Traducción asistida por IA

Esta versión ha sido traducida del inglés por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.

Eating and Weight Disorders - Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity · Trastornos de la conducta alimentaria

¿Familias perturbadoras o familias perturbadas? Una reconsideración

¿Causa la familia la anorexia, o es la anorexia la que perturba a la familia? Veinte años después de plantear por primera vez la pregunta, J. Hubert Lacey la retoma con el equipo de Emma Giles en una revisión narrativa: carga parental, mentalización, apego, preocupaciones maternas por el peso. No existe una familia «anorectógena», sino círculos viciosos que se instalan en ambas direcciones.

Autoría Emma M. Giles, Rachel V. Matthews (Schoen Clinic Newbridge, Birmingham, Reino Unido); Anastasia S. Cross (St George’s, University of London, Reino Unido); J. Hubert Lacey (Schoen Clinic Newbridge, Birmingham, y St George’s, University of London, Reino Unido)Primera publicación Eating and Weight Disorders - Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity, 15 de marzo de 2021Traducción Complexe Systémique, traducción no oficial asistida por IA

Traducción no oficial al español de Disturbed families or families disturbed: a reconsideration, de Emma M. Giles, Anastasia S. Cross, Rachel V. Matthews y J. Hubert Lacey, publicado en Eating and Weight Disorders - Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity (Springer) (2022), doi: 10.1007/s40519-021-01160-1, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción realizada por Complexe Systémique en octubre de 2026 con la ayuda de la inteligencia artificial: el texto original se ha traducido al español y maquetado, lo que constituye una modificación de la obra en el sentido de la licencia. Las declaraciones de final de artículo se agrupan en las notas. Esta traducción no ha sido realizada ni por la autoría ni por la editorial, que no responden de su contenido ni de posibles errores. Prevalece la versión original.

La opinión mayoritaria es que existe una relación bidireccional entre la AN y la familia, con dinámicas difíciles y círculos viciosos que se arraigan en el seno familiar.

Emma M. Giles, Anastasia S. Cross, Rachel V. Matthews y J. Hubert Lacey

Resumen

Antecedentes. La relación entre la anorexia nerviosa (AN) y la perturbación familiar ha sido objeto de debate desde su primera descripción. Lo que comenzó como una visión clara de la familia patológicamente perturbada como causa de la AN se ha vuelto cada vez más complejo con el paso de las décadas.

Objetivo. El propósito de esta revisión es explorar la literatura para examinar los cambios y la evolución de la opinión clínica en torno a la disfunción familiar y la AN en los últimos 20 años.

Métodos. Revisión narrativa de estudios heterogéneos publicados en revistas con revisión por pares, obtenidos de las principales bases de datos, entre ellas PubMed y ScienceDirect, para arrojar luz sobre la cuestión del malestar familiar y la AN, poniendo de relieve las maneras contradictorias y complementarias en que se ha estudiado.

Resultados. Esta revisión ha puesto de relieve la complejidad de la relación entre las personas que padecen anorexia y sus familias. Ha explorado la literatura sobre la carga parental, las emociones y los mecanismos cognitivos, junto con las actitudes parentales respecto al peso y la figura. Está claro que no existe en las familias ninguna patología psicosocial constante cuyo carácter causal se haya demostrado. Sin embargo, en los últimos veinte años, la investigación ha puesto de relieve el malestar y la disfunción familiar que provoca tener que cuidar de una hija o un hijo con anorexia que presenta escasas capacidades de mentalización, apego inseguro y desregulación emocional.

Conclusión. El panorama se ha aclarado en los últimos 20 años; la investigación sugiere una relación bidireccional entre la AN y la disfunción familiar, con dinámicas difíciles que se arraigan en el seno de la familia. Según el consenso, la mejor manera de abordarlo es la terapia familiar especializada y las intervenciones de desarrollo de habilidades para personas cuidadoras. Se necesita investigación longitudinal para responder definitivamente a la pregunta con una certeza científica rigurosa.

Calificación EMB. Nivel V.

Nivel de evidencia. Nivel I: evidencia obtenida de al menos un ensayo controlado aleatorizado debidamente diseñado; revisiones sistemáticas y metaanálisis; estudios experimentales.

Nivel II: evidencia obtenida de ensayos controlados bien diseñados sin aleatorización.

Nivel III: evidencia obtenida de estudios analíticos de cohortes o de casos y controles bien diseñados.

Nivel IV: evidencia obtenida de análisis de series temporales múltiples, como los estudios de caso. Los resultados espectaculares en ensayos no controlados también podrían considerarse este tipo de evidencia.

Nivel V: opiniones de autoridades respetadas, basadas en estudios descriptivos, revisiones narrativas, experiencia clínica o informes de comités de personas expertas.

Palabras clave: carga de las personas cuidadoras; carga parental; anorexia nerviosa; apego; regulación emocional; mentalización; terapia familiar; psicopatología alimentaria parental

Introducción

La relación entre la anorexia nerviosa (AN) y la perturbación familiar ha sido objeto de debate desde que Gull y Lasègue describieron por primera vez la enfermedad moderna [1, 2]. La asociación entre la AN y la disfunción familiar [3] está ampliamente reconocida, pero hay opiniones divergentes sobre su causa. Para unas personas, es una consecuencia lógica del aumento de la carga que supone cuidar a una persona joven con una enfermedad física y mental incapacitante [4]. Para otras, la asociación sugiere además que un funcionamiento familiar deficiente es un factor causal de la AN. Lo que se acepta en el ámbito clínico es que cierto grado de perturbación familiar es omnipresente en la AN, mientras que su papel en la etiología o en el mantenimiento del trastorno no está claro. Esta revisión volverá a la pregunta que planteó por primera vez la cuarta firma de este artículo [5] hace casi veinte años. Al hacerlo, examinará los cambios y la evolución de la opinión clínica a través de la literatura. La revisión intentará determinar si existe hoy un mayor consenso en la opinión profesional que hace 20 años y una mayor uniformidad en torno a la cuestión central: si el malestar de la familia es secundario a la enfermedad o si es primario y forma parte de su causa.

Pocas personas discuten que la AN es un trastorno de salud mental de origen multifactorial, pero con factores causales distintos en cada paciente [6–8]. El documento de posición de la Academy for Eating Disorders subraya la importancia de adoptar una postura agnóstica sobre la relación entre las familias y la etiología [6]. Aunque existe una asociación entre la AN y un funcionamiento familiar deficiente [3], los protocolos de tratamiento insisten en que las madres y los padres no deben sentirse culpables ni responsables de la enfermedad de su hija o hijo [9]. Esto no responde necesariamente a una convicción, sino a la idea de que la ausencia de culpa permite al personal clínico examinar factores del comportamiento parental y de la dinámica familiar que pueden causar o agravar la enfermedad. Es importante explorar la asociación entre la AN y el funcionamiento familiar, ya que las personas afectadas refieren con frecuencia un funcionamiento familiar deficiente [10, 11] y la investigación ha demostrado que este tiene un impacto significativo en el resultado del tratamiento [12–14].

Esta revisión explorará la literatura sobre la carga de las personas cuidadoras, la regulación emocional, el apego y la mentalización. También se explorarán las actitudes maternas respecto al peso y la figura, así como la investigación sobre terapia familiar relacionada con esta cuestión.

Familias perturbadoras

Las figuras parentales o personas cuidadoras de menores con AN refieren niveles de malestar significativamente más altos que las de pacientes con otros trastornos de salud mental, tanto si la comparación se hace con un trastorno estrechamente relacionado, como la bulimia nerviosa [15, 16], como con un trastorno psiquiátrico muy diferente, como una psicosis [17]. Esta elevada carga parental puede por sí misma provocar dificultades de salud mental en las figuras parentales: más del 56% de las personas que cuidan a alguien con AN superan el umbral clínico indicativo de ansiedad, y el 32% el de depresión [18]. Raenker et al. [19] estiman que el 30% de las figuras parentales presentan un malestar clínicamente significativo. La mayoría refiere sentimientos de autoinculpación, aislamiento, traición y pérdida que agravan el malestar de quienes cuidan [20, 21]. Este malestar parece más pronunciado cuando la madre o el padre tiene antecedentes personales de TCA, se ha divorciado, tiene un nivel educativo bajo o presenta niveles previos elevados de ansiedad o depresión [15, 22].

Las razones de unos niveles tan altos de carga y malestar en las personas cuidadoras son múltiples. Las tasas de mortalidad en la AN son elevadas [23] y a menudo hay riesgos físicos agudos [24], lo que puede resultar alarmante y generar ansiedad en las familias [21, 25, 26]. Además, la propia naturaleza de la AN está intrínsecamente ligada al entorno familiar: las comidas se convierten en un punto de conflicto, con una «lucha por el control» de la ingesta entre la familia y la persona joven [27]. Puede que madres y padres tengan que animar a la persona joven a comer [28], y ciertos tratamientos les animan a asumir la responsabilidad de las comidas y del peso [29, 30], todo lo cual se suma a la carga parental. Las discusiones sobre la comida y el peso pueden llevar a las figuras parentales a sentir que la enfermedad las manipula y las controla [20]. Pese a ello, la persona que padece anorexia a menudo no se da cuenta del efecto que la enfermedad tiene en sus progenitores o en la familia en su conjunto [31].

Las figuras parentales intentan comprender las causas, las consecuencias y la evolución de la AN de un modo que la hija o el hijo percibe a menudo como poco útil, lo que conduce a respuestas aún menos adaptativas [20, 32, 33]; por ejemplo, las personas cuidadoras que tienen una idea errónea de la causa y se culpan de la enfermedad pueden sentirse con menos capacidad de actuar y mostrar una respuesta excesivamente ansiosa. El malestar parental y las valoraciones de las personas cuidadoras pueden desencadenar un ciclo que se autoalimenta y provocar más conductas de acomodación y de facilitación [15, 32], más conflicto familiar y una menor alianza parental [34, 35].

Los mecanismos emocionales o cognitivos que presentan las personas jóvenes con AN agravan la carga de las figuras parentales, en particular una mentalización deficiente y los problemas de regulación emocional. La mentalización es la capacidad de comprender lo que ocurre en nuestra propia mente y en la de otras personas [36]. Una mentalización deficiente y una función reflexiva disfuncional se describen como frecuentes en jóvenes con AN [36, 37]. Esto puede provocar dificultades interpersonales importantes y una menor conexión emocional a causa de malentendidos y rupturas en las relaciones [38]. Las dificultades de mentalización explicarían por qué las personas jóvenes con AN refieren un menor apoyo social percibido [39] y una conexión emocional significativamente menor en comparación con sus hermanas no afectadas, incluso antes de desarrollar el trastorno alimentario [40]. Las descripciones que hacen las personas afectadas de la dinámica familiar contradicen a menudo de forma directa los relatos de sus progenitores o de sus hermanas y hermanos no afectados [39]. Puede que estas personas reciban ofrecimientos de apoyo de su familia pero tengan dificultades para recibirlo o comprenderlo debido a sus escasas capacidades de mentalización. La fratría no afectada podría estar protegida de los factores de estrés familiares y ambientales, pues tiende a mostrar menos preocupación por las relaciones, menos necesidad de aprobación y más autotrascendencia [41].

La mala regulación emocional [42–44] y el escaso reconocimiento de las emociones [42] son frecuentes en la AN grave y de larga duración; el escaso reconocimiento de las emociones parece ser un rasgo, y la regulación, un estado [45]. Estas características pueden conducir a conductas peligrosas, como la autoinanición para regular las emociones [44, 46], las autolesiones [47] y la agresividad [48]. Es comprensible que estas experiencias afecten profunda y negativamente a las figuras parentales, y que aumenten también su malestar [49].

La desregulación emocional en pacientes con AN plantea una dicotomía: la persona joven necesita el apoyo de su madre y su padre para gestionar sus emociones [50], pero le cuesta aprovecharlo debido a sentimientos de ira y a la impulsividad [51, 52], así como a la dificultad para reconocer las emociones [42]. Esto lleva a que las emociones negativas se externalicen hacia el peso y la figura corporal, lo que favorece la deriva hacia formas duraderas de AN [52]. Todo ello resulta difícil de comprender para las figuras parentales [33].

Algunas personas investigadoras del ámbito clínico han puesto las cartas sobre la mesa. Holtom-Viesel y Allan [3] sostienen que la asociación entre la AN y un funcionamiento familiar deficiente debería considerarse exclusivamente como una respuesta al hecho de cuidar a una persona joven con AN. La investigación de Sim et al. [34] respalda esta idea, ya que encontró que, al controlar el impacto emocional de la AN en la familia, no había diferencias entre las familias de pacientes con AN y las familias de jóvenes sin ninguna enfermedad psiquiátrica ni física. Por tanto, parece que la disfunción familiar se debe a las inevitables complicaciones de la dinámica familiar cuando madres y padres descubren que su hija o hijo tiene AN [21].

Enseñar a las figuras parentales estrategias de afrontamiento para gestionar el malestar de quien cuida resulta beneficioso [31]. La formación basada en habilidades reduce eficazmente la carga de las personas cuidadoras [53], aumenta sus habilidades y puede mejorar los resultados de la persona joven [54]. Estas intervenciones son eficaces cuando las imparten personas cuidadoras con experiencia [54]. Además, apoyar a las figuras parentales con ansiedad y depresión mediante TCC en línea reduce su malestar y mejora las interacciones entre progenitores y pacientes según lo que refieren [55].

En la AN grave es omnipresente que la vida familiar pase a girar en torno al trastorno alimentario [4]. No es de extrañar que las guías NICE [56] y otras guías nacionales recomienden el trabajo con la familia para el tratamiento de la AN. Se aconseja implicar a la familia de la persona paciente en el tratamiento en la mayoría de jóvenes con un trastorno alimentario, pero las guías recomiendan adaptar la estructura a cada familia para favorecer al máximo la recuperación [5]. También debería hacerse hincapié en el enfoque multidisciplinar [57] y en el trabajo colaborativo tanto con pacientes como con personas cuidadoras [58]. La investigación sugiere que comprender las creencias de las figuras parentales sobre la AN es probablemente un requisito necesario para que las intervenciones clínicas con familias tengan éxito [33].

Familias perturbadas

La investigación sobre las causas de la AN ha pasado de la discutible teoría de la «familia psicosomática» [59] al reconocimiento de una etiología multifactorial; aun así, sigue siendo imprescindible tener en cuenta el papel que las familias desempeñan efectivamente en esta enfermedad compleja. Según Lacoste [60], los dos mayores factores de riesgo de la AN son los problemas familiares y la agresión sexual. Muchas personas cuestionarían el segundo; pocas cuestionarían el primero. Además, la mala comunicación y la falta de cuidado dentro de la familia se identifican como una experiencia interpersonal adversa que aumenta el riesgo de desarrollar un trastorno alimentario [61, 62].

Las cuestiones relacionadas con el apego a las principales figuras cuidadoras dentro de la familia pueden ser importantes en el desarrollo de un trastorno alimentario [63, 64]. Pacientes con AN refieren un desapego emocional respecto de sus progenitores significativamente mayor que la media [63, 65] y una ansiedad de separación mayor que su fratría no afectada [66], lo que, según se sostiene, lleva a la persona joven a desarrollar un estilo de apego inseguro. También parece haber una alta frecuencia de traumas y pérdidas no resueltos en las personas con AN [67, 68], algo que se considera muy pertinente para el estudio del apego [69]. La investigación ha constatado que las mujeres con un trastorno alimentario presentan un apego inseguro [67, 68, 70, 71], lo que según algunas voces podría tener un papel causal en el desarrollo de la AN: se ha sugerido que el trastorno alimentario podría ser para la criatura una manera de mantener la proximidad con sus progenitores tras verse comprometida una base segura [72]. Esta hipótesis es difícil de comprobar, pero la investigación ha sugerido que pacientes con un trastorno alimentario y un apego preocupado presentan importantes miedos a la madurez [68] que les llevan a «rechazar» las emociones maduras. De ahí surgió la idea de que la AN es una retirada ante la edad adulta [73]. Los apegos inseguros también están estrechamente relacionados con la insatisfacción corporal, que es un factor de riesgo de los trastornos alimentarios [74].

Se ha revisado [76] la idea de Bruch [75] según la cual la causa de la AN es un sentido de sí deficiente. La maduración del sí mismo está ligada al desarrollo del apego [77], y la inseguridad del apego se asocia a déficits del sí mismo [77, 78]. Se ha propuesto un vínculo neurobiológico entre la teoría del sí mismo en el trastorno alimentario y el funcionamiento espaciotemporal del cerebro [77]. Las personas jóvenes con trastornos alimentarios experimentan malestar debido a la falta de sentido de sí, lo que provoca una desconexión de sus propias emociones y una incapacidad para regularlas [76].

La capacidad de mentalización se ha relacionado con los estilos de apego: la investigación sugiere que el apego seguro favorece la capacidad de mentalización, mientras que el apego inseguro y el trauma la socavan [38, 79]. El entorno familiar se considera decisivo para el desarrollo de la mentalización [80]: la disposición materna a pensar en la mente de la criatura, el discurso familiar, el juego y el maltrato se asocian al desarrollo de la mentalización [81]. Rothschild-Yakar et al. [82] señalan los niveles bajos de mentalización como el factor de riesgo más importante en la AN y la bulimia nerviosa.

El comportamiento parental también puede contribuir a la desregulación emocional de un modo que llega a ser determinante en el desarrollo y el posterior mantenimiento de la AN [83]. La desregulación emocional en las figuras parentales no solo ofrece a sus hijas e hijos un modelo deficiente para comprender y controlar sus emociones, sino que también puede llevarlas a invalidar las experiencias emocionales de su descendencia, transmitiendo así las dificultades emocionales a la generación siguiente [84]. Sin duda, la desregulación emocional en la juventud se asocia a experiencias tempranas en las que quienes cuidaban no respondían adecuadamente a sus sentimientos [85]. Se han encontrado tasas elevadas de alexitimia en madres de menores con AN: no son capaces de identificar ni de describir las emociones que experimentan ellas mismas y las demás personas [86]. Estas tasas elevadas de alexitimia se asocian a ansiedad, neuroticismo y depresión [86]. Esto podría ofrecer una explicación alternativa a las altas tasas de enfermedad mental en progenitores de menores con AN. Se ha constatado que estas características son factores de riesgo de trastornos alimentarios en la descendencia [87]. Algunos datos sugieren que, en las personas que padecen anorexia, la desregulación emocional también puede tener una causa más directa, el maltrato emocional por parte de las figuras parentales [83], aunque estos casos son poco frecuentes y no hay pruebas de que sea más común en las familias con una hija o un hijo con AN que en otras poblaciones.

La preocupación materna por el peso y la figura parece desempeñar, en algunos casos, un papel en el desarrollo de una alimentación alterada [62, 88, 89]. Una madre con un trastorno alimentario aumenta el riesgo de que una hija presente una psicopatología alimentaria franca, en comparación con los controles: a los diez años, la niña tiene más probabilidades de hacer dieta y de sobrevalorar la figura y el peso corporal [90]. Otras investigaciones han indicado que las niñas menores de 14 años cuyas madres tenían antecedentes de trastorno alimentario tenían casi 3 veces más probabilidades que sus pares de empezar a purgarse; sin embargo, los antecedentes maternos de trastorno alimentario no guardaban relación con las purgas en adolescentes de más edad [91]. Se sugiere que la familia tiene un impacto más sustancial al comienzo de la adolescencia, mientras que el grupo de pares es más importante al final de la adolescencia y en la edad adulta [62, 91], porque las figuras parentales desempeñan un papel decisivo en las decisiones durante la primera adolescencia [92]. Esto concuerda con investigaciones que sugieren que la terapia familiar es menos eficaz cuanto mayor es la persona joven [93].

La preocupación materna por el peso y la figura repercute en el entorno familiar [88], lo que podría tener un papel causal en el desarrollo de la AN. La frecuencia de mensajes maternos negativos se ha asociado a que la persona joven presente preocupaciones por el peso y la figura, fijación por el ejercicio y síntomas de trastorno alimentario [89]. Además, al observar interacciones de juego entre madre e hija o hijo, se constató que las criaturas cuyas madres tenían un trastorno alimentario se mostraban menos implicadas y menos receptivas [94]. El perfeccionismo parental también se ha asociado al desarrollo de la AN [95–97]. Las prácticas de alimentación también pueden verse afectadas: Lydecker y Grilo [98] constataron que las figuras parentales con psicopatología alimentaria referían una mayor responsabilidad percibida en la alimentación, una mayor preocupación por el peso de su hija o hijo y una mayor vigilancia de lo que comía, en comparación con quienes no tenían esas características. Este estudio no halló diferencias significativas en la restricción de la dieta ni en la presión para comer; sin embargo, Blisset y Haycraft [99] observaron prácticas de alimentación más controladoras en progenitores que referían síntomas de trastorno alimentario. Las prácticas maternas de alimentación pueden variar entre hermanas y hermanos y formar parte del entorno familiar no compartido [100]. Parece que abordar las conversaciones sobre el peso, las prácticas de alimentación y las interacciones de juego en el hogar podría reducir la incidencia de síntomas de alimentación alterada en la juventud. Las intervenciones dirigidas a estas figuras parentales son escasas [88] y deberían investigarse más en este ámbito.

Aunque no puede demostrarse con rigor científico que la disfunción familiar sea causal, parece probable que sea un factor de mantenimiento de la enfermedad [101], ya que la mala salud mental parental y las relaciones difíciles entre progenitores y descendencia agravan una carga ya instalada en quienes cuidan [10, 27]. Treasure et al. [102] constataron que la mala regulación emocional de pacientes puede conducir a conductas abusivas hacia otros miembros de la familia, ante las que a menudo se reacciona con ansiedad y evitación, o con conductas de facilitación y acomodación. También se ha sugerido que la evitación del conflicto dentro de la familia podría ser un factor de mantenimiento [4]. Estas conductas perpetúan dinámicas familiares deficientes y arraigan aún más el trastorno alimentario.

Las relaciones familiares [102] y los factores de mantenimiento [4] también son aspectos importantes que trabajar en la intervención con la familia. Sin embargo, antes de iniciar una terapia familiar, es importante evaluar la idoneidad para el tratamiento, así como la alianza terapéutica, para optimizar la eficacia [103]. También debería tenerse en cuenta la personalidad de las figuras parentales al implicar a la familia en el trabajo psicoterapéutico, prestando atención a las dinámicas que pueden generar determinados rasgos de personalidad [104]. La investigación también ha sugerido que la presencia de comportamientos familiares problemáticos, como el aglutinamiento y la crítica, puede conducir a tasas de remisión más bajas tras la terapia familiar [93]. De hecho, la implicación de la familia puede estar clínicamente contraindicada (por ejemplo, en caso de psicopatología parental grave), lo que subraya la necesidad de una evaluación exhaustiva [6, 56]. La terapia familiar no debería limitarse a la tarea de abordar la disfunción familiar, si la hay; es un espacio en el que las personas que padecen anorexia y sus familias pueden prepararse para el cambio. Muy especialmente, tras la recuperación, las figuras parentales pierden a una criatura emaciada y dependiente y reciben a una persona recién autónoma.

También deberían considerarse intervenciones preventivas dirigidas a algunas de estas dificultades; se están llevando a cabo investigaciones prometedoras sobre intervenciones que abordan la desregulación emocional y las dificultades de apego y de mentalización en los centros educativos [105–108] y en programas de parentalidad [109]. Estas intervenciones podrían ayudar a reducir el riesgo de disfunción familiar y deberían investigarse más.

Conclusión

Esta revisión ha puesto de relieve la complejidad de la relación entre las personas que padecen anorexia y sus familias. Lo que comenzó como una visión clara de la familia patológicamente perturbada como causa de la AN se ha vuelto cada vez más complejo en las décadas transcurridas desde la primera descripción, hace 130 años. Aunque las familias no son la causa primaria de los trastornos alimentarios [6], la mayor parte de la investigación en este ámbito no es longitudinal, por lo que las pruebas son insuficientes para responder definitivamente a la pregunta con una certeza científica rigurosa.

En los 20 años transcurridos desde que alguien de nuestro equipo planteó la pregunta [5], algunas cuestiones se han aclarado mucho. No existe una madre ni una familia «anorectógena», ni ninguna patología psicosocial constante en las familias cuyo carácter causal se haya demostrado [4]. La investigación genética sigue en una fase temprana, pero si llevara a recuperar la idea de que las familias tienen un papel causal, sería mediante un mecanismo muy distinto. La investigación genética también podría permitirnos llegar a conclusiones más firmes sobre la asociación entre el desarrollo de la AN y los rasgos de personalidad, así como la preocupación materna por el peso y la figura.

La preocupación materna por el peso y la figura, la desregulación emocional, las dificultades de mentalización, el apego inseguro, la disfunción familiar y la enfermedad mental parental se han propuesto, por separado o en conjunto, como causas de la AN, pero la ciencia no es concluyente. Hay más pruebas de que mantienen una enfermedad ya presente.

El devastador efecto emocional de la AN en la familia sigue siendo omnipresente. En los últimos veinte años, la investigación ha puesto de relieve la dificultad que tienen las figuras parentales para manejar a una hija o un hijo con anorexia que presenta escasas capacidades de mentalización, apegos inseguros y desregulación emocional. Existe consenso en que el malestar de las personas cuidadoras debería ser un eje central del tratamiento en pacientes de menor edad y no puede ignorarse a ninguna edad. Es importante ofrecer apoyo a las familias y considerar intervenciones de desarrollo de habilidades para personas cuidadoras, rompiendo así el ciclo perjudicial que genera su malestar.

Hoy existe un mayor consenso clínico que hace 20 años y una mayor uniformidad en torno a la cuestión central de si el malestar de la familia es un resultado secundario o la causa primaria de la enfermedad. La opinión mayoritaria es que existe una relación bidireccional entre la AN y la familia, con dinámicas difíciles y círculos viciosos que se arraigan en el seno familiar. Según el consenso, la mejor manera de abordarlo es la terapia familiar especializada, y los distintos protocolos de terapia familiar insisten en que las madres y los padres no deben sentirse culpables ni responsables de la enfermedad de su hija o hijo, salvo que haya constancia de maltrato infantil. La ausencia de culpa permite al personal clínico examinar los factores del comportamiento parental y de la dinámica familiar que pueden causar o agravar la enfermedad, y es la vía que mejor puede conducir a la recuperación. Los equipos profesionales deberían conocer las distintas dinámicas familiares problemáticas, para estar en condiciones de abordarlas caso por caso y lograr la recuperación.

Esta revisión presta una atención renovada a una cuestión interesante e importante. El artículo ha revisado una amplia investigación para arrojar luz sobre las maneras contradictorias y complementarias en que se han estudiado la AN y la familia. También se han formulado recomendaciones clínicas importantes. Sin embargo, al basarse en el artículo original, la revisión es selectiva en la literatura incluida. El artículo no es un metaanálisis, sino una metarrevisión de estudios heterogéneos.

Esta revisión ha explorado la literatura sobre la carga de las personas cuidadoras, las emociones y los mecanismos cognitivos, junto con las actitudes parentales, en particular maternas, respecto al peso y la figura. Los datos de estas fuentes se han utilizado tanto para implicar como para exonerar la diátesis entre progenitores y descendencia, y el consenso actual es adoptar una postura agnóstica.

¿Qué se sabe ya sobre este tema?

En los últimos 20 años, desde que alguien de nuestro equipo planteó la pregunta, se ha investigado mucho sobre la disfunción familiar y la anorexia nerviosa. Está claro que la anorexia nerviosa se asocia a un funcionamiento familiar deficiente; sin embargo, gran parte de la investigación está fragmentada. Esta revisión ha analizado la literatura para explorar esta compleja asociación.

¿Qué aporta este estudio?

Esta revisión ha analizado la literatura sobre la carga parental, las emociones y los mecanismos cognitivos, junto con las actitudes parentales respecto al peso y la figura. Ha descrito la compleja asociación entre la disfunción familiar y la AN y sugiere que existe una relación bidireccional. La revisión subraya la importancia de la terapia familiar y de las intervenciones de desarrollo de habilidades para personas cuidadoras y figuras parentales en el tratamiento de la AN, y propone líneas de investigación futura, como las medidas preventivas y las intervenciones para progenitores con trastornos alimentarios.

Complexe Systémique: lo esencial

El título resume un desplazamiento que la práctica sistémica conoce bien: de la «familia psicosomática» que supuestamente produciría la anorexia a una familia atrapada por la enfermedad, con una carga que a su vez alimenta el trastorno. El interés clínico está en pensar el bucle más que la causa: el malestar parental, la acomodación, la evitación del conflicto y los malentendidos ligados a la mentalización mantienen el síntoma, sin que haya que culpar a nadie. La «ausencia de culpa» aparece aquí como una postura de trabajo más que como una convicción, lo que merece debate. Cabe señalar también la frase sobre el final del tratamiento: las figuras parentales pierden a una criatura dependiente y deben acoger a una persona autónoma. Conviene ser prudente: se trata de una revisión narrativa selectiva, muy centrada en las madres, con poco espacio para los padres, la fratría y los contextos culturales, y que reduce la terapia familiar sobre todo a protocolos especializados. Para leer junto con el artículo sobre el impacto de la anorexia y la bulimia en la dinámica familiar y el artículo sobre la terapia basada en la familia, del modelo de Milán a la evidencia actual.

Notas del original

Nota de la editorial Springer Nature se mantiene neutral con respecto a las reivindicaciones jurisdiccionales en los mapas publicados y las afiliaciones institucionales.

Historial de cambios 16/4/2021 Se ha publicado una corrección de este artículo: 10.1007/s40519-021-01185-6

Agradecimientos. Queremos agradecer el apoyo y las aportaciones de colegas como Gurdeep Aulakh, Pria Sandhu y el Dr. Tony Winston.

Financiación. Schoen-UK aportó la financiación en forma de tiempo de trabajo de la autoría. Se abonaron además pequeñas sumas para gastos imprevistos.

Conflicto de intereses. La autoría declara que no existe ningún conflicto de intereses.

Ética. Este artículo no requirió aprobación ética formal. No obstante, la investigación se llevó a cabo bajo la supervisión ética del Newbridge Research and Ethics Committee, conforme a las normas éticas establecidas por la Declaración de Helsinki de 1964.

Consentimiento informado. Para este tipo de estudio no se requiere consentimiento formal.

Referencias

Vandereycken W, Van Deth R. Who was the first to describe anorexia nervosa: Gull or Lasègue?. Psychol Med. 1989;19:837–845. https://doi.org/10.1017/S0033291700005559.

Russell GF, Treasure J. The modern history of anorexia nervosa an interpretation of why the illness has changed. Ann N Y Acad Sci. 1989;575:13–30. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1989.tb53228.x.

Holtom-Viesel A, Allan S. A systematic review of the literature on family functioning across all eating disorder diagnoses in comparison to control families. Clin Psychol Rev. 2014;34:29–43. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2013.10.005.

Eisler I. The empirical and theoretical base of family therapy and multiple family day therapy for adolescent anorexia nervosa. J Fam Ther. 2005;27:104–131. https://doi.org/10.1111/j.1467-6427.2005.00303.x.

Lacey JH, Price C. Disturbed families or families disturbed?. Bri J Psychiatry. 2004;184:195–196. https://doi.org/10.1192/bjp.184.3.195.

Le Grange D, Lock J, Loeb K, Nicholls D. Academy for eating disorders position paper: the role of the family in eating disorders. Int J Eat Disord. 2010;43:1. https://doi.org/10.1002/eat.20751.

Fairburn CG, Harrison PJ. Risk factors for anorexia nervosa. Lancet. 2003;361:1914. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(03)13529-5.

Marucci S, Ragione LD, De Iaco G, Mococci T, Vicini GE, Triggiani V. Anorexia nervosa and comorbid psychopathology. Endocr Metab Immune Disord Drug Targets. 2018;18:316–324. https://doi.org/10.2174/1871530318666180213111637.

Rienecke RD. Family-based treatment of eating disorders in adolescents: current insights. Adolesc Health Med Ther. 2017;8:69. https://doi.org/10.2147/AHMT.S115775.

Sadeh-Sharvit S, Arnow KD, Osipov L, et al. Are parental self-efficacy and family flexibility mediators of treatment for anorexia nervosa?. Int J Eat Disord. 2018;51:275–280. https://doi.org/10.1002/eat.22826.

Laghi F, Pompili S, Zanna V, et al. How adolescents with anorexia nervosa and their parents perceive family functioning?. J Health Psychol. 2017;22:197–207. https://doi.org/10.1177/1359105315597055.

Wallis A, Miskovic-Wheatley J, Madden S, et al. How does family functioning effect the outcome of family based treatment for adolescents with severe anorexia nervosa?. J Eat Disord. 2017;5:1–9. https://doi.org/10.1186/s40337-017-0184-9.

Rienecke RD, Accurso EC, Lock J, Le Grange D. Expressed emotion, family functioning, and treatment outcome for adolescents with anorexia nervosa. Eur Eat Disord Rev. 2016;24:43–51. https://doi.org/10.1002/erv.2389.

Rienecke RD, Lebow J, Lock J, Le Grange D. Family profiles of expressed emotion in adolescent patients with anorexia nervosa and their parents. J Clin Child Adolesc Psychol. 2017;46:428–436. https://doi.org/10.1080/15374416.2015.1030755.

Stefanini MC, Troiani MR, Caselli M, Dirindelli P, Lucarelli S, Caini S, Martinetti MG. Living with someone with an eating disorder: factors affecting the caregivers’ burden. Eat Weight Disord Stud Anorex Bulim Obes. 2019;24(6):1209–1214. https://doi.org/10.1007/s40519-018-0480-7.

Graap H, Bleich S, Herbst F, Trostmann Y, Wancata J, de Zwaan M. The needs of carers of patients with anorexia and bulimia nervosa. Eur Eat Disord Rev. 2008;16:21–29. https://doi.org/10.1002/erv.804.

Treasure J, Murphy T, Szmukler T, Todd G, Gavan K, Joyce J. The experience of caregiving for severe mental illness: a comparison between AN and psychosis. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2001;36:343–347. https://doi.org/10.1007/s001270170039.

Orive M, Padierna A, Martin J, et al. Anxiety and depression among caregivers of patients with eating disorders and their change over 1 year. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2013;48:1503–1512. https://doi.org/10.1007/s00127-013-0662-6.

Raenker S, Hibbs R, Goddard E, et al. Caregiving and coping in carers of people with anorexia nervosa admitted for intensive hospital care. Int J Eat Disord. 2013;46:346–354. https://doi.org/10.1002/eat.22068.

Whitney J, Murray J, Gavan K, Todd G, Whitaker W, Treasure J. Experience of caring for someone with AN: qualitative study. Br J Psychiatry. 2005;187:444–449. https://doi.org/10.1192/bjp.187.5.444.

Matthews A, Lenz KR, Peugh J, et al. Caregiver burden and illness perceptions in caregivers of medically hospitalized youth with anorexia nervosa. Eat Behav. 2018;29:14–18. https://doi.org/10.1016/j.eatbeh.2018.01.003.

Padierna A, Martín J, Aguirre U, González N, Munoz P, Quintana JM. Burden of caregiving amongst family caregivers of patients with eating disorders. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2013;48:151–161. https://doi.org/10.1007/s00127-012-0525-6.

Arcelus J, Mitchell AJ, Wales J, Nielsen S. Mortality rates in patients with anorexia nervosa and other eating disorders: a meta-analysis of 36 studies. Arch Gen Psychiatry. 2011;68:724–731. https://doi.org/10.1001/archgenpsychiatry.2011.74.

Jones WR, Morgan JF, Arcelus J. Managing physical risk in anorexia nervosa. Adv Psychiatr Treat. 2013;19:201–202. https://doi.org/10.1192/apt.bp.111.009779.

Treasure J, Gavan K, Todd G, Schmidt U. Changing the environment in eating disorders: working with carers/families to improve motivation and facilitate change. Eur Eat Disord Rev. 2003;11:25–37. https://doi.org/10.1002/erv.485.

Williams EP, Russell-Mayhew S, Moules NJ, Dimitropoulos G. “My whole world fell apart”: parents discovering their child has anorexia nervosa. Qual Health Res. 2020. https://doi.org/10.1177/1049732320939508.

Schmidt U, Treasure J. Anorexia nervosa: valued and visible. A cognitive-interpersonal maintenance model and its implications for research and practice. Br J Clin Psychol. 2006;45:343–366. https://doi.org/10.1002/erv.485.

White HJ, Haycraft E, Madden S, et al. How do parents of adolescent patients with anorexia nervosa interact with their child at mealtimes? A study of parental strategies used in the family meal session of family-based treatment. Int J Eat Disord. 2015;48:72–80. https://doi.org/10.1002/eat.22328.

Krautter TH, Lock J. Treatment of adolescent anorexia nervosa using manualized family-based treatment. Clin Case Stud. 2004;3:107–123. https://doi.org/10.1177/1534650103259623.

Marzola E, Knatz S, Murray SB, Rockwell R, Boutelle K, Eisler I, Kaye WH. Short-term intensive family therapy for adolescent eating disorders: 30-month outcome. Eur Eat Disord Rev. 2015;23:210–218. https://doi.org/10.1002/erv.2353.

Coomber K, King RM. Coping strategies and social support as predictors and mediators of eating disorder carer burden and psychological distress. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2012;47:789–796. https://doi.org/10.1007/s00127-011-0384-6.

Stillar A, Strahan E, Nash P, et al. The influence of carer fear and self-blame when supporting a loved one with an eating disorder. Eat Disord. 2016;24:173–185. https://doi.org/10.1080/10640266.2015.1133210.

Honey A, Halse C. Parents dealing with anorexia nervosa: actions and meanings. Eat Disord. 2005;13:353–367. https://doi.org/10.1080/10640260591005245.

Sim LA, Homme JH, Lteif AN, Vande Voort JL, Schak KM, Ellingson J. Family functioning and maternal distress in adolescent girls with anorexia nervosa. Int J Eat Disord. 2009;42:531–539. https://doi.org/10.1002/eat.20654.

Svensson E, Nilsson K, Levi R, Suarez NC. Parents’ experiences of having and caring for a child with an eating disorder. Eat Disord. 2013;21:395–407. https://doi.org/10.1080/10640266.2013.827537.

Allen JG, Fonagy P. The handbook of mentalization-based treatment. 2006.

Oldershaw A, Treasure J, Hambrook D, Tchanturia K, Schmidt U. Is anorexia nervosa a version of autism spectrum disorders?. Eur Eat Disord Rev. 2011;19:462–474. https://doi.org/10.1002/erv.1069.

Skårderud F. Eating one’s words: part III. Mentalisation-based psychotherapy for anorexia nervosa—an outline for a treatment and training manual. Eur Eat Disord Rev. 2007;15:323–339. https://doi.org/10.1002/erv.817.

Dimitropoulos G, Freeman VE, Bellai K, Olmsted M. Inpatients with severe AN and their siblings: non-shared experiences and family functioning. Eur Eat Disord Rev. 2013;21:284–293. https://doi.org/10.1002/erv.2230.

Huemer J, Haidvogl M, Mattejat F, et al. Perception of autonomy and connectedness prior to the onset of AN and bulimia Nervosa. J Child Adolesc Psychiatr Psychother. 2011;40:61–68. https://doi.org/10.1024/1422-4917/a000150.

Amianto F, Abbate-Daga G, Morando S, Sobrero C, Fassino S. Personality development characteristics of women with anorexia nervosa, their healthy siblings and healthy controls: what prevents and what relates to psychopathology?. Psychiatr Res. 2011;187:401–408. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2010.10.028.

Harrison A, Sullivan S, Tchanturia K, Treasure J. Emotion recognition and regulation in anorexia nervosa. Clin Psychol Psychother. 2009;16:348–356. https://doi.org/10.1002/cpp.628.

Nalbant K, Kalaycı BM, Akdemir D, et al. Emotion regulation, emotion recognition, and empathy in adolescents with anorexia nervosa. Eat Weight Disord. 2019;24:825–834. https://doi.org/10.1007/s40519-019-00768-8.

Meule A, Richard A, Schnepper R, et al. Emotion regulation and emotional eating in anorexia nervosa and bulimia nervosa. Eat Disord. 2019. https://doi.org/10.1080/10640266.2019.1642036.

Harrison A, Tchanturia K, Treasure J. Attentional bias, emotion recognition, and emotion regulation in anorexia: state or trait?. Biol Psychiatry. 2010;68:755–761. https://doi.org/10.1016/j.biopsych.2010.04.037.

Brockmeyer T, Holtforth MG, Bents H, Kämmerer A, Herzog W, Friederich HC. Starvation and emotion regulation in anorexia nervosa. Compr Psychiatry. 2012;53:496–501. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2011.09.003.

You J, Ren Y, Zhang X, Wu Z, Xu S, Lin MP. Emotional dysregulation and nonsuicidal self-injury: a meta-analytic review. J Neuropsychol. 2018;8:733–748. https://doi.org/10.4172/Neuropsychiatry.1000399.

Herts KL, McLaughlin KA, Hatzenbuehler ML. Emotion dysregulation as a mechanism linking stress exposure to adolescent aggressive behavior. J Abnorm Child Psychol. 2012;40:1111–1122. https://doi.org/10.1007/s10802-012-9629-4.

Oldershaw A, Richards C, Simic M, Schmidt U. Parents’ perspectives on adolescent self-harm: qualitative study. Br J Psychiatry. 2008;193:140–144. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.107.045930.

Sanders W, Zeman J, Poon J, Miller R. Child regulation of negative emotions and depressive symptoms: the moderating role of parental emotion socialization. J Child Fam Stud. 2015;24:402–415. https://doi.org/10.1007/s10826-013-9850-y.

Schreiber LR, Grant JE, Odlaug BL. Emotion regulation and impulsivity in young adults. J Psychiatr Res. 2012;46:651–658. https://doi.org/10.1016/j.jpsychires.2012.02.005.

Cate R, Khademi M, Judd P, Miller H. Deficits in mentalization: a risk factor for future development of eating disorders among pre-adolescent girls. Adv Eat Disord. 2013;1:187–194. https://doi.org/10.1080/21662630.2013.794497.

Hibbs R, Magill N, Goddard E, et al. Clinical effectiveness of a skills training intervention for caregivers in improving patient and caregiver health following in-patient treatment for severe anorexia nervosa: pragmatic randomised controlled trial. BJPsych Open. 2015;1:56–66. https://doi.org/10.1192/bjpo.bp.115.000273.

Hodsoll J, Rhind C, Micali N, et al. A pilot, multicentre pragmatic randomised trial to explore the impact of carer skills training on carer and patient behaviours: testing the cognitive interpersonal model in adolescent anorexia nervosa. Eur Eat Disord Rev. 2017;25:551–561. https://doi.org/10.1002/erv.2540.

Grover M, Naumann U, Mohammad-Dar L, et al. A randomized controlled trial of an Internet-based cognitive-behavioural skills package for carers of people with anorexia nervosa. Psychol Med. 2011;41:2581. https://doi.org/10.1017/S0033291711000766.

NICE (2017) Eating disorders: recognition and treatment. https://www.nice.org.uk/guidance/ng69/chapter/Recommendations#treating-anorexia-Nervosa. Accessed 20 Apr 2020

Wood D, Knight C. Anorexia nervosa in adolescence. Paediatr Child Health. 2015;25:428–432. https://doi.org/10.1016/j.paed.2015.04.005.

Coomber K, King RM. Perceptions of carer burden: differences between individuals with an eating disorder and their carer. Eat Disord. 2013;21:26–36. https://doi.org/10.1080/10640266.2013.741966.

Bruch H. Eating disorders: obesity anorexia nervosa and the person within. 1973.

Lacoste SM. Looking for the origins of AN in adolescence-A new treatment approach. Aggress Violent Behav. 2017;36:76–80. https://doi.org/10.1016/j.avb.2017.07.006.

Cardi V, Mallorqui-Bague N, Albano G, Monteleone AM, Fernandez-Aranda F, Treasure J. Social difficulties as risk and maintaining factors in AN: a mixed-method investigation. Front Psychiatry. 2018;9:12. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2018.00012.

Haynos AF, Watts AW, Loth KA, Pearson CM, Neumark-Stzainer D. Factors predicting an escalation of restrictive eating during adolescence. J Adolesc Health. 2016;59:391–396. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2016.03.011.

Cunha AI, Relvas AP, Soares I. AN and family relationships: perceived family functioning, coping strategies, beliefs, and attachment to parents and peers. Int J Clin Health Psychol. 2009;9:229–240.

Balottin L, Mannarini S, Rossi M, et al. The parental bonding in families of adolescents with anorexia: attachment representations between parents and offspring. Neuropsychiatr Dis Treat. 2017;13:319–327. https://doi.org/10.2147/NDT.S128418.

Canetti L, Kanyas K, Lerer B, Latzer Y, Bachar E. AN and parental bonding: the contribution of parent–grandparent relationships to eating disorder psychopathology. J Clin Psychol. 2008;64:703–716. https://doi.org/10.1002/jclp.20482.

Taborelli E, Krug I, Karwautz A, et al. Maternal anxiety, overprotection and anxious personality as risk factors for eating disorder: a sister pair study. Cogn Ther Res. 2013;37:820–828. https://doi.org/10.1007/s10608-012-9518-8.

Kuipers GS, van Loenhout Z, van der Ark LA, Bekker MH. Attachment insecurity, mentalization and their relation to symptoms in eating disorder patients. Attach Hum Dev. 2016;18:250–272. https://doi.org/10.1080/14616734.2015.1136660.

Zachrisson HD, Kulbotten GR. Attachment in anorexia nervosa: an exploration of associations with eating disorder psychopathology and psychiatric symptoms. Eat Weight Disord. 2006;11:163–170. https://doi.org/10.1007/BF03327567.

Tasca GA, Ritchie K, Zachariades F, et al. Attachment insecurity mediates the relationship between childhood trauma and eating disorder psychopathology in a clinical sample: a structural equation model. Child Abuse Negl. 2013;37:926–933. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2013.03.004.

Ringer F, Crittenden PM. Eating disorders and attachment: the effects of hidden family processes on eating disorders. Eur Eat Disord Rev. 2007;15:119–130. https://doi.org/10.1002/erv.761.

Zachrisson HD, Skårderud F. Feelings of insecurity: review of attachment and eating disorders. Eur Eat Disord Rev. 2010;18:97–106. https://doi.org/10.1002/erv.999.

Orzolek-Kronner C. The effect attachment theory in the development of eating disorders: can symptoms be proximity-seeking?. Child Adolesc Soc Work J. 2002;19:421–435. https://doi.org/10.1023/A:1021141612634.

Crisp AH. Anorexia nervosa: let me be. 1995.

Troisi A, Di Lorenzo G, Alcini S, Nanni RC, Di Pasquale C, Siracusano A. Body dissatisfaction in women with eating disorders: relationship to early separation anxiety and insecure attachment. Psychosom Med. 2006;68:449–453. https://doi.org/10.1097/01.psy.0000204923.09390.5b.

Bruch H. Anorexia nervosa: therapy and theory. Am J Psychiatr. 1982;139:1531–1538. https://doi.org/10.1176/ajp.139.12.1531.

Skårderud F. Bruch revisited and revised. Eur Eat Disord Rev. 2009;17:83–88. https://doi.org/10.1002/erv.923.

Amianto F, Northoff G, Abbate Daga G, Fassino S, Tasca GA. Is anorexia nervosa a disorder of the self? A psychological approach. Front Psychol. 2016;7:849. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.00849.

Gander M, Sevecke K, Buchheim A. Eating disorders in adolescence: attachment issues from a developmental perspective. Front Psychol. 2015;6:1136. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.01136.

Jewell T, Collyer H, Gardner T, Tchanturia K, Simic M, Fonagy P, Eisler I. Attachment and mentalization and their association with child and adolescent eating pathology: a systematic review. Int J Eat Disord. 2016;49:354–373. https://doi.org/10.1002/eat.22473.

Asen E, Fonagy P. Mentalization-based therapeutic interventions for families. J Fam Ther. 2012;34:347–370. https://doi.org/10.1111/j.1467-6427.2011.00552.x.

Fonagy P, Allison E, Midgley N. What is mentalization? The concept and its foundations in developmental research. Minding the child. 2013:25–48.

Rothschild-Yakar L, Levy-Shiff R, Fridman-Balaban R, Gur E, Stein D. Mentalization and relationships with parents as predictors of eating disordered behavior. J Nerv Ment Dis. 2010;198:501–507. https://doi.org/10.1097/NMD.0b013e3181e526c8.

Racine SE, Wildes JE. Emotion dysregulation and anorexia nervosa: an exploration of the role of childhood abuse. Int J Eat Disord. 2015;48:55–58. https://doi.org/10.1002/eat.22364.

Buckholdt KE, Parra GR, Jobe-Shields L. Intergenerational transmission of emotion dysregulation through parental invalidation of emotions: implications for adolescent internalizing and externalizing behaviors. J Child Fam Stud. 2014;23:324–332. https://doi.org/10.1007/s10826-013-9768-4.

Fonagy P, Luyten P. A developmental, mentalization-based approach to the understanding and treatment of borderline personality disorder. Dev Psychopathol. 2009;21:1355–1381. https://doi.org/10.1017/S0954579409990198.

Espina A. Alexithymia in parents of daughters with eating disorders: its relationships with psychopathological and personality variables. J Psychosom Res. 2003;55:553–560. https://doi.org/10.1016/S0022-3999(03)00016-3.

Bould H, Koupil I, Dalman C, DeStavola B, Lewis G, Magnusson C. Parental mental illness and eating disorders in offspring. Int J Eat Disord. 2015;48:383–391. https://doi.org/10.1002/eat.22325.

Watson HJ, O’Brien A, Sadeh-Sharvit S. Children of parents with eating disorders. Curr Psychiatry Rep. 2018;20:101. https://doi.org/10.1007/s11920-018-0970-3.

Lease HJ, Doley JR, Bond MJ. My mother told me: the roles of maternal messages, body image, and disordered eating in maladaptive exercise. Eat Weight Disord. 2016;21:469–476. https://doi.org/10.1007/s40519-015-0238-4.

Stein A, Woolley H, Cooper S, Winterbottom J, Fairburn CG, Cortina-Borja M. Eating habits and attitudes among 10-year-old children of mothers with eating disorders: longitudinal study. Br J Psychiatry. 2006;189:324–329. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.105.014316.

Field AE, Javaras KM, Aneja P, Kitos N, Camargo CA, Taylor CB, Laird NM. Family, peer, and media predictors of becoming eating disordered. Arch Pediatr Adolesc Med. 2008;162:574–579. https://doi.org/10.1001/archpedi.162.6.574.

Wang A, Peterson GW, Morphey LK. Who is more important for early adolescents’ developmental choices? Peers or parents?. Marriage Fam Rev. 2007;42:95–122. https://doi.org/10.1300/J002v42n02_06.

Lock J, Couturier J, Bryson S, Agras S. Predictors of dropout and remission in family therapy for adolescent anorexia nervosa in a randomized clinical trial. Int J Eat Disord. 2006;39:639–647. https://doi.org/10.1002/eat.20328.

Sadeh-Sharvit S, Levy-Shiff R, Arnow KD, Lock JD. The interactions of mothers with eating disorders with their toddlers: identifying broader risk factors. Attach Hum Devel. 2016;18:418–428. https://doi.org/10.1080/14616734.2016.1164201.

Miller-Day M, Marks JD. Perceptions of parental communication orientation, perfectionism, and disordered eating behaviors of sons and daughters. J Health Commun. 2006;19:153–163. https://doi.org/10.1207/s15327027hc1902_7.

Woodside DB, Bulik CM, Halmi KA, et al. Personality, perfectionism, and attitudes toward eating in parents of individuals with eating disorders. Int J Eat Disord. 2002;31:290–299. https://doi.org/10.1002/eat.10032.

Lilenfeld LR, Wonderlich S, Riso LP, Crosby R, Mitchell J. Eating disorders and personality: a methodological and empirical review. Clin Psychol Rev. 2006;26:299–320. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2005.10.003.

Lydecker JA, Grilo CM. Fathers and mothers with eating-disorder psychopathology: associations with child eating disorder behaviors. J Psychosom Res. 2016;86:63–69. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2016.05.006.

Blissett J, Haycraft E. Parental eating disorder symptoms and observations of mealtime interactions with children. J Psychosom Res. 2011;70:368–371. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2010.07.006.

Keller KL, Pietrobelli A, Johnson SL, Faith MS. Maternal restriction of children’s eating and encouragements to eat as the ‘non-shared environment’: a pilot study using the child feeding questionnaire. Int J Obes. 2006;30:1670–1675. https://doi.org/10.1038/sj.ijo.0803318.

Woerwag-Mehta S, Treasure J. Causes of AN. Psychiatry. 2008;7:147–151. https://doi.org/10.1016/j.mppsy.2008.02.010.

Treasure J, Sepulveda AR, MacDonald P, et al. The assessment of the family of people with eating disorders. Eur Eat Disord Rev. 2008;16:247–255. https://doi.org/10.1002/erv.859.

Pereira T, Lock J, Oggins J. Role of therapeutic alliance in family therapy for adolescent anorexia nervosa. Int J Eat Disord. 2006;39:677–684. https://doi.org/10.1002/eat.20303.

Amianto F, Daga GA, Bertorello A, Fassino S. Exploring personality clusters among parents of ED subjects. Relationship with parents’ psychopathology, attachment, and family dynamics. Compr Psychiatry. 2013;54:797–811. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2013.03.005.

Volkaert B, Wante L, Vervoort L, Braet C. ‘Boost Camp’, a universal school-based transdiagnostic prevention program targeting adolescent emotion regulation; evaluating the effectiveness by a clustered RCT: a protocol paper. BMC Public Health. 2018;18:904. https://doi.org/10.1186/s12889-018-5754-5.

Loevaas MES, Sund AM, Lydersen S, et al. Does the transdiagnostic EMOTION intervention improve emotion regulation skills in children?. J Child Fam Stud. 2019;28:805–813. https://doi.org/10.1007/s10826-018-01324-1.

Burckhardt R, Manicavasagar V, Batterham PJ, Hadzi-Pavlovic D, Shand F. Acceptance and commitment therapy universal prevention program for adolescents: a feasibility study. Child Adolesc Psychiatry Ment Health. 2017;11:27. https://doi.org/10.1186/s13034-017-0164-5.

Valle A, Massaro D, Castelli I, et al. Promoting mentalizing in pupils by acting on teachers: preliminary Italian evidence of the “Thought in Mind” project. Front Psychol. 2016;7:1213. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01213.

Kalland M, Fagerlund Å, von Koskull M, Pajulo M. Families first: the development of a new mentalization-based group intervention for first-time parents to promote child development and family health. Prim Health Care Res Dev. 2016;17:3–17. https://doi.org/10.1017/S146342361500016X.

Traducción no oficial al español de Disturbed families or families disturbed: a reconsideration, de Emma M. Giles, Anastasia S. Cross, Rachel V. Matthews y J. Hubert Lacey, Eating and Weight Disorders - Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity, vol. 27, n.o 1, pp. 11-19 (2022), doi: 10.1007/s40519-021-01160-1, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción y maquetación: Complexe Systémique, octubre de 2026, con la ayuda de la inteligencia artificial; la obra se ha modificado en el sentido de la licencia (declaraciones agrupadas en las notas). Ni la autoría ni la editorial responden de esta traducción; prevalece la versión original.

Traducción no oficial del artículo original «Disturbed families or families disturbed: a reconsideration», publicado en Eating and Weight Disorders - Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity (2022) bajo licencia CC BY 4.0. Traducida y maquetada por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial, como se indica al principio de esta página; prevalece la versión original.

Leer el artículo original

Cómo citar este artículo

Giles, E. M., Cross, A. S., Matthews, R. V., y Lacey, J. H. (2022). Disturbed families or families disturbed: a reconsideration. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/disturbed-families-or-families-disturbed-a-reconsideration (Obra original publicada en 2021 en Eating and Weight Disorders - Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity, 27(1), 11-19 (2022); republicada en 2022 por Eating and Weight Disorders - Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity, https://link.springer.com/article/10.1007/s40519-021-01160-1)

Carrito

Su carrito está vacío.