Traduzione assistita dall'IA

Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Formazione

La costituzione dell’équipe terapeutica: il processo di formazione in terapia sistemica della famiglia

Come fa un gruppo in formazione a diventare un’équipe terapeutica? A partire dal corso di formazione in terapia familiare del CEFAI, Antônia Simone Gomes descrive il lavoro clinico dietro lo specchio unidirezionale, in pre-seduta, seduta, inter-seduta e post-seduta, alla luce del costruzionismo sociale e dell’approccio collaborativo di Harlene Anderson. Individua quattro pratiche in cui si forgia il sentimento di équipe: l’accoglienza, l’ascolto collettivo, la riflessività e le risonanze.

Autrice Antônia Simone Gomes, laureata in psicologia presso l’UFRJ, psicoterapeuta familiare, dottoressa di ricerca in Educazione presso l’UFMG, membro dell’ATF, membro collaboratrice del CEFAI (Centro de Estudo da Família, Adolescência e Infância) e docente dell’UEMG, sede di CarangolaPrima pubblicazione Revista Brasileira de Terapia Familiar, agosto 2018Traduzione Complexe Systémique, traduzione non ufficiale assistita dall’IA

Traduzione italiana non ufficiale dal portoghese di A Constituição da Equipe Terapêutica O processo de formação do terapeuta sistêmico de família, di Antônia Simone Gomes, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 7, n. 1 (2018), doi: 10.60114/rbtf.v7i1.54, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. La nota sull’autrice, a piè di pagina nell’originale, è stata integrata nella presentazione; i sottotitoli delle quattro pratiche compaiono come sottosezioni della sezione che le annuncia; l’elenco da a) a d) compare numerato. La traduzione non è stata realizzata né dall’autrice né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale.

È nella differenza, nelle singolarità e a partire dalle specificità che il gruppo si unisce e si costituisce come gruppo identitario.

Antônia Simone Gomes

Riassunto

L’obiettivo di questo testo è promuovere una riflessione su come si vada costituendo il sentimento di équipe terapeutica, concentrandosi sulle relazioni che si stabiliscono in un gruppo che partecipa al corso di formazione in terapia familiare, la cui prospettiva è il costruzionismo sociale. La nozione di équipe terapeutica è associata al sentimento collettivo di appartenenza al gruppo, di fiducia e di rispetto, nozioni che fanno parte di un insieme di atteggiamenti orientati che si configurano come una competenza personale e di gruppo la quale, unita al repertorio teorico e di pratiche integrate, permette alla persona in formazione di sentirsi incoraggiata ad avviare la presa in carico terapeutica delle famiglie. In questa trama, delineiamo innanzitutto i principi epistemologici del costruzionismo sociale come scenario che mette in evidenza il senso delle esperienze personali e che si accordano con l’apprendimento collaborativo. In seguito l’attenzione si sposta sugli aspetti relativi al corso di formazione, con un’enfasi sull’orientamento che prefigura la costruzione di ciò che chiamiamo sentimento di équipe, i cui elementi emergono attraverso il cambiamento di postura, l’ascolto sensibile e la dimostrazione di un impegno responsabile ed etico verso l’altro.

Parole chiave: formazione in psicoterapia; équipe terapeutica; pratiche collaborative

Introduzione

Pensare i contorni della nozione di équipe terapeutica all’interno di un corso di formazione in psicoterapia richiede attenzione alle dinamiche di interazione, agli scambi relazionali e ai dialoghi che avvengono tra pari. Nel presente testo trattiamo del corso di formazione in terapia familiare tenuto dal CEFAI, Centro de Estudo da Família, Adolescência e Infância, istituzione di presa in carico clinica e di formazione che dal 1991 si dedica alla riflessione teorica e pratica sul lavoro clinico con famiglie, bambini, bambine e adolescenti.

Il corso di Formazione in Terapia della Famiglia e della Coppia, a grandi linee, ha lo scopo di formalizzare una proposta di consolidamento contestuale e relazionale per il lavoro con le famiglie. Questo corso può essere definito come uno spazio di orientamento delimitato dalla creazione di un contesto conversazionale che si stabilisce attraverso dialoghi riflessivi, i quali si costituiscono come processo collaborativo di saperi e di pratiche (McNamee, 2014).

Per Ladvocat e Ricci (2009), la formazione del terapeuta «è vista come un processo di apprendimento in cui da un lato c’è chi fornisce lo strumento per la costruzione di un nuovo ruolo e di una nuova funzione professionale, e dall’altro colui che cerca lo sviluppo di tale ruolo» (p. 464). Per queste autrici, il processo di formazione deve fondarsi su un costrutto teorico solido e includere anche un lavoro personale di carattere terapeutico.

Il corso di formazione si articola in lezioni quindicinali lungo un percorso di due anni e mezzo; nel primo anno di studio le persone in formazione si dedicano alle letture indicate, con l’obiettivo di acquisire un repertorio teorico-pratico che permetta loro di appropriarsi dei concetti su cui si fonda la comprensione della Teoria Generale dei Sistemi (Bertalanffy, 1967), collegati alle discussioni sui concetti della psicodinamica, della cibernetica e della comunicazione.

La proposta del corso poggia sulla logica del pensiero relazionale, in cui il cammino percorso si regge sul cambiamento di paradigma che ci invita a uscire da una postura cartesiana per percepire la famiglia sotto l’egida del paradigma della complessità (Morin, 1996). In questa prospettiva, il corso di formazione viene considerato un processo di costruzione sociale di carattere dialettico, in cui il linguaggio e i processi conversazionali possono essere intesi come strumenti costitutivi di soggettività, il che equivale a uno spazio di creazione/ricreazione/trasformazione del soggetto.

La seconda fase del corso di formazione si caratterizza in modo più marcato per l’inizio della pratica clinica, momento in cui il lavoro d’équipe diventa uno strumento fondamentale nel processo formativo. Questo spazio di interazioni e di produzione di conoscenza è segnato da un sentimento di natura collettiva che funzionerà come sostegno per chi, in formazione e già nel ruolo di terapeuta, inizia a prendere in carico clinicamente le famiglie.

Qui la nozione di équipe terapeutica è associata a questo sentimento collettivo di appartenenza al gruppo, di fiducia e di rispetto per l’altro, nozioni che fanno parte di un insieme di atteggiamenti orientati che si configurano come una competenza personale e di gruppo la quale, unita al repertorio teorico e di pratiche integrate, permette alla persona in formazione di sentirsi incoraggiata ad avviare la presa in carico terapeutica delle famiglie iscritte al programma di assistenza clinico-sociale.

Nell’affrontare le questioni relative alla costruzione di un’équipe terapeutica nel contesto di un corso di formazione, ci troviamo di fronte a punti di base che riguardano sia le conoscenze prodotte e costruite a partire dall’approfondimento teorico, sia le competenze sociali e umanistiche che potenziano uno spazio di creazione/trasformazione. In questa trama, i principi epistemologici del costruttivismo sociale (Vygotsky, 1984; Castañon, 2009, 2004) fondano i modelli socioculturali che delineano uno scenario che mette in evidenza il senso delle esperienze personali. Al tempo stesso adottiamo un approccio relazionale sistemico nella declinazione del costruzionismo sociale (Gergen & Gergen, 2010; Gergen, 2009), inteso qui come un presupposto filosofico (Anderson, 2011), i cui significati sono generati nelle relazioni a partire dalle produzioni discorsive. Queste sono produzioni linguistiche negoziate all’interno di contesti specifici, con l’intenzione di comunicare o esprimere qualcosa.

Nel corso di formazione in Terapia della Famiglia si cerca di far sì che la pratica poggi sugli apporti del costruzionismo sociale associati ai principi della teoria sistemica, il che significa operare secondo un approccio in cui l’attenzione è rivolta al dinamismo discorsivo degli eventi, all’imprevedibilità nel controllo delle situazioni, al soggetto nella sua autoreferenza, mettendo in evidenza che non esiste realtà indipendente da chi osserva. In quest’ambito si arriva a riconoscere un mondo in divenire, il che significa che il «dinamismo degli eventi corrisponde a una realtà condivisa a partire dalle proprie esperienze individuali e, così, configura la dimensione degli spazi consensuali di intersoggettività» (Vasconcellos, 2002, p. 124).

È importante sottolineare che il processo di formazione in terapia sistemica della famiglia, fondato su una preparazione teorico-pratica, tiene conto non solo dei principi di base di un’epistemologia che concepisce il mondo come una costruzione, i cui apporti si trovano nel costruzionismo sociale (Gergen & Gergen, 2010; Gergen, 2009; Japur, 2007), ma cerca anche di garantire un lavoro che si regga su dinamiche di natura collaborativa (Anderson, 2011; Grandesso, 2000). La proposta collaborativa presuppone pratiche che si allineano ai principi valoriali della fiducia condivisa, del rispetto reciproco, del dialogo riflessivo, dell’alterità e della disponibilità verso l’altro, il che può tradursi nel crescente sentimento di appartenenza al gruppo e nella responsabilità etica.

La conoscenza prodotta in questo spazio interazionale coinvolge e influenza tanto le docenti formatrici quanto le persone in formazione, e si crea un flusso conversazionale di scambi di esperienze di natura collaborativa che finisce per toccare le storie di ogni partecipante. Le pratiche conversazionali si presentano come strumenti di trasformazione e di attribuzione di senso e costituiscono risorse potenti nel processo formativo, così diverso dal modello adottato da altri approcci, come la psicoanalisi. Sulla base di questi principi, il presente articolo si propone di promuovere una riflessione su come si vada costituendo il sentimento di équipe terapeutica, concentrandosi sulle relazioni che si stabiliscono nel gruppo di formazione, la cui prospettiva è il costruzionismo sociale e l’apprendimento collaborativo.

Su questa strada, delineiamo innanzitutto gli apporti teorici del costruzionismo sociale seguendo i contorni delle pratiche collaborative, per poi gettare luce su alcuni aspetti relativi al corso di formazione e descrivere così alcuni punti che aiutano a pensare come avvenga la costruzione di un’équipe terapeutica.

Il costruzionismo sociale

Il costruzionismo sociale emerge negli ultimi decenni come processo di costruzione della conoscenza e proposta epistemologica che mette in primo piano i processi relazionali e discorsivi, il che, nella prospettiva di McNamee (2003) e Gergen (2009), si presenta come una conoscenza che si colloca all’interno dei processi di scambio sociale e che «si occupa di spiegare i processi attraverso cui le persone descrivono, spiegano o, in qualche modo, rendono conto del mondo in cui vivono» (p. 23). Per McNamee e Gergen, l’epistemologia dialogica del costruzionismo sociale si proietta nella creazione di pratiche conversazionali in cui le conoscenze vengono condivise come prodotti di senso. Questi aspetti si costituiscono a partire da un insieme di principi e di pratiche che derivano dal concetto di responsabilità relazionale e che coinvolgono i processi interattivi come produttori di senso, generatori di azioni nel mondo.

Il costruzionismo sociale pone al centro le pratiche discorsive come base di ogni conoscenza e considera i processi microsociali, sostenendo una comprensione umana a partire dalla sfera relazionale in cui sensi e significati vengono prodotti, il che, nell’impostazione di Gergen (2009), corrisponde alla «costruzione di sensi generata nelle pratiche sociali quotidiane» (p. 26). Questo movimento avviene sotto l’egida di un’azione congiunta (Grandesso, 2000) e dialettica, in cui «il soggetto incide sulla realtà sociale in cui è inserito e viene a sua volta toccato dai cambiamenti prodotti in quel contesto, caratterizzando così un processo sociale e linguistico» (p. 66).

In quest’ottica, il linguaggio può essere considerato una costruzione sociale, frutto di una negoziazione di sensi in cui risaltano le produzioni discorsive condivise da un determinato gruppo, in un determinato contesto, che legittimano i saperi e le pratiche del gruppo. Dire che il linguaggio è una pratica sociale significa considerare che esso va al di là della rappresentazione della realtà, significa dire che il linguaggio costruisce la realtà. Per il discorso costruzionista sociale, il linguaggio è un elemento centrale nella costituzione del soggetto. Questa prospettiva ci annuncia che è nel linguaggio che il soggetto struttura le proprie esperienze con il mondo e del mondo, e della nostra stessa persona. Per Burr (in Corradi-Webster, 2014), il linguaggio è costitutivo di ciò che siamo. Il linguaggio aiuta a organizzare le nostre esperienze.

Il discorso costruzionista sociale invita a pensare che le caratteristiche che individuiamo nei comportamenti delle persone siano costruite attraverso l’uso del linguaggio. In questa prospettiva, Anderson (2011) segnala lo spostamento del concetto di linguaggio, che passa da un ruolo di rappresentazione della realtà, come lo intende il paradigma tradizionale della scienza, a una posizione centrale nel processo relazionale, situata nella produzione di senso, che considera i discorsi come azione congiunta dotata del potere di costruire/ricostruire persone e relazioni. In quest’ottica, il linguaggio smette di essere inteso come un mezzo per rappresentare la realtà e diventa uno strumento, ciò che Ibáñez-Gracia (2004) sistematizza come la capacità del linguaggio non solo di «fare pensiero», ma anche di «fare realtà».

Considerando lo spazio conversazionale come un’«arena di negoziazioni», luogo in cui emergono esperienze che marcano le differenze e danno luogo a discorsi che rendono possibile la condivisione di nuovi significati, intendiamo lo spazio della formazione come uno spazio in cui risuonano molteplici voci e risaltano le singolarità, che trovano convergenze e divergenze nel dialogo e attraverso il dialogo.

L’approccio collaborativo

L’approccio collaborativo può essere inteso come una posizione filosofica che delimita un’azione condivisa, significata dal dialogo collettivo, i cui presupposti poggiano su un insieme di principi di natura relazionale, che «presuppone una partnership in cui la saggezza, le conoscenze e le consuetudini dei membri di una comunità di apprendimento locale vengono riconosciute, valorizzate e utilizzate» (Anderson, 2011, p. 36). In questo approccio i dialoghi sono considerati risorse linguistiche che mettono in scena lo scambio di idee, l’esplorazione di pensieri, l’espressione di opinioni e i sentimenti, con l’intenzione di una comprensione reciproca. Nella conversazione dialogica le persone partecipanti si coinvolgono reciprocamente e il contenuto conversazionale è soggetto all’interazione e all’interpretazione (Mattos de Brito & Germano, 2013).

Possiamo dunque dire che il processo dialogico collaborativo viene esercitato come un invito alla diversità, in cui si espongono i diversi modi di intendere e di percepire la realtà. Lavorare in questa direzione permette di affinare un livello di interesse per il punto di vista dell’altro, procedendo verso il consolidamento di un clima di fiducia e di appartenenza.

L’approccio collaborativo è stato condiviso in vari lavori (Anderson & Goolishian, 1998; Anderson, 2011) come un processo che opera attraverso forme differenziate di scambio e di interazione reciproca, in modo che ogni persona contribuisca a produrre una nuova comprensione del processo. Anderson e Goolishian (1998, p. 36) partono dal presupposto che «le persone vivono e comprendono il loro vivere attraverso realtà narrative costruite socialmente, che conferiscono senso e organizzazione alla loro esperienza».

Come ci assicura Anderson (2011), questo processo avviene in un movimento a doppio senso: ciò che si sta imparando si trasforma e anche le persone coinvolte nell’intero apprendimento si trasformano. Si tratta di un’attività dialogica di natura collettiva che comporta scambi di idee, di esperienze, di opinioni e di sentimenti, attraverso i quali il prodotto risultante da queste interazioni sarà qualcosa di nuovo.

Per Anderson (2011),

I partner collaborativi, nei loro scambi dinamici, generano conoscenze e altre innovazioni molto più creative, abbondanti e specifiche rispetto al contesto e ai bisogni locali di quanto qualsiasi membro della partnership potrebbe raggiungere da solo. Questo presupposto si basa sull’assunto che la conoscenza sia una costruzione comunitaria, creata nello scambio sociale, non nell’interazione istruttiva (pp. 36-37).

Quando si tratta del processo di formazione in psicoterapia, si può dire che la postura di natura collaborativa consiste nel costruire uno spazio di scambi e di circolarità dei saperi in cui chi è esperto e chi è in formazione viene toccato da questa azione. Chi educa riconosce e valorizza in modo incondizionato la parola delle persone partecipanti, il che porta alla creazione di un clima di fiducia in cui tutte le persone partecipano al processo di trasformazione. Ciascuna persona influenza le altre in un processo di costruzione soggettiva e di corresponsabilità. Si stabilisce così un sistema linguistico dialogico centrato sulla relazione e sulla postura critica e riflessiva (Pereira & Riguetti, 2009). Il linguaggio che circola tra le persone partecipanti si realizza come strumento/attrezzo e veicolo di costruzione di significati, caratterizzando questo contesto come uno spazio di apprendimento.

Secondo Anderson e London (2012, p. 23), questo tipo di ambiente di apprendimento collaborativo richiede a chi educa valori e atteggiamenti particolari riguardo a:

  1. la natura trasformativa del dialogo e della collaborazione;
  2. la fiducia e la sicurezza nelle competenze e nel giudizio di ogni membro quanto alla propria vita quotidiana e futura, e quanto a ciò che è cruciale per queste persone;
  3. le conoscenze e le esperienze portate dalle persone in formazione, considerate preziose e necessarie quanto quelle portate dal corpo docente;
  4. l’enfasi sulla riflessività e sull’autoreferenza nella costruzione della conoscenza.

Il contesto della pratica clinica

Volgendo lo sguardo al contesto formativo, prendiamo come fonte di osservazione le sedute cliniche con famiglie e coppie che si svolgono come parte della pratica. Le sedute hanno luogo nella stanza dello specchio, secondo il modello di orientamento la cui matrice poggia sugli apporti dell’approccio di Milano. Questa proposta di intervento si struttura in quattro momenti distinti: la pre-seduta, la seduta, l’inter-seduta e la post-seduta (Palazzoli, Boscolo, Cecchin & Prata, 1982).

Per quanto riguarda l’uso della stanza dello specchio come risorsa didattica, Cruz, Vicente e Pereira (2014) la considerano uno strumento privilegiato nel processo di orientamento, poiché rende possibile sia l’osservazione del lavoro di chi è in campo, sia l’ascolto del discorso reale esplicitato dalle famiglie nel setting terapeutico. Adottare questa metodologia nel processo formativo, come ci indicano, rappresenta un «modo generoso dei maestri di aprire le porte e permetterci di sederci nella stanza della seduta, il che configura così un passaggio dalle relazioni tradizionali di insegnamento-apprendimento ad altre più democratiche» (Cruz, Vicente & Pereira, 2014, p. 310).

Quanto al modello di lavoro, abbiamo anzitutto la pre-seduta, che può essere intesa come il momento di conversazione che precede l’incontro con la famiglia e che si costituisce come spazio di connessione tra le terapeute in campo, le docenti formatrici e gli altri membri dell’équipe. Le pratiche collaborative che vi si sviluppano si presentano in genere come alternative utili allo svolgimento della seduta terapeutica e servono da riscaldamento conversazionale che favorisce l’attenzione agli eventi che riguardano la famiglia o la coppia. La pre-seduta è anche uno spazio di rafforzamento dei legami tra le terapeute che operano in campo, uno spazio di riflessione e di problematizzazione delle situazioni relative alla famiglia. In questo momento si stabilisce un’interlocuzione tra chi andrà in campo e il resto del gruppo, in cui le molteplici voci hanno il potere di costruire percorsi possibili per l’intervento con la famiglia.

Il momento della seduta vera e propria si caratterizza per l’ingresso della coppia terapeutica nel setting terapeutico, mentre il resto del gruppo continua a seguire la seduta dietro lo specchio unidirezionale. La connessione tra le parti si rafforza nella misura in cui è stabilito che chi sta dietro lo specchio può intervenire nella seduta tramite il citofono, se necessario. Questa possibilità di partecipazione congiunta funziona da io ausiliario e rappresenta un elemento positivo di natura collaborativa. In questa cornice si può dire, dunque, che si stabilisce una connessione tra chi è in campo e il gruppo che osserva. Questa connessione nasce sia dalla fiducia reciproca, sia dal rispetto delle differenze per quanto riguarda lo stile proprio e personale di condurre il percorso della terapia. È qui che il sentimento di appartenenza al gruppo si fa più presente e la relazione collaborativa costituisce l’anello di congiunzione tra le parti. Intendiamo dunque che il posto di chi conduce la terapia si va producendo attraverso la connessione e la sintonia con le persone del gruppo, come processo di co-costruzione nel contesto conversazionale collaborativo, in cui spicca la capacità inventiva di ciascuna persona di creare un canale di comunicazione con sé, con il gruppo e con la famiglia.

Il momento dell’inter-seduta è segnato dall’incontro della coppia terapeutica in campo con l’équipe che resta dietro lo specchio, per una breve conversazione in cui definire insieme la direzione della conclusione della seduta. Dopo questo incontro si torna in campo per la restituzione, che può avvenire attraverso interventi e riflessioni della coppia terapeutica, può consistere in un’attività esperienziale o ancora concludersi in forma di équipe riflessiva, una risorsa che si costituisce secondo il modello terapeutico basato sui processi riflessivi di Andersen (2002), in cui l’équipe che osserva offre alla famiglia una riflessione su ciò che ha osservato e/o sentito a partire dai discorsi prodotti nella seduta. In questo contesto il linguaggio agisce come strumento che favorisce la riflessione e innesca sentimenti ed emozioni che risuonano con le storie di vita di ciascuna delle persone che si trovano nella stanza dietro lo specchio.

Quanto al quarto momento, dedicato alla conversazione dell’équipe sul lavoro con la famiglia, la post-seduta si costituisce come una pratica privilegiata della formazione, poiché in questo contesto si cerca di collegare i contenuti emersi dalla pratica alle conoscenze teoriche. La conversazione collaborativa prende forma man mano che si condividono le percezioni e i sentimenti emersi nel corso della seduta. Possiamo dire che in questo momento il sentimento di équipe si concretizza nell’esercizio dell’abbandono fiducioso, dell’ascolto e della disponibilità verso l’altro. La pratica conversazionale dialogica diventa uno strumento formativo in cui è possibile individuare i sensi attribuiti ai discorsi di ogni partecipante, intendendo che questa costruzione nasce dal modo in cui ciascuna persona è toccata dalle altre, che sia dalla storia della persona assistita, dalle parole di chi forma o dall’azione di chi, nel gruppo dei pari, è in campo. In questo percorso si vede delinearsi un’identità di gruppo.

Allora, come si costituisce l’équipe terapeutica?

È importante considerare che il sentimento di équipe si forma passo dopo passo, nel corso delle esperienze collettive e di gruppo in cui si sperimentano posture più collaborative, più impegnate, autonome e responsabili, il che permette di ascoltare le diverse voci e consente a ogni partecipante di (ri)conoscere il proprio stile e di appropriarsi di risorse significative per agire nella pratica.

Dal nostro punto di vista, cogliere la portata di come si costituisce un’équipe terapeutica è possibile osservando il cambiamento di postura delle persone in formazione. Le interrelazioni e gli scambi conversazionali assumono il significato di fonte di trasformazione. Il cambiamento di comportamento di fronte ai nuovi contesti conversazionali è significativo, così come si rafforza l’ascolto sensibile. La realtà discorsiva si presenta in modo responsabile ed etico. A poco a poco il gruppo si va costituendo a partire dalle differenze e nelle differenze, nella diversità, nel modo proprio di ogni persona di manifestarsi nel suo processo di soggettivazione. La condivisione delle idee, il dialogo riflessivo e problematizzante, l’esercizio dell’ascolto e il limite come forma di contenimento del flusso di idee emergono come elementi che si combinano nella costituzione del sentimento di équipe terapeutica.

Possiamo dire di trovarci di fronte a un paradosso, perché è nella differenza, nelle singolarità e a partire dalle specificità che il gruppo si unisce e si costituisce come gruppo identitario. In questo movimento il gruppo cresce e matura. La partecipazione di ciascuna persona assume la forma di un impegno relazionale in cui i processi conversazionali acquistano significato con il contributo di tutti i soggetti: la competenza di ogni persona è valorizzata nel collettivo.

Presentiamo ora quattro pratiche attraverso le quali ci è stato possibile cogliere indizi di come avvenga la costituzione del sentimento di équipe.

Postura di accoglienza

Nella prospettiva del corso di formazione, vivere la postura di accoglienza significa sperimentare una posizione di alterità rispetto all’altro, il che implica creare uno spazio interazionale di accettazione e di ascolto interessato. Accogliere l’altro nella sua singolarità significa imprimere un clima in cui si accettano la differenza e i punti di vista diversi, in cui ogni persona sa sentirsi confermata e accettata per ciò che è, incondizionatamente. Ciò comporta sia un ascolto sensibile e attento del punto di vista presentato, sia la valorizzazione della sua competenza e del suo stile personale.

Nel gruppo di formazione, la postura di accoglienza riflette la maturazione emotiva del gruppo, il che significa un intricato processo di costruzione collettiva che invita le persone partecipanti a diventare protagoniste di questa costruzione.

Spazio di ascolto collettivo

I dialoghi riflessivi e lo spazio di ascolto sensibile sono aspetti fondanti del processo formativo, nella misura in cui si ancorano al riconoscimento dell’altro. Come osserva Camargo Borges (2010), il dialogo diventa una risorsa importante per promuovere la dialettica dei saperi e, in quanto tale, l’ascolto collettivo permette ai processi interattivi di diventare più dinamici. L’ascolto è qui potenziato come forma di riconoscimento e di validazione. Anderson e Goolishian (1994) si riferiscono a questa postura come a uno strumento terapeutico al servizio di un’indagine curiosa che poggia sulla singolarità e sulla novità. L’ascolto curioso e attento si manifesta nel considerare valida la storia personale, e al tempo stesso scommette sulla sfida di investire in una postura responsabile co-costruita. L’ascolto collettivo stimola e incoraggia le persone in formazione a esprimersi, perché rappresenta una forma di elaborazione delle loro conoscenze. Ciò equivale a creare un clima di rispetto, di appartenenza e di co-partecipazione.

Nel contesto della formazione, l’ascolto collettivo corrisponde alla postura di attenzione e di rispetto verso l’altro, il che suggerisce una posizione fondata sulla costruzione di saperi che prende forma nella relazione stabilita attraverso i legami.

Pratiche riflessive

È importante considerare che assumere una postura riflessiva e di problematizzazione significa andare oltre l’apprendimento di tecniche e l’uso di risorse terapeutiche. Significa, come ci indica Pakman (1999), sviluppare una postura politica trasformativa che assume il dialogo e le pratiche conversazionali come elementi/strumenti di trasformazione.

Nel corso di formazione del CEFAI, il processo di riflessione dialogica si presenta come una risorsa per passare da un punto di vista individuale a una prospettiva sociale e interazionale. In questo approccio si privilegiano le attività che propongono una postura riflessiva e di curiosità, che suscita un modo collaborativo e dialogico di apprendere. I significati emergono dal discorso e dalle conversazioni e provocano reazioni emotive nelle persone partecipanti. Gli atteggiamenti all’interno del gruppo esprimono la capacità di ragionare e di emozionarsi. Lavorare in una prospettiva riflessiva comporta adottare gli strumenti linguistici come elemento mediatore che facilita contesti collaborativi, in cui il linguaggio acquista centralità e si costituisce come strumento di trasformazione.

Le risonanze

L’immersione in un orientamento di base collaborativa valorizza una forma diversa di ascolto, che porta alla luce le voci interne invisibili rendendole visibili. La risonanza è un meccanismo legato alle conversazioni interne che chi fa terapia intrattiene con sé, sui sentimenti e sulle emozioni suscitati dalla persona assistita durante la terapia. Secondo Elkaïm (1990), le persone coinvolte nel lavoro con la famiglia possono provare un sentimento che è in connessione con i fatti e le emozioni che emergono nella terapia e dalla terapia.

Nel gruppo in formazione, le risonanze significano la possibilità di connettersi con la storia dell’altro, in sintonia con un atteggiamento orientato a creare un’apertura al cambiamento. Parliamo qui della possibilità di creazione/ricreazione che si costituisce nello spazio dell’emozione, dell’interazione significativa che si potenzia in un fare terapeutico che si allontana dall’uso di tecniche refrattarie, da interventi ingessati e da posture preconcette.

Prendendo ispirazione dalla prospettiva di base collaborativa, essere sensibili alle risonanze che compaiono nel gruppo permette un intervento meno gerarchico, che rispetta i significati costruiti da ogni partecipante, in sintonia con la propria storia.

Considerazioni finali

Alcuni punti sono risultati salienti nel percorso formativo e hanno reso fecondo uno sguardo più approfondito, portato dal paradigma relazionale. Sottolineiamo il modo in cui il sentimento di équipe si va costituendo come postura di co-costruzione nelle relazioni. In sintonia con le riflessioni di Japur (2007), secondo le quali l’altro non è considerato un’esperienza esteriore, ma una presenza coautrice nella costruzione del nostro stesso essere, mi richiamo ancora una volta alla condizione di riflessività dialogica, che presuppone una postura collaborativa che valorizza il punto di vista e il modo di essere di ogni partecipante.

Le pratiche riflessive, l’accoglienza, l’ascolto sensibile e le risonanze si distinguono come risorse privilegiate nel processo formativo e, in quanto tali, emergono come aspetti costitutivi del sentimento di équipe terapeutica. È stato possibile cogliere la portata del sentimento di équipe tra le persone in formazione man mano che il cambiamento di postura avveniva attraverso l’ascolto sensibile, le diverse forme di socializzazione e l’impegno verso l’altro. Un punto considerato importante nel processo di formazione in terapia familiare riguarda la conoscenza di sé e l’etica relazionale fondata sulla comprensione dell’«altro». In questo processo conversazionale dialogico si privilegiano gli scambi tra pari, le negoziazioni di significati, l’etica responsiva, il dialogo riflessivo e critico.

Le pratiche sviluppate nel corso della formazione mirano a lavorare sulle differenze e a mettere in evidenza le singolarità. Queste azioni si fondano sul sentimento di appartenenza al gruppo e sul senso di fiducia, il che richiede un esercizio di abbandono fiducioso nel rispetto dei principi di alterità, basato sull’accoglienza e sull’ascolto. Sono questi gli elementi di base nella costruzione di un’équipe terapeutica.

È importante segnalare che nel processo di formazione non si lavora con interpretazioni, valutazioni o giudizi sui comportamenti. Il contesto formativo ha favorito l’accettazione della diversità, segnata dall’esistenza della differenza, l’impronta della soggettività di ogni persona.

Complexe Systémique: da ricordare

Questo testo è più il resoconto di un’équipe di formazione che una ricerca: nessun metodo spiega come sia stato osservato il «sentimento di équipe», e non si sentono né le persone in formazione né le famiglie. Il suo interesse sta altrove. Mostra come il dispositivo di Milano, pensato in origine per un’équipe esperta che elabora ipotesi dietro lo specchio, possa diventare una comunità di apprendimento nel senso di Harlene Anderson: la pre-seduta rafforza i legami della coppia terapeutica, l’inter-seduta condivide la decisione, la post-seduta collega il vissuto della seduta alla teoria. Le risonanze, nel senso di Mony Elkaïm, diventano una risorsa formativa e non un rumore da eliminare. Restano aperte due questioni per chi forma terapeute e terapeuti: come conciliare la strategia milanese con la postura del non sapere, e come valutare le competenze in una formazione che si propone di non giudicare i comportamenti? Il testo invita inoltre a chiedersi che cosa percepisca la famiglia di questa équipe invisibile. Da leggere insieme a lo studio sulla supervisione dal vivo nella formazione in terapia familiare e a la metasintesi sull’esperienza delle équipe riflessive.

Bibliografia

Andersen, T. (2002). Processos reflexivos. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Anderson, H. & London, S. (2012). Aprendizado colaborativo: ensino de professores por meio de relacionamentos e conversas. Nova Perspectiva Sistêmica, Rio de Janeiro, nº43, p.22-37.

Anderson, H. (2011). Uma perspectiva colaborativa sobre ensino e aprendizado: a criação de comunidades de aprendizado criativo. Nova Perspectiva Sistêmica, Rio de Janeiro, nº41, p.35-53.

Anderson, H. & Goolishian, H. (1998). O cliente é o especialista: a abordagem terapêutica do não saber. In: S. Mcnamee & K. Gergen (orgs.). A terapia como construção social. Porto Alegre: Artes Médicas. p. 34-49.

Bertalanffy, L. V. (1967). Robots, Men, Minds. New York NY: Braziller.

Castañon. G. A. (2004). Construcionismo social: uma crítica epistemológica. Temas em Psicologia da SBP. Vol. 12, no 1, 67– 81.

Castañon. G. A. (2009). Construtivismo Social: a ciência sem sujeito e sem mundo. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação Lógica e Metafísica do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. Disponível em: https://ppglm.files.wordpress.com/2008/12/dissertacao-ppglm-gustavo-arja-castanon.pdf

Corradi-Webster, Clarissa. (2014) Ferramentas teórico-conceituais do discurso construcionista In C. Guanaes-Lorenzi, M. S. Moscheta, C. Corradi-Webster, & L. Vilela e Souza (Orgs.). Construcionismo Social: discurso, prática e produção de conhecimento. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Camargo-Borges, C. (2010). Terapia social: desenvolvimento humano e mudança social. Arquivos Brasileiros de Psicologia. vol.62 no.3. Rio de Janeiro.p.1-11.

Cruz, H. M., Vicente, A., & Pereira, M. (2014). Formação: um processo colaborativo entre formandos e formadores In C. Guanaes-Lorenzi, M. S. Moscheta, C. Corradi-Webster, & L. Vilela e Souza (Orgs.). Construcionismo Social: discurso, prática e produção de conhecimento. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Elkaïm, M. (1990). Se você me ama não me ame: abordagem sistêmica em psicoterapia familiar e conjugal. Campinas, São Paulo: Papiros.

Gergen. K. (2009). Construção social e comunicação terapêutica. Nova Perspectiva Sistêmica, Rio de Janeiro, n. 33. p. 27-43.

Gergen. K.& Gergen. M. (2010). Construcionismo Social. Um convite ao diálogo. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Grandesso, M. (2000). Sobre a construção do significado: uma análise epistemológica e hermenêutica da prática clínica. São Paulo: Casa do Psicólogo.

Ibanez Gracia, T. (2004). Introduccion a la psicologia social. Barcelona: Editorial UOC.

Japur, M. (2007). Alteridade e grupo: uma perspectiva Construcionista Social. In L. M. Simão. (Org.). O outro no desenvolvimento humano: diálogos para a pesquisa e a prática em Psicologia. São Paulo: Casa do Psicólogo.

Ladvocat, C. & Ricci, M. B.z R. (2009). A formação do terapeuta de famílias. In L. C. Osório & M. E. Pascoal do Valle(org.). Manual de terapia familiar. Porto Alegre: Artmed.

Mattos de Brito, R. M, & Germano, I. M. P. (2013). Terapia narrativa e abordagem colaborativa: Contribuições do construcionismo social para a clínica pós-moderna. Nova Perspectiva Sistêmica. Rio de Janeiro, n.47, p.57-73.

McNamee, S. (2014). Construindo conhecimento/construindo investigação: coordenando mundo de pesquisa In C. Guanaes-Lorenzi, M. S. Moscheta, C. Corradi-Webster, & L. Vilela e Souza (Orgs.). Construcionismo social: discurso, prática e produção de conhecimento. Rio de Janeiro: Instituto Noos. p.105-132

McNamee, S., & Gergen, K. J. (1999). Relational Responsibility. Resources for sustainable dialogue. London: Sage Publication.

Morin, E. (1996). Epistemologia da complexidade In F. Schnitman Novos paradigmas, cultura e subjetividade. Porto Alegre: Artes Médicas.

Pakman, M. (1999). Desenhando terapias em saúde mental comunitária: poética e micropolítica dentro e além do consultório. Nova perspectiva sistêmica, ano VIII, nº13, p. 6-25.

Palazzoli, M. S; Cecchin.G; Boscolo, L; Prata, G. (1982). Paradoxo e contraparadoxo. Buenos Aires: Ed. A. C. E – Argentina.

Pereira, M. Freitas, & Riguetti, R. (2009). Formador: ética e responsabilidade. In L. Levy. Os impasses dos formadores em ação: questões difíceis, delicadas e éticas da terapia familiar. São Paulo: Roca.

Vasconcellos, M. J. E. (2002). Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência. Campinas, São Paulo: Papirus.

Vygotsky, L. (1984). A Formação Social da Mente. Rio de Janeiro: Martins Fontes.

Traduzione italiana non ufficiale dal portoghese di A Constituição da Equipe Terapêutica O processo de formação do terapeuta sistêmico de família, di Antônia Simone Gomes, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 7, n. 1 (2018), doi: 10.60114/rbtf.v7i1.54, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale; l’opera è stata modificata ai sensi della licenza. Né l’autrice né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.

Traduzione italiana non ufficiale di «A Constituição da Equipe Terapêutica O processo de formação do terapeuta sistêmico de família», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2018) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato all’inizio della pagina. Fa fede la versione originale.

Leggi l’articolo originale

Come citare questo articolo

Gomes, A. S. (2018). A Constituição da Equipe Terapêutica O processo de formação do terapeuta sistêmico de família (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/a-constituicao-da-equipe-terapeutica-o-processo-de-formacao-do-terapeuta-sistemico (Opera originale pubblicata nel 2018 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 7, n. 1 (2018); ripubblicata nel 2018 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/54)

Confronto

Commenti 0

Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi

  1. Ancora nessun commento. Il primo può essere il suo.

Carrello

Il tuo carrello è vuoto.