Fiche de lecture · Red Sistémica

Dedans et dehors la boîte noire. Développements du modèle systémique en psychothérapie

Dix-neuf cliniciens et enseignants, pour la plupart issus de l’École Systémique Argentine, dressent un panorama du modèle systémique en psychothérapie : les cadres de la thérapie (familiale, de couple, individuelle, groupale), les terrains où le modèle s’exporte hors du cabinet, et son usage face à une série de troubles. La notice publiée par Red Sistémica en donne la liste des auteurs, le sommaire complet et les notices biographiques.

Ouvrage Dentro y fuera de la caja negra. Desarrollos del modelo sistémico en psicoterapia, ouvrage collectif, dix-neuf auteursNotice par Tomas DonatoTraduction Complexe Systémique, avec l’accord de Red Sistémica

Cet ouvrage collectif est ouvert par une présentation de Marcelo R. Ceberio et Horacio Serebrinsky, puis par une introduction de Marcelo R. Ceberio. Il rassemble ensuite trois parties : les formes que peut prendre la thérapie, les domaines dans lesquels le modèle systémique se déploie hors de la clinique individuelle, et son application à une série de troubles. Il se clôt sur un chapitre consacré au changement humain.

Auteurs : Stella Anaya, Marcelo R. Ceberio, Claudio Des Champs, Lila Dupuy, Eliana Durand, Guido Fischer, Gustavo Foz, Dolores Galán, Adriana González, Clara Llorens, Viviana Melone, Marina Perrone, Graciela Piatti, Nicolás Piovano, Silvia Pujadas, Fernando Rubano, Horacio Serebrinsky, Juan Carlos Verni, Catalina Wild.

Sommaire de l’ouvrage

Les titres des chapitres sont donnés ici en traduction française ; l’ouvrage n’a pas d’édition française.

Présentation : Ce fut un jour un rêve. Marcelo R. Ceberio et Horacio Serebrinsky

Introduction : Psychothérapie : l’éloge de la subjectivité. Marcelo R. Ceberio

1re partie : les formes de la thérapie

  • Thérapie familiale, de couple ou individuelle ? Une thérapie du changement. Claudio Des Champs
  • Le lien au-delà de deux personnes. Thérapie systémique de couple. Fernando Rubano
  • Nouvelles structures familiales, nouveaux défis thérapeutiques. Thérapie familiale systémique. Marcelo R. Ceberio
  • Sept raisons de faire une thérapie de groupe. Le modèle systémique appliqué aux groupes. Horacio Serebrinsky, Silvia Pujadas, Clara Llorens, Nicolás Piovano, Catalina Wild, Lila Dupuy

2e partie : le modèle systémique dans différents domaines

  • Des professionnels dans les tranchées. Travailler systémiquement avec des communautés marginalisées. Eliana Durand
  • Être enseignant au XXIe siècle. Le modèle systémique dans la salle de classe. Viviana Melone et Stella Anaya
  • Modèles mentaux et organisations. Management systémique. Juan Verni

3e partie : le modèle systémique appliqué aux troubles

  • Le dieu Pan est toujours à l’affût. Le trouble panique. Marcelo R. Ceberio
  • Trop manger ou ne pas manger, telle n’est pas la question. Les troubles alimentaires : défis et ressources thérapeutiques. Graciela Piatti
  • De l’esclavage à la tempérance. La position du thérapeute dans le traitement des addictions. Marina Perrone
  • Mon cas Juanito. Psychothérapie avec des familles ayant de jeunes enfants. Dolores Galán
  • Blessures du corps, blessures de l’âme. Systèmes familiaux violents. Adriana González
  • Une danse entre le fantasme et la friction. La thérapie sexuelle. Guido Fischer
  • Crépuscule noir. Vers un modèle intégrateur de la dépression. Gustavo Foz

Conclusion

  • Changement humain. Entre anciens et nouveaux modèles de psychothérapie. Marcelo R. Ceberio

Les auteurs

Les notices biographiques ci-dessous sont celles que donne l’ouvrage. La plupart des auteurs enseignent ou exercent à l’École Systémique Argentine (E.S.A.), à Buenos Aires.

Stella Anaya. Psychologue diplômée de l’Universidad Kennedy et thérapeute familiale systémique (E.S.A.). Elle enseigne à l’I.C.E.A. dans le cursus de ressources humaines de l’E.S.A. Elle a été professeure à l’Universidad Maimónides dans le cursus de psychologie et coordonne actuellement le département de psychologie communautaire et de prévention de l’E.S.A.

Marcelo R. Ceberio. Psychologue de l’Universidad Kennedy, il est titulaire de deux doctorats (Universidad Kennedy et Université de Barcelone), d’un master en thérapie familiale (Université autonome de Barcelone) et d’un master en psycho-immuno-neuro-endocrinologie (Universidad Favaloro). Formé à la psychanalyse, à la Gestalt, au théâtre et à la direction de psychodrame, il a développé sa formation systémique principalement au M.R.I. de Palo Alto (Californie), institut dont il est aujourd’hui professeur et chercheur. Il a été coordinateur des internes dans l’expérience pionnière de désinstitutionnalisation psychiatrique de Trieste (Italie) et est vice-doyen de psychologie sociale de l’Universidad Kennedy. Directeur académique de l’E.S.A., il est professeur invité dans diverses universités et instituts de thérapie familiale d’Amérique latine, d’Europe et des États-Unis. Il est l’auteur de nombreux articles, préfaces, chapitres d’ouvrages et livres.

Claudio Des Champs. Psychologue (U.B.A.), thérapeute individuel, de couple et de famille. Il est professeur adjoint de l’Universidad de Morón et professeur invité dans diverses institutions d’Argentine et de l’étranger. Enseignant fondateur, superviseur et consultant de l’E.S.A., il est membre du comité de rédaction de revues espagnoles et argentines de sa spécialité et auteur et éditeur d’articles et d’ouvrages dans le champ de la thérapie familiale. Il a été rédacteur en chef de la revue Perspectivas Sistémicas et dirige aujourd’hui Perspectivas Sistémicas On line (www.redsistemica.com.ar).

Lila Dupuy. Médecin de famille, spécialiste de thérapie familiale systémique et de coordination groupale (E.S.A.). Elle enseigne à l’Universidad Maimónides (médecine, psychologie et instrumentation chirurgicale). Elle est co-coordinatrice de la commission de santé mentale de la Fédération argentine de médecine familiale et générale (F.A.M.F. y G.) et membre du Réseau de communication pour la santé.

Eliana Durand. Assistante sociale diplômée de la faculté de droit et de sciences sociales de l’U.B.A. et thérapeute familiale systémique de l’E.S.A. Elle coordonne l’équipe de travail communautaire « Travailler de l’intérieur » et le département de formation de l’E.S.A., fait partie du cabinet pluridisciplinaire de l’Institut River Plate et dirige le cabinet de conseil Durand & Asoc.

Guido Fischer. Psychologue de l’Universidad Kennedy. Formé comme thérapeute familial systémique à l’E.S.A., il est sexologue clinicien et éducateur sexuel, accrédité par la S.A.S.H. et par la Fédération latino-américaine des sociétés de sexologie et d’éducation sexuelle (FLASSES). Il tient des chroniques de psychologie et de sexologie dans différents médias argentins. Enseignant et superviseur clinique de l’E.S.A. et de plusieurs universités et écoles de troisième cycle en Argentine, il est membre du conseil d’administration de la Société argentine de sexualité humaine.

Gustavo Foz. Psychologue diplômé de l’Universidad Kennedy et spécialiste de thérapie familiale systémique (E.S.A.). Thérapeute d’adultes et d’adolescents, il s’est spécialisé dans le traitement de la dépression. Il est enseignant, membre de l’équipe clinique et coordinateur du secteur dépression de l’E.S.A.

Dolores Galán. Psychologue diplômée de l’Universidad Kennedy, elle a exercé en santé mentale à l’hôpital A. Posadas. Elle s’est formée à la thérapie familiale systémique à l’E.S.A. et à la thérapie cognitive à la Fondation Aiglé. Elle enseigne à l’Universidad Kennedy, à l’E.S.A. et à la Fondation Buenos Aires, et a coordonné le secteur d’assistance de l’E.S.A. Elle est spécialisée dans le traitement des enfants et dans les questions d’éducation et de famille.

Adriana González. Psychologue de l’Universidad Kennedy et neuropsychologue (Universidad Maimónides). Formée à la thérapie systémique à l’E.S.A., elle est experte en violence familiale et en traitement des enfants. Professeure dans diverses universités argentines, elle coordonne l’équipe de recherche sur la violence familiale et institutionnelle de l’E.S.A.

Clara Llorens. Psychologue diplômée de l’U.B.A. Formée à la thérapie systémique à l’E.S.A., elle est thérapeute d’adolescents, d’adultes, de familles et de groupes. Elle fait partie de l’équipe d’assistance de l’E.S.A., de l’équipe d’assistance et de l’interface juridico-psychologique de l’I.S.deB.A., et est attachée d’enseignement pour la matière « Courants psychologiques » à l’Universidad de Morón.

Viviana Melone. Psychologue de l’Universidad Kennedy, thérapeute familiale systémique diplômée de l’E.S.A. et spécialiste du psychodiagnostic de Rorschach. Elle enseigne à l’I.C.E.A. dans les cursus de ressources humaines, de psychopédagogie et de graphologie. Elle est responsable des travaux pratiques à l’Universidad Kennedy, enseignante et membre de l’équipe clinique de l’E.S.A.

Marina Perrone. Psychologue de l’Universidad de Belgrano. Elle a suivi le troisième cycle de thérapie systémique de l’E.S.A. (1992). Forte d’une grande expérience dans le traitement des toxicodépendances, elle est thérapeute d’adultes et d’adolescents et agente de prévention (projet SESI-RS / O.I.T. / O.M.S. / U.N.D.C.P., Brésil, 1999). Elle enseigne à l’Universidad Kennedy, où elle coordonne la spécialisation en approche des addictions, et dirige le service de réhabilitation des addictions de l’E.S.A.

Graciela Piatti. Psychologue de l’Universidad Kennedy et thérapeute systémique diplômée de l’E.S.A., spécialiste de l’obésité et des troubles alimentaires. Professeure titulaire et invitée dans plusieurs universités nationales et instituts de formation en psychothérapie, elle est conseillère en nutrition à Dietética Natural, instructrice de yoga et de méditation, et coordonne l’équipe troubles alimentaires et obésité de l’E.S.A.

Nicolás Piovano. Psychologue diplômé de l’U.B.A. Formé à l’E.S.A., il s’est spécialisé en thérapie de groupe, de famille, de couple et en thérapie individuelle. Il enseigne dans différentes universités et formations de troisième cycle. Thérapeute et enseignant de l’E.S.A., il fait partie de l’équipe d’assistance et de l’interface juridico-psychologique de l’I.S.deB.A. (antenne Ouest).

Silvia Pujadas. Conseillère et psychologue de l’Universidad Maimónides. Thérapeute familiale systémique diplômée de l’E.S.A., elle s’est formée à la thérapie de couple, aux addictions et à la thérapie de groupe. Elle a coordonné le secteur groupes de l’E.S.A. ainsi que des ateliers pour les entreprises et la communauté thérapeutique. Elle enseigne à l’Universidad Kennedy.

Fernando Rubano. Psychologue diplômé de l’Universidad Kennedy et professeur national d’éducation physique (I.N.E.F.). Formé à la thérapie familiale systémique à l’E.S.A., il est thérapeute d’adultes et de couples. Il coordonne à l’E.S.A. le troisième cycle consacré au traitement des couples et y est superviseur clinique. Il a enseigné la psychologie à l’Universidad Kennedy et dans d’autres universités.

Horacio Serebrinsky. Psychologue social, licencié en psychologie et docteur en psychologie sociale. Thérapeute familial systémique diplômé du C.E.F. y P., il est secrétaire du département de psychologie sociale de l’Universidad Kennedy et professeur titulaire dans cette même institution comme dans diverses institutions nationales et internationales. Il dirige l’E.S.A. et a publié deux ouvrages, Un viaje circular et Experiencias terapéuticas, todos fracasos.

Juan Carlos Verni. Psychologue de l’Universidad Kennedy et licencié en physique de l’U.B.A. Professeur à l’Universidad Kennedy, il enseigne et coordonne le troisième cycle de management systémique de l’E.S.A. Il est thérapeute familial et individuel et consultant d’entreprise.

Catalina Wild. Psychologue de l’Universidad de la Sabana (Bogotá, Colombie). Elle a suivi le troisième cycle de thérapie familiale systémique et la spécialisation en thérapie de groupe de l’E.S.A. Titulaire d’un master en thérapie familiale systémique (hôpital Sant Pau, Université autonome de Barcelone), elle a animé des ateliers et des cours dans le programme de thérapie groupale de l’E.S.A. Elle est thérapeute individuelle, de couple, de familles et de groupes.

Cette fiche de lecture est la traduction française de « Dentro y fuera de la caja negra. Desarrollos del modelo sistémico en psicoterapia », publiée par Red Sistémica (première parution : Red Sistémica). Traduite et republiée avec l’accord de la revue.

Lire l’article original

Comment citer cet article

Donato, T. (2023). Dedans et dehors la boîte noire. Développements du modèle systémique en psychothérapie (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/dedans-et-dehors-la-boite-noire-developpements-du-modele-systemique-en-psychotherapie (Œuvre originale publiée en 2023 dans Red Sistémica ; republiée en 2023 par Red Sistémica, https://redsistemica.ar/2023/01/30/dentro-y-fuera-de-la-caja-negra-desarrollos-del-modelo-sistemico-en-psicoterapia/)

Pour aller plus loin

Échanges

Commentaires 0

Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter

  1. Aucun commentaire pour le moment. Lancez la discussion.

Panier

Votre panier est vide.