fiducia reciproca (quando ci sono) con il padre o con la madre.
A questo punto può configurarsi una relazione di lealtà con uno dei genitori. Nel caso in cui si configuri una coalizione con un genitore contro l’altro, o l’imposizione simbolica di assumere il posto di figlia o figlio genitoriale, o ancora, tra tante altre possibilità, una funzione di mediazione del conflitto, avremo certamente uno scenario di totale violazione dei diritti, che lede in particolare il principio giuridico del Superiore Interesse delle persone minorenni coinvolte. Certamente si percepisce che nessuna di queste posizioni è sana per lo sviluppo relazionale e/o psicosociale del sistema, e che colpisce in particolare i diritti della prole in modo crudelmente ingiusto.
Il compito dei genitori di continuare a svolgere il proprio ruolo genitoriale può essere recuperato quando si raggiunge una comunicazione chiara e oggettiva con l’ex coniuge, sia attraverso tutti i dispositivi disponibili (conciliazione, mediazione, terapia familiare e Pratiche collaborative nel divorzio), sia come frutto della ricerca individuale di appropriarsi del proprio processo di sviluppo, mobilitando risorse di resilienza di fronte alla crisi (Walsh, 2016).
Inoltre, la differenziazione tra ex coniugalità e attuale contesto di genitorialità indica la necessità di separarsi dall’altro (l’ex partner, concretamente e simbolicamente). Una buona differenziazione renderà possibili decisioni, scelte e atteggiamenti guidati dalla chiarezza su ciò che appartiene all’emozione e alla ragione, su ciò che appartiene a sé e ciò che appartiene all’altro, su quali siano le proprie responsabilità nel processo di risoluzione del conflitto.
Dalla comprensione sistemica sappiamo che la famiglia è un sistema emotivo (Bowen, 1978, citato in Papero, 1995) e che il movimento di un elemento del sistema familiare (o del macrosistema) influirà sul suo funzionamento nel suo insieme.
Partendo da questa comprensione di base, diventa elementare pensare alle conseguenze disfunzionali che l’indifferenziazione dei ruoli genitoriali e coniugali può esercitare sulla famiglia e, di conseguenza, sullo sviluppo emotivo dei suoi membri (Minuchin, Lee e Simon, 2008). Qui si forma un’eredità. Man mano che padre e madre si scontrano, figlie e figli dovranno fare scelte, talvolta persino sovrapposte, consapevoli o inconsapevoli: allearsi con l’uno, con l’altra, prendere le distanze da entrambi; rendersi impraticabili; assumere il posto dell’«adulto», perché chi dovrebbe assumerlo non lo fa; sviluppare sintomi che paralizzano o mobilitano nuovi movimenti nel sistema familiare, e così via.
Nella nostra esperienza come gruppo, mettiamo in evidenza una dinamica nella relazione della coppia genitoriale tanto auto- quanto intradistruttiva: in nome della difesa di figlie e figli, per raggiungere i propri obiettivi: paradossalmente, facendo rotolare il masso giù per il pendio, dovrà farlo rotolare di nuovo su per il pendio, altrimenti il compito (che forse è preservare il legame affettivo relativo alla relazione amorosa, il cui unico mezzo è il mantenimento del conflitto) svanisce. Dimostrare le proprie verità diventa più importante che risolvere il conflitto e proteggere la prole e, in questo salire e scendere del masso, si formano molte «ferite» emotive e, a volte, si configurano nuovi «tradimenti».
Qui emergono due percorsi ipotetici che alimenteranno pratiche diverse: lo scenario del contenzioso può indicare che le regole del contratto della relazione amorosa, così come le regole del contratto di genitorialità, sono state infrante. Un secondo ragionamento ci dice che, al contrario, tanto le regole del contratto della relazione amorosa quanto quelle della genitorialità vengono mantenute con veemenza attraverso la giudiziarizzazione. Di fronte a queste ipotesi è imperativo chiederci quale sia il ruolo di chi lavora professionalmente con questi sistemi familiari giudiziarizzati (chi opera nel diritto, le équipe tecniche e noi terapeute familiari), quale sia la ricerca implicita nella giudiziarizzazione e come ci relazioniamo con essa.
Se, secondo la nostra prima ipotesi, i contratti emotivi e di relazione si sono rotti, forse anche la struttura mitica e gli ideali di vita in comune un tempo condivisi, almeno nell’immaginario, costruiti nella relazione di coppia e di famiglia, sono crollati, almeno in parte. La rottura della relazione amorosa e del patto familiare così come veniva messo in scena può intaccare la concezione che sta alla base della scelta amorosa (che possibilmente ha un carattere mitico transgenerazionale, che coinvolge i valori, le missioni o le maledizioni trasmesse di generazione in generazione).
In altre parole, metaforicamente, si può comprendere la relazione come una narrazione che mette in scena una fiaba, il viaggio dell’eroe, una battaglia epica, il Giardino dell’Eden, e così via. Inoltre, comprendere la relazione come un fine e non come un mezzo di maturazione; come un’esperienza simbolica di unione o, al contrario, di scissione; un’esperienza di dedizione all’altro e/o di annullamento della propria individualità; un’esperienza di complicità, intimità, condivisione, e così via, starà alla base di come verrà vissuta la rottura, poiché, in via ipotetica, il modo in cui le persone si sposano indica elementi importanti di come si separeranno. C’è una connessione tra storie vissute, desiderate, attese, frustrate e le emozioni che le hanno accompagnate (e ancora le accompagnano) lungo i percorsi del contenzioso.
In questo senso, riteniamo che, nel corso della terapia familiare, gli spazi di dialogo e di riflessione su queste storie concrete e simboliche abbiano un posto rilevante, perché, come sottolinea Webb (2017), «le emozioni che precedono un divorzio spesso portano le persone a credere che una comunicazione chiara e reciprocamente vantaggiosa sia impossibile» (p. 23). Che la coppia genitoriale prenda coscienza di come sta mettendo in movimento i massi, di come li sta facendo rotolare o trasportando su per il pendio, in un lavoro interminabile e meccanico, e di come ciò possa creare cecità rispetto ad altre possibilità di movimenti relazionali più sani e produttivi — che alimentino, invece di esaurire, le risorse relazionali di questa famiglia —, può assumere un’importanza fondamentale per la direzione di questo processo, trasformandosi in un atteggiamento di corresponsabilità.
In caso contrario, si rischia di vedere il masso che viene portato su per il pendio rotolare sulle persone (padre, madre, figlie e figli, nonne e nonni e altre) che lo trasportano e/o ne spingono il rotolare, annientando le possibilità di connessioni sane, di legami protettivi e affettuosi, del senso di appartenenza alla famiglia, che simbolicamente (e perfino concretamente nei casi più drammatici) è andato perduto.
Questa domanda ci porta anzitutto a chiederci quale genitorialità consideriamo ideale.
Nella nostra esperienza, una nota ricorrente nei casi giudiziari che seguiamo è il meccanismo proiettivo riguardo alla responsabilità per il fallimento della relazione, per l’infelicità provata, per il mancato superamento delle difficoltà/dei conflitti o persino per la loro creazione. Ciò ci rimanda alla dicotomia e alla disgiunzione presenti nel ragionamento e nella comunicazione che vi si osservano.
La complementarità di questa dinamica, unita al modello contrappositivo proposto dal ragionamento della giudiziarizzazione e dal modo in cui si instaura il contenzioso, diventa un elemento importante dell’analisi. Le logiche adottate dal Diritto e dalla Psicologia sono molto diverse. La prima riguarda un pensare oggettivo, la seconda il soggettivo che esiste nel vivere umano. La terapia familiare secondo lo sguardo sistemico si contrappone alla prospettiva binaria, così propria dello sguardo giuridico, perché la complessità delle relazioni familiari esige una comprensione integrativa e non disgiuntiva.
Da qui sorgono interrogativi rilevanti che riguardano il lavoro interdisciplinare: come comprende chi interviene professionalmente nel contenzioso (nel diritto e nella terapia) la dinamica psicologica che lo sostiene? Quali sono i valori che tutelano la postura contrappositiva in linea con le richieste delle «parti»? Quali tensioni (oltre a quella già esistente tra le persone coinvolte) si creano tra la proposta della magistratura e la richiesta di chi vi si rivolge? E nella richiesta di terapia familiare, che cosa viene chiesto dalle «parti» e dalla magistratura?
Un altro fatto importante che emerge come conseguenza della soluzione cercata attraverso il «contenzioso/giustizia» è che nelle cause viene messo in risalto «il lato peggiore di ciascuno». Le persone non vengono ritratte nella loro totalità, ma nella loro versione peggiore. In questo ambito, innumerevoli comportamenti, posizioni assunte e atteggiamenti mostrati vengono visti in modo totalmente decontestualizzato, il che ne cambia sostanzialmente il significato.
Inoltre, ci sono anche gli interrogativi sulla nostra concezione, come terapeute familiari, dell’essere famiglia, del sano esercizio della genitorialità e, in particolare, della nostra funzione nel processo di intervento con queste persone. Riteniamo, quindi, che faccia parte di questo processo riflettere su quali verità irrigidiscono il processo giudiziario e il processo emotivo delle persone coinvolte, ma anche su quelle che irrigidiscono il lavoro clinico, nel fondarlo.
Così, una riflessione è essenziale: se le verità che irrigidiscono creano cecità che impediscono la visione della totalità e, di conseguenza, di nuove versioni narrative, nuove possibilità di intervento e nuovi modelli di pratica, mantenendo le proposte relazionali sotto l’egida del movimento di Sisifo, è indispensabile pensare a quali visioni alternative a questo irrigidimento possiamo fare ricorso.
Alcuni degli interrogativi che il nostro gruppo di lavoro si è posto molte volte nel corso delle nostre discussioni riguardano quale sia il nostro ruolo in questo processo, in che misura potenziamo la risoluzione dei conflitti o vi collaboriamo, e che cosa renda così frustrante il nostro lavoro in questo contesto.
La coppia genitoriale in contenzioso sembra, in alcuni momenti, una coppia coniugale che solo in secondo piano è una coppia genitoriale. Il movimento figura-sfondo sembra invertito rispetto alla posta in gioco nel contesto: in figura c’è la relazione amorosa non risolta e sullo sfondo il padre, la madre e l’orientamento giuridico che fonda tutte le decisioni che riguardano figlie e figli minori di 18 anni: la Dottrina della Protezione Integrale (Legge 8.069/1990). A volte, quando si osserva la relazione che si instaura tra la magistratura e l’applicazione della legge secondo la sua lettura del caso, sembra anche che la figura-sfondo sia invertita quanto alla direzione che prendono. Come trasformare questo ordine delle cose?
Nel mito a cui questo testo si riferisce, il lavoro erculeo di far rotolare il masso giù per il pendio e, ancora più erculeo, di riportarlo in cima solo perché venga fatto rotolare di nuovo, induce a pensare non solo al modo in cui questa mitologia è presente nei contenziosi familiari che invadono i tribunali per la famiglia, ma anche alle mitologie sociali e familiari che vi si intrecciano.
In quest’ottica si intende che:
La storia di ogni famiglia è una trama complessa di storie individuali, legami intergenerazionali ed esperienze condivise, che si susseguono nel corso di un periodo di tempo […] non è solo il passare del tempo a definire l’evoluzione, ma anche il succedersi delle generazioni […] la funzione coesiva del tempo non perde il suo peso e la storia familiare, lungi dal perdere il suo significato nel passare da una generazione all’altra, è mantenuta da «trame invisibili» (Andolfi, 2018, p. 41).
Ciò significa che le storie messe in scena nel contesto giudiziario non sono semplici ritratti di un conflitto puntuale, che si sviluppa solo a partire dal divorzio o dallo scioglimento di un’unione stabile. Significa che si tratta solo di un frammento di una storia familiare molto più lunga e complessa.
E la cosa diventa ancora più complessa se si pensa che, oltre alla mitologia familiare, esiste anche una struttura mitica presente nel sistema giudiziario — in particolare, per ciò che ci interessa in questo testo, quella che riguarda il diritto di famiglia. Ciò ci segnala la complessa rete mitica che si presenta in modo invisibile nei procedimenti giudiziari.
Secondo l’approccio sistemico, il rituale vivifica il mito e lo fa perpetuare, diventando parte importante di questo processo (Andolfi, 2018; Andolfi e Angelo, 1988). Ciò significa che miti e rituali hanno una connessione ricorsiva che li mantiene vivi. In questo senso, quando si pensa al ricorso alla magistratura per la risoluzione del conflitto, si può ipotizzare che tale ricorso sia un rituale che mantiene ricorsivamente tanto il mito istituzionale, che coinvolge il potere, quanto il mito familiare idiosincratico, che eternizza il conflitto come forma di legame?
Concepire la magistratura (in questo caso, i tribunali per la famiglia) come un sistema implica, in modo sine qua non, cogliere la relazione tra i sottosistemi che comprende: l’istituzione giuridica con le sue peculiarità e i modelli di relazione che propone; le persone che cercano risposte alle loro questioni (le cosiddette «parti»); chi vi opera nel campo del diritto (magistratura, servizi di avvocatura, pubblico ministero); le équipe tecniche che comprendono professioniste e professionisti della psicologia e del servizio sociale; figure professionali esterne che svolgono funzioni di perizia e di consulenza tecnica; figure professionali che intervengono in modo interdisciplinare per la risoluzione dei conflitti (della conciliazione, della mediazione, della psicologia, della terapia familiare ecc.), oltre ad altre istanze giuridiche e di tutela dei diritti che si intrecciano nell’intervento sulla problematica (tribunali per l’infanzia e la gioventù, Consigli tutelari, istituzioni che operano con diverse politiche pubbliche per la garanzia dei diritti che riguardano specificamente il caso in questione).
Se, come propone Cameron (2019), la «genitorialità sicura bilancia affetto, coerenza, buona comunicazione e limiti adeguati all’età» (p. 101), è necessario che tutti questi sottosistemi e chi ne fa parte assumano atteggiamenti di intervento coerenti con lo sviluppo di un esercizio sano della genitorialità, e non con il mantenimento ricorsivo del contenzioso, che va nella direzione opposta.
Di fronte a questo panorama sarebbe ingenuo pensare che l’interrelazione esistente tra tutti questi sottosistemi non influenzerà gli esiti dei procedimenti che vi si svolgono, soprattutto se si considera che tutte queste pratiche professionali poggiano su epistemologie che possono non essere allineate in termini paradigmatici. Come sottolinea Morin (2007), i paradigmi possono essere intesi come «… principi “supralogici” di organizzazione del pensiero … principi occulti che governano la nostra visione delle cose e del mondo, senza che ne abbiamo coscienza» (p. 10), e così indicano un pensare, un fare e un intervenire specifici, senza alcuna dose di neutralità.
Un chiaro esempio di cambiamento paradigmatico per quanto riguarda la comprensione del modo di condurre le questioni che coinvolgono il contenzioso nei tribunali per la famiglia è la proposta delle Pratiche collaborative. In questo metodo non contrappositivo di gestione dei conflitti, le figure professionali collaborative e la loro clientela firmano un accordo di partecipazione, e l’avvocatura, da parte sua, si impegna a non ricorrere al contenzioso e alla trasparenza nella negoziazione. In questo scenario predisposto per il dialogo, chi esercita l’avvocatura comincia allora ad agire in modo collaborativo, ispirandosi alla buona fede, lavorando in convergenza e non più in opposizione, allo scopo di costruire accordi di reciproco vantaggio per la propria clientela.2
A differenza di altri metodi di risoluzione dei conflitti legati ai divorzi, le équipe collaborative fanno un uso costante di informazioni vitali sulle persone, su come pensano, su come le emozioni influiscono sulla capacità di comunicare in modo efficace e di elaborare informazioni, su come vivono il dolore e la perdita, su come si riprendono dalla fine della relazione, su ciò che figlie e figli potranno vivere e di cui avranno bisogno e, infine, su quali saranno i probabili bisogni di ogni membro della famiglia dopo il divorzio. (Tesler, 2017, p. 42)
In Brasile le pratiche collaborative si affermano a partire dalla prima formazione, nel 2014, e dalla fondazione dell’IBPC — Instituto Brasileiro de Práticas Colaborativas, presente a San Paolo, Rio de Janeiro e nelle altre capitali brasiliane. Oggi, grazie a molte campagne, si sono fatti progressi su questa relazione tra genitori, figlie e figli, come per esempio con la campagna «Filho não é Visita», che mette in luce l’importante dimensione di questa convivenza. Un’altra campagna attuale è «Divórcio com Respeito», un movimento ideato dalla commissione Pratiche collaborative della Ordem dos Advogados do Brasil e dall’Instituto de Práticas Colaborativas per la riflessione della società e soprattutto dei genitori su come seminare un nuovo comportamento nei procedimenti di divorzio, che riguardano l’affidamento e la responsabilità, la convivenza genitoriale, il mantenimento economico della famiglia, la divisione dei beni e i metodi di soluzione dei conflitti3.
Sembra quindi che la prospettiva collaborativa abbia alla base la convinzione che le persone che partecipano a un conflitto o a una crisi legata al divorzio dispongano delle risorse intrapsichiche e interrelazionali necessarie per essere protagoniste della sua risoluzione. Nello stesso senso, l’approccio sistemico familiare presuppone che chi esercita la terapia, la mediazione, la conciliazione, l’avvocatura, la magistratura e tutte le altre figure professionali coinvolte compongano potenzialmente tanto un «sistema di risoluzione del conflitto» quanto un «sistema di mantenimento del conflitto». Metaforicamente, come in una rete, tutti questi «sistemi» hanno il potere di mobilitare movimenti nuovi o vecchi, cambiamenti o mantenimenti, poiché, come ci dice Capra (2014), «… la perturbazione in un solo punto può, in linea di principio, essere avvertita in tutta la rete, dato che ogni interazione dipende da tutte le altre» (p. 185).
La terapia familiare presuppone uno sguardo ampio, considerando che il comportamento umano è organizzato dal contesto interpersonale e che l’enfasi dei sistemi umani è sulle relazioni tra i loro membri. La totalità di questo sistema non può essere rappresentata dalla somma delle sue parti (Nichols e Schwartz, 2007).
Questa totalità è intesa secondo una prospettiva ecologica ed evolutiva, poiché la famiglia è vista come un sistema transazionale in costante sviluppo, in relazione con il contesto socioculturale (Walsh, 2016). In questo modo, i comportamenti di ciascun membro della famiglia si ripercuoteranno direttamente sugli altri, la qualità delle interazioni determinerà il modo in cui queste persone si adatteranno ai cambiamenti, così come la presenza di fattori di protezione, di rischio e di vulnerabilità.
Guardare alla realtà ampliata delle famiglie ci permette di proporre un movimento che va in direzione opposta alla giudiziarizzazione, attraverso la ricerca delle loro potenzialità, la valorizzazione dei fattori di protezione già esistenti nei loro contesti relazionali e la promozione di cambiamenti.
In questo contesto, una procedura tecnica che fa parte del lavoro della psicologia presso i tribunali per la famiglia, quando ci sono invii in terapia familiare, è la presentazione di relazioni psicologiche sulla sua evoluzione. Qui c’è un punto importante, nella misura in cui ci si aspetta che questo documento, insieme alle perizie e ai pareri psicologici che entreranno a far parte degli atti man mano che verranno svolte perizie e consulenze tecniche, abbia rilevanza per la comprensione della complessità presente nella dinamica familiare in questione.
Purtroppo, ciò che si è visto spesso è che, invece di svolgere la funzione di sostenere decisioni giudiziarie giuste e che, soprattutto, generino movimenti relazionali sani nella famiglia, la relazione psicologica, così come le perizie e i pareri, finiscono molte volte per alimentare i conflitti attraverso ragionamenti lineari, pregiudiziali, tendenziosi e riduzionisti. Diventano talvolta «carburante» per il contenzioso invece di garantire i diritti e il superiore interesse delle persone minorenni coinvolte (Legge 8.069/1990), affinché il loro buono sviluppo psicosociale sia preservato.
L’avvocatura, difendendo ciecamente gli interessi della propria clientela, stimola ripetutamente (ovviamente non perché sia questo il suo obiettivo, ma come parte della cecità presente nel processo) i non-diritti di figlie e figli riguardo alla convivenza familiare (che è certamente molto più del contatto/presenza fisica costante), a essere rispettati nel loro sviluppo emotivo e sociale, nella loro identità, nei loro legami di appartenenza.
In questo modo si applica al processo un ragionamento disgiuntivo (Morin, 2007) che impedisce la visione dell’insieme. La psicologia (come altre aree del sapere che operano insieme al sistema giudiziario) deve assumere e mantenere un posizionamento etico e tecnicamente impegnato per una società meno conflittuale e più giusta, e non il contrario.
Alla luce di ciò, riteniamo che il ruolo della terapia familiare, così come delle psicoterapie individuali, sia di porsi al di sopra del contenzioso, al fine di contribuire efficacemente alla risoluzione dei conflitti e non al loro mantenimento sisifeo.
In questa direzione, i documenti redatti da chi esercita queste professioni devono rivelare un atteggiamento consapevole della loro importanza e della loro corresponsabilità nel processo di risoluzione dei conflitti, di sviluppo della garanzia dei diritti e di alterità. In quest’ottica, il pensiero della complessità è essenziale, nella misura in cui cerca di tradurre «… ciò che è tessuto insieme» (Morin, 2007, p. 13). Così, i documenti psicologici devono sostenere una comprensione ampia, mostrando le interconnessioni, le ambiguità, le contraddizioni, i paradossi, i grovigli, le incertezze, le probabilità, e così via. Ovvero, la dinamica umana complessa di quel contesto familiare, concependo la congiunzione (al contrario di un pensiero disgiuntivo) che vi è presente.
Non si può dimenticare che, vivendo in un mondo postmoderno, le innumerevoli sfide della convivenza sociale, dell’ampliamento dello sguardo verso la diversità, verso le differenze e i bisogni umani nelle diverse fasi del ciclo di vita e i loro stressori verticali e orizzontali (Carter e McGoldrick, 1995), richiederanno sempre più una prospettiva di complessità che si allontani dal ragionamento cartesiano sulle relazioni umane nel loro insieme e sulle relazioni familiari in particolare.
Come sottolinea Grandesso (2011), occorre comprendere che i cambiamenti della postmodernità sono multidimensionali e portano con sé una proposta di ragionamento sostanzialmente diversa da quella del periodo precedente. Così scrive questa autrice:
Con l’espressività del pensiero postmoderno, vengono messe in discussione le metanarrazioni consolidate, il discorso privilegiato e le verità universali. Abbandonare i pensieri della modernità implica, quindi, mettere da parte la comodità e la sicurezza dei parametri per un’interpretazione accurata della realtà, per quanto riguarda i criteri di produzione della conoscenza che aiutano a correggere i bias personali, culturali e gli errori di giudizio…. La società, perdendo il rifugio sicuro dei criteri praticati dalla certezza, non potendo garantire la verità delle proprie conoscenze, deve convivere con l’incertezza, l’imprevedibilità e l’ignoto. (p. 57)
In questo senso, comprendere che la postmodernità ci mette a confronto con valori che implicano l’immediatezza, l’individualità, l’edonismo, la ricerca di soluzioni rapide, e così via, porta a credere che gli interventi professionali che richiedono di confrontarsi con processi intrapsichici e interrelazionali incontrino difficoltà e sfide. Sono incontri umani che mobilitano incertezze nella ricerca di senso.
Così, fa parte dell’impegno etico, civile e umano che chi esercita la professione assuma e preservi una postura tecnica che si regga su uno sguardo fondato sulla complessità, superando visioni riduzioniste e binarie. Ci resta, quindi, la sfida di costruire percorsi interdisciplinari, contestualizzati e adeguati al nostro tempo, senza però arrenderci alle esigenze postmoderne che portano alla semplicità, alla superficialità e alla frammentazione dei processi umani.
Complexe Systémique: punti chiave
L’interesse di questo testo sta nel suo punto di vista: quello di terapeute che accolgono famiglie «su disposizione del giudice» e scoprono di far parte anch’esse del sistema che mantiene il contenzioso. La metafora di Sisifo rende bene la logica del procedimento contrappositivo: ogni udienza, ogni relazione psicologica spinge su per il pendio il masso che la successiva farà rotolare, e il conflitto diventa a volte l’unico legame che resta alla coppia. Per la clinica sistemica restano tre piste. Formulare l’ipotesi che il contenzioso protegga qualcosa (un legame amoroso non risolto, un mito familiare), invece di vederlo come un semplice difetto di comunicazione. Considerare i tribunali, l’avvocatura delle parti e le équipe tecniche come parti integranti del sistema, in grado di mantenere o di risolvere il conflitto. E redigere per la giustizia documenti che rendano conto della complessità, invece di fornire munizioni a una delle parti. Il testo resta un saggio: non descrive casi, dispositivo né risultati, e l’idea di «mito istituzionale» meriterebbe di essere sviluppata. Da leggere insieme a lo studio norvegese sui divorzi altamente conflittuali intrappolati nel circuito delle istituzioni e a l’articolo sulla mediazione familiare come via d’uscita dal conflitto.
Note
1 Fanno parte di questo gruppo di intervisione le professioniste: Psic. Maria Luiza Vieira Fava (CRP08/1795); Psic. Priscila Tomasin Biazin Cardoso (CRP 08/16587); Psic. Ronit Mazer Sauerman (CRP 08/15390); Ass. soc. Zenilda Barbosa Castelo Branco (CRESS 12856); Psic. Janice Strivieri Souza Moreira (CRP 08/3374).
2 Consultato l’08/05/2022 su https://praticascolaborativas.com.br/quem-somos-2/
3 Tratto da @divorciocomrespeito (Instagram).
Bibliografia
Andolfi, M., & Angelo, C. (1988). Tempo e mito em psicoterapia familiar. Artes Médicas.
Andolfi, M. (2018). A terapia Familiar Multigeracional: Instrumentos e recursos do terapeuta. Artesã.
Cameron, N. J. (2019). Práticas Colaborativas: Aprofundando o diálogo. Instituto Brasileiro de Práticas Colaborativas.
Capra, F., & Luisi, P. L. (2014). A visão sistêmica da vida. Editora Cultrix.
Carter, B. & McGoldrick, M. et al. (1995). As mudanças no ciclo de vida Familiar (2ª ed). Artes médicas.
Cezar-Ferreira, V. A. da M. (2007). Família, Separação e Mediação. Editora Método.
Franchini, A. S., & Seganfredo, C. (2003). As 100 melhores histórias da mitologia: Deuses, heróis, monstros e guerras da tradição greco-romana. L & PM.
Grandesso, M. A. (2011). Sobre a reconstrução do significado: uma análise epistemológica e hermenêutica da prática clínica. Casa do Psicólogo.
Greene, L., & Sharman-Burke, J. (2002). Uma viagem através dos mitos: O significado dos mitos como um guia para a vida. Editora Jorge Zahar.
Instituto de Geografia e Estatística (2018). Estatísticas do registro civil 2018. IBGE.
Instituto de Geografia e Estatística (2019). Estatísticas do registro civil 2019. IBGE.
Kaslow, F. W., & Schwartz, L. L. (1995). As dinâmicas do divórcio – Uma perspectiva de ciclo vital. Editorial Psy.
Lei 8069, de 13 de julho de 1990 (1990). Estatuto da Criança e do Adolescente — ECA http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l8069.htm.
Minuchin, S., Lee, W.-Y., & Simon, G. M. (2008). Dominando a terapia familiar (2ª ed). Artmed.
Morin, E. (2007). Introdução ao pensamento complexo (3ª ed). Editora Sulina.
Nichols, M. P., & Schwartz, R. C. (2007). Terapia Familiar: conceitos e métodos (7ª ed). Artmed.
Papero, D. V. (1995). A teoria sobre os sistemas familiares de Bowen. In M. Elkaïm. Panorama das terapias familiares (v. 1). Summus Editorial.
Parkinson, L. (2016). Mediação Familiar. Editora Del Rey.
Relvas, A. P. (2004). O ciclo vital da família: perspectiva sistémica (3ª ed). Edições Afrontamento.
Sarti, C. (1996). A família como espelho: um estudo sobre a moral dos pobres. In C. A. Sarti (1999). Família e jovens: no horizonte das ações. Revista Brasileira de Educação, 11, 99-109. Editores Associados.
Tesler, P. H., & Peggy T. (2017). Divórcio Colaborativo. Instituto Brasileiro de Práticas Colaborativas.
Walsh, F. (2016). Diversidade e complexidade nas famílias do século XXI. In F. Walsh. Processos normativos da família – diversidade e complexidade (4ª ed., pp. 3-27). Artmed.
Webb, S. G., & Ousky R. D. (2017). O Caminho Colaborativo para o Divórcio. Instituto Brasileiro de Práticas Colaborativas.
Traduzione italiana non ufficiale, dal portoghese, di Reedição do Mito de Sísifo? Desafios da psicoterapia familiar em situações judicializadas, di Janice Strivieri Souza Moreira, Maria Luiza Vieira Fava e Zenilda Barbosa Castelo Branco, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 11, n. 1 (2022), doi: 10.60114/rbtf.v11i1.10, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale; l’opera è stata modificata ai sensi della licenza (epigrafe in versi sostituita da una nota redazionale). Né le autrici né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale.
Traduzione italiana non ufficiale di «Reedição do Mito de Sísifo? Desafios da psicoterapia familiar em situações judicializadas», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2022) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato all’inizio della pagina. Fa fede la versione originale.
Leggi l’articolo originaleCome citare questo articolo
Moreira, J. S. S., Fava, M. L. V., e Branco, Z. B. C. (2022). Reedição do Mito de Sísifo? Desafios da psicoterapia familiar em situações judicializadas (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/reedicao-do-mito-de-sisifo-desafios-da-psicoterapia-familiar-em-situacoes-judicializadas (Opera originale pubblicata nel 2022 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 11, n. 1 (2022); ripubblicata nel 2022 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/10)
Per approfondire
Commenti 0
Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi