Cette version a été traduite du portugais par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Troubles alimentaires
Comment associer les familles au soin des troubles alimentaires dans un grand hôpital public ? À l’Institut de psychiatrie de l’Hôpital das Clínicas de São Paulo, l’équipe du programme AMBULIM décrit trois dispositifs : un groupe multifamilial hebdomadaire pour les personnes suivies en ambulatoire, une thérapie familiale pendant l’hospitalisation et un groupe pour les familles d’hommes atteints de troubles alimentaires. Psychoéducation, échanges entre familles et passage en ligne pendant la pandémie dessinent un modèle qui veut faire des proches des alliés du soin plutôt que des coupables.
Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Modelo de Atendimento a Grupos Familiares de Pacientes com Transtornos Alimentares, par Izabel Emília Sanchez Abrahão, Claudia Regina Ribeiro, Edna Maria Ferreira, Isabelle Tortorella Carneiro Grassi, Margarete Carvalho Cavalcante, Marlene Oliveira, Raphael Cangelli Filho et Thais de Castro Gazotti, publié dans la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 10, no 1 (2021), doi : 10.60114/rbtf.v10i1.26, sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en portugais du Brésil, a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; les notices biographiques des autrices et de l’auteur, imprimées en note de la première page, sont reprises dans la présentation ; les citations de Nick Luxmore (dans Langley et al.) et de Froma Walsh sont traduites depuis le portugais de l’article ; les sigles suivent l’usage français (HB pour l’hyperphagie boulimique, ARFID pour le trouble de l’alimentation évitante/restrictive) ; quelques coquilles de l’imprimé (« Palazolli », « Loockn & Le Grande ») ont été corrigées sans mention. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par la revue, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.
L’objectif est d’amener la famille ou la personne qui prend soin à apprendre à distinguer leur enfant de la maladie et à accuser la maladie, et non à s’accuser soi-même.
Izabel Emília Sanchez Abrahão, Claudia Regina Ribeiro, Edna Maria Ferreira, Isabelle Tortorella Carneiro Grassi, Margarete Carvalho Cavalcante, Marlene Oliveira, Raphael Cangelli Filho, Thais de Castro Gazotti
Résumé
Cet article vise à présenter l’expérience clinique avec les familles dans les groupes de soutien multifamiliaux et la thérapie familiale de personnes souffrant de troubles alimentaires suivies dans le Programme des troubles alimentaires (AMBULIM) de l’Institut de psychiatrie de l’Hôpital das Clínicas de la Fondation Faculté de médecine de l’Université de São Paulo (HCFFMUSP).
Mots-clés : groupe multifamilial ; trouble alimentaire ; thérapie familiale ; famille
La famille est un système actif en transformation constante, c’est-à-dire un organisme complexe qui se modifie avec le temps pour assurer la continuité et la croissance psychosociale de ses membres. Ce double processus de continuité et de croissance permet le développement de la famille comme unité et, en même temps, assure la différenciation de ses membres. Le besoin de différenciation, entendu comme l’expression de soi de chaque individu, se fond avec le besoin de cohésion et de maintien de l’unité du groupe au fil du temps. En théorie, l’individu est membre à part entière d’un groupe familial suffisamment cohésif dont il peut se différencier progressivement et individuellement, en devenant de moins en moins dépendant, dans son fonctionnement, du système familial d’origine, jusqu’à pouvoir s’en séparer et instituer par lui-même, avec des fonctions différentes, un nouveau système (Andolfi, 1984, p. 18).
Certaines familles peuvent faciliter ou non la réussite du processus de traitement ; leur participation est donc essentielle pour qu’elles apprennent à communiquer et à utiliser des stratégies et des manières de faire, à savoir comment agir dans les moments de crise et face aux déclencheurs possibles des troubles alimentaires (TA). L’objectif est d’amener la famille ou la personne qui prend soin à apprendre à distinguer leur enfant de la maladie et à accuser la maladie, et non à s’accuser soi-même.
Des équipes de recherche et de soin du Maudsley Hospital, à Londres, cherchent depuis plusieurs années de nouvelles manières de comprendre l’inclusion de la famille dans le traitement. Les résultats de leur première étude, réalisée en 1985 auprès de personnes hospitalisées, ont mis en évidence le lien entre le recours à la thérapie familiale, d’une part, et l’âge d’apparition et la durée du trouble, d’autre part : les meilleurs résultats ont été obtenus chez les personnes dont le trouble avait commencé avant 19 ans et était apparu depuis peu.
En 1999, lors du Conseil européen des troubles alimentaires, à Stockholm, d’importantes réflexions ont porté sur le traitement de ces troubles et, pour la première fois, il a été question de l’approche multifamiliale. On y affirme que l’approche multifamiliale donne de bons résultats parce qu’elle favorise l’échange d’expériences entre familles, davantage que le travail avec une seule famille. Cet échange favoriserait une cohésion de groupe dans une atmosphère de soutien. De nouveaux sens pourraient émerger, permettant de sortir de la paralysie due à la peur du changement face à tant de difficultés rencontrées. En outre, dans le groupe multifamilial, il serait possible d’observer les différentes phases que traversent les autres familles et d’entendre comment elles ont surmonté les problèmes, ce qui aide à imaginer de nouvelles manières de faire pour soi (Fleminger, 2005).
Dans ce format, on quitte la position de spécialiste du « problème » de ces familles pour adopter une position d’écoute du sens de ce qui leur fait problème.
L’un des premiers récits relevés dans la littérature médicale qui adopte une approche familiale date du XVIIe siècle, en Angleterre.
Il s’agit d’un médecin qui avait prescrit à la personne malade un éloignement temporaire de sa propre famille (Guillemot et Laxenaire, 1995). Ainsi, ce n’est qu’après la Seconde Guerre mondiale que la thérapie familiale est reconnue et que ses diverses approches font leurs preuves.
La thérapie familiale systémique apporte une contribution importante au traitement des troubles alimentaires. Ce n’est qu’au début des années 1970 que Minuchin, aux États-Unis, et Mara Palazzoli, en Italie, développent des travaux et des recherches auprès de personnes souffrant d’anorexie mentale et de boulimie, avec l’inclusion de l’équipe pluridisciplinaire (Minuchin, 1982).
L’approche systémique pose que la famille peut être définie comme un système, c’est-à-dire une trame complexe d’éléments dynamiquement reliés en interaction mutuelle.
Le traitement des personnes suivies à l’AMBULIM inclut les familles comme une part essentielle du traitement.
La personne thérapeute éduque les parents dans une perspective systémique au moyen d’un « psychoéducatif », où elle explique le fonctionnement du trouble en présentant ses effets physiques et psychologiques. Elle aborde les aspects qui favorisent ou entravent le traitement, met en lumière les schémas dysfonctionnels, les attentes et les exigences des membres de la famille. Elle les encourage à prendre la responsabilité du changement.
Elle offre des outils et un appui pour que les parents se sentent soutenus et accueillis, et atténue la souffrance que le trouble provoque dans les relations entre les membres de la famille. Elle construit ainsi une alliance avec la famille, en incitant les parents à prendre en main l’alimentation de leur enfant (Lock et Le Grange, 2010).
Des proches rapportent que la thérapie familiale leur a permis de s’exprimer ouvertement avec leur enfant et de développer des répertoires de communication et de dialogue.
Les TA comptent parmi les atteintes à la santé qui ont gagné le plus en visibilité ces dernières années. Ce sont des tableaux psychiatriques d’étiologie multifactorielle, qui touchent principalement des femmes de 12 à 28 ans. Plusieurs facteurs, combinés de façon complexe, déclenchent et entretiennent le tableau psychopathologique. Parmi les principaux facteurs en jeu dans la genèse des symptômes figure la dynamique familiale.
Les situations de maladie grave et persistante, comme les TA, sont potentiellement perturbatrices et se répercutent sur la famille tout entière, au risque d’ébranler sa dynamique de fonctionnement.
Les troubles alimentaires se caractérisent par une perturbation persistante de l’alimentation ou du comportement lié à l’alimentation, qui compromet de façon significative la santé physique ou le fonctionnement psychosocial.
Les symptômes des troubles alimentaires peuvent ressembler à ceux des troubles liés à l’usage de substances, comme les envies irrépressibles et les schémas d’usage compulsif. Certaines études indiquent que, dans les deux types de troubles, les mêmes systèmes neuronaux sont en jeu, comme ceux de l’autocontrôle régulateur et de la récompense, mais d’autres études restent nécessaires pour confirmer ce lien.
Voici les définitions des principaux troubles alimentaires selon le DSM-5 (APA, 2014) :
La personne maintient un poids corporel inférieur au minimum normal pour l’âge, le genre, la trajectoire de développement et la santé physique, et souvent elle ne reconnaît pas ou ne perçoit pas sa peur de prendre du poids ni la gravité de la dénutrition.
La peur intense de prendre du poids peut même augmenter lorsque le poids diminue. Ces personnes se pèsent très souvent, mesurent de façon obsessionnelle certaines parties du corps (jambes, hanches, taille), ont généralement une faible estime de soi, directement liée à la perception de la forme et du poids du corps. La perte de poids est vue avec satisfaction, comme synonyme de maîtrise de soi et d’autodiscipline.
L’antécédent le plus fréquent de la compulsion alimentaire est l’affect négatif, avec d’autres déclencheurs comme les facteurs de stress interpersonnels, les restrictions alimentaires, les sentiments négatifs liés au poids et à la forme du corps.
La compulsion peut même atténuer à court terme les facteurs qui déclenchent un épisode, mais l’autoévaluation négative et la dysphorie en sont des conséquences tardives.
Caractéristiques associées en faveur du diagnostic :
Elle se caractérise par des épisodes récurrents de compulsion alimentaire qui doivent survenir au moins une fois par semaine pendant trois mois (critère D) et s’accompagner d’un sentiment de perte de contrôle (critère A2). La perte de contrôle se manifeste par l’incapacité d’éviter de manger ou de s’arrêter. L’épisode de compulsion alimentaire se définit comme l’absorption, en une période de temps déterminée (toutes les deux heures), d’une quantité de nourriture largement supérieure à ce que la plupart des gens absorberaient dans le même laps de temps et dans des circonstances similaires (critère A1).
L’HB est marquée par une grande souffrance (critère C) et par au moins trois des aspects suivants : manger beaucoup plus vite que la normale, manger jusqu’à une sensation de plénitude désagréable, absorber de grandes quantités de nourriture sans ressentir physiquement la faim, manger en solitaire par honte de la quantité absorbée, éprouver ensuite du dégoût de soi, un sentiment de dépression et/ou une forte culpabilité (critère B).
Les personnes ayant un diagnostic d’HB ont honte de leurs problèmes alimentaires et tentent d’en cacher les symptômes. L’antécédent le plus fréquent est l’affect négatif, avec d’autres déclencheurs comme les facteurs de stress interpersonnels, les restrictions alimentaires, les sentiments négatifs liés au poids et à la forme du corps et à la nourriture, l’ennui.
Caractéristiques associées en faveur du diagnostic :
L’HB survient chez des personnes de poids normal, en surpoids ou obèses. Elle est fréquemment associée au surpoids et à l’obésité chez les personnes qui demandent un traitement. La plupart des personnes obèses ne présentent pas de compulsion alimentaire récurrente. Les personnes obèses atteintes d’HB présentent une altération plus marquée du fonctionnement, une qualité de vie moindre, davantage de souffrance subjective et une comorbidité psychiatrique plus élevée.
Il est très important que la famille reconnaisse ces caractéristiques des TA, qu’elle reconnaisse aussi son état émotionnel et la manière dont ses sentiments influencent sa façon d’agir avec l’enfant.
Au début, les parents se sentent souvent coupables de l’apparition du TA et de ne pas en avoir repéré plus tôt les symptômes. Il importe de toujours garder à l’esprit que le rétablissement est un processus graduel. Il demande beaucoup d’efforts et d’engagement de la part de la famille, surtout au début du traitement. Soutenir la motivation et l’engagement de l’enfant dans le traitement et dans les activités sociales prévient les rechutes.
La thérapie familiale est la seule modalité dont l’efficacité est démontrée chez les enfants et les jeunes qui présentent un TA. Elle a pour objectif d’aider les parents à réalimenter leurs enfants et à freiner les comportements compulsifs, compensatoires et purgatifs. Peu à peu, la personne jeune reprend son autonomie et reçoit de l’aide pour retrouver son indépendance.
Le groupe multifamilial a pour caractéristique de réunir les personnes qui comptent affectivement pour les personnes suivies dans le Programme des troubles alimentaires (AMBULIM) de l’IPq-HCFMUSP. Y participent aussi bien des membres de la famille que d’autres personnes du réseau de soutien qui accompagnent le traitement des personnes suivies, préalablement inscrites et admises dans le programme. Comme il s’agit d’un hôpital universitaire, il arrive que des personnes inscrites aux cours de perfectionnement sur les troubles alimentaires y assistent, pour écouter et observer.
Les groupes multifamiliaux proposés aux personnes suivies en ambulatoire pour une AN, une BN ou une HB sont animés par deux psychologues, toutes deux membres de l’équipe de psychologie de l’AMBULIM, et ont lieu chaque semaine pendant une heure. La dynamique du groupe multifamilial repose sur trois propositions de base :
Ainsi, les objectifs de ce groupe sont : fournir des informations psychoéducatives sur les TA, en abordant différents aspects de la maladie et du traitement, afin d’éclairer et de lever les doutes ; offrir un espace de réflexion sur les relations familiales, en développant l’échange d’expériences ; et ménager un moment d’accueil et d’écoute empathique pour les personnes participantes, car des sentiments comme la peur de l’inconnu et l’angoisse sont ceux qu’elles rapportent le plus souvent.
Les TA sont des maladies difficiles à traiter, pour lesquelles l’intervention la plus efficace est menée par une équipe pluridisciplinaire composée de spécialistes de ce domaine et incluant la famille dans le processus thérapeutique. Même si c’est un membre de la famille qui est malade, il n’est pas le seul à subir les conséquences du TA : la famille s’afflige et s’inquiète pour la santé et la gravité de la situation. Nous percevons des sentiments qui vont de la culpabilité à la colère et à l’impuissance.
Participent au groupe : des pères, des mères, des frères et sœurs, des partenaires de couple, ainsi que d’autres membres de la famille et des personnes amies des personnes suivies. Les personnes participantes apportent spontanément les thèmes qui seront abordés et sont encouragées à partager leurs expériences avec les autres membres du groupe. Par cet échange, le groupe favorise un mouvement de coresponsabilité et de partenariat dans la recherche d’attitudes plus saines. La participation au groupe n’est pas obligatoire, mais nous observons une bonne adhésion des proches, qui décrivent le groupe comme une occasion aussi bien de comprendre la maladie que de réduire l’isolement et la souffrance vécus du fait du TA.
Le fondement théorique du groupe multifamilial est la thérapie systémique, enrichie d’interventions issues de la thérapie cognitivo-comportementale et du psychodrame. Il importe de souligner que le psychodrame est compris non comme une technique, mais comme un instrument d’intervention et de traitement, surtout dans sa proposition socioéconomique [sans doute « socionomique », au sens de la socionomie de Moreno — NdlR], où l’accent est mis sur le groupe et son identité commune, ce qui permet à tous les membres d’être des agents thérapeutiques, sans se limiter aux individus, mais en s’étendant au groupe tout entier et aux personnes en relation avec ses membres (Moreno, 1974).
Nous organisons aussi des rencontres psychoéducatives avec des spécialistes des TA. Les thèmes de ces rencontres sont choisis selon l’intérêt ou les besoins du groupe, et elles sont ouvertes au grand public.
Avec l’arrivée de la pandémie de covid-19, en 2020, le groupe a été suspendu pendant un mois puis a repris en ligne à partir d’avril de la même année, à la suite de messages de proches qui participaient déjà au groupe et qui disaient ressentir le manque de cet espace d’interaction, d’accueil et d’orientation professionnelle, et le besoin de le retrouver, en un moment inconnu et angoissant pour le monde entier. En raison des difficultés de manipulation et de connexion à internet, nous avons observé qu’une partie des proches n’a pas pu poursuivre la participation à distance. En revanche, la participation des proches vivant hors de la ville de São Paulo, voire hors du Brésil, qui ne parvenaient pas à venir régulièrement en présentiel, a été facilitée, et l’assiduité s’est accrue.
Le groupe multifamilial offre soutien et encouragement, avec la possibilité d’apprendre mutuellement, en favorisant l’insight et en atténuant l’isolement ; il suscite aussi un sentiment de solidarité et de soutien chez les personnes participantes, qui partagent leurs doutes, leurs peurs et leur espoir. Ce dernier apparaît de façon marquante lorsqu’une personne participante partage avec le groupe le processus de sortie de l’hospitalisation proposée à l’unité d’hospitalisation pour les troubles du comportement alimentaire (ECAL) et le passage au traitement ambulatoire à l’AMBULIM. Le processus de sortie se déroule avec soin, en laissant assez de temps pour que la personne soignée comme la famille se sentent en sécurité, et avec une orientation vers des soins libéraux ou des services publics de santé mentale. Lorsque ce qui se passe au cours de ce processus est partagé avec les autres personnes participantes, qui en sont à une autre étape du traitement, nous observons une renaissance de l’espoir face au traitement et au parcours d’un trouble mental qui cause beaucoup d’angoisse et de souffrance à tout l’entourage de la personne malade.
L’unité d’hospitalisation pour les troubles du comportement alimentaire (ECAL), créée en 2004, est au Brésil la seule unité psychiatrique spécialisée exclusivement consacrée au traitement de personnes atteintes de troubles alimentaires, et elle fait référence en Amérique latine. Elle dispose de 10 lits réservés aux personnes ayant un TA et d’une équipe pluridisciplinaire composée de : psychiatres, nutritionnistes, équipe infirmière, neuropsychologues, psychothérapeutes pour le suivi individuel et familial, kinésithérapeutes, éducation physique, assistance sociale, ergothérapie, eutonie, instruction de pleine conscience et thérapie assistée par le chien.
En hospitalisation complète, la personne reçoit les soins spécialisés de l’équipe infirmière et un suivi hebdomadaire psychiatrique, nutritionnel et psychothérapeutique (individuel et familial). Des activités thérapeutiques sont aussi proposées, comme : groupe thérapeutique sur l’image du corps, eutonie, pleine conscience, groupe de compétences DBT (thérapie comportementale dialectique).
L’évaluation neuropsychologique est réalisée à la demande de l’équipe pluridisciplinaire ; d’autres activités facultatives sont proposées : thérapie assistée par le chien, pleine conscience pour les proches, groupe de lecture, yoga et Family Connections (DBT, thérapie comportementale dialectique pour les familles), afin d’élargir la proposition thérapeutique.
Les objectifs de la thérapie familiale à l’ECAL sont : donner des repères de base sur le TA, ses risques et la manière d’y faire face ; évaluer la dynamique familiale et l’impact du TA sur chaque membre ; réfléchir aux relations familiales et aux liens affectifs. Parallèlement, la personne thérapeute cherche à offrir un accueil à la famille, en favorisant l’adhésion au traitement et la coresponsabilité de la famille dans l’évolution clinique de la personne soignée.
Dès lors que les transformations des systèmes familiaux sont impulsées par les événements caractéristiques du cycle de vie de la famille (naissances, mariages, etc.) et par des événements inattendus, comme l’apparition d’une maladie, l’accompagnement de la famille est indispensable. Ainsi, apprendre que l’un des membres de la famille n’est pas en bonne santé, puis qu’il reçoit un diagnostic de TA, perturbe le fonctionnement du système familial et touche tous ses membres.
L’hospitalisation apparaît comme un recours urgent et nécessaire au rétablissement dans un tableau grave de TA : elle apporte à la personne malade le traitement nécessaire et touche la famille, dont les membres, selon notre expérience clinique, rapportent souvent des sentiments contradictoires de sécurité, d’insécurité et de peur.
La prise en charge de la famille de la personne hospitalisée prend la forme d’une thérapie du noyau familial. Un membre de l’équipe de psychologie de l’ECAL, spécialisé en thérapie familiale, est désigné pour assurer le suivi pendant toute la durée de l’hospitalisation. Le rythme est d’une séance par semaine, d’une heure à une heure et demie, avec la personne hospitalisée et les membres de la famille. Comme l’unité accueille des personnes de tout le Brésil, la prise en charge à distance de ces familles existait déjà ; elle s’est intensifiée avec l’arrivée de la pandémie de covid-19.
Pendant la première semaine d’hospitalisation, la personne psychologue chargée de la famille recense, lors d’un premier contact avec la personne hospitalisée, les membres qui participeront à la thérapie. Des membres de la famille élargie et des personnes importantes de l’entourage proche peuvent aussi être associés à ce suivi psychothérapeutique. Lors de la première séance, on recueille les informations sur l’histoire de la personne hospitalisée et de la famille, et l’on établit le contrat et la participation des proches, le suivi se poursuivant pendant toute l’hospitalisation.
La thérapie familiale cherche à construire de nouveaux récits qui ouvrent sur de nouvelles actions, surtout pour faire face aux symptômes du TA. Les personnes atteintes de TA développent très souvent un mécanisme de contrôle sur leur propre corps et sur l’alimentation, si bien que la vie se met à tourner autour de la conduite alimentaire. Cela se produit de façon intense et constante, au point que ce contrôle finit par s’exercer sur les membres de la famille : des aliments deviennent permis ou interdits, de nouvelles règles apparaissent sur ce dont on peut ou non parler, et ces personnes cessent de manger à table avec les autres membres de la famille.
La famille se retrouve contrôlée par ces comportements, se sentant surchargée et sans soutien. Avec l’hospitalisation, la routine change, ce qui amène la famille à se réorganiser pour faire face aux soins qu’exige le traitement. La thérapie familiale est donc l’espace de cette restructuration familiale, qui construit de façon collaborative des alternatives transformatrices du système fonctionnel. C’est pendant l’hospitalisation que nous cherchons à développer et à optimiser les ressources dont la famille a besoin pour remplir sa fonction de collaboratrice dans les soins à la personne malade.
Une question très importante, qui suscite divers sentiments chez les membres de la famille, concerne le processus de sortie d’hospitalisation et la compréhension que la sortie ne signifie pas la fin du traitement. La famille a besoin d’être guidée pour comprendre que la sortie indique que la personne n’est plus dans un état clinique et psychique comportant un risque vital qui exige des soins intensifs. C’est pourquoi, après la sortie, la personne doit poursuivre un traitement ambulatoire auprès de spécialistes des troubles alimentaires, y compris avec la participation des proches.
Au GEAHTA, l’un des secteurs de l’AMBULIM, le travail avec les patients se déroule ainsi :
Une fois les patients retenus, leurs familles sont convoquées par l’équipe de thérapie familiale, afin d’offrir un espace d’accueil et d’explication des TA, en soutien face à l’angoisse et au sentiment d’impuissance présents dans la plupart des familles, et de faciliter l’échange d’expériences entre les proches et les personnes qui vivent avec les patients.
Ces rencontres durent une heure, ont lieu chaque semaine et en présentiel ; toutefois, avec l’arrivée de la pandémie (covid-19), nous avons dû nous réadapter, et elles sont passées en ligne, avec l’adhésion de la plupart des proches.
Les rencontres sont réparties en 10 séances ; à chaque séance, nous abordons un thème discuté par tout le monde, chaque personne apporte son vécu auprès de son proche atteint de TA et les difficultés qu’elle a à faire face à lui et à la maladie, et il s’agit aussi d’identifier et de nommer les émotions et les sentiments, comme la peur, la culpabilité, la colère, l’angoisse, l’impuissance, parmi bien d’autres.
Offrir cet espace où les proches et les personnes aidantes peuvent parler est extrêmement important, car souvent ces personnes n’ont personne avec qui partager leurs angoisses et ne savent pas comment faire face à une telle charge ; c’est à ce moment que l’équipe de thérapie familiale mène des séances psychoéducatives, en répondant aux questions sur la maladie, ses risques, le traitement, ainsi que sur la nécessité et l’importance de l’équipe pluridisciplinaire.
Écouter les histoires d’autres familles aide aussi les proches à percevoir que leurs angoisses sont partagées et que d’autres vivent les mêmes difficultés avec le patient ; et parler de leurs émotions et de leurs sentiments, en les nommant et en les voyant validés, leur est très bénéfique.
Car,
Se sentir compris est ce qui précipite le plus puissamment le changement chez les êtres humains, et comprendre nos semblables est l’expertise potentielle de tout le monde : comprendre la colère ou la tristesse d’une autre personne, ou sa frustration, ou son sentiment d’injustice. (Nick Luxmore, dans Langley, 2018, p. 11).
Un autre aspect que le groupe multifamilial du GEAHTA cherche à aborder, et sur lequel il vise à intervenir de façon thérapeutique, est la répétition de schémas interactionnels transmis d’une génération à l’autre au sein des systèmes familiaux. La répétition peut prendre de multiples formes : toute famille répète, et certaines répétitions maintiennent une famille en tant que système ; mais, dans certaines situations, elles empêchent le système familial de changer et de grandir, ou maintiennent une famille à un niveau si dysfonctionnel que l’intervention thérapeutique devient nécessaire.
Dans un système familial où l’un des membres souffre d’un TA, par exemple, il n’est pas rare d’entendre de la part des autres membres de la famille des remarques comme : « Tu vas encore manger ? », « Tu as mangé trop peu, comme ça tu vas tomber malade », « Tu es tellement maigre, on dirait que tu es malade » ou « Tu manges trop, tu vas devenir énorme », « Comme ça, tu ne te marieras jamais », « Si tu continues à grossir, tu ne trouveras pas de travail » ; des phrases qui, lorsqu’on les interroge, peuvent sembler très inoffensives à qui les prononce, puisque jusque-là, dans cette dynamique familiale, elles n’ont jamais eu d’impact aussi marqué ; pourtant, nous savons que ce type de répétition peut être un facteur déclenchant ou aggravant d’un TA.
Notre principale tâche thérapeutique est d’interrompre les manières de faire face à un problème qui ne fonctionnent pas, c’est-à-dire des schémas dysfonctionnels comme ceux que nous avons cités plus haut.
Froma Walsh et d’autres spécialistes (2016, p. 35) soulignent
[…] l’importance de l’observation et de l’exploration pour apprendre le langage et les croyances de chaque famille, voir le problème et les schémas relationnels à travers les yeux de ses différents membres, et comprendre les valeurs et les attentes qui influencent sa manière d’aborder un problème et son incapacité à changer.
Cette observation par les thérapeutes qui animent les groupes est extrêmement importante : elle favorise un regard réflexif sur les attitudes adoptées envers le patient désigné, c’est-à-dire, au GEAHTA, le patient atteint de TA.
Les proches tendent à adopter des positions rigides, établies par des croyances limitantes transmises sur plusieurs générations, qui aboutissent à des processus destructeurs. Froma Walsh ajoute encore que l’une des manières de faire utilisées dans le processus thérapeutique avec les familles est « la connotation positive, la curiosité respectueuse et le questionnement circulaire ».
Il est important d’encourager les familles à s’engager dans le traitement grâce aux ressources à explorer en thérapie, afin qu’elles se sentent responsables et non plus coupables, ce qui ouvre des issues plus saines pour tout le monde.
Complexe Systémique : à retenir
Ce texte vaut surtout comme description d’un dispositif : dans un hôpital public brésilien de référence, les familles sont associées au soin des troubles alimentaires à trois endroits, le groupe multifamilial ambulatoire, la thérapie familiale pendant l’hospitalisation et un groupe pour les familles d’hommes, rarement pris en compte dans ce domaine. On y retrouve les ingrédients reconnus du travail multifamilial : psychoéducation, échange entre pairs, espoir transmis par les familles plus avancées dans le parcours, et une visioconférence qui, pendant la pandémie, a élargi l’accès autant qu’elle en a exclu. La portée reste limitée : aucune donnée sur la fréquentation, les abandons ou les résultats, et des affirmations générales (la thérapie familiale « seule modalité efficace ») qui demanderaient des nuances. Une tension traverse aussi le texte : la dynamique familiale y est citée parmi les causes du trouble, alors que tout le dispositif vise à sortir les parents de la culpabilité. Pour la pratique, la question reste celle-ci : comment écouter les répétitions familiales sans refaire des proches des coupables ? À lire avec la revue de portée sur la thérapie multifamiliale des troubles alimentaires, et avec le réexamen de Giles et al. sur les familles perturbées ou bouleversées.
Références
American Psychiatric Association – APA. Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais: DSM-5. Artmed, 2014.
Andolfi, M., Angelo, C., Menghi, P., & Nicolo-Corigliano, A. M. (1984). Por trás da máscara familiar. Artes Médicas.
Fleminger, S. A. (2005). Model for the treatment of eating disorders of adolescents in a specialized centre in the netherlands. Journal of Family Therapy, 27: 147-157.
Guillemot A., & Laxenaire, M. (1995). Anorexie mentale et boulimie: Le poids de la culture. Masson Paris.
Langley, J., Todd, G., & Treasure, J. (2018). Caring for a loved one with an eating disorder: The new Maudsley skills-based training manual. Routledge.
Lock, J., Le Grange, D., Agras, W. S., Moye, A., Bryson, S. W., & Jo, B. (2010). Randomized clinical trial comparing family-based treatment to adolescent-focused individual therapy for adolescents with anorexia nervosa. Archives of General Psychiatry, 67, 1025-1032.
Minuchin, S.; Nichols, M. P. (1982). A cura da família. Artes Médicas.
Moreno, J. L. (1959/1974). Psicoterapia de grupo e psicodrama. Mestre Jou.
Programa De Transtornos Alimentares – AMBULIM (2021). Recuperado em 03/06/2021, de http://AMBULIM.org.br/historia/
Walsh, F. (2016). Processos Normativos da Família – Diversidade e Complexidade. Artmed.
Traduction non officielle en français de Modelo de Atendimento a Grupos Familiares de Pacientes com Transtornos Alimentares, par Izabel Emília Sanchez Abrahão, Claudia Regina Ribeiro, Edna Maria Ferreira, Isabelle Tortorella Carneiro Grassi, Margarete Carvalho Cavalcante, Marlene Oliveira, Raphael Cangelli Filho et Thais de Castro Gazotti, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 10, no 1 (2021), doi : 10.60114/rbtf.v10i1.26, sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe Systémique, novembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence. Ni les auteurs ni la revue ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.
Traduction française non officielle de « Modelo de Atendimento a Grupos Familiares de Pacientes com Transtornos Alimentares », publié dans Revista Brasileira de Terapia Familiar (2021) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.
Lire l’article originalComment citer cet article
Abrahão, I. E. S., Ribeiro, C. R., Ferreira, E. M., Grassi, I. T. C., Cavalcante, M. C., Oliveira, M., Cangelli Filho, R., et Gazotti, T. de C. (2021). Un modèle de prise en charge des groupes familiaux de personnes souffrant de troubles alimentaires (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/un-modele-de-prise-en-charge-des-groupes-familiaux-de-personnes-souffrant-de-troubles (Œuvre originale publiée en 2021 dans Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 10, n. 1 (2021) ; republiée en 2021 par Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/26)
Pour aller plus loin
Commentaires 0
Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter