Journal of Solution Focused Practices · Modèle de pratique
Le bien-être n’est pas l’absence de maladie mais un construit à cinq dimensions, physique, émotionnelle, sociale, intellectuelle et spirituelle, et les maladies chroniques tiennent d’abord au mode de vie. James Beauchemin et Mo Yee Lee proposent un modèle bref, le coaching de bien-être orienté vers les solutions, qui applique les outils de la TBOS, exceptions, question du miracle, échelles, objectifs, à chacune de ces dimensions, hors du champ clinique. L’entretien avec Nico, étudiant de vingt ans « débordé », passe d’un 4 sur 10 à des objectifs concrets, aller au club d’aïkido, rappeler un ami, sans qu’on lui ait rien prescrit.
Traduction non officielle en français. Cet article est la traduction de Solution-Focused Wellness Coaching, de James Beauchemin et Mo Yee Lee, publié dans le Journal of Solution Focused Practices (2014), doi : 10.59874/001c.75103, sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par le Complexe Systémique en septembre 2026 à partir du PDF numérisé de la revue : le texte original a été traduit en français et remis en page, le schéma du tableau 1 (cinq dimensions du bien-être autour des composantes de la TBOS) étant décrit et le tableau 2 présenté en fiche, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par l’éditeur, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.
Résumé. Comprendre le bien-être comme un construit multidimensionnel a des implications importantes pour le traitement de la santé physique comme psychologique. Les liens entre maladie chronique et facteurs de mode de vie tels que l’inactivité, l’alimentation et le stress créent un besoin de professionnels spécialement formés, capables d’aider les personnes à développer les compétences et les ressources nécessaires à un changement de mode de vie. Pour faciliter ce changement fondé sur le bien-être, il faut des modèles qui intègrent des approches fondées sur des preuves. La thérapie brève orientée vers les solutions et le coaching orienté vers les solutions sont des approches fondées sur des preuves qui mettent l’accent sur les forces du client et la construction de solutions, en contexte clinique et non clinique. Établir un modèle de coaching de bien-être orienté vers les solutions (CBOS) fournit une approche brève et efficace du coaching, applicable dans des contextes variés de santé et de bien-être, dont les soins primaires, le conseil, le travail social, l’ergothérapie et la kinésithérapie, l’exercice et la remise en forme. Le modèle CBOS offre un cadre qui utilise des techniques thérapeutiques précises et reproductibles pour aider les clients à améliorer leur bien-être dans les domaines physique, spirituel, émotionnel, intellectuel et social.
Ce modèle a été présenté à la conférence 2014 de la Solution-Focused Brief Therapy Association à Santa Fe, Nouveau-Mexique, du 5 au 8 novembre 2014. Le premier auteur y a reçu un prix de recherche de la SFBTA 2014 et une bourse pour poursuivre la recherche sur l’efficacité du modèle CBOS.
L’acceptation d’une conception multidimensionnelle de la santé et du bien-être a été progressive dans le modèle médical traditionnel. Le modèle biomédical de la maladie, historiquement adopté, se concentrait exclusivement sur la biologie en ignorant les influences psychologiques, environnementales et sociales sur la santé. Pourtant, les données montrent un risque accru de maladie grave et de décès associé à des comportements de mode de vie comme l’inactivité, l’alimentation, le tabac et le stress prolongé (Smith et al., 2013). Un glissement vers une compréhension holistique de la santé est soutenu par l’Organisation mondiale de la santé, qui définit la santé comme un état de complet bien-être physique, mental et social, et non seulement comme l’absence de maladie ou d’infirmité (OMS, 1992).
Une littérature connexe conceptualise le bien-être comme un construit multidimensionnel, plusieurs modèles du bien-être ayant été développés et modifiés ces dernières années. Prometteurs en tant que paradigme émergent, ces modèles en développement rendent difficile l’établissement d’une définition consensuelle. Parmi les modèles notables figurent le Lifespan Model of Wellness (Myers, Sweeney & Witmer, 1991), l’Indivisible Self Model of Wellness (Myers & Sweeney, 2004), le modèle hexagonal du bien-être de Hettler (1980) et le Clinical and Educational Model of Wellness (Granello, 2013). Bien que chacun intègre des domaines variables, cinq composantes semblables leur sont communes, qui renvoient au bien-être émotionnel, intellectuel, physique, social et spirituel (Roscoe, 2009).
L’acceptation du bien-être comme construit multidimensionnel a des ramifications importantes pour le traitement de la santé physique comme psychologique. Des stratégies efficaces de conseil et de changement de mode de vie sont nécessaires pour informer les clients, les engager et leur donner du pouvoir. Les approches devraient garantir que les clients peuvent communiquer efficacement leurs besoins et sont impliqués dans les décisions liées au changement (Caldwell, Gray & Wolever, 2013). Dans le système de soins, où les prestataires de soins primaires sont des facilitateurs clés du changement, de nombreux obstacles les empêchent de conseiller les patients, comme le manque de temps, de formation au conseil, de soutien institutionnel et de remboursement (Tulloch, Fortier & Hogg, 2006). Il faut donc des professionnels formés à la théorie du changement de comportement de santé, à l’évaluation et aux interventions liées à la santé et aux stratégies de conseil, pour aider les patients à modifier leur mode de vie (Tulloch et al., 2006).
Les interventions actuelles de conseil et d’accompagnement en promotion de la santé ont été guidées par plusieurs théories et modèles, dont la théorie cognitive, le modèle des croyances de santé, la théorie de l’action raisonnée et le modèle transthéorique du changement. Mais leurs fondements théoriques ne se traduisent souvent pas fidèlement en stratégies de conseil précises, ce qui peut conduire les professionnels à utiliser des techniques de conseil non spécifiques et à s’appuyer sur l’information de santé et leur statut professionnel pour convaincre les patients de changer (Elder et al., 1999).
L’accent mis sur le changement de mode de vie comme médiateur du bien-être holistique, et le besoin d’approches brèves et accessibles centrées sur ce changement, ont contribué à la prévalence croissante des modèles de « coaching ». Le coaching se définit ici comme un moyen d’aider autrui à atteindre un objectif ou un état futur désiré (O’Connell, Palmer & Williams, 2012). Il peut prendre de nombreuses formes selon ses fondements théoriques, dont le coaching cognitif, la psychologie positive comportementale et le coaching orienté vers les objectifs (Ives, 2008). Les types courants de modèles de coaching comprennent le coaching de vie et le coaching de dirigeants, approches structurées destinées à aider des populations non cliniques à fixer et atteindre des objectifs (Green, Oades & Grant, 2006).
Plusieurs programmes privés se centrent spécifiquement sur le coaching de bien-être ou de santé. Par exemple, Wellcoaches, l’American Council on Exercise et le National Institute of Whole Health proposent des formations et des certifications de coaching. De plus, l’Integrative Health Coaching, développé à l’université Duke, est un processus systématique et collaboratif qui facilite l’enrichissement de l’expérience de vie et l’atteinte d’objectifs liés à une préoccupation de santé particulière (Caldwell et al., 2013). Malgré ces nombreux modèles, il n’existe pas de définition consensuelle du coaching de santé ou de bien-être, d’où de grandes variations de formation, de méthodologie et de champ de pratique (Smith et al., 2013). Il faut donc un modèle et une approche thérapeutique clairement définis du coaching de santé et de bien-être, pour fournir des lignes directrices et des stratégies facilitant le changement de mode de vie.
Le modèle de coaching de bien-être orienté vers les solutions offre une approche du changement de santé et de mode de vie qui utilise des stratégies et des techniques de conseil fondées sur des preuves. La thérapie brève orientée vers les solutions (TBOS) est une intervention fondée sur les forces, définie par l’accent mis sur la construction de solutions plutôt que sur les problèmes, et par le présupposé que les clients ont les ressources et la capacité de changer (De Jong & Berg, 2013). Elle est née au début des années 1980 des travaux de de Shazer, Berg et leurs collègues au Brief Family Therapy Center (BFTC) de Milwaukee, dans le Wisconsin (de Shazer et al., 1986).
La TBOS est classée parmi les approches postmodernes du conseil, adhérant aux principes de la théorie constructiviste sociale (Crockett & Prosek, 2013) et soulignant que problèmes et solutions sont tous deux des constructions des clients dans un contexte social. La TBOS utilise une relation collaborative et non hiérarchique avec les clients et reconnaît qu’ils sont les experts de leurs objectifs et de leurs aspirations. Le thérapeute est expert de la conversation de changement qui permet aux clients de se reconnecter à leurs ressources et à leurs forces et d’accomplir les objectifs qu’ils se sont fixés. De plus, la TBOS se centre sur le présent et l’avenir et considère que les problèmes appartiennent au passé (Lee, 2013).
Comme le décrit le manuel de traitement approuvé par la Solution-Focused Brief Therapy Association (Bavelas et al., 2013), les principes de base de la TBOS sont : se centrer sur l’avenir désiré du client plutôt que sur les problèmes passés ou les conflits actuels ; construire des solutions plutôt que résoudre des problèmes ; aucun problème ne se produit tout le temps, il y a des exceptions, des alternatives aux schémas actuels indésirables de comportement, de cognition et d’interaction, qui font partie du répertoire des clients ou peuvent être co-construites par thérapeutes et clients comme telles ; et les clients sont encouragés à augmenter la fréquence des comportements utiles actuels. En outre, la TBOS diffère des interventions d’apprentissage de compétences et de thérapie comportementale en ce que le modèle suppose que les comportements de solution existent déjà chez les clients, et que les compétences conversationnelles requises du thérapeute pour inviter le client à construire des solutions diffèrent de celles nécessaires pour diagnostiquer et traiter les problèmes.
Avec la popularité de la TBOS, sa base de recherche s’est développée. De nombreux articles et études ont examiné ses qualités propres et ce qui la distingue des autres modalités thérapeutiques. Parmi les différences importantes entre la TBOS et d’autres approches courantes comme la thérapie cognitivo-comportementale (TCC) et l’entretien motivationnel (EM), on trouve l’absence de diagnostic de pathologie, l’attention à ce qui va bien plutôt qu’à ce qui va mal, et le refus de supposer que ce qui se cache derrière les mots du client est plus significatif que ce qui est dit (McKergow & Korman, 2009). Des études montrent que les séances de TBOS étaient significativement plus riches en contenu positif et plus pauvres en contenu négatif que la TCC (Jordan, Froerer & Bavelas, 2013), et que les formulations de la TBOS conservaient une proportion significativement plus élevée des mots exacts des clients et ajoutaient moins d’interprétations du thérapeute que la TCC ou l’EM (Korman, Bavelas & De Jong, 2013).
La base de preuves de la TBOS est renforcée par plusieurs revues et analyses de résultats. Les revues de Gingerich et Eisengart (2000), Gingerich et Peterson (2012) et Kim (2008) soutiennent des bénéfices positifs de la TBOS, avec des preuves solides concernant la durée du traitement, ce qui indique que la TBOS peut être plus rentable que d’autres approches. Les preuves soutiennent l’efficacité de la TBOS auprès de populations variées. Par exemple, la littérature sur les populations scolaires montre des effets positifs de la TBOS sur les problèmes comportementaux et scolaires (Kim & Franklin, 2009), une amélioration de la compréhension orale et de la fluidité de lecture, de la perception de l’intelligence générale et des attitudes envers l’école et les enseignants, ainsi qu’une diminution de l’anxiété chez les enfants ayant des difficultés de lecture (Daki & Savage, 2010).
Chez les adultes, la TBOS a montré son efficacité sur un éventail de symptômes et de comportements (Gingerich & Peterson, 2012), dont les symptômes dépressifs (Sundstrom, 1993), l’observance médicamenteuse (Panayotov, Anichkina & Strahilov, 2011), l’abstinence d’alcool (Spilsbury, 2012), le stress post-traumatique (Bannink, 2008) et les compétences parentales (Zimmerman, Jacobsen, MacIntyre & Watson, 1996). La TBOS a été utilisée auprès de populations diverses, dont les couples (Zimmerman, Prest & Wetzel, 1997), les étudiants (Sundstrom, 1993) et en thérapie de groupe (Lafountain, Garner & Eliason, 1996). Une approche TBOS a aussi été utilisée en contexte de santé et de bien-être pour des difficultés liées à la gestion du poids et à l’alimentation (Dolan, 1997), ainsi qu’avec des athlètes (Hoigaard & Johansen, 2004).
Fondé sur les principes de la TBOS, le coaching orienté vers les solutions (COS) est une adaptation de cette approche de traitement à des populations non cliniques. Comme la TBOS, le COS aide les personnes à identifier des résultats préférés et des objectifs précis, à se dégager de la pensée centrée sur le problème, à identifier et utiliser ressources et forces, dans un environnement collaboratif de respect mutuel (Grant, 2013). Le COS adopte plusieurs croyances de base qui guident la pratique : poser des questions importe plus que fournir des réponses ; l’attention porte sur l’avenir et non sur le passé ; s’appuyer sur les forces du client et explorer les solutions ; et « si ce n’est pas cassé, ne le réparez pas, sauf si cela peut être amélioré » (O’Connell et al., 2012). Le COS diffère de la TBOS sur plusieurs points importants : il se centre sur des objectifs non cliniques, utilise un modèle de coaching plutôt qu’un modèle psychologique et est délivré par un coach formé plutôt que par un conseiller ou un psychothérapeute (O’Connell et al., 2012).
Outre l’efficacité démontrée de la TBOS, la littérature soutient l’usage d’une approche COS. Plusieurs livres en fournissent la justification, les orientations et les techniques (Jackson & McKergow, 2007 ; O’Connell et al., 2012). En outre, un certain nombre d’études démontrent son efficacité sur des résultats variés. En contexte de coaching, le questionnement orienté vers les solutions s’est avéré plus efficace que le questionnement centré sur le problème, avec des différences notables d’affect du client, d’approche des objectifs et de compréhension des problèmes (Grant & O’Connor, 2010), et des améliorations de l’auto-efficacité et de la planification de l’action (Grant, 2012). Le coaching orienté vers les solutions a aussi montré son efficacité pour améliorer le bien-être au travail (Grant, Curtayne & Burton, 2009) et peut être efficace en intervention de groupe (Green, Oades & Grant, 2006).
L’efficacité prouvée de la TBOS et du COS, ainsi que l’acceptation émergente du bien-être comme construit multidimensionnel, offrent une combinaison idéale pour aborder le changement de comportement de mode de vie. Le modèle de coaching de bien-être orienté vers les solutions (tableau 1) intègre les principes centraux de la TBOS et du COS dans un cadre de bien-être qui comprend les domaines social, émotionnel, intellectuel, spirituel et physique. En travaillant en collaboration avec les clients pour identifier leurs forces et leurs ressources, les coachs CBOS peuvent les aider à identifier des objectifs tournés vers l’avenir. Ces objectifs autodéterminés peuvent porter sur des domaines précis du bien-être comme sur le bien-être global.
Tableau 1. Le modèle de bien-être orienté vers les solutions
Schéma non reproduit : cinq cercles, bien-être physique, émotionnel, social, intellectuel et spirituel, disposés en anneau autour d’un centre commun, les composantes de la TBOS. Le modèle multidimensionnel du bien-être encadre l’ensemble.
Comprendre la subjectivité du bien-être comme construit, attestée par la multiplicité des modèles existants dans la littérature, autorise de la souplesse dans la conceptualisation que le client se fait de son propre bien-être. Le modèle CBOS fournit un cadre utile qui illustre la nature multidimensionnelle du bien-être. Mais les coachs doivent veiller à ne pas diriger la conversation, ni « adapter le client au modèle ». La TBOS se construit sur les désirs, les besoins ou les comportements des clients ; le coach CBOS assume donc un rôle de soutien qui cherche à élargir plutôt qu’à limiter les options (de Shazer et al., 2007). L’approche orientée vers les solutions peut s’intégrer à d’autres techniques tant que l’on maintient la croyance en la capacité des clients à savoir ce qui est le mieux pour eux et à planifier efficacement comment y parvenir (Trepper et al., 2006). Les coachs CBOS peuvent ainsi soutenir les clients en tant qu’experts dans l’identification et la définition des domaines les plus pertinents pour leur bien-être global, tout en les aidant à distinguer et à explorer les relations entre les multiples dimensions du bien-être et à faciliter le changement.
Si les clients peuvent choisir de se centrer sur un ou plusieurs aspects du bien-être et « étiqueter » ces domaines d’une façon qui a du sens pour eux, les domaines suivants sont communs à la grande majorité des modèles de bien-être fondés sur des preuves (Roscoe, 2009) et fournissent un cadre utile pour aborder le changement fondé sur le bien-être.
Avec une approche CBOS, ces domaines du bien-être peuvent être explorés avec les clients d’une manière qui respecte les principes centraux de la TBOS. Les professionnels peuvent aider les clients à identifier des états idéaux de bien-être, à définir et clarifier les aspects ou domaines du bien-être qu’ils jugent importants, à explorer les succès passés et les exceptions liés au bien-être, et à développer des objectifs tournés vers l’avenir pour chaque domaine. Avec une approche orientée vers les solutions, cela peut s’accomplir en maintenant une relation collaborative fondée sur les forces, qui valorise les clients comme des experts disposant des ressources et des compétences nécessaires pour faciliter des changements positifs fondés sur le bien-être. Le tableau de domaine (tableau 2) montre comment les compétences orientées vers les solutions se développent pour un domaine particulier.
Tableau 2. Exemple de tableau de domaine : le bien-être physique
Identifier les forces et les exceptions : « Que faites-vous actuellement qui vous fait vous sentir bien physiquement ? » « Quelle importance a le bien-être physique dans votre vie ? » « Que faites-vous concrètement pour prendre soin de vous physiquement ? » « Pouvez-vous repérer des moments où vous vous êtes senti bien physiquement ? Qu’est-ce que cela faisait ? Que faisiez-vous ? » Questions tournées vers l’avenir : « À quoi ressemblerait votre état physique idéal ? Qu’est-ce que cela ferait ? » « Que ferez-vous à l’avenir qui pourrait vous faire vous sentir bien physiquement ? » Question du miracle : « Si vous alliez vous coucher ce soir, qu’un miracle se produisait sans que vous sachiez comment, et que pendant la nuit vous deveniez totalement bien physiquement, qu’est-ce qui serait différent le matin ? » Échelle : « Sur une échelle de 1 à 10, comment diriez-vous que vous vous sentez physiquement ? » « Qu’est-ce qu’un 10 ferait ? » Retour positif : « On dirait que vous avez plusieurs bonnes idées pour vous sentir mieux physiquement. » « Vous avez fait de bons progrès pour votre bien-être physique. » Fixation d’objectifs : « Quels objectifs pourriez-vous mettre en œuvre pour passer d’un 4 à un 6 en bien-être physique ? » « Que pourriez-vous changer dans la semaine ou les deux semaines qui viennent pour vous sentir mieux physiquement ? »
Le coach CBOS peut aider les personnes à construire leurs propres définitions du bien-être et la valeur qu’elles accordent à chaque domaine. Cela permet d’explorer les forces, les exceptions, les « états idéaux » et les objectifs liés aux domaines que les clients identifient comme ceux sur lesquels ils voudraient se concentrer actuellement. En examinant les forces du client, le coach peut travailler en collaboration avec lui pour identifier les pratiques qu’il met déjà en œuvre pour se sentir bien physiquement. Des stratégies supplémentaires peuvent être identifiées, qui s’appuient sur les pratiques actuelles, et des objectifs positifs et atteignables, reflétant les valeurs du client, peuvent être établis. Un retour positif régulier renforce les forces du client, tandis que l’attention portée aux succès plutôt qu’aux problèmes persistants aide à faciliter le changement de mode de vie.
De plus, les professionnels peuvent aider les clients à identifier les façons dont les domaines du bien-être sont reliés et à examiner comment l’amélioration d’un domaine peut affecter non seulement les autres, mais aussi la perception globale du bien-être. En soulignant l’interdépendance des domaines et en développant des objectifs fondés sur les forces, les clients peuvent créer des changements de mode de vie qui améliorent leur santé et leur bien-être global.
Le modèle CBOS est conçu pour des populations non cliniques ; il peut donc différer des objectifs et des compétences propres au contexte thérapeutique. Malgré des variations de technique au sein de l’approche TBOS, les principes de base identifiés par Bavelas et al. (2012) dans le manuel de traitement de la thérapie orientée vers les solutions pour le travail avec des individus illustrent les composantes centrales qui fondent les techniques orientées vers les solutions. Les ingrédients actifs précis de la TBOS comprennent l’alliance collaborative, l’attention aux solutions, la fixation d’objectifs atteignables, l’attention à l’avenir, l’usage des échelles et l’attention aux exceptions aux problèmes (Bavelas et al., 2012).
Nico, étudiant de vingt ans, a été reçu en coaching de bien-être individuel au centre de bien-être de l’université. Il y avait été adressé par son conseiller pédagogique, inquiet de le voir se sentir débordé. Après avoir recueilli les informations de contexte et écarté le besoin d’une prise en charge de niveau supérieur, Nico et son coach ont convenu ensemble d’explorer le coaching de bien-être orienté vers les solutions. Il a été estimé que cette approche pourrait aider Nico à établir un équilibre dans sa vie et à améliorer son bien-être.
L’approche CBOS avec Nico a intégré une discussion sur ses perceptions de la santé et du bien-être. Conformément aux principes de la TBOS qui soulignent la collaboration et une relation non hiérarchique, le coach s’est attaché à recueillir des informations sur les forces et les expériences de Nico en matière de bien-être. Cette approche reconnaissait Nico comme l’expert et valorisait sa conceptualisation du bien-être. Par ce dialogue, le coach a pu explorer avec Nico la nature multidimensionnelle du bien-être, en se centrant sur les solutions plutôt que sur les problèmes actuels. Le dialogue offrait aussi des occasions de mettre en évidence des exceptions, ces moments où les forces et les ressources de Nico lui avaient permis d’accéder à un état de bien-être amélioré.
Extrait d’entretien : le bien-être physique
Coach : Pouvez-vous décrire comment c’est quand vous vous sentez le mieux ? [se centrer sur les solutions plutôt que sur le problème]
Nico : Eh bien, je ne suis pas stressé tout le temps. Je suppose que je dormirais sans doute mieux et que j’arriverais à me concentrer. J’aurais probablement plus de temps pour voir mes amis…
Coach : On dirait que quand vous parlez de vous sentir bien, il y a en fait beaucoup de choses là-dedans.
Nico : Oui, je suppose.
Coach : Alors essayons ceci. Imaginez que vous vous couchiez ce soir et que, pendant la nuit, un « miracle » se produise. À cause de ce miracle, quand vous vous réveillez le matin, vous vous sentez complètement, totalement bien. Quelle est la première chose que vous remarqueriez, qui serait un indice que le miracle a eu lieu ? [question du miracle]
Nico : Je suppose que je me sentirais juste mieux.
Coach : Qu’est-ce qui irait mieux, précisément ? [amplifier]
Nico : Eh bien, je serais reposé, pour commencer. Peut-être moins stressé. Je ferais sans doute plus de sport.
Coach : Qu’est-ce que votre meilleur ami ou votre colocataire remarquerait de différent chez vous ? [amplifier]
Nico : Je pense que j’aurais plus d’énergie. Je n’aurais probablement pas l’air aussi fatigué. Ils remarqueraient sans doute que je suis en meilleure forme.
Coach : Alors si cet état « miracle » était un 10, où diriez-vous que vous êtes en ce moment sur une échelle de 1 à 10 ? [question d’échelle]
Nico : Hum. Probablement à 4.
Coach : Comment savez-vous que vous êtes à 4 et pas plus bas ?
Nico : Eh bien, je me sens stressé. Je n’ai pas fait de sport autant que je voudrais et je crois que je passe trop de temps chez moi et pas assez avec des amis. Mais je n’ai pas non plus l’impression d’être déprimé ou quoi. Je veux dire, j’ai toujours des amis et ça se passe plutôt bien à la fac.
Coach : Pouvez-vous penser à des moments de votre vie où vous vous sentiez plus proche d’un 10 ? [chercher les exceptions]
Nico : Bien sûr, en deuxième année. J’étais probablement à 8 ou 9. La vie était plutôt belle.
Coach : Qu’est-ce qui était différent alors ? [exceptions]
Nico : Je faisais du sport tout le temps, j’avais de bonnes notes. Je vivais avec deux bons amis. Je n’étais pas stressé tout le temps comme maintenant.
Coach : Que faites-vous actuellement qui vous fait vous sentir le plus en bonne santé, le plus « bien » ? [identifier les forces]
Nico : Je vais encore à la salle de temps en temps, mais pas autant que je voudrais.
Coach : C’est bien que vous trouviez encore le temps de faire de l’exercice. On dirait que se sentir bien physiquement compte pour vous.
Nico : Oui, je suppose que ça fait une grande différence pour moi.
Coach : Y a-t-il d’autres domaines de votre vie qui pourraient être touchés par votre bien-être physique ?
Nico : Eh bien, si j’ai plus d’énergie, je pourrais sans doute passer plus de temps sur mes cours, ce qui donnerait, j’espère, de meilleures notes.
Coach : On dirait qu’être bien physiquement changerait beaucoup de choses dans votre bien-être global.
Nico : Oui, je suppose.
Coach : Pouvez-vous penser à d’autres choses que vous pourriez faire pour améliorer votre bien-être physique ?
Nico : Hum. Faire plus d’exercice, sûrement. Peut-être avoir un sommeil plus régulier. Je suppose que mon alimentation pourrait s’améliorer…
Coach : Quel serait selon vous un objectif réaliste à court terme pour améliorer votre bien-être physique ? [fixer des objectifs]
Comme dans beaucoup de modèles de psychothérapie et de coaching, des objectifs concrets et précis sont une composante importante de l’approche orientée vers les solutions (de Shazer et al., 2007). En intégrant des objectifs à court terme, mesurables et réalistes pour chaque domaine, Nico a pu identifier des stratégies pour améliorer son bien-être global à partir de ses propres forces et ressources. Il était essentiel, dans ce cas, de mettre en place les objectifs graduellement, puisque la plainte initiale de Nico tenait au sentiment d’être débordé. Les premiers objectifs issus de l’échange précédent portaient donc uniquement sur le bien-être physique. Les séances hebdomadaires suivantes ont parfois intégré des objectifs fondés sur d’autres domaines du bien-être identifiés par Nico, ce qui garantissait leur pertinence. Cela a non seulement permis à Nico de développer ses propres objectifs à partir de ses propres valeurs, mais a amélioré son bien-être, par domaine et global, ainsi que son sentiment d’efficacité personnelle quant à l’accomplissement de ses objectifs.
Extrait d’entretien : le bien-être social
Coach : En plus de vous sentir mieux physiquement, qu’est-ce qui serait différent dans votre vie si vous vous sentiez plus proche d’un 10 ? [amplifier]
Nico : Je suppose que je serais plus sociable, que j’aurais envie de sortir davantage. Peut-être pas rester autant à l’appartement.
Coach : Il y a donc une composante sociale dans votre bien-être ?
Nico : Oui. Souvent je me sens bien si je peux retrouver un ami pour déjeuner ou quelque chose comme ça. C’est juste difficile de trouver le temps de le faire régulièrement.
Coach : Si un 10 est votre état idéal pour l’aspect social de votre bien-être, pouvez-vous décrire à quoi cela ressemblerait ? [échelle, identifier l’idéal]
Nico : Je suppose que je verrais plus mes amis, que je me sentirais mieux relié aux gens, plus impliqué. Je serais probablement plus à l’aise dans les interactions sociales.
Coach : D’accord. Si ça, c’est un 10, comment vous noteriez-vous actuellement en bien-être social ?
Nico : Honnêtement, probablement à 3 ou 4 en ce moment.
Coach : Y a-t-il des moments où vous vous êtes senti plus proche d’un 10 socialement ? [exceptions]
Nico : Oui, je crois qu’en première et en deuxième année j’étais plus près d’un 10. Peut-être 7 ou 8.
Coach : Qu’est-ce qui était différent alors ? [amplifier]
Nico : Eh bien, en première année tout était nouveau. Je rencontrais des gens, je me faisais de nouveaux amis, je sortais beaucoup plus.
Coach : Que faites-vous actuellement pour vous sentir bien socialement ? [identifier les forces]
Nico : Vous savez, je sors encore un peu. Je vais en cours tous les jours et je passe du temps avec mes colocataires… au moins le week-end.
Coach : Y a-t-il d’autres choses que vous pourriez faire socialement pour vous rapprocher d’un 10 ? [échelle]
Nico : Il y a clairement des amis avec qui j’ai un peu perdu le contact, que je voulais recontacter.
Coach : D’accord. Autre chose ?
Nico : Vous savez, même un simple coup de fil ferait sans doute du bien. Il y a aussi des clubs sur le campus que je pensais aller voir, ça pourrait être sympa.
Coach : En quoi aller voir ces clubs pourrait-il aider ? [question tournée vers l’avenir]
Nico : Eh bien, idéalement je me ferais de nouveaux amis, de nouveaux liens. Ça me ferait sortir davantage, m’impliquer plus.
Coach : Y a-t-il des clubs précis que vous aimeriez aller voir ?
Nico : Je faisais des arts martiaux quand j’étais plus jeune. J’ai pensé rejoindre le club d’aïkido. Je m’intéresse aussi à la science-fiction et j’ai vu qu’il y a un club de science-fiction.
Coach : Très bien. En pensant à l’aspect social du bien-être, quel serait un bon objectif à court terme pour vous ? [fixer des objectifs]
Nico : Je pense qu’aller voir au moins un club dans la semaine serait réaliste. J’aimerais aussi reprendre contact avec un ami en particulier, que je voulais appeler.
Coach : Ce sont de très bons objectifs. Comment changeraient-ils votre note actuelle de 4 si vous les accomplissiez ?
Nico : Si j’étais dans un club ? Je pense que ça seul me ferait monter au moins à 5 ou 6.
La conceptualisation du bien-être comme construit multidimensionnel a créé une base à partir de laquelle le coach a pu aider Nico à explorer chaque domaine individuellement, à développer des objectifs de bien-être général ou propres à un domaine, et à travailler vers un bien-être global équilibré. Cela a permis au coach de recueillir des informations précises sur les perceptions de Nico grâce aux techniques orientées vers les solutions comme la question du miracle et les questions d’échelle. Cela a aidé à clarifier comment Nico concevait son état idéal pour chaque domaine du bien-être, ce qui pouvait ensuite éclairer les objectifs dans ce domaine.
Extrait d’entretien : le bien-être global
Coach : Nous avons regardé des objectifs de bien-être physique et social. Comment pensez-vous qu’ils vont influer sur votre bien-être global ? [tourné vers l’avenir]
Nico : J’imagine que si j’arrive à accomplir ces objectifs, je me sentirai nettement mieux que maintenant. J’aurai sans doute plus d’énergie, je serai de meilleure humeur, j’aurai plus confiance.
Coach : Le bien-être physique et social peut donc affecter d’autres domaines aussi ?
Nico : Certainement.
Coach : Tout à l’heure, vous avez dit que vous noteriez votre bien-être global à environ 4. Quand vous serez en mesure d’atteindre ces objectifs physiques et sociaux, quel effet cela aura-t-il selon vous sur ce 4 ?
Nico : Si j’arrive à faire ces choses régulièrement, je pense que ça me mènerait au moins à 6, quelque chose comme ça.
Coach : On dirait que vous avez identifié des domaines qui peuvent clairement améliorer votre bien-être global.
La discussion entre le coach et Nico a offert des occasions d’explorer ensemble la nature multidimensionnelle du bien-être. C’était important pour examiner l’impact que chaque domaine peut avoir sur le bien-être global. Examiner le construit de bien-être a permis de clarifier comment Nico pense le bien-être et comment des domaines précis influencent sa capacité à maintenir un équilibre.
Le paradigme des soins évolue vers une approche préventive et multidimensionnelle du bien-être. Au vu des preuves du lien entre maladie chronique et facteurs de mode de vie comme l’inactivité, l’alimentation et le stress, il faut des professionnels spécialement formés, capables d’aider les personnes à développer, hors du contexte clinique, les compétences et les ressources d’un changement de mode de vie. Le coaching de bien-être orienté vers les solutions utilise des techniques fondées sur des preuves pour aider les personnes à créer des changements fondés sur le bien-être dans plusieurs domaines. Malgré la multiplicité des approches et des certifications de coaching, il manque une définition consensuelle, des exigences communes et un usage des pratiques fondées sur des preuves.
À la différence du modèle médical occidental traditionnel, centré sur la résolution de problèmes, le coach CBOS aide les personnes à construire leur propre conception du bien-être optimal et à identifier des objectifs et des stratégies tournés vers l’avenir à partir de leurs forces et ressources existantes. Cette approche fondée sur les forces pour faciliter un changement de mode de vie sain rompt avec les modèles traditionnels de coaching ou de traitement, où l’accent est mis sur la réparation des problèmes. Des recherches sont nécessaires, y compris sur le coaching de bien-être individuel et de groupe, pour établir les techniques orientées vers les solutions comme approche dominante du changement lié à la santé et au bien-être, et fonder leur intégration dans les champs de la santé physique et psychologique.
Ce modèle fournit une approche brève et efficace du coaching, applicable dans des contextes variés de santé et de bien-être, dont les soins primaires, la psychologie et le conseil, le travail social, l’ergothérapie et la kinésithérapie, l’exercice et la remise en forme. En fournissant aux professionnels des stratégies et des techniques, le CBOS intègre des stratégies faciles à mettre en œuvre, reproductibles et fondées sur des preuves, à une compréhension multidimensionnelle du bien-être. Plutôt que de pathologiser les clients ou de se centrer sur les problèmes, les professionnels de santé peuvent utiliser le modèle CBOS pour aider les clients à faciliter un changement préventif de mode de vie, dans une approche collaborative fondée sur les forces.
Complexe Systémique : à retenir
Un article programmatique de 2014, qui pose le modèle que Beauchemin testera dix ans plus tard en groupe avec des étudiants de troisième cycle. Sa valeur pratique tient au tableau de domaine, transposable tel quel : pour chaque dimension du bien-être, une même grille, exceptions, avenir, miracle, échelle, compliment, objectif. Deux réserves de lecture : la revue de littérature, datée, donne à la TBOS une base de preuves plus assurée que ne le font les méta-analyses récentes, et le cas de Nico est une vignette pédagogique plutôt qu’un compte rendu clinique. Reste une leçon utile aux cliniciens comme aux coachs : ne pas « adapter le client au modèle », les cinq domaines servant de carte à explorer, jamais de programme à cocher. À lire avec la revue des résultats d’Eads et Lee et le plaidoyer pour la pratique solutionniste chez les AMHP.
Références
Adams, T., Bezner, J., & Steinhardt, M. (1997). The conceptualization and measurement of perceived wellness: Integrating balance across and within dimensions. American Journal of Health Promotion, 11(3), 208–218.
Bannink, F. P. (2008). Posttraumatic success: Solution-focused brief therapy. Brief Treatment and Crisis Intervention, 8(3), 215–225.
Bavelas, J., De Jong, P., Franklin, C., Froerer, A., Gingerich, W., Kim, J., Korman, H., Langer, S., Lee, M. Y., McCollum, E. E., Jordan, S. S., & Trepper, T. S. (2013). Solution-focused therapy treatment manual for working with individuals. Solution-Focused Brief Therapy Association.
Caldwell, K. L., Gray, J., & Wolever, R. Q. (2013). The process of patient empowerment in integrative health coaching: How does it happen? Global Advances in Health and Medicine, 2(3), 48–57.
Crockett, S. A., & Prosek, E. A. (2013). Promoting cognitive, emotional and spiritual client change: The infusion of solution-focused counseling and ritual therapy. Counseling and Values, 58(2), 237–253.
Daki, J., & Savage, R. S. (2010). Solution-focused brief therapy: Impacts on academic and emotional difficulties. The Journal of Educational Research, 103, 309–326.
de Shazer, S., Berg, I. K., Lipchik, E., Nunnally, E., Molnar, A., Gingerich, W., & Weiner-Davis, M. (1986). Brief therapy: Focused solution development. Family Process, 25(2), 207–221.
de Shazer, S., Dolan, Y., Korman, H., Trepper, T., McCollum, E. E., & Berg, I. K. (2007). More than miracles: The state of the art of solution-focused brief therapy. Haworth Press.
De Jong, P., & Berg, I. K. (2013). Interviewing for solutions (4e éd.). Brooks/Cole.
Dolan, Y. (1997). I’ll start my diet tomorrow: A solution-focused approach to weight loss. Contemporary Family Therapy, 19(1), 41–48.
Gingerich, W. J., & Eisengart, S. (2000). Solution-focused brief therapy: A review of the outcome research. Family Process, 39(4), 477–498.
Gingerich, W. J., & Peterson, L. T. (2012). Effectiveness of solution-focused brief therapy: A systematic qualitative review of controlled outcome studies. Research on Social Work Practice, 23(3), 266–283.
Granello, P. G. (2013). Wellness: A guide for achieving a healthy lifestyle. Pearson Learning Solutions.
Grant, A. (2013). Steps to solutions: A process for putting solution-focused coaching principles into practice. The Counseling Psychologist, 9(1), 36–44.
Grant, A. M., & O’Connor, S. A. (2010). The differential aspects of solution-focused and problem-focused coaching questions: A pilot study with implications for practice. Industrial and Commercial Training, 42(2), 102–111.
Grant, A. M., Curtayne, L., & Burton, G. (2009). Executive coaching enhances goal attainment, resilience and workplace well-being: A randomised controlled study. The Journal of Positive Psychology, 4(5), 396–407.
Green, L. S., Oades, L. G., & Grant, A. M. (2006). Cognitive-behavioral, solution-focused life coaching: Enhancing goal striving, well-being and hope. The Journal of Positive Psychology, 1(3), 142–149.
Hettler, B. (1980). Wellness promotion on a university campus. Family & Community Health, 3(1), 77–95.
Hoigaard, R., & Johansen, B. T. (2004). The solution-focused approach in sport psychology. The Sport Psychologist, 18, 218–228.
Ives, Y. (2008). What is ‘coaching’? An exploration of conflicting paradigms. International Journal of Evidence Based Coaching and Mentoring, 6(2), 100–113.
Jackson, P. Z., & McKergow, M. (2007). The Solutions Focus: Making coaching and change SIMPLE. Nicholas Brealey.
Jordan, S. S., Froerer, A. S., & Bavelas, J. B. (2013). Microanalysis of positive and negative content in solution-focused brief therapy and cognitive behavioral therapy expert sessions. Journal of Systemic Therapies, 32(3), 46–59.
Kim, J. S. (2008). Examining the effectiveness of solution-focused brief therapy: A meta-analysis. Research on Social Work Practice, 18(2), 107–116.
Kim, J. S., & Franklin, C. (2009). Solution-focused brief therapy in schools: A review of the outcome literature. Children and Youth Services Review, 31, 464–470.
Korman, H., Bavelas, J. B., & De Jong, P. (2013). Microanalysis of formulations in solution-focused brief therapy, cognitive behavioral therapy and motivational interviewing. Journal of Systemic Therapies, 32(3), 31–45.
Lafountain, R. M., Garner, N. E., & Eliason, G. T. (1996). Solution-focused counseling groups: A key for school counselors. School Counselor, 43, 256–267.
Leafgren, F. (1990). Being a man can be hazardous to your health: Life-styles issues. In D. Moore & F. Leafgren (dir.), Problem-solving strategies and interventions for men in conflict (p. 265–311). American Association for Counseling and Development.
Lee, M. Y. (2013). Solution-focused therapy. In C. Franklin (dir.), The 23rd Encyclopedia of Social Work. Oxford University Press.
McKergow, M., & Korman, H. (2009). Inbetween, neither inside nor outside: The radical simplicity of solution-focused brief therapy. Journal of Systemic Therapies, 28(2), 34–49.
Miller, S. D., Hubble, M. A., & Duncan, B. L. (1996). Handbook of solution-focused brief therapy. Jossey-Bass.
Myers, J. E., & Sweeney, T. J. (2004). The indivisible self: An evidence-based model of wellness. Journal of Individual Psychology, 60, 234–244.
Myers, J. E., Sweeney, T. J., & Witmer, J. M. (2000). The wheel of wellness counseling for wellness: A holistic model for treatment planning. Journal of Counseling & Development, 78(3), 251–266.
O’Connell, B., Palmer, S., & Williams, H. (2012). Solution-focused coaching in practice. Routledge.
Panayotov, P., Anichkina, A., & Strahilov, B. (2011). Solution-focused brief therapy and long-term medical treatment compliance/adherence with patients suffering from schizophrenia: A naturalistic clinical observation. In C. Franklin, T. S. Trepper, W. J. Gingerich & E. E. McCollum (dir.), Solution-focused brief therapy: A handbook of evidence-based practice. Oxford University Press.
Ratner, H., George, E., & Iveson, C. (2012). Solution-focused brief therapy: 100 key points and techniques. Routledge.
Renger, R. F., Midyett, S. J., Mas, S., Francisco, G., Erin, T. D., McDermott, H. M., & Hewitt, M. J. (2000). Optimal Living Profile: An inventory to assess health and wellness. American Journal of Health Behavior, 24(6), 403–412.
Roscoe, L. J. (2009). Wellness: A review of theory and measurement for counselors. Journal of Counseling & Development, 87(2), 216–226.
Smith, L. L., Lake, N. H., Simmons, L. A., Perlman, A., Wroth, S., & Wolever, R. Q. (2013). Integrative health coach training: A model for shifting the paradigm toward patient-centricity and meeting new national prevention goals. Global Advances in Health and Medicine, 2(3), 66–74.
Spilsbury, G. (2012). Solution-focused brief therapy for depression and alcohol dependence: A case study. Clinical Case Studies, 11(4), 263–275.
Sundstrom, S. M. (1993). Single-session psychotherapy for depression: Is it better to be problem-focused or solution-focused [thèse non publiée]. Iowa State University.
Trepper, T. S., Dolan, Y., McCollum, E. E., & Nelson, T. (2006). Steve de Shazer and the future of solution-focused therapy. Journal of Marital and Family Therapy, 32(2), 133–139.
Tulloch, H., Fortier, M., & Hogg, W. (2006). Physical activity counseling in primary care: Who has and who should be counseling? Patient Education and Counseling, 64(1), 6–20.
Organisation mondiale de la santé. (1992). Basic documents (39e éd.). OMS.
Zimmerman, T. S., Jacobsen, R. B., MacIntyre, M., & Watson, C. (1996). Solution-focused parenting groups: An empirical study. Journal of Systemic Therapies, 15(4), 12–25.
Zimmerman, T. S., Prest, L. A., & Wetzel, B. E. (1997). Solution-focused couples therapy groups: An empirical study. Journal of Family Therapy, 19(2), 125–144.
Traduction non officielle en français de Solution-Focused Wellness Coaching, de James Beauchemin et Mo Yee Lee, publié dans le Journal of Solution Focused Practices, vol. 1, n° 2 (2014), article 6, p. 59-78, doi : 10.59874/001c.75103, sous licence CC BY 4.0. Traduction et mise en page : Complexe Systémique, septembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence (schéma décrit, tableau en fiche, dialogue en encadrés). Ni les auteurs ni l’éditeur ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.
Traduction française non officielle de « Solution-Focused Wellness Coaching », publié dans Journal of Solution Focused Practices (2014) sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique, elle n’émane ni des auteurs ni de l’éditeur, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.
Lire l’article originalComment citer cet article
Beauchemin, J., & Lee, M. Y. (2014). Le coaching de bien-être orienté vers les solutions (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/le-coaching-de-bien-etre-oriente-vers-les-solutions (Œuvre originale publiée en 2014 dans Journal of Solution Focused Practices, vol. 1, n° 2 (2014), article 6, p. 59-78 ; republiée en 2014 par Journal of Solution Focused Practices, https://journalsfp.org/article/75103)
Pour aller plus loin