Traducción asistida por IA

Esta versión ha sido traducida del portugués por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Violencia sexual

Vínculo, pertenencia y afectividad en las relaciones familiares del adolescente ofensor sexual

¿Qué muestran las esculturas familiares de familias en las que un adolescente cometió una ofensa sexual intrafamiliar? En un grupo multifamiliar de un servicio público de salud mental del Distrito Federal, Mariana Miranda Borges y Liana Fortunato Costa analizan estas esculturas, transpuestas en figuras geométricas: un adolescente rodeado por la parentela, una madre que hace equilibrios entre el ofensor y la víctima, límites desdibujados. El artículo lee en ellas una duda sobre el lugar afectivo y una petición de ayuda dirigida a la familia.

Autoría Mariana Miranda Borges, Centro Universitário Tocantinense Presidente Antônio Carlos, Araguaína (TO), Brasil; Liana Fortunato Costa, Universidade de Brasília, Brasília (DF), BrasilPrimera publicación Revista Brasileira de Terapia Familiar, septiembre de 2026Traducción Complexe Systémique, traducción no oficial asistida por IA

Traducción no oficial al español de Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual, de Mariana Miranda Borges y Liana Fortunato Costa, publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 14, n. e1226 (2026), doi: 10.60114/rbtf.v14.164, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción realizada por Complexe Systémique en noviembre de 2026 con la ayuda de la inteligencia artificial: el texto original se ha traducido del portugués al español y maquetado para la lectura en línea, lo que constituye una modificación de la obra en el sentido de la licencia. La tabla 1 se presenta en forma de lista. Esta traducción no ha sido realizada ni por la autoría ni por la revista, que no responden de su contenido ni de posibles errores. Prevalece la versión original.

Quizá la familia esté indicando que no va a elegir a uno o a otro, sino a ambos: ofensor y víctima.

Mariana Miranda Borges, Liana Fortunato Costa

Resumen

El propósito del texto es contribuir a ampliar el conocimiento sobre el adolescente que ha cometido una ofensa sexual, teniendo en cuenta principalmente las relaciones familiares. La discusión sobre este contexto retoma la perspectiva de obras clásicas, nacionales e internacionales, del estudio de la familia. Se trata de una investigación cualitativa que utilizó la escultura familiar como instrumento de evaluación en una lectura sistémica de las relaciones familiares, considerando la pertenencia, la vinculación y la afectividad. Se realizaron 10 esculturas, que se fotografiaron y transformaron mediante la aplicación PicsArt. Para hacer posible su publicación, las personas de las fotos se sustituyeron por figuras geométricas. La discusión expresó el movimiento de acercamiento y ruptura entre la madre y el adolescente, que da lugar a una vinculación frágil y suscita la duda sobre su lugar de importancia afectiva. El sentimiento de pertenencia, que mantiene la conexión permanente con los miembros de la familia, se muestra también dudoso y determina comportamientos que intentan comunicar el sufrimiento de los adolescentes. Esta comunicación se manifiesta además en los límites familiares, pues su intencionalidad es pedir ayuda. La escultura familiar ofrece posibilidades de comprensión de los aspectos de la lectura sistémica de la familia. Se trata de un enfoque recomendado para los equipos profesionales que atienden a estos adolescentes que han cometido una ofensa sexual intrafamiliar.

Palabras clave: Adolescente ofensor sexual, Abuso sexual, Familia.

INTRODUCCIÓN

Este texto tiene como objetivos presentar y discutir la vinculación afectiva y el sentimiento de pertenencia presentes en las relaciones familiares de adolescentes que han cometido una ofensa sexual. Se pretende retomar una lectura sistémica a la luz de lo que recomienda la literatura de estudios de familia cuando se abordan las cuestiones conflictivas presentes en el periodo de la adolescencia, dado que la atención terapéutica de adolescentes debe llevarse a cabo desde una perspectiva familiar, es decir, en familia (Andolfi, 2018; Andolfi & Mascellani, 2012; Fishman, 1989; Minuchin et al., 2008).

Este estudio tiene como fundamentación teórica el pensamiento sistémico en la perspectiva de Esteves de Vasconcellos (2025), que propone el paradigma emergente de la ciencia contemporánea basado en tres presupuestos: complejidad, inestabilidad e intersubjetividad. La visión de la complejidad amplía el foco del objeto con la intención de entenderlo en contexto, de modo que la comprensión no quede reducida a elementos inconexos. La inestabilidad refuta la premisa de que el mundo es estable y las variables controlables; se asume que la realidad es un proceso de llegar a ser, de cambios constantes. La intersubjetividad cuestiona la posibilidad de conocer el mundo objetivamente; siempre hay alguien que observa, inserto en un contexto, y que observa y comprende el objeto. La producción del conocimiento tiene su origen en una subjetividad (Esteves de Vasconcellos, 2025).

Para Minuchin et al. (2008), la familia es un sistema abierto en transformación, que constituye un grupo de personas conectado por lazos afectivos, emocionales y míticos. Los miembros de la familia desarrollan patrones de interacción y viven juntos diversas situaciones que justifican y explican el proceso interaccional, lo que va más allá de la cuestión de la consanguinidad y valoriza el sentimiento de pertenencia presente en la relación. La familia tiene objetivos externos, acomodar y transmitir una cultura, y uno interno, proteger psicosocialmente a sus miembros, y es el primer espacio social que habita un sujeto (Negreiros et al., 2021).

Entre las misiones que tiene la familia está la transmisión de valores, creencias y cultura, que se desarrollan por medio de los patrones de interacción. Estos patrones de interrelación permiten construir una estructura y una funcionalidad. La dinámica familiar engloba aspectos presentes en las interacciones y se perpetúa por la propia vivencia grupal. Estos aspectos son: las reglas, los límites, la comunicación, el poder, el sentido de pertenencia, la intimidad, la afectividad, la expresión del género, los roles, la jerarquía, los conflictos, la individualización, la cohesión. La observación de estos aspectos proporciona el conocimiento del patrón transaccional (Minuchin, 1982; Minuchin & Fishman, 1990; Nichols & Schwartz, 2007; Passos, 2015).

En términos específicos de organización, Minuchin (1982) considera la familia como un sistema, un «conjunto invisible de exigencias funcionales que organizan la manera en que interactúa la familia» (Minuchin, 1982, p. 57). Se trata de un sistema dentro de otros sistemas mayores y que contiene sistemas menores, los subsistemas. Las interacciones se producen en estos subsistemas, que pueden formarse a partir de características semejantes, como la generación, el sexo, las tareas o los intereses (Minuchin, 1982).

Minuchin y Fishman (1990) consideran que hay tres subsistemas con una significación singular en la familia: el conyugal, el parental y el fraterno. El subsistema conyugal se refiere a la díada con responsabilidad de cuidado, y sus funciones son la complementariedad y la acomodación mutua. El subsistema conyugal también puede presentarse como subsistema parental cuando se produce el nacimiento de los hijos, y debe entonces ampliar sus funciones a su educación y socialización, con tareas específicas de guiar, nutrir y orientar. La fratría se forma con el nacimiento de otros hijos y ofrece a niñas y niños una fuente de apoyo mutuo y una mayor posibilidad de experimentar las interacciones presentes en la realidad social. En este contexto, en la fratría se aprende a establecer una relación horizontal de paridad (Magalhães et al., 2017; Minuchin, 1982).

En el abordaje del adolescente importa la cuestión de la construcción de la identidad en la familia, que se procesa mediante dos dispositivos que actúan simultáneamente: el sentimiento de pertenencia (vinculación) y la separación, que son interdependientes. La pertenencia/vinculación surge de la vivencia en un grupo familiar que comunica física, emocional y simbólicamente la unión y el afecto entre sus participantes y permite al individuo identificarse como parte de esa conexión (Minuchin, 1982). La intimidad también forma parte del proceso de pertenencia; los miembros de la familia están disponibles y próximos unos de otros. La necesidad de separación se produce por la participación en diferentes subsistemas familiares, en diversas situaciones, y en grupos extrafamiliares, lo que permite a los sujetos conocer hasta dónde llega su autonomía (Chagnon, 2017). La configuración de género y la pertenencia a una generación son elementos constitutivos de las interacciones que promueven la diferencia entre sexos y edades, y proporcionan los movimientos de separación que conducen a la autonomía. En la familia, el género contribuye al aprendizaje de los roles sociales que deben desempeñarse en los grupos de convivencia (Costa et al., 2020).

El perfil de los adolescentes que cometen ofensas sexuales es heterogéneo, pero presenta algunas características comunes: déficit de habilidades sociales, valores y creencias marcados por prejuicios de género, victimización física y/o sexual, falta de supervisión parental unida a la curiosidad y al ansia de experimentar la sexualidad. Hoy se sabe que los adolescentes que cometen ofensas sexuales experimentan, en su proceso de construcción de la subjetividad, la vivencia de la violencia, y pueden ser considerados polivíctimas, en función de la variedad y la constancia de esa violencia, que puede ser psicológica, física, patrimonial, negligencia, abandono o violencia presenciada (Alexander et al., 2021; Tavares et al., 2021; Worling & Langton, 2017). En cuanto a la familia de los adolescentes que se vienen estudiando, una característica destacada es el apoyo familiar y social restringido, ya que estas familias tienen como mayor preocupación la supervivencia material, sobre todo en tiempos pandémicos y pospandémicos. Estos adolescentes están insertos en una organización familiar orientada a cubrir las necesidades básicas, como la distribución de tareas y responsabilidades del trabajo doméstico entre sus miembros. El adolescente que ha cometido una ofensa sexual inserto en este contexto es el responsable del cuidado de la casa y de sus hermanos mientras madre y padre pasan el día fuera, trabajando (Pincolini & Hutz, 2014; Silva et al., 2021).

En síntesis, el propósito del texto es contribuir a ampliar el conocimiento sobre el adolescente que ha cometido una ofensa sexual en términos contextuales, es decir, centrándose en una realidad nacional. Se pretende centrar la discusión retomando la perspectiva de obras clásicas, nacionales e internacionales, del estudio de la familia, con énfasis en el significado de la ofensa sexual como comunicación dirigida a la familia.

MÉTODO

Contexto de la investigación

Se trata de una investigación cualitativa realizada en un ambulatorio público de salud mental infantojuvenil que atiende a adolescentes ofensores sexuales. El enfoque de la atención es grupal, y los adolescentes y sus familiares son recibidos en entrevistas que tienen por objeto obtener datos psicosociales, las relaciones familiares, la historia de vida, la víctima y el contexto en que se produjo la violencia. A continuación, las familias inician la atención grupal, que consta de cinco a siete sesiones, en las que los temas tratados son la protección, la sexualidad, la violencia sexual, la transgeneracionalidad y el proyecto de noviazgo. Las sesiones duran tres horas y tienen lugar cada quince días, y las familias participantes, en su mayoría, viven una situación de violencia sexual intrafamiliar. Esta forma de atención grupal corresponde al grupo multifamiliar (Costa et al., 2015), que opera desde la perspectiva de Fishman (1989), según la cual el adolescente debe ser atendido en familia. La información obtenida para la discusión de este texto se refiere a un grupo que comenzó en el primer semestre de 2017 y estuvo compuesto por 10 familias.

Las personas participantes se describen en la tabla 1.

Tabla 1. — Información sobre los adolescentes, los familiares y las víctimas.

  • Adolescente: 1; Edad (años): 16; Escolaridad: 8.º EF II; Víctima (género, edad): M, 4; Familiares en la casa: Madre, tía, tres primos (26, 19 años); Renta familiar (SM): 3
  • Adolescente: 2; Edad (años): 13; Escolaridad: 8.º EF II; Víctima (género, edad): F, 4; Familiares en la casa: Madre, padrastro, dos hermanos, hermana; Renta familiar (SM): 7
  • Adolescente: 3; Edad (años): 14; Escolaridad: 9.º EF II; Víctima (género, edad): F, 6; Familiares en la casa: Madre, padrastro, hermana; Renta familiar (SM): -
  • Adolescente: 4; Edad (años): 13; Escolaridad: 8.º EF II; Víctima (género, edad): M, 6; M, 5; M, 4; Familiares en la casa: Madre, adolescente; Renta familiar (SM): -
  • Adolescente: 5; Edad (años): 14; Escolaridad: 4.º EF I; Víctima (género, edad): M, 11; Familiares en la casa: Madre, hermana, hermano; Renta familiar (SM): -
  • Adolescente: 6; Edad (años): 14; Escolaridad: 5.º EF I; Víctima (género, edad): F, 10; M, 2; Familiares en la casa: Tía abuela materna, dos hermanos; Renta familiar (SM): 1
  • Adolescente: 7; Edad (años): 13; Escolaridad: 7.º EF II; Víctima (género, edad): F, 3; Familiares en la casa: Padre, madre; Renta familiar (SM): 3
  • Adolescente: 8; Edad (años): 17; Escolaridad: 9.º EF II; Víctima (género, edad): M, 7; M, 10; Familiares en la casa: Madre, padrastro, tres hermanos; Renta familiar (SM): 2
  • Adolescente: 9; Edad (años): 16; Escolaridad: 1.º EM; Víctima (género, edad): F, 11; Familiares en la casa: Madre, hermana; Renta familiar (SM): 1
  • Adolescente: 10; Edad (años): 16; Escolaridad: 8.º EF II; Víctima (género, edad): M, 7; Familiares en la casa: Padre, madre, abuelos maternos, tía materna, cinco hermanos (20, 20, 18, 8, 7 años); Renta familiar (SM): Menos de 1

F: femenino; M: masculino; EF: enseñanza fundamental; EM: enseñanza media; SM: salario mínimo. Fuente: elaboración propia.

Instrumento y procedimientos

El grupo fue conducido por un equipo multidisciplinar compuesto por profesionales de la psicología y del trabajo social, estudiantes y residentes de psicología, enfermería y medicina, además de profesorado de una universidad pública en funciones de supervisión. Este texto se centra en la primera sesión, en la que se aplicó la escultura familiar, que consiste en una técnica no verbal que permite la representación simbólica de un sistema con poca o ninguna racionalización, resistencia y/o etiquetas (Andolfi, 1981). La elección de la escultura familiar permite visualizar las interacciones familiares (Andolfi & Mascellani, 2012), describiendo la organización familiar, los roles asumidos y la calidad de la vinculación de cada miembro con respecto a los demás.

En esta primera sesión estuvieron presentes 10 adolescentes y sus familiares. La atención grupal prevé que en esta primera sesión haya un caldeamiento interactivo, mediante la presentación de las familias. Para ello se aplica la escultura familiar (Andolfi, 1981). La técnica de la escultura familiar se aplicó con la participación de la madre, del adolescente y del equipo profesional, cuyos miembros podían hacer de auxiliares cuando era necesario incluir a otros familiares que no estaban presentes en la sesión pero se consideraban importantes. Se pidió a la madre que construyera la representación de su familia utilizando a las personas participantes o los objetos presentes en la sala de atención. En ese momento se fotografió la representación de la familia.

A continuación, se ofreció al adolescente la posibilidad de modificar la organización de la pose familiar si lo consideraba necesario, y se tomó una nueva foto. De acuerdo con la aplicación de la técnica, la primera foto corresponde al momento estático de la escultura familiar, y los cambios realizados, al momento dinámico (Andolfi, 1981). Cabe destacar que la familia 5 no aceptó participar en la actividad. Así, hubo 10 participantes, pero solo nueve registros. Los archivos de las fotos de las esculturas familiares se transfirieron a la aplicación PicsArt y se aplicó a las fotos el efecto artistic oil con el fin de difuminar los rostros de las personas participantes para garantizar su privacidad. Después se añadió una letra para identificar a cada miembro de la familia y la leyenda correspondiente al parentesco.

El análisis de la información se basó en la foto original con el fin de profundizar la lectura sistémica de las relaciones familiares en los siguientes aspectos: organización familiar, roles asumidos y calidad de la vinculación de cada miembro con respecto a los demás. Con este fin, la literatura de referencia corresponde a Andolfi (2018), Andolfi y Mascellani (2012), Chagnon (2017) y Minuchin et al. (2008).

Cuidados éticos

El proyecto de investigación se sometió a la Plataforma Brasil, recibió el Certificado de Presentación para Apreciación Ética número 66485717.0.0000.5540 y fue aprobado el 9 de mayo de 2017, mediante el dictamen n.º 2.054.880. Posteriormente se propuso añadir la investigación documental, que fue aprobada mediante una enmienda en febrero de 2018.

RESULTADOS

Las esculturas familiares se presentan en este texto en forma de figuras geométricas: el círculo indica el género femenino y el cuadrado, el género masculino (Figs. 1–9). Para ofrecer una mejor visualización de los aspectos discutidos, la figura que representa a la progenitora se rellenó con líneas diagonales; la del adolescente, con líneas verticales; y la de la víctima, completamente en negro. Las demás figuras de parentesco se indican en la leyenda. Esta adaptación de las fotos a figuras se hizo en función del espacio disponible, en sustitución de los miembros de cada familia y respetando la organización presentada en la foto original.

Conviene precisar además que todas las edades indicadas en este texto corresponden a la información facilitada por la institución. En algunas esculturas (Figs. 2, 3, 4, 6, 7a, 7b) faltan las edades de algunos de los parientes que componen la figura. Estas edades que faltan son de personas que no forman parte de la información que consta en el registro institucional del adolescente, o que no estaban necesariamente presentes en el momento de la construcción de la escultura. Que el adolescente elija a alguien para componer la escultura no indica que esa persona estuviera, de hecho, presente en la sesión, sino que tiene importancia en términos de vinculación afectiva.

Escultura familiar del adolescente 1*. A: tía materna, 43 años; B: primo, 27 años; C: madre, 45 años; D: adolescente (1), 17 años; E: primo, 22 años; *adolescente y madre del brazo
Figura 1. Escultura familiar del adolescente 1*. A: tía materna, 43 años; B: primo, 27 años; C: madre, 45 años; D: adolescente (1), 17 años; E: primo, 22 años; *adolescente y madre del brazo, víctima ausente. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 2*. A: medio hermano por parte de madre, 12 años; B: padrastro, 41 años; C: abuela materna; D: padre, 34 años; E: abuelo materno; F: medio hermano por parte de madre, 8 años
Figura 2. Escultura familiar del adolescente 2*. A: medio hermano por parte de madre, 12 años; B: padrastro, 41 años; C: abuela materna; D: padre, 34 años; E: abuelo materno; F: medio hermano por parte de madre, 8 años; G: madre, 34 años; H: adolescente (2), 13 años; I: tía materna, 37 años; J: hermana, víctima, 4 años; K: hermana del padrastro; L: hermana del padrastro; M: primo; *presencia de muchos miembros, familia extensa mezclada con la nuclear, víctima presente. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 3*. A: padrastro; B: abuelo materno; C: tía materna; D: gran amiga de la madre; E: hermana, 21 años; F: madre, 37 años; G: adolescente (3), 14 años; H: padre fallecido
Figura 3. Escultura familiar del adolescente 3*. A: padrastro; B: abuelo materno; C: tía materna; D: gran amiga de la madre; E: hermana, 21 años; F: madre, 37 años; G: adolescente (3), 14 años; H: padre fallecido; I: hermana, 17 años; J: sobrino, 3 años; K: excuñado; L: víctima, 7 años; *adolescente al lado de la madre rodeado de parientes, presencia de amigas de la madre, víctima presente. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 4*. A: tío materno, 41 años; B: tía abuela materna; C: madre, 54 años; D: adolescente (4), 14 años; E: hermana, 25 años; F: hermana, 25 años; G: exsuegra de la madre
Figura 4. Escultura familiar del adolescente 4*. A: tío materno, 41 años; B: tía abuela materna; C: madre, 54 años; D: adolescente (4), 14 años; E: hermana, 25 años; F: hermana, 25 años; G: exsuegra de la madre, 70 años; H: tío materno, 48 años; I: tía abuela materna; L: sobrina, 4 años; K: tío materno, 51 años; J: tía abuela materna; *adolescente al lado de la madre, muchos parientes, presencia de personas más lejanas, como la exsuegra de la madre, víctima ausente. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 5*. A: hermano, 12 años; B: madre, 34 años; C: adolescente (5), 14 años; D: abuela materna, 54 años; E: hermano, víctima, 7 años; F: hermana, 17 años; G: hermana
Figura 5. Escultura familiar del adolescente 5*. A: hermano, 12 años; B: madre, 34 años; C: adolescente (5), 14 años; D: abuela materna, 54 años; E: hermano, víctima, 7 años; F: hermana, 17 años; G: hermana, 8 años; *adolescente al lado de la madre y rodeado por la madre y la abuela, víctima presente. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 6*. A: hermana, 27 años; B: hermana, 30 años; C: padre, 59 años; D: hermano, 32 años; E: madre, 56 años; F: adolescente (6), 14 años; G: abuela materna; H: sobrina
Figura 6. Escultura familiar del adolescente 6*. A: hermana, 27 años; B: hermana, 30 años; C: padre, 59 años; D: hermano, 32 años; E: madre, 56 años; F: adolescente (6), 14 años; G: abuela materna; H: sobrina, víctima, 3 años; I: sobrino, 4 años; J: sobrino, 14 años; K: sobrina, 2 años; L: primo; *adolescente rodeado por la madre y la abuela, la madre sostiene a la víctima, presencia de muchos parientes jóvenes, como primos y sobrinos. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 7, construida por la madre*. A: tío materno, 36 años; B: tío materno, 30 años; C: abuelo materno, 67 años; D: abuela materna, 62 años; E: madre, 34 años; F: adolescente
Figura 7a. Escultura familiar del adolescente 7, construida por la madre*. A: tío materno, 36 años; B: tío materno, 30 años; C: abuelo materno, 67 años; D: abuela materna, 62 años; E: madre, 34 años; F: adolescente (7), 17 años; G: amiga de la madre; H: amiga de la madre; I: tía materna, 38 años; J: tía materna, 26 años; K: tía materna; *adolescente al lado de la madre, rodeado por parientes de género masculino, amigas de la madre presentes en la foto, víctima ausente. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 7, construida por él*. A: tío materno, 36 años; B: tío materno, 30 años; C: abuelo materno, 67 años; D: abuela materna, 62 años; E: padre, 33 años (ausente
Figura 7b. Escultura familiar del adolescente 7, construida por él*. A: tío materno, 36 años; B: tío materno, 30 años; C: abuelo materno, 67 años; D: abuela materna, 62 años; E: padre, 33 años (ausente de la escultura de la madre); F: adolescente (7), 17 años; G: madre, 34 años; H: amiga de la madre; I: tía materna, 38 años; J: tía materna; K: tía materna, 26 años; *el adolescente mantuvo prácticamente la escultura de la madre, añadió al padre a su lado y quedó entre el padre y la madre, víctima ausente. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 8*. A: medio hermano por parte de madre, 8 años; B: medio hermano por parte de madre (víctima), 7 años; C: abuela paterna; D: adolescente (8), 17 años; E: madre, 38 años
Figura 8. Escultura familiar del adolescente 8*. A: medio hermano por parte de madre, 8 años; B: medio hermano por parte de madre (víctima), 7 años; C: abuela paterna; D: adolescente (8), 17 años; E: madre, 38 años; F: padrastro, 34 años; G: medio hermano por parte de madre (víctima), 10 años; *adolescente 8 rodeado por los medios hermanos por parte de madre, padrastro al lado de la madre, dos víctimas (hermanos) presentes. Fuente: Borges, M. M. (2018).
Escultura familiar del adolescente 9*. A: hermana, 8 años; B: hermano, 21 años; C: tía materna; D: abuela materna; E: padre; F: madre; G: adolescente (9), 16 años; H: hermano, 21 años; I: hermano
Figura 9. Escultura familiar del adolescente 9*. A: hermana, 8 años; B: hermano, 21 años; C: tía materna; D: abuela materna; E: padre; F: madre; G: adolescente (9), 16 años; H: hermano, 21 años; I: hermano, 19 años; J: hermano, 9 años; *adolescente junto a la madre, rodeado por hermanos, abuelos y tías, víctima ausente. Fuente: Borges, M. M. (2018).

Las figuras muestran una organización amontonada, relaciones aglutinadas, en la percepción de Minuchin (1982), debido a unos límites poco nítidos y/o poco preservados. De manera general, la función del límite es delimitar los subsistemas en la interacción familiar, o también delimitar el sistema familiar con respecto a los sistemas sociales más amplios. Los límites deben ser esquemas relacionales con posibilidades de ajuste a lo largo del desarrollo de la infancia y la adolescencia presentes en la familia.

La constatación de un aglutinamiento denota una comunicación de preocupación por la unión familiar. La revelación del abuso sexual amenaza la unión familiar e influye en la calidad de la formación del límite (Andolfi, 1981; Marra & Costa, 2018; Minuchin, 1982). Se percibe al adolescente rodeado por varios miembros de la familia, principalmente la madre, además de la presencia de muchas mujeres en los papeles de abuela, tías y amigas de la madre: un verdadero cerco familiar en torno al adolescente. Las fotos de las familias se construyeron con varios miembros de la familia nuclear y de la familia extensa, lo que hace suponer que estas personas transitan mucho entre esos dos sistemas y mantienen relaciones frecuentes con el adolescente.

Ante estas consideraciones, cabe una duda, ya expresada en Tavares et al. (2021), sobre la existencia de un vínculo operativo que exprese una supervisión parental sobre el adolescente, dado que son muchas las personas adultas que transitan por la casa. La cuestión de la supervisión parental es un punto fundamental en la percepción de la presencia de la autoridad ejercida sobre el adolescente que ofende sexualmente en el ámbito intrafamiliar, desde un aspecto de las relaciones familiares en general (Andolfi & Mascellani, 2012; Costa, 2020; Magalhães et al., 2015; Ponciano, 2015) hasta la especificidad de la recuperación de la función de orientación y supervisión del adolescente agresor (Chagnon, 2017; Costa et al., 2020; Oliver, 2007; Silva et al., 2021). La resolución de los conflictos en las relaciones familiares se gestiona mediante la presencia de la autoridad parental, que ofrece orientación, vivencia de los límites y disminución de la ansiedad sobre la tarea que corresponde a cada miembro de la familia (Minuchin, 1982; Worling & Langton, 2017).

En cuanto a las víctimas, fueron 11 en total, pues en la familia 8 hubo dos victimizaciones, de hermanos varones. Es interesante señalar que las víctimas estaban presentes en las fotos en cinco familias y ausentes en otras cinco. Esta observación significa el reconocimiento de la existencia de la víctima (todos los abusos sexuales fueron intrafamiliares), aunque ello cause una gran incomodidad, y la disposición a afrontar esta situación, que trae vergüenza, culpa y suscita aislamiento. La escultura familiar muestra también la posición contradictoria (y de gran sufrimiento) de la madre cuando se entera de que uno de sus hijos o una de sus hijas ha sufrido una agresión (abuso sexual) por parte de otro hijo. Esta situación se expresa en la posición central del adolescente al lado de la madre y en la presencia de la víctima sostenida por la madre (Marra & Costa, 2018; Said & Costa, 2019; Santos & Dell’Aglio, 2010). Las figuras presentadas en el texto indican visualmente a la madre haciendo equilibrios entre el ofensor y la víctima.

DISCUSIÓN

Vínculo y afectividad: Quiero saber qué lugar ocupo en tu vida

El afecto es la disponibilidad que un sujeto ofrece a otro para mantener intimidad y proximidad, lo que permite construir un lugar simbólico en la relación (Minuchin, 1982). El dispositivo del afecto se establece mediante las relaciones de cuidado, la amistad y las idiosincrasias familiares. Todos los miembros de las familias presentes en las fotos tenían una relación de proximidad con el adolescente por parentesco, vecindad o algún tipo de contacto cotidiano.

El entorno en el que viven estas familias es la periferia, con grandes aglomeraciones de viviendas, y la organización social es de intensa convivencia/proximidad/intimidad con las víctimas (véase la renta familiar en la tabla 1). La desigualdad social, así como la precarización de las condiciones de supervivencia, hace que diversas familias vivan en un mismo terreno, que a su vez se divide en varias casas, y las actividades de cuidado de la infancia las realizan todas las personas que habitan ese territorio (Said & Costa, 2018). Los adolescentes son, muchas veces, responsables de los cuidados domésticos y personales de las criaturas que terminan siendo sus víctimas (Pincolini & Hutz, 2014; Said & Costa, 2019). Esta observación puede ayudar a comprender mejor las esculturas, al poner de relieve la gran cantidad de personas presentes en cada figura. En algún momento, todos los parientes pueden asumir una responsabilidad, aunque sea temporal, sobre la infancia y la adolescencia de la casa.

Los cuidados que los adolescentes dispensan a las criaturas pueden verse como un proceso de parentalización, característico de la asunción del rol parental por otro miembro de la familia (Passos, 2015; Ponciano, 2015). La parentalización coloca al adolescente como vértice de un triángulo afectivo que tiene a la madre y a la víctima en los otros extremos, además de alterar la organización y la jerarquía en las relaciones familiares, lo que puede generar confusión en el desempeño de los roles en la familia (Minuchin, 1982). Este contexto corresponde a las familias monoparentales femeninas, es decir, madres que trabajan unas 15 horas diarias, con triple jornada, y que permanecen alejadas de sus hijos en nombre de la supervivencia, mientras las tías, las abuelas, las tías abuelas y las amigas de las madres participan en los cuidados de la infancia y la adolescencia. Cabe añadir que las criaturas y adolescentes acaban transitando entre los espacios en los que se encuentran las personas adultas responsables de los cuidados.

El compromiso de la parentalización se observa en relaciones abusivas entre adolescentes y criaturas: permite el ejercicio de la autoridad y del poder sobre una criatura y facilita la convivencia con una posible víctima sin supervisión adulta (Marra & Costa, 2017; Oliver, 2007; Silva et al., 2021). Ante estas circunstancias, se observa que la relación afectiva entre el adolescente ofensor y la víctima es fuerte y permanente, pero contiene una ambigüedad que incluye aspectos contradictorios, que van de la dependencia a la rabia y al miedo. Estos sentimientos producen una confusión acerca del papel que desempeña el autor de la ofensa en la vida de estas criaturas y de las madres, observaciones que también percibieron Arpini et al. (2013) y Marra y Costa (2018).

Souza et al. (2014) señalan que a las criaturas les cuesta nombrar las vivencias de violencias intrafamiliares a causa de la delegación de autoridad, la lealtad, los vínculos afectivos y los secretos familiares. Esta dificultad está directamente relacionada con la expresión de los roles que el adolescente ofensor sexual asume en el sistema familiar, e interfiere en la relación fraterna. La distorsión de los roles y sus consecuencias se extienden principalmente al ejercicio de la parentalidad, y representan una evaluación del fracaso familiar y de los sentimientos de impotencia y culpa, así como un intenso sufrimiento (Minuchin, 1982; Muniz & Féres-Carneiro, 2012).

En algunas figuras, las víctimas están colocadas con los adolescentes, o con la madre y, en esos casos, con toda la familia alrededor. Se interpreta que la comunicación de la figura trata de proteger a la víctima y al adolescente simultáneamente. Quizá la familia esté indicando que no va a elegir a uno o a otro, sino a ambos: ofensor y víctima. Otro aspecto ligado a esta elección de ambos tiene que ver con que el adolescente asuma o no la responsabilidad del acto violento. De los 10 adolescentes que integraron el grupo, seis asumieron el abuso sexual como una violencia, y los otros cuatro lo negaron. Quienes lo negaron lo hicieron porque definían el abuso sexual como un juego, y esta posición dificulta una postura más crítica de las personas adultas y facilita el mantenimiento de la unión (Seto et al., 2015; Silva et al., 2021).

Además, cuando el adolescente ofensor fue responsabilizado y apartado de la víctima, no se percibieron alteraciones emocionales ni conductuales en la relación entre ambos. En cinco de las esculturas familiares, las víctimas fueron representadas, aunque aparecieran disimuladas o de forma minimizada. La ausencia de las víctimas en las esculturas no representa necesariamente que la familia reconozca la violencia y/o responsabilice al adolescente. Se tiene la impresión de que, ahora, en el momento presente de la intervención, lo que ocurrió no marca ninguna diferencia: lo pasado, pasado está. Lo que importa ahora es cuidar de los hijos y restablecer la unión, aunque el episodio del abuso sexual haya constituido un momento de denuncia de la organización familiar adoptada anteriormente. En la estresante lucha por garantizar la supervivencia, las personas adultas asumen compromisos laborales que no permiten ejercer tareas de supervisión parental sobre los adolescentes, y el abuso sexual intrafamiliar puede sugerir que el abandono de esta función parental fundamental conduce a peticiones de auxilio por parte de los adolescentes (Penso et al., 2012).

Pertenencia: Mamá, ¿puedo ir?

El sentimiento de pertenencia es una de las consecuencias de la construcción de la identidad familiar, al igual que la individuación, que es resultado de las acciones de diferenciación y adaptación ocurridas en el sistema familiar (Minuchin, 1982; Penso et al., 2012). La percepción de la importancia que las relaciones familiares tienen para sus miembros está vinculada al sentimiento de pertenencia común a todos ellos (Minuchin, 1982). Diversos trabajos indican que los adolescentes muestran dudas sobre su importancia en la vida de sus progenitores, de los miembros de la familia o de las personas adultas que asumen la responsabilidad de su cuidado permanente (Andolfi & Mascellani, 2012; Costa, 2020; Minuchin, 1982; Oliver, 2007; Seto et al., 2015). Cabe destacar que este cuestionamiento en el periodo de la adolescencia forma parte del proceso de construcción de la identidad, en el que el énfasis transita entre la autonomía/individualización y la dependencia/individuación (Said et al., 2016).

En el contexto de esta investigación, el tema relativo al proceso de pertenecer y separarse, vivido con alegrías y dolores en esta fase del desarrollo, implica con bastante intensidad a madres y padres de los adolescentes, especialmente a las madres, ya que buena parte de ellas sostiene sola los gastos de la casa. Esta situación puede contribuir a un aislamiento del adolescente dentro de casa, que propicia un alejamiento afectivo y emocional y justifica comportamientos airados en ambos, madre e hijo. La alteración del equilibrio de esta relación alcanza su punto culminante en la expresión de la rabia, en el caso de un hijo que ha abusado sexualmente de otro hijo. Los miembros de la familia muestran dificultades para establecer conexiones entre la calidad de las relaciones previamente existentes entre la madre y el hijo y la comisión de la violencia sexual. La observación que se ofrece sobre este momento de contacto de la díada madre/hijo es de ambigüedad, y quizá esta condición ayude a comprender el motivo de la presencia de tantos elementos mediadores para esta díada: las abuelas maternas y paternas, las tías maternas y paternas, las cuñadas, las suegras, las amigas de la madre.

Otra cuestión significativa es la separación conyugal, que conlleva la llegada de nuevas parejas, lo que representa cambios en la estructura y la dinámica de la familia, por la readecuación de los roles, deberes y obligaciones de cada miembro (Ponciano, 2015), y caracteriza el tema de las reorganizaciones familiares. Además de lo que estos cambios provocan, en las familias que han vivido violencia doméstica aumenta la inseguridad con respecto a estas reorganizaciones. Los adolescentes manifestaban dudas sobre una reproducción de esa violencia contra las madres por parte de la pareja actual, como se expresa en la escultura familiar de la familia 8, en la que el padrastro aparece configurado como alguien que intenta entrar en la familia. La cuestión delicada que se plantea en este punto es si se evita o no que se instale una competencia entre la nueva pareja de la madre y el adolescente. Tavares et al. (2021) señalan un cambio recurrente de parejas de la madre, que se introducen en el hogar en gran medida en función de las necesidades de garantizar la supervivencia, es decir, por la necesidad de que la pareja obtenga unos ingresos que permitan hacer frente a los gastos. Una vez más, se subraya la importancia de considerar el contexto de las familias con bajos ingresos (Pincolini & Hutz, 2014; Stoicov, 2021).

El aspecto del género está presente en estos conflictos a través de cierta imposición social de la heteronormatividad. La violencia sexual entre el adolescente ofensor sexual y una víctima de sexo masculino es una relación de dominación y opresión que permite la pertenencia a grupos sociales masculinos que refuerzan esa condición de interacción en la que se expresa la virilidad sexual. Al mismo tiempo, el niño es iniciado en un proceso de construcción de la masculinidad. En esta situación particular, la vinculación realizada por la ofensa sexual remite a la masculinidad (Worling & Curwen, 2012).

Las fotos compuestas por tantos parientes, especialmente cuidadoras mujeres, revelan la red de apoyo con que cuentan las madres en las tareas de educación y cuidado de sus hijos. Ello implica desplazamientos, realizados en general por las madres, pues tanto el adolescente como la criatura permanecen durante el día con las abuelas u otros parientes, cuando se trata únicamente de cuidados rutinarios. En cualquier caso, existen además las circunstancias de familias en situaciones de intensas violencias. En esos casos, las madres y los hijos se desplazan por distintas razones, lo que causa trastornos de todo tipo. Hay además otra diferencia, que puede denominarse externalización del cuidado, en la que los parientes más cercanos (las abuelas) se encargan de los cuidados, pero no se les reconocen aspectos necesarios para desempeñar la tarea, como la autoridad, la jerarquía o las condiciones de salud (Tavares et al., 2021).

Por último, hay que detallar la razón del subtítulo de esta sección, «Mamá, ¿puedo ir?». Esta pregunta forma parte de un juego infantil en el que una criatura asume el papel de madre y las demás asumen el papel de hijos. Quienes hacen de hijos preguntan a la madre si pueden alejarse de ella y le dicen: «Mamá, ¿puedo ir?», intentando tomar mayor distancia de la madre, aunque con la seguridad de seguir teniendo protección y de recibir de la madre una respuesta que remite a su pertenencia familiar. Esta sección final de la discusión está bien ilustrada en Costa (2020), cuando la autora construye, en su investigación sobre el adolescente ofensor sexual, tres núcleos de análisis, todos centrados en la relación madre–hijo.

CONSIDERACIONES FINALES

El texto ha tratado de discutir un aspecto de las interacciones familiares en las situaciones de familias con adolescentes que han cometido una ofensa sexual intrafamiliar, por medio de la escultura familiar, a partir de una investigación académica (Borges, 2018). En la muestra discutida en este texto se expresó el frecuente movimiento de acercamiento y ruptura entre la madre (principalmente) y el adolescente, que da lugar a una vinculación frágil, la cual suscita en el adolescente una duda sobre su lugar de importancia afectiva: «Quiero saber qué lugar ocupo en tu vida».

El sentimiento de pertenencia que mantiene la conexión permanente con los miembros de la familia se muestra también dudoso y determina comportamientos que intentan comunicar el sufrimiento de los adolescentes.

Esta comunicación se manifiesta además en los límites familiares, pues su intencionalidad es preguntar: «Mamá, ¿puedo ir?». Aquí nos tomamos la libertad de traer una frase típica de un juego infantil en el que el hijo pone a prueba la importancia que tiene para la madre.

El texto presenta limitaciones en cuanto a la elección del instrumento, que dificulta su exposición original; no obstante, la escultura familiar permite una gran comprensión de estos aspectos que componen una lectura sistémica de las interacciones familiares. Se trata de un enfoque necesario y recomendado para los equipos profesionales que atienden a estos adolescentes que han cometido una ofensa sexual intrafamiliar.

Complexe Systémique: para recordar

Esta investigación cualitativa hace de la escultura familiar un instrumento de lectura estructural de familias en las que el abuso sexual se produjo entre hermanos o en la parentela cercana. Su aportación reside en un desplazamiento de la mirada: la ofensa se lee también como una comunicación dirigida a la familia, en un contexto de pobreza en el que la parentalización confía a los adolescentes el cuidado de criaturas que se convertirán en sus víctimas. Las esculturas muestran límites aglutinados, una madre que hace equilibrios entre el ofensor y la víctima y familias que eligen «a los dos», y no a uno contra otro. La lectura exige cautela: las esculturas se describen más de lo que se analizan de forma sistemática, la interpretación de lo que «dice» una víctima presente o ausente sigue siendo la del equipo, y el marco estructural corre el riesgo de atribuir solo a la madre la falta de supervisión, cuando el artículo describe sobre todo condiciones de supervivencia que hacen imposible esa supervisión. Para la clínica, el texto recuerda el valor de un recurso no verbal para hacer aparecer el lugar de la víctima en el sistema y la necesidad de trabajar la responsabilización del adolescente sin romper la pertenencia. Para leer junto con la terapia familiar del agresor sexual según Isabel Boschi y con la experiencia emocional de la parentificación en la infancia.

Notas

CONFLICTO DE INTERESES. Nada que declarar.

CONTRIBUCIONES DE AUTORÍA. Conceptualización: M.M. Borges y L.F. Costa. Metodología: M.M. Borges y L.F. Costa. Investigación: M.M. Borges y L.F. Costa. Curación de datos: M.M. Borges y L.F. Costa. Redacción - revisión y edición: M.M. Borges y L.F. Costa. Visualización: M.M. Borges. Supervisión: L.F. Costa. Administración del proyecto: L.F. Costa.

DECLARACIÓN DE DISPONIBILIDAD DE DATOS. Los datos están disponibles en un repositorio de datos - https://repositorio.unb.br/handle/10482/34855

FINANCIACIÓN. No aplicable.

DECLARACIÓN DE USO DE HERRAMIENTAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL. No se utilizó ninguna herramienta de IA.

AGRADECIMIENTOS. Agradecemos a la Secretaria de Saúde do Distrito Federal.

Referencias

Alexander, A. A., McCallum, K. E., & Thompson, K. R. (2021). Poly-victimization among adolescents adjudicated for illegal sexual behavior: A latent class analysis. Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma, 30(3), 347-367. https://doi.org/10.1080/10926771.2020.1774692

Andolfi, M. (1981). Terapia familiar. Vega.

Andolfi, M. (2018). A terapia familiar multigeracional: Instrumentos e recursos do terapeuta. Artesã.

Andolfi, M., & Mascellani, A. (2012). Historias de la adolescencia: Experiencias en terapia familiar. Gedisa.

Arpini, D. M., Witt, C. S., Savegnago, S. D. O., Lopes, M. D. C., & Siqueira, A. C. (2013). Violência sexual contra adolescentes: “Ninguém quer ajudar, só julgar”. Adolescência & Saúde, 10(Supl. 1), 27-33. Recuperado de http://www.adolescenciaesaude.com/detalhe_artigo.asp?id=392

Borges, M. M. (2018). Adolescência e ofensa sexual: [in]visibilidade dos vínculos familiares [dissertação de mestrado]. Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília. Recuperado de https://repositorio.unb.br/handle/10482/34855

Chagnon, J. Y. (2017). Clínica e psicopatologia dos autores de agressão sexual. In D. M. Amparo, E. R. Lazzarinni, I. M. Silva, & L. Polejack (Eds.), Psicologia clínica e cultura contemporânea (vol. 3, pp. 305-330). Technopolitik. Recuperado de http://psicc.unb.br/images/livros/PsiClinCultContemp3v2rF.pdf

Costa, F. A. O. (2020). O adolescente que cometeu abuso sexual: Reflexões sobre a subjetividade. Dialética.

Costa, L. F., Penso, M. A., & Conceição, M. I. G. (Eds.) (2015). Manual de grupos multifamiliares. Central de Produções.

Costa, L. F., Setubal, C. B., Wolff, L. S., & Penso, M. A. (2020). Uma perspectiva sistêmica e de gênero na atenção ao adulto ofensor sexual. In J. S. N. F. Bucher-Maluschke & J. A. Alcântara (Eds.), Perspectiva sistêmica e práticas em psicologia: Temas e campos de atuação (pp. 225-243). CRV.

Esteves de Vasconcellos, M. J. (Ed.) (2025). Metodologia de atendimento sistêmico: Design de práticas colaborativas novo-paradigmáticas. Appris.

Fishman, H. C. (1989). Tratamiento de adolescentes con problemas: Un enfoque de terapia familiar. Paidós.

Magalhães, A. S., Féres-Carneiro, T., Machado, R. N., & Dantas, C. R. (2017). Modos de vinculação na família: a fratria em questão. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Casal e família: Teoria, pesquisa e clínica (pp. 97-114). Prospectiva/PUC-Rio.

Magalhães, A. S., Féres-Carneiro, T., Machado, R. N., & Mello, R. (2015). Autoridade parental e violência familiar: O pai em questão. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Família e casal: Parentalidade em diferentes contextos (pp. 25-38). Prospectiva/PUC-Rio.

Marra, M. M., & Costa, L. F. (2017). A família em contexto de abuso sexual: Significados e construções narrativas. In M. Grandesso (Ed.), Práticas colaborativas e dialógicas em distintos contextos e populações: Um diálogo entre teoria e prática (pp. 491-512). CRV.

Marra, M. M., & Costa, L. F. (2018). Entre a revelação e o atendimento: família e abuso sexual. Avances en Psicología Latinoamericana, 36(3), 459-475. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/apl/a.3564

Minuchin, S. (1982). Famílias: funcionamento e tratamento. Artes Médicas.

Minuchin, S., & Fishman, C. (1990). Técnicas de terapia familiar. Artes Médicas.

Minuchin, S., Lee, W. Y., & Simon, G. M. (2008). Dominando a terapia familiar. Artmed.

Muniz, A. A. M., & Féres-Carneiro, T. (2012). Função fraterna: reflexões a partir do filme Príncipe das Marés. Psicologia em Revista, 18(1), 41-56. https://doi.org/10.5752/P.1678-9563.2012V18N1P41

Negreiros, A. C. P., Rocha, M. A. Q., & Silva, L. F. (2021). Sociedade e família: Um olhar histórico, social e estrutural acerca da família. Revista Episteme Transversalis, 12(1), 1-16. Recuperado de https://www.academia.edu/113427599/SOCIEDADE_E_FAM%C3%8DLIA_Um_Olhar_Hist%C3%B3rico_Social_e_Estrutural_acerca_da_Fam%C3%ADlia

Nichols, M. P., & Schwartz, R. C. (2007). Terapia familiar: Conceitos e métodos. Artmed.

Oliver, B. E. (2007). Three steps to reducing child molestation by adolescents. Child Abuse & Neglect, 31(7), 683-689. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2006.09.008

Passos, M. C. (2015). Vicissitudes do tempo na formação dos laços familiares. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Família e casal: Parentalidade em diferentes contextos (pp. 11-23). Prospectiva/PUC-Rio.

Penso, M. A., Conceição, M. I. G., Costa, L. F., & Carreteiro, T. C. O. (2012). Jovens pedem socorro: O adolescente que praticou ato infracional e o adolescente que cometeu ofensa sexual. Líber.

Pincolini, A. M. F., & Hutz, C. S. (2014). Abusadores sexuais adultos e adolescentes no sul do Brasil: Pesquisa em denúncias e sentenças judiciais. Temas em Psicologia, 22(2), 301-311. https://doi.org/10.9788/TP2014.2-03

Ponciano, E. L. T. (2015). Autoridade parental em transformação: pais e filhos na adultez emergente. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Família e casal: Parentalidade em diferentes contextos (pp. 73-92). Prospectiva/PUC-Rio.

Said, A. P., & Costa, L. F. (2019). Family dynamics of boys victims of sexual abuse. Paideia, 29, e2908. https://doi.org/10.1590/1982-4327e2908

Said, A. P., & Costa Junior, A. (2018). Polivitimização de meninos vitimizados sexualmente: uma análise documental a partir de fichas de notificação. Contextos Clínicos, 11(1), 26-36. https://doi.org/10.4013/ctc.2018.111.03

Said, A. P., Junqueira, E. L., & Costa, L. F. (2016). A passagem ao ato no abuso sexual intrafamiliar fraterno de menino. Revista Brasileira Adolescência e Conflitualidade, (14), 5-12. https://doi.org/10.17921/2176-5626.n14p5-12

Santos, S. S., & Dell’Aglio, D. D. (2010). Quando o silêncio é rompido: O processo de revelação e notificação de abuso sexual infantil. Psicologia & Sociedade, 22(2), 328-335. https://doi.org/10.1590/S0102-71822010000200013

Seto, M. C., Babchishin, K. M., Pullman, L. E., & McPhail, I. V. (2015). The puzzle of intrafamilial child sexual abuse: A meta-analysis comparing intrafamilial and extrafamilial offenders with child victims. Clinical Psychology Review, 39, 42-57. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2015.04.001

Silva, A. C. G., Fernandez, L. M. M., Sousa, R. G. C., Pereira, V. M., Tavares, A. S., & Costa, L. F. (2021). Avaliação de reincidência de ofensa sexual cometida por adolescentes de 16-18 anos. Desidades, 9(31), 188-206. https://doi.org/10.54948/desidades.v0i31.41471

Souza, A. P. L., Lauda, B. V., & Koller, S. H. (2014). Opiniões e vivências de adolescentes acerca dos direitos ao respeito, à privacidade e à proteção contra a violência. Psicologia & Sociedade, 26(2), 397-409. https://doi.org/10.1590/S0102-71822014000200016

Stoicov, G. R. (2021). Conceito de família para atuação da psicologia no Sistema Único de Saúde. Revista Portal Saúde e Sociedade, 6(único), e02106043. https://doi.org/10.28998/rpss.e02106044

Tavares, A. S., Costa, L. F., & Moreira, D. L. (2021). Ofensa sexual cometida por adolescentes jovens/adultos. Aletheia, 54(2), 82-94. https://doi.org/10.29327/226091.54.2-8

Worling, J. R., & Curwen, M. A. (2012). Estimativa de risco de reincidência de agressão sexual em adolescentes. ERASOR (versão portuguesa). Universidade Trás-os-Montes e Alto Douro.

Worling, J. R., & Langton, C. M. (2017). Trends over time in clinical assessment practices with individuals who have sexually offended. In D. P. Boer (Ed.), The Wiley handbook on the theories, assessment, and treatment of sexual offending (pp. 573-606). Wiley Blackwell.

Traducción no oficial al español de Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual, de Mariana Miranda Borges y Liana Fortunato Costa, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 14, n. e1226 (2026), doi: 10.60114/rbtf.v14.164, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción y maquetación: Complexe Systémique, noviembre de 2026, con la ayuda de la inteligencia artificial; la obra ha sido modificada en el sentido de la licencia (tabla presentada en forma de lista). Ni la autoría ni la revista responden de esta traducción; prevalece la versión original.

Traducción no oficial al español de «Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual», publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (2026) bajo licencia CC BY 4.0, realizada por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial, como se indica al principio de la página. Prevalece la versión original.

Leer el artículo original

Cómo citar este artículo

Borges, M. M., y Costa, L. F. (2026). Vínculo, pertencimento e afetividade nas relações familiares do adolescente ofensor sexual (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/vinculo-pertencimento-e-afetividade-nas-relacoes-familiares-do-adolescente-ofensor-sexual (Obra original publicada en 2026 en Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 14, n. e1226 (2026); republicada en 2026 por Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/164)

Para ir más lejos

Debate

Comentarios 0

Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión

  1. Todavía no hay comentarios. Abre el debate.

Carrito

Su carrito está vacío.