Traduzione assistita dall'IA

Questa versione è stata tradotta dall'inglese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.

Frontiers in Psychiatry · Disturbi alimentari

Valutazione del funzionamento familiare prima e dopo un trattamento familiare multidisciplinare integrato per adolescenti con disturbi alimentari restrittivi

Sei mesi di cura integrata, che combina psicoterapia per l’adolescente, lavoro sul ruolo genitoriale e sedute triadiche, cambiano il modo in cui una famiglia gioca insieme? A Pavia e a Roma, l’équipe di Martina Mensi ha filmato diciotto famiglie nel Lausanne Trilogue Play prima e dopo il trattamento: migliora nettamente solo la fase in cui il padre interagisce con la figlia, mentre la madre resta in disparte.

Autrici e autori Martina M. Mensi e Renato Borgatti (Neuropsichiatria Infantile, Fondazione IRCCS Mondino, e Dipartimento di Scienze del Sistema Nervoso e del Comportamento, Università di Pavia); Marika Orlandi, Livio Provenzi e Matteo Chiappedi (Neuropsichiatria Infantile, Fondazione IRCCS Mondino, Pavia); Chiara Rogantini (Dipartimento di Scienze del Sistema Nervoso e del Comportamento, Università di Pavia); Michela Criscuolo, Maria C. Castiglioni e Valeria Zanna (Unità di Anoressia Nervosa e Disturbi Alimentari, Ospedale Pediatrico Bambino Gesù IRCCS, Roma), ItaliaPrima pubblicazione Frontiers in Psychiatry, 4 giugno 2021Traduzione Complexe Systémique, traduzione non ufficiale assistita dall’IA

Traduzione non ufficiale in italiano di Assessing Family Functioning Before and After an Integrated Multidisciplinary Family Treatment for Adolescents With Restrictive Eating Disorders, di Martina M. Mensi, Marika Orlandi, Chiara Rogantini, Livio Provenzi, Matteo Chiappedi, Michela Criscuolo, Maria C. Castiglioni, Valeria Zanna e Renato Borgatti, pubblicato in Frontiers in Psychiatry (Frontiers Media) (2021), doi: 10.3389/fpsyt.2021.653047, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nell’ottobre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. Le tabelle sono presentate sotto forma di elenchi; il materiale supplementare online non è riprodotto; le dichiarazioni di fine articolo sono raggruppate nelle note. La traduzione non è stata realizzata né da chi firma l’articolo né dall’editore, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale.

I padri, quando svolgono un ruolo attivo, potrebbero migliorare il funzionamento familiare diadico.

Martina M. Mensi, Marika Orlandi, Chiara Rogantini, Livio Provenzi, Matteo Chiappedi, Michela Criscuolo, Maria C. Castiglioni, Valeria Zanna e Renato Borgatti

Abstract

Il presente studio indaga il funzionamento familiare nelle famiglie di adolescenti con disturbi alimentari restrittivi (DAR) gravi, valutato prima e 6 mesi dopo un programma di trattamento familiare multidisciplinare che combinava psicoterapia psicodinamica, intervento sul ruolo genitoriale e interventi triadici o centrati sulla famiglia. Sono stati forniti anche consulenza nutrizionale e monitoraggio neuropsichiatrico dell’intero processo di trattamento e cura. Il funzionamento familiare è stato valutato con la versione clinica del Lausanne Trilogue Play (LTPc), una procedura semistrutturata di osservazione delle dinamiche familiari, già validata per questa popolazione di pazienti. Il LTPc si articola in quattro fasi. Nella fase 1, la madre interagisce con la paziente mentre il padre assume il ruolo di osservatore. Nella fase 2, il padre pianifica un’attività con la paziente mentre la madre osserva. Nella fase 3, interagiscono tutti i membri della famiglia. Infine, nella fase 4, i genitori conversano mentre l’adolescente osserva. Dopo il trattamento è emerso un cambiamento significativo del funzionamento familiare, ma solo per la fase interattiva 2, in cui al padre è richiesto di interagire con la figlia mentre la madre osserva in silenzio. I risultati di questo studio suggeriscono che un programma di trattamento multidisciplinare relativamente breve può migliorare in modo significativo il funzionamento familiare nelle famiglie di pazienti con diagnosi di DAR gravi. Benché siano necessari trial clinici adeguati per verificare ulteriormente l’efficacia di questo trattamento, i risultati rafforzano anche l’idea che i programmi di trattamento rivolti alla paziente e a entrambi i genitori dovrebbero costituire un approccio di prima linea in adolescenza in presenza di DAR gravi.

Parole chiave: adolescenza; disturbi alimentari; funzionamento familiare; Lausanne Trilogue Play; terapia familiare; trattamento multiprofessionale

Introduzione

I disturbi alimentari restrittivi (DAR) sono un gruppo eterogeneo di condizioni psicopatologiche potenzialmente gravi la cui incidenza tra le persone giovani è aumentata negli ultimi anni, in particolare nel gruppo ad alto rischio delle ragazze tra i 15 e i 19 anni (1–3). Si ritiene che i DAR abbiano un’eziologia multifattoriale, che coinvolge fattori di vulnerabilità individuale influenzati da fattori biologici, psicologici, ambientali e familiari (4–8).

Tra questi ultimi, la ricerca precedente ha evidenziato che le relazioni familiari sono spesso disfunzionali nelle famiglie delle persone affette da DAR (9–11). Cerniglia e il suo gruppo (12), ad esempio, hanno sottolineato difficoltà nel rispettare i confini interpersonali, scarsa tolleranza del conflitto e bassa soddisfazione. L’uso della versione clinica del Lausanne Trilogue Play (LTPc) (13), un metodo semistrutturato di osservazione delle dinamiche familiari, può aiutare a individuare caratteristiche specifiche delle interazioni triadiche di una famiglia che possono essere collegate alla condizione clinica della paziente. Studi precedenti con il LTPc hanno infatti messo in luce schemi di interazione disfunzionali nelle famiglie di persone con DAR (14–16). Ad esempio, si è riscontrato che i padri incontravano difficoltà specifiche nel mantenere una funzione di scaffolding rispetto allo sviluppo delle figlie e nel fornire loro sostegno e orientamento (14, 15, 17). Ciò è in linea con la letteratura attuale (18, 19), che mostra come i padri tendano a disimpegnarsi dalla cura. Di conseguenza, è stato suggerito di incoraggiare un maggiore coinvolgimento affettivo e una maggiore partecipazione dei padri al percorso di cura (20, 21). Nell’ultimo decennio, il focus della ricerca sul funzionamento familiare in questo specifico ambito si è spostato dal ruolo dei fattori familiari nel mantenimento dei DAR al potenziamento dei fattori familiari protettivi che possono migliorare gli interventi (22). In queste famiglie, i genitori tendono spesso ad adattare la propria vita ai sintomi di DAR delle figlie; ad esempio, possono accettare rituali durante i pasti per evitare conflitti (23). Non sorprende quindi che il coinvolgimento dell’intera famiglia nel percorso di trattamento e cura dell’adolescente sia oggi riconosciuto come un fattore prognostico chiave (4, 7, 17, 24–29).

Gli approcci centrati sulla famiglia [ad es. la family-based therapy (FBT)] (30, 31) sono tra gli interventi più efficaci (evidenza di tipo I) per la cura psichiatrica delle pazienti con DAR (20, 32); in particolare, sono considerati il trattamento di prima linea per i casi gravi in adolescenza (25, 33, 34). Di recente, la FBT si è dimostrata efficace anche nel trattamento del disturbo evitante/restrittivo dell’assunzione di cibo (ARFID) (35). Tuttavia, l’efficacia può essere parziale quando i membri della famiglia non sono adeguatamente coinvolti nel percorso di trattamento e cura (26, 27), e un numero significativo di pazienti può non rispondere bene alla FBT. Un altro approccio di terapia familiare che ha mostrato buone prove di efficacia è il modello psicodinamico basato specificamente sulle relazioni intrafamiliari, sviluppato dal gruppo francese dell’Istituto Montsouris di Parigi (18). Questo modello si concentra più sulle questioni psicologiche che sui sintomi del comportamento alimentare. Si è dimostrato efficace nel ridurre i sintomi alimentari e nel migliorare il funzionamento psicopatologico generale, misurato con il Morgan–Russell Outcome Assessment Schedule (MROAS) (36) adattato per pazienti adolescenti (37). Questi risultati suggeriscono che il miglioramento del funzionamento familiare può essere un obiettivo intermedio, importante per favorire migliori esiti clinici nell’adolescente stessa (17, 38, 39). Anche gli approcci individuali, come la terapia centrata sull’adolescente (40), possono essere efficaci quando le pazienti presentano condizioni psicopatologiche più gravi e quando la loro autonomia è seriamente compromessa. Il ripristino di traiettorie adattive di sviluppo psicologico dovrebbe essere considerato un obiettivo centrale del percorso di guarigione (39, 41). Tuttavia, quando le relazioni familiari sono fortemente disfunzionali, la psicoterapia individuale può ottenere solo risultati parziali; una genitorialità disfunzionale può incidere negativamente sul percorso di trattamento e cura di adolescenti con DAR e rappresentare un ostacolo significativo all’efficacia della psicoterapia individuale (18, 41).

Sulla base di queste premesse, e con l’obiettivo di individuare un trattamento adatto alle pazienti con DAR gravi, in due servizi universitari di terzo livello in Italia è stato sviluppato un approccio di terapia familiare multidisciplinare che integra i modelli di Godart et al. (18) e di Fitzpatrick et al. (40). Il programma di trattamento che abbiamo sviluppato combina principi tratti da diversi modelli di intervento (ossia psicoterapia psicodinamica, intervento sul ruolo genitoriale e interventi triadici o centrati sulla famiglia). Abbiamo inoltre fornito consulenza nutrizionale e monitoraggio neuropsichiatrico dell’intero processo, compresi gli effetti di eventuali terapie farmacologiche. L’obiettivo del presente studio era individuare differenze significative pre-post nel funzionamento familiare delle famiglie di pazienti adolescenti con DAR gravi sottoposte a un programma di trattamento multidisciplinare di 6 mesi (± due). Il funzionamento familiare è stato valutato prima e dopo il trattamento con la procedura LTPc (13). Una migliore comprensione di come il funzionamento familiare possa migliorare dopo un programma di trattamento familiare multidisciplinare relativamente breve può orientare interventi efficaci per queste pazienti e le loro famiglie. Le variazioni dei punteggi LTPc sono legate a cambiamenti nella capacità dei membri della famiglia di partecipare al gioco, di attenersi al ruolo loro assegnato nelle sue diverse fasi (e quindi, quando necessario, di farsi da parte) e di sostenere le idee altrui. Le variazioni di punteggio possono essere legate anche a una maggiore partecipazione e a un maggiore scambio emotivi, nonché a una migliore triangolazione dello sguardo.

Materiali e metodi

Popolazione

Tra luglio 2017 e ottobre 2020 è stata valutata l’eleggibilità di sessantasette famiglie di pazienti adolescenti con diagnosi di DAR presso la Neuropsichiatria Infantile della Fondazione IRCCS Mondino (Pavia) e presso la Neuropsichiatria dell’Infanzia e dell’Adolescenza dell’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù (Roma). Le pazienti erano considerate eleggibili se avevano tra gli 11 e i 18 anni e una diagnosi di DAR (inclusi i sottotipi restrittivo e con abbuffate/condotte di eliminazione dell’anoressia nervosa, l’ARFID, l’anoressia nervosa atipica e altri disturbi della nutrizione e dell’alimentazione con caratteristiche restrittive). Le diagnosi sono state formulate secondo i criteri del Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali (DSM-5) (42). Sono state escluse dallo studio le pazienti che presentavano almeno una delle seguenti condizioni: disturbi psicotici, disabilità intellettiva, disturbi neurologici (ad es. epilessia) o altre comorbilità psichiatriche con substrato organico (ad es. celiachia, malattia di Wilson). Sono state considerate non eleggibili anche le famiglie monoparentali e le persone con una comprensione solo parziale dell’italiano. Infine, per non interrompere o modificare terapie in corso, abbiamo escluso anche le pazienti già in psicoterapia presso un servizio di secondo livello. Lo studio è stato approvato dal Comitato Etico del Policlinico San Matteo di Pavia (P-20170016006). Tutte le pazienti arruolate e i loro genitori hanno fornito il consenso informato scritto alla partecipazione allo studio. La figura 1 illustra il diagramma di flusso del processo di selezione delle partecipanti.

Diagramma di flusso della popolazione dello studio.
Figura 1. Diagramma di flusso della popolazione dello studio.

Procedure

Le pazienti sono state intervistate da personale specializzato in neuropsichiatria infantile, appositamente formato, che ha raccolto i dati clinici e sociodemografici. Per confermare la diagnosi di DAR e verificare la presenza di eventuali comorbilità, alle pazienti e ai loro genitori è stata somministrata l’intervista semistrutturata K-SADS basata sul DSM (43). Inoltre, l’assenza di disabilità intellettiva è stata verificata con la scala d’intelligenza Wechsler adeguata all’età: WISC-IV (44) o WAIS-IV (45). Per valutare il funzionamento familiare, la procedura LTPc (13) è stata utilizzata due volte, prima (T0) e dopo il trattamento (T1). Ogni sessione LTPc, svolta in una stanza dedicata, è stata videoregistrata e successivamente codificata in modo indipendente da due persone incaricate della codifica, che avevano prima ricevuto una formazione specifica.

Trattamento

Il trattamento è durato 6 (±2) mesi e ha coinvolto un’équipe multidisciplinare (figura 2), poiché le principali linee guida internazionali indicano che la cura delle pazienti con DAR dovrebbe essere affidata a un’équipe di professioniste e professionisti sanitari dell’area medica, sociale e riabilitativa (24, 46).

Panoramica dell’intervento multidisciplinare.
Figura 2. Panoramica dell’intervento multidisciplinare.

La nostra équipe multidisciplinare comprendeva una persona esperta in neuropsichiatria, una persona in formazione specialistica in neuropsichiatria, figure di psicoterapia, una persona specializzata in riabilitazione psichiatrica, una figura educativa e personale infermieristico.

Il modello di trattamento integrato (si veda il materiale supplementare) prevedeva almeno 24 sedute di psicoterapia psicodinamica per la paziente adolescente, a cadenza settimanale e in setting individuale o di gruppo (40, 47, 48), almeno 12 sedute di intervento sul ruolo genitoriale (49, 50) e almeno 12 sedute di trattamento centrate sull’interazione triadica o familiare. Le sedute sul ruolo genitoriale si tenevano a settimane alterne, alternandosi con gli interventi triadici o familiari. La prima seduta con i genitori prevedeva sempre l’uso del video-feedback, che consente ai genitori di lavorare direttamente sui propri limiti e sulle proprie risorse, favorisce lo sviluppo della capacità di riflettere sulla relazione (mentalizzazione) e migliora significativamente l’alleanza terapeutica (51–53).

Infine, sono stati forniti una consulenza nutrizionale e un monitoraggio neuropsichiatrico dell’andamento del trattamento, per consentire di introdurre o adeguare la terapia farmacologica quando necessario, come nel caso di sintomi depressivi o ansiosi in comorbilità. Ulteriori dettagli sull’intervento sono riportati nel materiale supplementare.

Il LTPc: procedura e codifica

Il LTPc è un metodo osservativo standardizzato e ben validato, utilizzato in ambito clinico e di ricerca per valutare schemi disfunzionali nelle interazioni triadiche o familiari (13). La procedura chiede ai genitori e alla figlia di fingere di organizzare un fine settimana in cui la figlia adolescente resta a casa da sola. Il gioco di finzione si articola in quattro fasi. Nella fase 1, la madre interagisce con la paziente mentre il padre assume il ruolo di osservatore. Nella fase 2, il padre pianifica l’attività con la paziente mentre la madre osserva. Nella fase 3, tutti i membri della famiglia interagiscono tra loro. Infine, nella fase 4, i genitori conversano tra loro mentre l’adolescente assume il ruolo di osservatrice. L’intero processo è videoregistrato e dura circa 15 min.

Il sistema di codifica del LTPc utilizzato in questo studio è stato illustrato in pubblicazioni precedenti (14, 52, 54, 55). In sostanza, considera quattro aspetti dell’interazione (ossia partecipazione, organizzazione, attenzione focale, contatto affettivo), valutati in ciascuna fase su una scala Likert a tre punti (0 = disfunzionale; 1 = parzialmente funzionale; 2 = funzionale). Su questa base si ottengono descrizioni del contributo interattivo di ciascun membro della famiglia e del funzionamento familiare complessivo. Il punteggio familiare totale, che identifica uno dei quattro tipi di alleanza familiare, è la somma dei punteggi ottenuti da ciascun membro della famiglia in ciascuna fase (13).

Analisi statistiche

Le analisi statistiche sono state condotte con IBM SPSS versione 21 per Windows. Per ciascuna variabile sono state calcolate statistiche descrittive. Per verificare la stabilità abbiamo adottato il metodo del cambiamento a livello medio (56) e il metodo della coerenza dell’ordine di rango (57). Per valutare le differenze tra le medie dei punteggi LTPc sono stati calcolati t-test per campioni appaiati separati per ciascuna fase del LTPc (1, madre-figlia; 2, padre-figlia; 3, interazione triadica; 4, coppia genitoriale).

Risultati

La tabella 1 riporta le statistiche descrittive di questo campione. Hanno partecipato allo studio, con i loro genitori, diciotto ragazze tra gli 11 e i 17 anni (M = 14.64 anni, SD = 1.47) seguite in regime di day hospital. Undici ragazze provenivano dalla Neuropsichiatria Infantile della Fondazione IRCCS Mondino di Pavia (61,11%) e sette dalla Neuropsichiatria dell’Infanzia e dell’Adolescenza dell’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma (38,89%). Due delle 18 coppie di genitori erano divorziate (11,10%). La durata media dei sintomi prima dell’invio clinico era di 13,32 mesi (SD = 11.33). La gravità delle condizioni cliniche delle pazienti è stata valutata con il MROAS e codificata come segue: 0 = esito buono, 1 = esito intermedio e 2 = esito scarso. Questi esiti erano così distribuiti: 25,4% buoni, 44,1% intermedi e 30,5% scarsi. Al baseline (T0), la percentuale media di perdita di peso riferita dalle pazienti era del 22,02% (SD = 11.15) e il loro IMC medio era di 13,1 kg/m2 (SD = 18.74) (intervallo: 11,91–32,11 kg/m2). La mediana del percentile di IMC prima del trattamento era 1,2. Nel campione, 28 pazienti su 67 assumevano farmaci prima di T0 (ossia il 6,9% assumeva antipsicotici, il 58,6% antidepressivi, il 6,9% benzodiazepine e il 27,6% una combinazione di antipsicotici e antidepressivi). Il punteggio familiare totale nella fase 2 (padre-figlia) ha mostrato un cambiamento positivo statisticamente significativo da T0 a T1 (si veda la tabella 2). Non sono emerse differenze significative per le altre fasi del LTPc.

Tabella 1 — Statistiche descrittive: diagnosi delle pazienti al baseline e terapie prima e durante il programma di trattamento multidisciplinare.

Frequenze (N) e percentuali.

  • Disturbi alimentari. Anoressia nervosa: 13 (72,22%); altro disturbo alimentare restrittivo: 5 (27,78%).
  • Schizofrenia. No: 17 (94,44%); sìa: 1 (5,56%).
  • Disturbi depressivib. No: 8 (44,44%); sì: 10 (55,56%).
  • Disturbi d’ansiac. No: 17 (94,44%); sì: 1 (5,56%).
  • Disturbi di personalità. No: 16 (88,89%); sì: 2 (11,11%).
  • Terapie in corso prima di T0. Paziente: no 2 (11,11%), sì 16 (88,89%); genitori: no 4 (22,22%), sì 14 (77,78%); terapia triadica o familiare: no 4 (22,22%), sì 14 (77,78%).
  • Interventi completati a T1 (tutte le sedute svolte). Paziente: no 0 (0,00%), sì 18 (100,00%); genitori: no 2 (11,11%), sì 16 (88,89%); terapia triadica o familiare: no 4 (22,22%), sì 14 (77,78%); programma dietetico: no 2 (11,11%), sì 16 (88,89%).

a Questa diagnosi è stata posta dopo l’arruolamento nello studio. b Disturbo depressivo maggiore, o disturbo depressivo con altra specificazione, o disturbo depressivo senza specificazione. c Disturbo d’ansia di separazione, o disturbo d’ansia con altra specificazione, o disturbo d’ansia senza specificazione.

Tabella 2 — Statistiche descrittive per le fasi del LTPc e confronti tra le medie.

Per ciascuna fase: media e deviazione standard (SD) a T0 e a T1; confronti tra le medie (t, p, ηp2).

  • Fase 1 (madre-paziente). T0: 5.94 (SD 1.43); T1: 6.17 (SD 1.58); t = −0.58; p = 0.57; ηp2 = 0.019.
  • Fase 2 (padre-paziente). T0: 5.61 (SD 1.88); T1: 6.56 (SD 0.92); t = −2.36; p = 0.03*; ηp2 = 0.247.
  • Fase 3 (madre-padre-paziente). T0: 4.00 (SD 2.95); T1: 3.83 (SD 2.85); t = 0.17; p = 0.87; ηp2 = 0.002.
  • Fase 4 (madre-padre). T0: 5.22 (SD 2.05); T1: 4.78 (SD 2.65); t = 0.77; p = 0.45; ηp2 = 0.034.

Tra parentesi sono indicati i membri della famiglia coinvolti in ciascuna fase del LTPc. Significatività: *p < 0.05.

Discussione

L’obiettivo del presente studio era valutare i cambiamenti post-trattamento nel funzionamento familiare delle famiglie di adolescenti con DAR gravi sottoposte a un programma di trattamento multidisciplinare di 6 mesi. Abbiamo osservato un cambiamento significativo del punteggio di funzionamento familiare nella fase 2 del LTPc, in cui il padre interagisce con la figlia mentre la madre funge da osservatrice silenziosa. Ciò suggerisce che i padri, quando svolgono un ruolo attivo, potrebbero migliorare il funzionamento familiare diadico. Questo risultato è coerente con l’idea, emersa da precedenti studi pionieristici, che incoraggiare il coinvolgimento paterno possa migliorare gli esiti delle pazienti (20, 21). Nelle famiglie di ragazze affette da DAR, i padri tendono a disimpegnarsi dal ruolo di cura. Anche se può trattarsi semplicemente di una reazione difensiva alla malattia della figlia, ciò può portare a un legame meno affettivo e influire sulla qualità delle interazioni familiari e sull’esito della paziente (15, 58). Si può ipotizzare che il modello di trattamento qui proposto abbia avuto più effetto sui padri che sugli altri membri della triade. In linea con la letteratura attuale (59, 60), i risultati del nostro studio sostengono quindi l’indicazione clinica di promuovere il coinvolgimento affettivo e la partecipazione di tutti i membri della famiglia, padri compresi, alla cura delle pazienti adolescenti, in particolare con DAR (18, 19). Un corpus crescente di letteratura suggerisce infatti che gli approcci terapeutici ai DAR gravi in adolescenza dovrebbero includere la promozione della partecipazione paterna, e non solo materna (20, 21, 61), per rafforzare l’alleanza tra i genitori e migliorare la qualità delle interazioni triadiche. Il coinvolgimento e il calore paterni si sono dimostrati fondamentali per gli esiti delle pazienti, e i padri che tendono a ritirarsi e a restare distaccati sul piano emotivo e concreto hanno bisogno di essere incoraggiati e sostenuti (18, 20, 21, 62).

Non abbiamo riscontrato un cambiamento analogo nel comportamento interattivo materno dopo il trattamento. Come sottolineato in altri studi (63–65), le madri sono di solito più coinvolte nella sofferenza delle figlie. È probabile che sia necessario un trattamento familiare più prolungato per modificare gli schemi interattivi disfunzionali nelle madri. Si può tuttavia ipotizzare anche che, quando i padri si dimostrano capaci di assumere un ruolo più attivo, ciò possa dipendere in parte dal fatto che le madri riescono a lasciare loro più spazio (15).

Non abbiamo riscontrato nemmeno alcun cambiamento post-trattamento nel funzionamento della coppia genitoriale. Ciò è in linea con il fatto che il nostro modello di trattamento, basato su un approccio psicopedagogico, era pensato per rafforzare il ruolo genitoriale anziché per affrontare le dinamiche relazionali (come il conflitto e la sua gestione) tra i genitori stessi (66). Non ci ha quindi sorpreso che il funzionamento della coppia genitoriale sia rimasto invariato dopo il trattamento.

Infine, il trattamento non è risultato modificare il funzionamento triadico. Possiamo supporre che un trattamento di 6 mesi non sia abbastanza lungo per modificare le interazioni a livello triadico.

L’assenza di impatto del trattamento sul funzionamento triadico potrebbe anche spiegarsi con il fatto che le relazioni diadiche erano fortemente compromesse nel nostro campione di adolescenti; si trattava infatti di pazienti le cui condizioni psicopatologiche erano abbastanza gravi da richiedere l’intervento di servizi di terzo livello.

Questo studio presenta alcuni limiti. In primo luogo, la dimensione relativamente ridotta del campione (dovuta alla necessità di includere solo triadi con dati completi e all’esclusione delle pazienti già in psicoterapia) limita la generalizzabilità dei risultati. Sono necessarie ricerche future su campioni più ampi. In secondo luogo, ci siamo concentrati sui DAR perché le famiglie delle pazienti affette da queste condizioni mostrano spesso relazioni familiari disfunzionali (15, 67). Studi futuri dovrebbero verificare se i nostri risultati si estendano ad altri disturbi alimentari. Infine, in linea con lo scopo descrittivo di questo studio, non sono stati inclusi gruppi di controllo. Sono necessarie ricerche future per valutare l’effetto relativo di questo programma di trattamento multidisciplinare rispetto alle cure abituali e ad altri interventi centrati sulla famiglia o sulla paziente.

Conclusioni

Poiché l’organizzazione psicopatologica sottostante ai DAR può variare, l’approccio terapeutico dovrebbe essere adattato alle caratteristiche specifiche della singola paziente. In particolare, nei casi più gravi occorre prestare particolare attenzione alle interazioni genitoriali (diadiche) e triadiche o familiari, ma anche la psicoterapia rivolta alle sole pazienti (individuale o di gruppo) può essere molto utile. Suggeriamo con convinzione che un approccio terapeutico flessibile, che consenta interventi integrati (psicoterapia psicodinamica per le pazienti, sostegno al ruolo genitoriale e intervento triadico o familiare), possa rispondere meglio ai bisogni delle pazienti più compromesse inviate ai servizi di terzo livello. Il LTPc può aiutare chi opera in clinica a comprendere meglio le interazioni familiari disfunzionali e persino a scoprire potenziali fattori protettivi da valorizzare ulteriormente per aumentare l’efficacia dell’intervento familiare nelle pazienti con DAR (15). Inoltre, somministrare il LTPc dopo il trattamento può supportare il processo decisionale clinico. Ad esempio, i suoi risultati possono sostenere la decisione di proseguire il trattamento in corso o consentire di adattarlo ai bisogni della famiglia, magari proponendo un programma di trattamento meno intensivo per ottenere un migliore equilibrio delle risorse psicologiche ed economiche della famiglia.

Complexe Systémique: punti chiave

Questo breve studio mostra ciò che la pratica sistemica sa per esperienza: nei disturbi alimentari restrittivi in adolescenza, il posto del padre è spesso il punto più mobile del sistema. Il Lausanne Trilogue Play, poco usato oltre la prima infanzia, fornisce qui uno strumento di osservazione diretta delle interazioni, utile per valutare il cambiamento e decidere i passi successivi del trattamento. Merita attenzione anche ciò che il trattamento non cambia: la coppia genitoriale e la triade. L’ipotesi dell’équipe secondo cui il padre prende il suo posto solo se la madre gli fa spazio ricorda che ogni movimento in un sottosistema ne implica un altro. Serve comunque cautela: diciotto famiglie, nessun gruppo di controllo, nessuna famiglia monoparentale e un modello che lavora sul ruolo genitoriale senza toccare la relazione di coppia. Da leggere insieme all’articolo sull’interazione familiare triadica nella prima infanzia e all’articolo su mascolinità e attaccamento nel lavoro con i padri.

Note dell’originale

Finanziamento. Questo studio è stato sostenuto dal Ministero della Salute (Ricerca Corrente 2020).

Dichiarazione etica. Il presente studio è stato esaminato e approvato dal Comitato Etico del Policlinico San Matteo di Pavia (P-20170016006). Il consenso informato scritto alla partecipazione allo studio è stato fornito da chi esercita la tutela legale o dai familiari più prossimi delle partecipanti.

Contributi di chi firma l’articolo. MM ha ideato lo studio. MO, CR, MCr, MCC e VZ hanno raccolto i dati. LP ha condotto le analisi statistiche. MCh e RB hanno garantito la supervisione scientifica. Tutte le persone firmatarie hanno contribuito alla stesura del manoscritto e hanno approvato la versione finale da sottoporre per la pubblicazione.

Conflitto di interessi. Chi firma l’articolo dichiara che la ricerca è stata condotta in assenza di qualsiasi rapporto commerciale o finanziario che possa essere interpretato come un potenziale conflitto di interessi.

Ringraziamenti. Chi firma l’articolo ringrazia le colleghe e i colleghi della Neuropsichiatria Infantile, nonché le pazienti e i loro genitori che hanno preso parte a questo studio.

Gruppo clinico e di ricerca sui disturbi alimentari della Fondazione Mondino. Luca Capone, Chiara Coci, Elisabetta Zerbi, Alice Busca, Maria Sabella, Lucia Racioppi.

Bibliografia

Smink FRE, Van Hoeken D, Hoek HW. Epidemiology of eating disorders: incidence, prevalence and mortality rates. Curr Psychiatry Rep. (2012) 14:406–14. https://doi.org/10.1007/s11920-012-0282-y

Hoek HW. Review of the worldwide epidemiology of eating disorders. Curr Opin Psychiatry. (2016) 29:336–9. https://doi.org/10.1097/YCO.0000000000000282

Keski-Rahkonen A, Mustelin L. Epidemiology of eating disorders in Europe: prevalence, incidence, comorbidity, course, consequences, and risk factors. Curr Opin Psychiatry. (2016) 29:340–5. https://doi.org/10.1097/YCO.0000000000000278

National Collaborating Centre for Mental Health (UK). Eating Disorders: Core Interventions in the Treatment and Management of Anorexia Nervosa, Bulimia Nervosa and Related Eating Disorders. Leicester: British Psychological Society; 2004.

Rikani AA, Choudhry Z, Choudhry AM, Ikram H, Asghar MW, Kajal D, et al. A critique of the literature on etiology of eating disorders. Ann Neurosci. (2013) 20:157–61. https://doi.org/10.5214/ans.0972.7531.200409

Gutiérrez T, Espinoza P, Penelo E, Mora M, González ML, Rosés R, et al. Association of biological, psychological and lifestyle risk factors for eating disturbances in adolescents. J Health Psychol. (2015) 20:839–49. https://doi.org/10.1177/1359105315577302

Lock J, La Via MC. Practice parameter for the assessment and treatment of children and adolescents with eating disorders. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. (2015) 54:412–25. https://doi.org/10.1016/j.jaac.2015.01.018

Dell'Osso L, Abelli M, Carpita B, Pini S, Castellini G, Carmassi C, et al. Historical evolution of the concept of anorexia nervosa and relationships with orthorexia nervosa, autism, and obsessive-compulsive spectrum. Neuropsychiatr Dis Treat. (2016) 12:1651–60. https://doi.org/10.2147/NDT.S108912

McDermott BM, Batik M, Roberts L, Gibbon P. Parent and child report of family functioning in a clinical child and adolescent eating disorders sample. Aust N Z J Psychiatry. (2002) 36:509–14. https://doi.org/10.1046/j.1440-1614.2002.01043.x

Gillett KS, Harper JM, Larson JH, Berrett ME, Hardman RK. Implicit family process rules in eating-disordered and non-eating- disordered families. J Marital Fam Ther. (2009) 35:159–74. https://doi.org/10.1111/j.1752-0606.2009.00113.x

Sim LA, Homme JH, Lteif AN, Vande Voort JL, Schak KM, Ellingson J. Family functioning and maternal distress in adolescent girls with anorexia nervosa. Int J Eat Disord. (2009) 42:531–9. https://doi.org/10.1002/eat.20654

Cerniglia L, Cimino S, Tafà M, Marzilli E, Ballarotto G, Bracaglia F. Family profiles in eating disorders: family functioning and psychopathology. Psychol Res Behav Manag. (2017) 10:305–12. https://doi.org/10.2147/PRBM.S145463

Malagoli Togliatti M, Mazzoni S. Osservare, valutare, e sostenere la relazione genitori-figli. Il Lausanne Trilogue Play clinico (Observe, evaluate, and support the parent-child relationship. The clinical Lausanne Trilogue Play). Milano: Raffaello Cortina Editore; 2006.

Balottin L, Mannarini S, Mensi MM, Chiappedi M, Gatta M. Triadic interactions in families of adolescents with anorexia nervosa and families of adolescents with internalizing disorders. Front Psychol. 2017;7:e02046. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.02046.

Mensi MM, Balottin L, Rogantini C, Orlandi M, Galvani M, Figini S, et al. Focus on family functioning in anorexia nervosa: new perspectives using the Lausanne Trilogue Play. Psychiatry Res. 2020;288:112968. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2020.112968.

Criscuolo M, Laghi F, Mazzoni S, Castiglioni MC, Vicari S, Zanna V. How do families of adolescents with anorexia nervosa coordinate parenting? J Child Fam Stud. (2020) 29:2542–51. https://doi.org/10.1007/s10826-020-01740-2

Balottin L, Mannarini S, Mensi MM, Chiappedi M, Balottin U. Are family relations connected to the quality of the outcome in adolescent anorexia nervosa? An observational study with the Lausanne Trilogue Play. Clin Psychol Psychother. (2018) 25:785–96. https://doi.org/10.1002/cpp.2314

Godart N, Berthoz S, Curt F, Perdereau F, Rein Z, Wallier J, et al. A randomized controlled trial of adjunctive family therapy and treatment as usual following inpatient treatment for anorexia nervosa adolescents. PLoS ONE. 2012;7:e28249. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0028249.

Duclos J, Dorard G, Berthoz S, Curt F, Faucher S, Falissard B, et al. Expressed emotion in anorexia nervosa: what is inside the “black box”? Compr Psychiatry. (2014) 55:71–9. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2013.10.002

Couturier J, Kimber M, Szatmari P. Efficacy of family-based treatment for adolescents with eating disorders: a systematic review and meta-analysis. Int J Eat Disord. (2013) 46:3–11. https://doi.org/10.1002/eat.22042

Horesh N, Sommerfeld E, Wolf M, Zubery E, Zalsman G. Father-daughter relationship and the severity of eating disorders. Eur Psychiatry. (2015) 30:114–20. https://doi.org/10.1016/j.eurpsy.2014.04.004

Holtom-Viesel A, Allan S. A systematic review of the literature on family functioning across all eating disorder diagnoses in comparison to control families. Clin Psychol Rev. (2014) 34:29–43. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2013.10.005

Sepulveda AR, Kyriacou O, Treasure J. Development and validation of the accommodation and enabling scale for eating disorders (AESED) for caregivers in eating disorders. BMC Health Serv Res. 2009;9:171. https://doi.org/10.1186/1472-6963-9-171.

American Psychiatric Association. American Psychiatric Association Practice Guidelines for the Treatment of Psychiatric Disorders: Compendium 2006. American Psychiatric Publishing; 2006.

Hay P, Chinn D, Forbes D, Madden S, Newton R, Sugenor L, et al. Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists clinical practice guidelines for the treatment of eating disorders. Aust N Z J Psychiatry. (2014) 48:977–1008. https://doi.org/10.1177/0004867414555814

Espie J, Eisler I. Focus on anorexia nervosa: modern psychological treatment and guidelines for the adolescent patient. Adolesc Health Med Ther. 2015;6:9. https://doi.org/10.2147/ahmt.s70300.

Herpertz-Dahlmann B. Adolescent eating disorders: update on definitions, symptomatology, epidemiology, and comorbidity. Child Adolesc Psychiatr Clin N Am. (2015) 24:177–96. https://doi.org/10.1016/j.chc.2014.08.003

Zanna V, Castiglioni MC, Criscuolo M, Chianello I, Elisei M, Cinelli G, et al. Day-Hospital multifocal integrated treatment for anorexia nervosa in adolescents: a one-year follow-up. J Child Fam Stud. (2017) 26:1460–71. https://doi.org/10.1007/s10826-017-0666-z

Brockmeyer T, Friederich HC, Schmidt U. Advances in the treatment of anorexia nervosa: a review of established and emerging interventions. Psychol Med. (2018) 48:1228–56. https://doi.org/10.1017/S0033291717002604

Le Grange D, Eisler I. Family Interventions in Adolescent Anorexia Nervosa. Child Adolesc Psychiatr Clin N Am. (2009) 18:159–73. https://doi.org/10.1016/j.chc.2008.07.004

Murray SB, Le Grange D. Family therapy for adolescent eating disorders: an update. Curr Psychiatry Rep. 2014;16:447. https://doi.org/10.1007/s11920-014-0447-y.

Fisher CA, Skocic S, Rutherford KA, Hetrick SE. Family therapy approaches for anorexia Nervosa. Cochrane Database Syst Rev. 2019;2019:CD004780. https://doi.org/10.1002/14651858.CD004780.pub4.

Le Grange D, Lock J, Loeb K, Nicholls D. Academy for eating disorders position paper: the role of the family in eating disorders. Int J Eat Disord. (2010) 43:1–5. https://doi.org/10.1002/eat.20751

Lock J. Evaluation of family treatment models for eating disorders. Curr Opin Psychiatry. (2011) 24:274–9. https://doi.org/10.1097/YCO.0b013e328346f71e

Lock J, Robinson A, Sadeh-Sharvit S, Rosania K, Osipov L, Kirz N, et al. Applying family-based treatment (FBT) to three clinical presentations of avoidant/restrictive food intake disorder: similarities and differences from FBT for anorexia nervosa. Int J Eat Disord. (2019) 52:439–46. https://doi.org/10.1002/eat.22994

Morgan HG, Hayward AE. Clinical assessment of anorexia nervosa. The Morgan-Russell outcome assessment schedule. Br J Psychiatry. (1988) 152:367–71. https://doi.org/10.1192/bjp.152.3.367

Jeammet P, Brechon G, Payan C, Gorge A, Fermanian J. Le devenir de l'anorexie mentale: une étude prospective de 129 patients évalués au moins 4 ans après leur première admission [The outcome of anorexia nervosa: a prospective study of 129 patients evaluated at least 4 years after their first admission]. Psychiatr l'Enfant. (1991) 34:381–442.

Wallin U, Kronvall P. Anorexia nervosa in teenagers: change in family function after family therapy, at 2-year follow-up. Nord J Psychiatry. (2002) 56:363–9. https://doi.org/10.1080/080394802760322132

Ciao AC, Accurso EC, Fitzsimmons-Craft EE, Lock J, Le Grange D. Family functioning in two treatments for adolescent anorexia nervosa. Int J Eat Disord. (2015) 48:81–90. https://doi.org/10.1002/eat.22314

Fitzpatrick KK, Moye A, Hoste R, Lock J, Le Grange D. Adolescent focused psychotherapy for adolescents with anorexia nervosa. J Contemp Psychother. (2010) 40:31–9. https://doi.org/10.1007/s10879-009-9123-7

Wallis A, Miskovic-Wheatley J, Madden S, Rhodes P, Crosby RD, Cao L, et al. How does family functioning effect the outcome of family based treatment for adolescents with severe anorexia nervosa?. J Eat Disord. 2017;5:55. https://doi.org/10.1186/s40337-017-0184-9.

American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Washington, DC: American Psychiatric Association; 2013.

Kaufman J, Birmaher B, Axelson D, Pereplitchikova F, Brent D, Ryan N. Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia for School-Aged Children: Present and Lifetime Version (K-SADS-PL) DSM-5. New Heaven, CT: Child and Adolescent Research and Education; 2016.

Wechsler D. Wechsler Intelligence Scale for Children-Fourth Edition (WISC-IV). Firenze: Giunti Organizzazioni Speciali; 2003.

Wechsler D. Wechsler Adult Intelligence Scale-Fourth edition (WAIS-IV). Firenze: Giunti Organizzazioni Speciali; 2008.

National Institute for Clinical Excellence (NICE). Eating disorders: recognition and treatment. Full Guidel. (2017) 62:656–62.

Foulkes SH. Introduzione alla psicoterapia gruppoanalitica. Edizioni Universitaria Romane; 1991.

Slavson SR. An Introduction to Group Therapy. New York, NY: The Commonwelth Fund; 1964.

Hughes EK, Sawyer SM, Loeb KL, Le Grange D. Parent-focused treatment. In: Loeb KL, editor. Family Therapy for Adolescent Eating and Weight Disorders: New Applications. Milton Park, UK: Routledge (2015). p. 59–71.

Duclos J, Dorard G, Cook-Darzens S, Curt F, Faucher S, Berthoz S, et al. Predictive factors for outcome in adolescents with anorexia nervosa: to what extent does parental expressed emotion play a role? Jiménez-Murcia S, editor. PLoS ONE. (2018) 13:e0196820. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0196820

Zelenko M, Benham A. Videotaping as a therapeutic tool in psychodynamic infant- parent therapy. Infant Ment Health J. (2000) 21:192–203. https://doi.org/10.1002/1097-0355(200007)21:3<>1.0.CO;2-G

Mazzoni S, Lavadera AL. Le Jeu Trilogique de Lausanne (LTP) en clinique: application dans le contexte d'interventions de soutien à la relation parents-enfants [1] | Cairn.info. In: Favez N, Frascarolo-Moutinot F, Tissot H, editors. Naître et grandir au sein de la triade: Le développement de l'alliance familiale. Bruxelles: De Boeck Supérieur (2013). p. 193–210.

Keren M. Using the LTP in an infant mental health unit. In: Leipzig, Germany: Paper presented at the World Association for Infant Mental Health, 12th World Congress. Leipzig (2010).

Lavadera AL, Laghi F, Togliatti MM, Malagoli Togliatti M, Togliatti MM. Assessing family coordination in divorced families. Am J Fam Ther. (2011) 39:277–91. https://doi.org/10.1080/01926187.2010.539479

Mazzoni S, Lavadera AL, Di Benedetto R, Criscuolo M, Mangano C. Parenting coalitions: coparenting and toddler's interactive styles. Psicologia Clinica dello Sviluppo. (2015) 19:79–100. https://doi.org/10.1449/79740 19930435

Ashton MC. Individual Differences and Personality. 3rd ed. London: Academic Press (2017). p. 1–416.

Roberts BW, DelVecchio WF. The rank-order consistency of personality traits from childhood to old age: a quantitative review of longitudinal studies. Psychol Bull. (2000) 126:3–25. https://doi.org/10.1037/0033-2909.126.1.3

Balottin U, Ferri M, Racca M, Rossi M, Rossi G, Beghi E, et al. Psychotherapy versus usual care in pediatric migraine and tension-type headache: a single-blind controlled pilot study. Ital J Pediatr. 2014;40:6. https://doi.org/10.1186/1824-7288-40-6.

Duhig AM, Phares V, Birkeland RW. Involvement of fathers in therapy: a survey of clinicians. Prof Psychol Res Pract. (2002) 33:389–95. https://doi.org/10.1037//0735-7028.33.4.389

Hecker LL. Where is dad?: 21 ways to involve fathers in family therapy. J Fam Psychother. (1991) 2:31–45. https://doi.org/10.1300/j085V02N02_03

Jones CJ, Leung N, Harris G. Father-daughter relationship and eating psychopathology: the mediating role of core beliefs. Br J Clin Psychol. (2006) 45:319–30. https://doi.org/10.1348/014466505X53489

Hay P, Mitchison D, Collado AEL, González-Chica DA, Stocks N, Touyz S. Burden and health-related quality of life of eating disorders, including avoidant/restrictive food intake disorder (ARFID), in the Australian population. J Eat Disord. (2017) 5:1–10. https://doi.org/10.1186/s40337-017-0149-z

Kyriacou O, Treasure J, Schmidt U. Understanding how parents cope with living with someone with anorexia nervosa: modelling the factors that are associated with carer distress. Int J Eat Disord. (2008) 41:233–42. https://doi.org/10.1002/eat.20488

Whitney J, Murphy T, Landau S, Gavan K, Todd G, Whitaker W, et al. A practical comparison of two types of family intervention: an exploratory RCT of family day workshops and individual family work as a supplement to inpatient care for adults with anorexia nervosa. Eur Eat Disord Rev. (2012) 20:142–50. https://doi.org/10.1002/erv.1076

Anastasiadou D, Medina-Pradas C, Sepulveda AR, Treasure J. A systematic review of family caregiving in eating disorders. Eat Behav. (2014) 15:464–77. https://doi.org/10.1016/j.eatbeh.2014.06.001

Criscuolo M, Marchetto C, Chianello I, Cereser L, Castiglioni MC, Salvo P, et al. Family functioning, coparenting, and parents' ability to manage conflict in adolescent anorexia nervosa subtypes. Fam Syst Heal. (2020) 38:151–61. https://doi.org/10.1037/fsh0000483

Vidović V, Jureša V, Begovac I, Mahnik M, Tocilj G. Perceived family cohesion, adaptability and communication in eating disorders. Eur Eat Disord Rev. (2005) 13:19–28. https://doi.org/10.1002/erv.615 25720047

Traduzione non ufficiale di Assessing Family Functioning Before and After an Integrated Multidisciplinary Family Treatment for Adolescents With Restrictive Eating Disorders, di Martina M. Mensi, Marika Orlandi, Chiara Rogantini, Livio Provenzi, Matteo Chiappedi, Michela Criscuolo, Maria C. Castiglioni, Valeria Zanna e Renato Borgatti, Frontiers in Psychiatry, vol. 12, articolo 653047 (2021), doi: 10.3389/fpsyt.2021.653047, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, ottobre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale; l’opera è stata modificata nei termini della licenza (traduzione, tabelle presentate come elenchi). Né chi firma l’articolo né l’editore rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale.

Articolo originale «Assessing Family Functioning Before and After an Integrated Multidisciplinary Family Treatment for Adolescents With Restrictive Eating Disorders», pubblicato in Frontiers in Psychiatry (2021) con licenza CC BY 4.0. Traduzione non ufficiale di Complexe Systémique, realizzata con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo è stato tradotto in italiano e la presentazione adattata alla lettura online, come indicato all’inizio di questa pagina.

Leggi l’articolo originale

Come citare questo articolo

Mensi, M. M., Orlandi, M., Rogantini, C., Provenzi, L., Chiappedi, M., Criscuolo, M., Castiglioni, M. C., Zanna, V., e Borgatti, R. (2021). Assessing Family Functioning Before and After an Integrated Multidisciplinary Family Treatment for Adolescents With Restrictive Eating Disorders. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/assessing-family-functioning-before-and-after-an-integrated-multidisciplinary-family (Opera originale pubblicata nel 2021 in Frontiers in Psychiatry, 12, 653047 (2021); ripubblicata nel 2021 da Frontiers in Psychiatry, https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyt.2021.653047/full)

Carrello

Il tuo carrello è vuoto.