Traduzione assistita dall'IA

Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Prevenzione del suicidio

Tessere collaborazioni nella prevenzione e nella postvenzione del suicidio

All’inizio di agosto del 2020, in piena pandemia, una madre dello Stato di Goiás in lutto per il suicidio del figlio maggiore teme per la vita delle altre figlie e degli altri figli. In pochi giorni, un istituto di São Paulo, una terapeuta familiare, un altro istituto di formazione e il Sistema Único de Saúde si danno il cambio, online, per accogliere la famiglia. L’autrice, terapeuta familiare, racconta questa catena di collaborazioni e ciò che insegna sulla postvenzione.

Autrice Maria Aparecida Silva Dias Vieira, ricercatrice indipendente, Goiânia (GO), BrasilePrima pubblicazione Revista Brasileira de Terapia Familiar, luglio 2026Traduzione Complexe Systémique, traduzione non ufficiale assistita dall’IA

Traduzione italiana non ufficiale dal portoghese di Articulação de parcerias na prevenção e na posvenção do suicídio, di Maria Aparecida Silva Dias Vieira, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 14, n. e0726 (2026), doi: 10.60114/rbtf.v14i1.159, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. Il testo è stato trascritto dal PDF della rivista; paragrafi e titoli intermedi seguono l’originale; l’indirizzo e-mail dell’autrice è stato omesso; alcuni evidenti refusi sono stati corretti. La traduzione non è stata realizzata né da chi firma l’articolo né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.

Le collaborazioni, e non il lavoro solitario, per una presa in carico rapida ed efficace, sono state fondamentali per la protezione e la promozione della salute del bambino e della famiglia.

Maria Aparecida Silva Dias Vieira

Sintesi

La violenza autoinflitta comprende l’autolesionismo senza intento suicidario, il tentativo di suicidio e il suicidio portato a termine. Si tratta di un problema di salute pubblica di rilevanza mondiale che richiede un’azione collettiva per la sua prevenzione. Il suicidio spicca tra queste forme di violenza per gli effetti sulle persone sopravvissute in lutto per suicidio che erano legate affettivamente alla persona deceduta. In una prospettiva di prevenzione e di postvenzione del suicidio, questo articolo riferisce l’esperienza di costruzione di collaborazioni per la presa in carico di una famiglia in lutto per suicidio. Il coordinamento tra figure professionali, istituzioni e il Sistema Único de Saúde nello Stato di Goiás, grazie alle tecnologie digitali dell’informazione e della comunicazione, è stato fondamentale per il successo degli interventi.

Parole chiave: Violenza autoinflitta, Prevenzione del suicidio, Famiglia.

INTRODUZIONE

La violenza autoinflitta (VAI) è quella che si verifica quando una persona compie un’azione di autodistruzione. È una questione mondiale urgente di salute pubblica, che richiede un’azione collettiva.

La VAI comprende casi di autoaggressione, automutilazione, ideazione suicidaria, tentativi di suicidio e il suicidio portato a termine (Goiás, 2019).

Il suicidio spicca tra queste forme di VAI per i suoi effetti sulle persone che restano e che sono legate affettivamente alla vittima.

L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) stima che più di 720.000 persone muoiano per suicidio ogni anno nel mondo. Si tratta della terza causa di morte nel mondo tra giovani dai 15 ai 29 anni. Per ogni suicidio, molte altre persone tentano il suicidio. Questi eventi colpiscono famiglie, comunità e paesi, lasciando effetti duraturi su chi resta. Il suicidio è quindi un grave problema di salute pubblica, anche se i suicidi possono essere prevenuti con interventi tempestivi, il che richiede una strategia multisettoriale di prevenzione e sforzi globali che integrino diversi settori della società, data la natura multiforme del suicidio [World Health Organization (WHO), 2025].

L’OMS (2025) segnala inoltre il riconoscimento e la priorità attribuiti all’urgenza della prevenzione del suicidio a livello mondiale, poiché la riduzione del tasso di suicidio è stata fissata come unico indicatore per la salute mentale negli Obiettivi di sviluppo sostenibile dell’Organizzazione delle Nazioni Unite. Essa fa parte anche del Programma generale di lavoro dell’OMS e del Piano d’azione globale per la salute mentale dell’OMS 2013-2030.

In Brasile il suicidio è emerso tra le cause di morte che colpiscono soprattutto la popolazione adolescente e giovane adulta, con una prevalenza nel sesso maschile (Brasil, 2024; Cipriano et al., 2025).

Tra tante possibilità, che cosa si potrebbe fare per prevenire i suicidi, anche tra giovani che si presume siano nella «primavera della vita»? Una questione complessa che interroga tante persone!

Una ricerca condotta con la popolazione scolastica e con adolescenti in cura dopo un tentativo di suicidio ha indicato la famiglia e la scuola sia come fattori di rischio sia come fattori di protezione rispetto al suicidio. La ricercatrice avvertiva che il suicidio è un fenomeno complesso e impegnativo che richiede l’intervento di professionalità di diverse specializzazioni, non solo dell’ambito sanitario (Teixeira, 2017). In una pubblicazione recente, l’autrice conferma che «famiglia e scuola costituiscono spazi privilegiati per la creazione di strategie di prevenzione del suicidio» (Teixeira, 2025, p. 17).

Fukumitsu (2014) sottolinea che la prevenzione e la postvenzione del suicidio non possono essere un lavoro solitario, ma un lavoro interdisciplinare e in collaborazione con la famiglia. L’autrice chiarisce che il termine «posvenção» è la traduzione brasiliana del termine postvention, introdotto da Edwin Shneidman nel 1968, che si riferisce alle attività che è possibile svolgere dopo una morte per suicidio. L’espressione «persone sopravvissute», invece, si riferisce alle persone in lutto per suicidio che, pur nella sofferenza seguita alla perdita di una persona vicina, sopravvivono e cercano di risignificare la propria vita (Fukumitsu, 2019).

La complessità legata al suicidio non riguarda soltanto chi se ne va, ma anche le persone sopravvissute in lutto, che spesso continuano a interrogarsi sulla vita, in un lutto che lascia domande senza risposta. Anche familiari e persone vicine possono avere bisogno di cure e di sostegno.

Il pensiero complesso, che concepisce l’organizzazione del tutto in funzione dell’interazione delle parti che lo compongono, propone così un nuovo paradigma dell’essere e dell’agire nel mondo (Morin, 1996). Questa visione si rivela utile per le questioni di salute, poiché implica il coordinamento di diversi sistemi nella loro promozione e nel loro mantenimento, tra cui quello familiare, quello sociale e quello dell’assistenza sanitaria.

Frazão (2020) osserva che oggi attraversiamo un’epoca di grande sofferenza emotiva, che può favorire la sofferenza fisica, come nel caso delle persone che si autolesionano, il più delle volte per «disfare» il sentimento angosciante di sofferenza, il che può portare fino al suicidio, fenomeno aumentato in modo allarmante e preoccupante. Le difficoltà di inserimento nel mercato del lavoro e le difficoltà economiche, le questioni politiche, educative, di sicurezza e sociali hanno favorito un ambiente inospitale per l’essere umano, per il suo sviluppo e la sua crescita, ostacolando i processi di costituzione della nostra umanità.

L’autrice avverte inoltre che, in quanto persone che esercitano la psicologia, dobbiamo conoscere, osservare, riflettere e intervenire su tutte le dimensioni che possono, in qualche modo, influire o incidere sullo sviluppo della salute mentale a livello di ogni singolo individuo, nella sua interazione con l’ambiente e nella società in generale. Dobbiamo quindi assumere, nel contesto attuale, una posizione etica che dia fondamento al nostro essere, al nostro fare e al nostro avere, in modo da prendere possesso della nostra umanità, favorendo l’accadere umano.

Il presente articolo riferisce l’esperienza di costruzione di collaborazioni per la presa in carico di una famiglia in lutto per suicidio, in una prospettiva di prevenzione e anche di postvenzione, che oggi richiede maggiore attenzione, studi, ricerche e azioni efficaci, per contribuire a questa importante questione di salute pubblica mondiale.

METODO

Questo articolo è stato elaborato a partire dalla comunicazione libera «Coordinamento di informazioni e collaborazioni nella prevenzione e nella postvenzione della violenza autoinflitta», presentata al 15° Congresso brasiliano di terapia familiare, svoltosi a Belo Horizonte, nel Minas Gerais, nel 2024.

Si tratta di un resoconto di esperienza sulla partecipazione di una terapeuta familiare all’accoglienza di una famiglia in lutto per il suicidio di uno dei suoi membri, nell’aprile 2020, durante la pandemia di covid-19. L’esperienza si è concentrata sull’accoglienza da parte di diversi soggetti partner a sostegno della famiglia, con strategie integrate di postvenzione.

Il resoconto ha preso in esame dati epidemiologici sul suicidio, ricavati da fonti pubbliche citate nell’articolo, per fondare la comprensione della situazione del suicidio nella popolazione, in particolare in Brasile. È stata messa in rilievo l’esperienza vissuta dalla terapeuta familiare, come parte integrante dell’accoglienza della famiglia, tra le altre strategie utilizzate dai diversi soggetti partner coinvolti nella presa in carico.

Sono stati rispettati i principi etici, sia nella presa in carico della famiglia sia nel resoconto dell’esperienza, per il quale è stato richiesto e firmato il modulo di consenso libero e informato. Si richiama qui la Risoluzione 510/2016 del Conselho Nacional de Saúde, che all’art. 1, comma unico, stabilisce che i resoconti di esperienza non sono registrati né valutati dal Comitê de Ética em Pesquisa/Comissão Nacional de Ética em Pesquisa, ai sensi del punto «VII- ricerca che ha come obiettivo l’approfondimento teorico di situazioni che emergono in modo spontaneo e contingente nella pratica professionale, purché non rivelino dati che possano identificare il soggetto;» (Brasil, 2016, p. 1).

Descrizione dell’esperienza

Una madre di una famiglia in lutto per suicidio si è rivolta a un istituto di formazione in psicoterapia di São Paulo, che all’epoca offriva accoglienza alle persone che vivevano questo tipo di lutto, dopo essere stata informata di questa possibilità da un’amica. Il motivo della richiesta era la paura per la vita delle figlie e dei figli in lutto, in età infantile, adolescenziale e giovane adulta, a causa di commenti che si scambiavano dopo la morte del fratello maggiore, di 23 anni. Questo motivo ha fatto mobilitare rapidamente le collaborazioni per le prese in carico richieste, inizialmente in modalità online, a causa delle restrizioni agli incontri in presenza durante la pandemia.

La coordinatrice del nucleo responsabile del lavoro nell’istituto di São Paulo, dopo aver svolto l’accoglienza online individuale della madre e aver rilevato la necessità di un’accoglienza familiare, ha contattato la terapeuta familiare il 3 agosto 2020, su indicazione di una psicologa che la conosceva e che le aveva fornito il numero di telefono.

Va sottolineato che la terapeuta lavorava in uno studio privato nello Stato di Goiás, lo stesso Stato in cui risiedeva la famiglia, uno dei requisiti considerati per l’invio. Al momento del contatto si è parlato del motivo della richiesta e si è chiarito che l’istituto di São Paulo offriva una seduta di accoglienza, ma non terapia individuale né presa in carico familiare. Per questo inviava ad altre istituzioni o a figure professionali disponibili a intervenire il prima possibile.

In questo caso specifico la presa in carico è stata gratuita, a causa della situazione di vulnerabilità vissuta dalla famiglia, che in quel momento non aveva i mezzi economici per sostenere il costo di una psicoterapia, cosa che chi aveva svolto l’accoglienza della madre aveva individuato come un bisogno importante.

A partire dalla richiesta di presa in carico familiare, lo stesso giorno, la terapeuta ha contattato la madre, ha svolto un colloquio iniziale online e ha fissato l’incontro familiare, anch’esso online.

Tra gli altri dati emersi dal colloquio con la madre, ha attirato l’attenzione il tempo trascorso tra la morte del giovane di 23 anni, nell’aprile 2020, e la richiesta di aiuto, all’inizio di agosto 2020, uno degli indizi del possibile aggravarsi delle reazioni e della sofferenza di questa famiglia a causa del lutto per il suicidio del familiare, in tempo di pandemia, quando diversi tipi di assistenza sanitaria erano stati sospesi, benché la madre fosse già in psicoterapia.

Come ulteriore parte delle strategie di postvenzione, la terapeuta familiare ha svolto una seduta di accoglienza il 5 agosto 2020, della durata di un’ora e mezza, 2 giorni dopo l’accoglienza da parte dell’istituto di São Paulo. La famiglia che ha partecipato alla seduta era composta, all’epoca, da cinque membri: la madre (46 anni), due figlie (una di 26 e l’altra di 12 anni) e due figli (uno di 15 e l’altro di 10 anni). Solo la figlia maggiore ha partecipato alla seduta da un altro Stato (Tocantins), diverso da quello in cui risiedevano gli altri membri della famiglia e la terapeuta.

Nell’accogliere la famiglia, la terapeuta ha aperto la seduta esplorando come stesse ciascuna persona e che cosa avrebbero considerato una «buona conversazione» in quel momento in famiglia. A ogni membro è stata offerta l’opportunità di esprimere le proprie impressioni, emozioni, sentimenti e difficoltà attuali rispetto al lutto.

Il tema centrale scelto dalla famiglia per la seduta è stato il sostegno al fratello più piccolo (10 anni), nelle sue difficoltà e nella sua sofferenza per il lutto del fratello maggiore, cosa che preoccupava tutta la famiglia, in particolare la madre. E inoltre: come potevano sostenersi a vicenda? Sono state quindi esplorate insieme le possibilità e le risorse della famiglia per questo sostegno al più piccolo e reciproco, nonché per affrontare le trasformazioni vissute dopo la perdita del familiare. Le strategie utilizzate hanno aperto possibilità di azioni quotidiane e dato una sensazione di «sollievo» e di rafforzamento della famiglia, grazie alle nuove prospettive trovate.

Alla fine, su richiesta della terapeuta, le parole pronunciate da ciascuna persona per «riassumere» com’era stata la seduta sono state: «bella, liberatoria, chiarificatrice; bello passare un po’ di tempo in famiglia a parlare; è stato carino; consolidamento di un’unione d’amore; importante, bisognerebbe farlo più spesso». Su proposta della famiglia, la seduta si è conclusa con una preghiera recitata insieme per il fratello scomparso, un momento vissuto con grande emozione dalle persone presenti.

La terapeuta si è resa disponibile per altri incontri con la famiglia, che ha però preferito ricontattarla in seguito, se lo avesse ritenuto necessario, cosa che non è avvenuta.

Il coordinamento delle collaborazioni

L’Istituto di formazione in psicoterapia di São Paulo ha avviato l’accoglienza con lo screening. Rilevati i bisogni di presa in carico, ha tenuto conto della residenza della famiglia nello Stato di Goiás e ha contattato una figura professionale di quello Stato per la presa in carico della famiglia. Contemporaneamente ha contattato anche un altro istituto di formazione in psicoterapia dello stesso Stato per la presa in carico individuale del bambino di 10 anni.

A causa delle reazioni aggravate dal lutto, la terapeuta familiare ha ritenuto necessaria anche una presa in carico psichiatrica del bambino, che ha organizzato rendendola possibile attraverso il Sistema Único de Saúde (SUS), in una struttura sanitaria statale di Goiás specializzata in salute mentale dell’infanzia e dell’adolescenza.

Tre giorni dopo il primo contatto della madre con l’istituzione di São Paulo, la famiglia e il bambino hanno avuto i primi incontri di psicoterapia e, la settimana successiva, il bambino è stato visitato in psichiatria.

Va sottolineato che la madre era già in psicoterapia individuale, seguita in una struttura del SUS/GO. Anche la sorella maggiore era già in psicoterapia individuale, attivata tramite l’istituto di São Paulo. Agli altri due fratelli (una di 12 e uno di 15 anni) è stata offerta la possibilità di una presa in carico individuale da parte di figure professionali accreditate presso lo stesso istituto in cui era seguito il bambino. Il giorno della seduta familiare, in un primo momento, hanno «rinunciato» alla presa in carico; la terapeuta familiare ha allora raccomandato che, se avessero cambiato idea, sarebbe bastato mettersi in contatto per fissare un appuntamento, cosa già concordata in precedenza con l’istituto di Goiás.

DISCUSSIONE

Il peso delle morti per suicidio di adolescenti e giovani nel mondo (WHO, 2025) e in Brasile (Brasil, 2024; Cipriano et al., 2025), tra le principali cause di mortalità, ci richiama all’importanza della formazione di famiglie, personale educativo, figure professionali della salute e società per l’individuazione dei rischi, gli interventi tempestivi e la strategia multisettoriale nella prevenzione del suicidio (Teixeira, 2017; 2025; WHO, 2025).

Come ha sottolineato Fukumitsu (2014), la prevenzione e la postvenzione del suicidio non sono un lavoro solitario; devono essere un lavoro interdisciplinare e in collaborazione con la famiglia, il che è emerso con evidenza nell’esperienza riferita.

Le collaborazioni, e non il lavoro solitario, per una presa in carico rapida ed efficace, sono state fondamentali per la protezione e la promozione della salute del bambino e della famiglia, oltre al sostegno costante di un membro della famiglia allargata della madre e di un’altra struttura del SUS, dove la madre era in cura da qualche tempo, il che dimostra concretamente la necessità e l’importanza del coinvolgimento multidisciplinare e di diversi sistemi, tra cui quello sanitario, quello familiare e quello istituzionale.

Resta la riflessione sulla necessità di «aprirci di più» nella convivenza quotidiana con le persone, sia per individuare la sofferenza prima che si arrivi all’estremo del suicidio, sia per coordinare strategie di prevenzione e di postvenzione che coinvolgano famiglie, scuole e reti di protezione e di assistenza sanitaria, così da affrontare meglio il fenomeno complesso e impegnativo del suicidio, come sottolineato da Teixeira (2017).

Il pensiero complesso (Morin, 1996), messo in pratica nella presa in carico di temi come il lutto per suicidio, si è rivelato importante per comprendere le difficoltà affrontate dalla famiglia in lutto e per la gestione della presa in carico da parte della terapeuta familiare, come facilitatore di una migliore accoglienza e non della patologizzazione del lutto.

Occorre esercitare uno sguardo sensibile, qualificato ed etico sulla sofferenza umana per affrontare questo grave e complesso problema di salute pubblica, come avverte Frazão (2020).

Il coordinamento delle collaborazioni per affrontare il lutto per il suicidio di un familiare, i suoi effetti sulla famiglia in lutto e le strategie utilizzate nella postvenzione possono non aver colto tutta la complessità di ciò che la famiglia seguita stava vivendo. Tuttavia, il «poco» realizzato da ciascun soggetto coinvolto, come l’indicazione dell’istituto di São Paulo da parte dell’amica; la seduta di accoglienza della madre e l’invio alle prese in carico offerte da quell’istituto; il colloquio iniziale con la madre e la seduta unica di accoglienza della famiglia, svolti dalla terapeuta familiare; la presa in carico psichiatrica del bambino; le psicoterapie individuali del bambino, presso l’istituto di Goiânia, della madre, presso il SUS, e della sorella maggiore, per altra via, hanno costituito percorsi nel tentativo di «fare la differenza», nella ricerca di nuovi significati per l’esistenza, perché ogni vita e ogni famiglia contano! Con questa esperienza la terapeuta familiare ha potuto constatare quanto le strategie congiunte abbiano aiutato la famiglia a sentirsi sostenuta da diverse istituzioni e figure professionali, in modi diversi, per permettere ai suoi membri di affrontare la sofferenza come persone sopravvissute al suicidio, il che è stato considerato il successo degli interventi.

È emersa inoltre l’importanza dell’uso delle tecnologie digitali dell’informazione e della comunicazione come risorsa facilitante che amplia confini e possibilità di accesso a diverse prese in carico.

CONSIDERAZIONI FINALI

L’esperienza di coordinamento delle collaborazioni qui riferite per le prese in carico richieste dalla famiglia nel 2020 si è rivelata una strategia importante ed efficace nella postvenzione e anche nella prevenzione del suicidio per queste persone sopravvissute in lutto per il suicidio di un familiare, offrendo loro l’opportunità di essere seguite e sostenute da diverse figure professionali, di parlare del suicidio, del suo impatto sulla famiglia e delle reazioni al lutto, di esprimere le emozioni e i sentimenti provati, nonché di individuare e rafforzare le risorse della famiglia stessa per affrontare le difficoltà e le trasformazioni seguite a una perdita che ha segnato la famiglia.

Pur con i limiti alla generalizzazione dei risultati, trattandosi del resoconto dell’esperienza di una terapeuta familiare e di una famiglia specifica, si auspica che il resoconto e le riflessioni qui proposte possano contribuire a stimolare azioni congiunte e coordinate per ampliare le strategie di prevenzione e di postvenzione del suicidio, soprattutto per quanto riguarda l’offerta di servizi coordinati di presa in carico della comunità da parte di istituzioni di istruzione superiore, istituti di formazione delle professioni sanitarie, chi esercita la psicoterapia e altre figure professionali impegnate nella salute mentale, includendo sia la presa in carico individuale sia quella delle famiglie, per unire forze e strategie di cura efficaci di fronte a questo tipo di morte, che provoca tanta sofferenza intorno a sé.

Complexe Systémique: da ricordare

Questo resoconto vale meno per ciò che dimostra che per ciò che rende visibile: la postvenzione è una questione di rete. Un’amica, un istituto di São Paulo, una terapeuta nello Stato di Goiás, un altro istituto, il SUS: ogni anello ha fatto solo «un po’», ma in tre giorni la famiglia era già stata accolta e il bambino più esposto inviato in psichiatria. Due punti meritano l’attenzione di chi presta assistenza. Innanzitutto, la seduta unica non pretende di curare il lutto: chiede alla famiglia che cosa sarebbe una «buona conversazione» e le lascia scegliere il tema, il sostegno al più piccolo, il che mobilita le sue risorse invece di patologizzarne il dolore. Poi, l’allarme della madre nasce da commenti all’interno della fratria: nel lutto per suicidio, la paura di una ripetizione circola tra i membri della famiglia e richiede un ascolto collettivo, non soltanto percorsi individuali. Peccato che l’articolo resti descrittivo: nulla viene detto su che cosa sia accaduto alla famiglia dopo la seduta né sul coordinamento concreto tra i soggetti partner dopo gli invii. Da leggere insieme a lo studio su otto famiglie brasiliane in lutto per suicidio e ai gruppi narrativi online per famiglie in lutto durante la pandemia.

Note

CONFLITTO DI INTERESSI. Nulla da dichiarare.

DICHIARAZIONE DI DISPONIBILITÀ DEI DATI. Tutti i dati sono disponibili nel corpo dell’articolo.

FINANZIAMENTO. Non applicabile.

DICHIARAZIONE SULL’USO DI STRUMENTI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE. Non sono stati utilizzati strumenti di intelligenza artificiale.

RINGRAZIAMENTI. L’autrice ringrazia l’amica psicologa che l’ha indicata per la presa in carico della famiglia, le istituzioni coinvolte nei diversi interventi e, in particolare, la famiglia seguita. Ringrazia inoltre le amiche psicologhe e le persone amiche della Vigilância em Saúde della Secretaria de Estado da Saúde de Goiás, da cui impara sempre e che la rendono attenta all’importanza di proteggere la salute della popolazione, nonché all’importanza della comunicazione in ambito sanitario, in particolare chi ha rivisto l’articolo e ha dato suggerimenti importanti per la sua realizzazione.

Bibliografia

Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. (2016). Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. https://www.gov.br/conselho-nacional-de-saude/pt-br/atos-normativos/resolucoes/2016/resolucao-no-510.pdf/view

Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. (2024). Panorama dos suicídios e lesões autoprovocadas no Brasil de 2010 a 2021 (Boletim Epidemiológico, 55(4)). https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/edicoes/2024/boletim-epidemiologico-volume-55-no-04.pdf

Cipriano, R. B., Monteiro, M. M., Carretta, L. T. A., Freitas, H. B., Eller, L. M., Gomes, R. V. A., Poton, W. L., & Oliveira, F. R. (2025). Óbitos por suicídio no Brasil: análise temporal e sociodemográfica (2013–2023). Debates em Psiquiatria. 2025; 15, 1–20. https://doi.org/10.25118/2763-9037.2025.v15.1459

Frazão, L. M. (2020). Ética e sofrimento humano. In L. M. Frazão & K. O. Fukumitsu (Orgs.), Enfrentando crises e fechando Gestalten (Coleção Gestalt-terapia: Fundamentos e práticas, Vol. 7, 1ª ed.). Summus.

Fukumitsu, K. O. (2014). O psicoterapeuta diante do comportamento suicida. Psicologia USP, 25(3). https://doi.org/10.1590/0103-6564D20140001

Fukumitsu, K. O. (2019). Sobreviventes enlutados por suicídio: cuidados e intervenções. Summus.

Goiás. Secretaria de Estado da Saúde. (2019). Rede intersetorial de atenção às pessoas em situação de violências: guia orientador para gestores. https://goias.gov.br/saude/wp-content/uploads/sites/34/2019/05/guia-orientador-rede-de-violencias-2-27a.pdf

Morin, E. (1996). Epistemologia da complexidade. In D. F. Schnitman (Org.), Novos paradigmas, cultura e subjetividade (pp. 274–286). Artes Médicas.

Teixeira, C. M. F. da S. (2017). Tentativa de suicídio na adolescência. Revista UFG, 6(1). https://revistas.ufg.br/revistaufg/article/view/49466

Teixeira, C. M. F. da S. (2025). Suicídio: Conhecer para prevenir. In A. M. F. Zampieri (Org.), Suicídio: O que você precisa saber (1ª ed., pp. 12–23). Rotary Club; Arbor Editora.

World Health Organization. (2025). Suicide. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/suicide/

Testo originale: Articulação de parcerias na prevenção e na posvenção do suicídio, di Maria Aparecida Silva Dias Vieira, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 14, n. e0726 (2026), doi: 10.60114/rbtf.v14i1.159, con licenza CC BY 4.0. Traduzione italiana non ufficiale e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale; l’opera è stata modificata ai sensi della licenza. Né chi firma l’articolo né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.

Traduzione italiana non ufficiale di «Articulação de parcerias na prevenção e na posvenção do suicídio», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2026) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato all’inizio della pagina. Fa fede la versione originale.

Leggi l’articolo originale

Come citare questo articolo

Vieira, M. A. S. D. (2026). Articulação de parcerias na prevenção e na posvenção do suicídio (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/articulacao-de-parcerias-na-prevencao-e-na-posvencao-do-suicidio (Opera originale pubblicata nel 2026 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 14, n. e0726 (2026); ripubblicata nel 2026 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/159)

Per approfondire

Confronto

Commenti 0

Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi

  1. Ancora nessun commento. Il primo può essere il suo.

Carrello

Il tuo carrello è vuoto.